fix(recently-viewed): prevent Electron drag-region from blocking click interactions

apps/web/src/app/xtream-tauri/recently-viewed/recently-viewed.component.scss

@@ -78,11 +78,19 @@
 }
 
 :host-context(.global-search-overlay) {
+    // Prevent Electron drag-region from blocking click interactions.
+    app-region: no-drag;
+
     .recent-container {
         background: var(--background);
         height: 100vh;
     }
 
+    .header-actions,
+    .header-actions button {
+        app-region: no-drag;
+    }
+
     .playlist-group {
         .playlist-title {
             background: var(--surface);