Merge pull request #318 from sguinetti/electron

Update spanish translation

src/assets/i18n/es.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "RECENTLY_ADDED": "Listas añadidas recientemente",
             "FILE_UPLOAD": "Añadir y cargar archivo",
             "URL_UPLOAD": "Añadir por url",
-            "TEXT_IMPORT": "Import as text"
+            "TEXT_IMPORT": "Importar como texto"
         },
         "PLAYLISTS": {
             "NO_PLAYLISTS": "No se añadieron listas de reproducción",
@@ -45,21 +45,21 @@
             "UPDATED": "Actualizado",
             "REFRESH": "Actualizar lista",
             "GLOBAL_FAVORITES": "Global favorites",
-            "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Auto-generated playlist with aggregated favorites from all playlists",
-            "MY_PLAYLISTS": "My playlists"
+            "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Lista autogenerada con los favoritos agregados de todas las listas",
+            "MY_PLAYLISTS": "Mis listas"
         },
         "FILE_UPLOAD": {
-            "DRAG_DROP": "Arrastra & suelta archivos aquí",
+            "DRAG_DROP": "Arrastre & suelte archivos aquí",
             "OR": "o",
-            "CHOOSE_PLAYLIST": "Escoge una lista de reproducción"
+            "CHOOSE_PLAYLIST": "Escoga una lista de reproducción"
         },
         "URL_UPLOAD": {
             "PLAYLIST_URL": "Lista de reproducción (m3u, m3u8)",
             "ADD_PLAYLIST": "Añadir lista"
         },
         "TEXT_IMPORT": {
-            "LABEL": "Insert m3u(8) playlist as text",
-            "BUTTON_LABEL": "Import"
+            "LABEL": "Inserte la playlist m3u(8) como texto",
+            "BUTTON_LABEL": "Importar"
         },
         "STALKER_PORTAL": {
             "ADD": "Agregar",
@@ -101,20 +101,20 @@
         "SEARCH_CHANNEL": "Buscar canal",
         "UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Carga o selecciona una lista de reproducción",
         "ALL_CHANNELS": "Todos los canales",
-        "GROUPS": "Groupos",
+        "GROUPS": "Grupos",
         "UNGROUPED": "Desagrupado",
         "UNNAMED_CHANNEL": "Canal sin nombre",
         "FAVORITES": "Favoritos",
         "NO_FAVORITES": "Sin favoritos",
-        "USE_STAR_TO_FAVORITE": "Por favor, usa el ícono de la 'estrella' para añadir canales a la lista.",
+        "USE_STAR_TO_FAVORITE": "Por favor, use el ícono de la 'estrella' para añadir canales a la lista.",
         "REMOVE_FAVORITE": "Quitar de favoritos",
         "FAVORITES_UPDATED": "¡Se actualizaron los favoritos!"
     },
     "TOP_MENU": {
-        "OPEN_CHANNELS_LIST": "Open channels list",
-        "TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "Toggle favorite flag",
-        "OPEN_EPG_LIST": "Open EPG list",
-        "OPEN_MULTI_EPG": "Open Multi-EPG view"
+        "OPEN_CHANNELS_LIST": "Abrir lista de canales",
+        "TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "Alternar bandera favorita",
+        "OPEN_EPG_LIST": "Abrir lista EPG",
+        "OPEN_MULTI_EPG": "Abrir vista Multi-EPG"
     },
     "EPG": {
         "NEXT_DAY": "Día siguiente",
@@ -124,10 +124,10 @@
         "TIMESHIFT_AVAILABLE": "Timeshift está disponible, clic para reproducir",
         "EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "Vaya, no está disponible la EPG de esa fecha",
         "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "Vaya, no está disponible la EPG del canal.",
-        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Por favor añade/carga la url de la lista EPG en los ajustes de la app.",
+        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Por favor añada/cargue la url de la lista EPG en los ajustes de la app.",
         "FETCH_EPG": "Obteniendo datos de EPG...",
-        "ERROR": "Ooops, EPG could not be loaded.",
-        "DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG was successfully downloaded.",
+        "ERROR": "¡Vaya! Esta EPG no se pudo cargar.",
+        "DOWNLOAD_SUCCESS": "La EPG se ha descargado correctamente.",
         "PROGRAM_DIALOG": {
             "PROGRAM_DETAILS": "Detalles sobre el programa de TV",
             "TITLE": "Título",
@@ -152,19 +152,19 @@
     "YES": "Sí",
     "NO": "No",
     "MENU": {
-        "OPEN": "Open menu",
-        "SUPPORT_ARIA": "Support IPTVnator on GitHub",
-        "SETTINGS": "Settings",
-        "SETTINGS_ARIA": "Open settings",
-        "BUG_REPORT": "Report a bug",
-        "WHAT_IS_NEW": "What is new",
-        "ABOUT": "About",
-        "ABOUT_ARIA": "About the application"
+        "OPEN": "Abrir menú",
+        "SUPPORT_ARIA": "Apoyar IPTVnator en GitHub",
+        "SETTINGS": "Ajustes",
+        "SETTINGS_ARIA": "Abrir ajustes",
+        "BUG_REPORT": "Reportar un  bug",
+        "WHAT_IS_NEW": "Novedades",
+        "ABOUT": "Acerca de",
+        "ABOUT_ARIA": "Acerca de la aplicación"
     },
     "XTREAM": {
         "RELEASE_DATE": "Fecha de lanzamiento",
-        "ACTORS": "actores",
-        "PLAY": "Jugar",
+        "ACTORS": "Actores",
+        "PLAY": "Reproducir",
         "GENRE": "Género",
         "DURATION": "Duración",
         "COUNTRY": "País",