fix(i18n): fix translation with ChatGPT 5.6 Sol (#1390)

This commit is contained in:
aiddroid authored and GitHub committed 2026-08-16 12:04:10 +02:00
1 parent 00aa623b83
commit 03719ba51d
19 files changed
+5417 -5411

No files matched your search

+6
View File
@@ -0,0 +1,6 @@
---
type: fix
area: i18n
---
Translations across the app are clearer and more consistent in supported languages.
+309 -309
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "ملفات M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "بوابة Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "إضافة ملف M3U أو رابط",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "الاتصال عبر Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "الاتصال ببوابة Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "ما يمكنك فعله",
"VALUE_PROP_LIVE": "تلفزيون مباشر مع EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "أفلام ومسلسلات",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "مكتبة متعددة المصادر",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "تنزيلات دون اتصال",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "مكتبة IPTV الخاصة بك في مكان واحد.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "اربط ملفات M3U أو Xtream Codes أو بوابات Stalker، ثم استمتع بالتلفزيون المباشر والأفلام والمسلسلات على كل شاشة.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "تلفزيون مباشر",
"FEATURE_LIVE_DESC": "بث القنوات المباشرة مع جدول برامج كامل.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "أفلام ومسلسلات",
"FEATURE_VOD_DESC": "مكتبة حسب الطلب مع أغلفة وتفاصيل.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG واللحاق بالبث",
"FEATURE_EPG_DESC": "دليل البرامج والتشغيل بالإزاحة الزمنية.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "تنزيلات دون اتصال",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "احفظ الأفلام والحلقات لمشاهدتها لاحقًا.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "أضف أول قائمة تشغيل",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "اختر نوع المصدر أدناه للبدء.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "ملف محلي أو رابط يشير إلى قائمة تشغيل M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "إضافة M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "اسم المستخدم وكلمة المرور ورابط الخادم من مزود الخدمة.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "إضافة Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "رابط البوابة وعنوان MAC متوافقان مع Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "إضافة Stalker",
"CONTENT_LIVE": "مباشر",
"CONTENT_VOD": "أفلام",
"CONTENT_SERIES": "مسلسلات",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "لم يتم العثور على قوائم تشغيل",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "لا توجد قوائم تشغيل تطابق بحثك. حاول تعديل مصطلحات البحث أو امسح الفلتر لرؤية جميع القوائم.",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "تعذر فتح \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "رابط قائمة التشغيل (M3U/M3U8)",
"PLAYLIST_URL": "رابط قائمة التشغيل (m3u، m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "إضافة القائمة",
"CORS_NOTE": "ملاحظة: لتجنب مشاكل CORS، يستخدم التطبيق خدمة بروكسي عامة. يُنصح باستيراد القوائم الحساسة عبر الملفات.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "فشل جلب قائمة التشغيل. يرجى التحقق من الرابط والمحاولة مرة أخرى.",
"ERROR_403": "تم رفض الوصول (403): رفض الخادم الطلب. قد يتطلب الرابط مصادقة أو أن قائمة التشغيل مقيدة.",
"ERROR_404": "قائمة التشغيل غير موجودة (404): الرابط لا يشير إلى قائمة تشغيل صالحة. يرجى التحقق من الرابط.",
"ERROR_401": "غير مصرح (401): المصادقة مطلوبة للوصول إلى قائمة التشغيل هذه.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "شهادة مضيف قائمة التشغيل هذه غير صالحة.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "تعذر تحديد مضيف قائمة التشغيل. يرجى إعادة المحاولة يدويًا.",
"TRUST_TLS_HOST": "الثقة بالمضيف",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "الثقة بشهادة غير صالحة؟",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "تابع فقط إذا كنت تثق بمضيف قائمة التشغيل هذا. سيسمح IPTVnator بالشهادات غير الصالحة لهذا المضيف، بينما ستظل المضيفات الأخرى تتطلب شهادات صالحة."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "إدراج قائمة تشغيل M3U(8) كنص",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "الاسم (ي-أ)",
"NEWEST": "تاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)",
"OLDEST": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
"CUSTOM_ORDER": "ترتيب مخصص (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "ترتيب مخصص (سحب وإفلات)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (محلي، رابط، نص)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "التشغيل",
"EPG_SOURCES": "مصادر EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "أضف رابطًا واحدًا أو أكثر كمصادر لـ EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "تم تحديد {{enabled}} من أصل {{detected}} من مصادر EPG المكتشفة في قائمة التشغيل تلقائيًا للاستيراد.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "لا توجد مصادر EPG بعد",
"EPG_EMPTY_HINT": "أضف رابطًا لجلب بيانات البرامج لقنواتك.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "تفضيل مصادر EPG الخاصة بك لقوائم Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "بشكل افتراضي، تستخدم قوائم Xtream دليل البرامج من المزود الخاص بك، وتُستخدم مصادر EPG التي حمّلتها لملء القنوات المفقودة فقط. فعّل هذا الخيار لاستخدام EPG الذي حمّلته أولاً.",
"DATA": "البيانات",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "نسخ احتياطي",
"BACKUP_DESCRIPTION": "صدّر مكتبتك كلقطة، أو استعدها من نسخة احتياطية سابقة.",
"RESET": "إعادة تعيين",
"RESET_DESCRIPTION": "حذف المحتوى المخزن في هذا التطبيق نهائيًا.",
"ABOUT": "حول",
"NAV_GENERAL": "عام",
"NAV_PLAYBACK": "التشغيل",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "عن بعد",
"NAV_DATA": "البيانات",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "نسخ احتياطي",
"NAV_RESET": "إعادة تعيين",
"NAV_ABOUT": "حول",
"NAV_TMDB": "البيانات الوصفية",
"TMDB": "البيانات الوصفية (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator تطبيق مجاني ومفتوح المصدر، وتم بناؤه بشكل مفتوح. إذا كان جزءًا من روتينك اليومي، فإن أي مساهمة صغيرة تساعد في إبقاء المشروع حيًا وتحديد ما يأتي لاحقًا — شكرًا لك.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "متكرر أو لمرة واحدة",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "اشتري لي قهوة",
"EPG_NOTE": "الـ EPG متاح فقط في نسخة Electron من التطبيق.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "تحقق من هنا",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "استيراد/تصدير القوائم",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "تصدير أو استيراد القوائم بتنسيق JSON.",
"EPG_NOTE": "يتوفر EPG حاليًا فقط في إصدار سطح المكتب Electron من IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "تحقق من ذلك هنا",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "استيراد/تصدير نسخ احتياطية لقوائم التشغيل",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "صدّر أو استعد نسخًا احتياطية لقوائم التشغيل تشمل لقطات M3U وبيانات اتصال Xtream/Stalker وحالة المستخدم وروابط مصادر EPG.",
"IMPORT_DATA": "استيراد",
"EXPORT_DATA": "تصدير",
"EXPORTING_DATA": "جارٍ التصدير…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "حذف كل قوائم التشغيل وبياناتها",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "حذف الكل",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "احذف كل قوائم تشغيل M3U و Xtream و Stalker المخزنة في التطبيق.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "حذف كل قوائم التشغيل؟",
"MESSAGE": "سيتم حذف كل قوائم التشغيل البالغ عددها {{count}} من التطبيق. يؤدي ذلك أيضًا إلى حذف بيانات قوائم التشغيل المخزنة على هذا الجهاز.",
"SUMMARY_TITLE": "مصادر قوائم التشغيل",
"CONSEQUENCES_TITLE": "سيؤدي ذلك أيضًا إلى إزالة",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "المفضلات المحفوظة لهذه القوائم",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "سجل المشاهدة الأخير",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "مواضع التشغيل المحفوظة",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "إدخالات سجل التنزيل المرتبطة بهذه القوائم",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "فئات Xtream المستوردة والمحتوى المخزن مؤقتًا محليًا",
"BACKUP_HINT": "استخدم التصدير أولًا إذا كنت تريد نسخة احتياطية قابلة للاستعادة قبل الحذف.",
"CONFIRM": "حذف كل شيء"
},
"IMPORT_ERROR": "خطأ في الاستيراد، يرجى تجربة ملف آخر.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار مشغل MPV",
"PLAYLISTS_REMOVED": "تمت إزالة كل قوائم التشغيل وبياناتها.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار MPV. على macOS يمكنك استخدام حزمة تطبيق MPV مثل /Applications/mpv.app أو مسار الملف التنفيذي.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "يمكن تشغيل IINA كمشغل متوافق مع MPV على macOS، لكن استخدم مسار الملف التنفيذي مثل /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli أو /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. عناصر تحكم IPTVnator وتتبع الموضع وإعادة استخدام النافذة مضمونة فقط مع MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "مسار مشغل MPV",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "وسائط سطر أوامر mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "وسائط اختيارية يتم تمريرها إلى mpv عندما يبدأ IPTVnator عملية مشغل خارجي جديدة.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "وسائط mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "عند التفعيل، سيتم إعادة استخدام نفس نافذة MPV لتشغيل البثوث المختلفة. عند التعطيل، يفتح كل بث في نافذة MPV جديدة.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "مجلد التسجيلات",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار VLC. على macOS يمكنك استخدام حزمة تطبيق VLC مثل /Applications/VLC.app أو مسار الملف التنفيذي.",
"VLC_PLAYER_PATH": "مسار مشغل VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "وسائط سطر أوامر VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "وسائط اختيارية يتم تمريرها إلى VLC عندما يبدأ IPTVnator عملية مشغل خارجي جديدة.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "وسائط VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "استخدم وسيطًا واحدًا في كل سطر. يتم تطبيق هذه القيم قبل خيارات IPTVnator الخاصة بالبث.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "عند التفعيل، سيتم إعادة استخدام نفس نافذة VLC لتشغيل البثوث المختلفة. عند التعطيل، يفتح كل بث في نافذة VLC جديدة.",
"REMOTE_CONTROL": "التحكم عن بعد",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "يجب أن يكون المنفذ 1 على الأقل",
"PORT_MAX": "يجب ألا يتجاوز المنفذ 65535",
"PORT_PATTERN": "الأرقام فقط مسموح بها",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "جارٍ حذف بيانات قوائم التشغيل…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "جارٍ حذف بيانات قوائم التشغيل… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "تعذر حذف قوائم التشغيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"NAV_DASHBOARD": "لوحة المعلومات",
"DASHBOARD": "لوحة المعلومات",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "اختر أقسام لوحة المعلومات التي تظهر في مساحة العمل.",
"DASHBOARD_HERO": "لافتة رئيسية",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "عرض اللافتة العلوية الكبيرة لأحدث عنصر لديك.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "متابعة المشاهدة",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "عرض الأفلام والمسلسلات التي شاهدتها مؤخرًا كبطاقات أغلفة.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "يبث الآن ضمن مفضلاتك",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "عرض القنوات المباشرة المفضلة مع تقدم EPG الحالي.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "تلفزيون مباشر شاهدته مؤخرًا",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "عرض القنوات المباشرة التي فتحتها مؤخرًا مع تقدم EPG الحالي.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "الأفلام والمسلسلات المفضلة",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "عرض الأفلام والمسلسلات المفضلة كبطاقات أغلفة.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "المصادر المستخدمة مؤخرًا",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "عرض اختصارات لقوائم التشغيل والبوابات التي استخدمتها مؤخرًا.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "الرائج هذا الأسبوع (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "عرض الأفلام والمسلسلات الرائجة أسبوعياً من TMDB مع مطابقتها بمكتباتك. يتطلب تفعيل بيانات TMDB الوصفية.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "مقترحات لك (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "عرض اقتراحات بناءً على الأفلام والمسلسلات التي شاهدتها مؤخراً مع مطابقتها بمكتباتك. يتطلب تفعيل بيانات TMDB الوصفية.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "المضاف حديثًا على Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "عرض أحدث أفلام ومسلسلات وقنوات Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "تحديث التطبيق",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "تحقق من GitHub Releases للحصول على تحديثات تطبيق سطح المكتب.",
"APP_UPDATE_IDLE": "جاهز للتحقق من التحديثات",
"APP_UPDATE_CHECKING": "جارٍ التحقق من التحديثات…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "الإصدار {{version}} متاح",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "أنت تستخدم أحدث إصدار",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "جارٍ تنزيل الإصدار {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "الإصدار {{version}} جاهز للتثبيت",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "الإصدار {{version}} متاح للتثبيت اليدوي",
"APP_UPDATE_ERROR": "فشل التحقق من التحديث",
"APP_UPDATE_CHECK": "تحقق مرة أخرى",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "تحديث",
"APP_UPDATE_INSTALL": "إعادة تشغيل التطبيق",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "فتح إصدار GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "ما الجديد",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "MPV المدمج: محرك نسخ الإطارات (تجريبي)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "يُرسم الفيديو على لوحة التطبيق بحيث تظهر القوائم ومربعات الحوار فوقه.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "يسري المفعول بعد إعادة تشغيل التطبيق.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "قد لا تكون حاوية هذا البث مدعومة في مشغل المتصفح",
"DESCRIPTION": "قد لا يستطيع مشغل المتصفح فك ترميز هذه الحاوية داخل التطبيق. انسخ رابط البث وافتحه في مشغل خارجي مثل MPV أو VLC أو IINA للحصول على دعم أوسع للترميزات."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "قد لا يكون ترميز هذا البث مدعومًا في مشغل المتصفح",
"DESCRIPTION": "يعلن هذا البث عن ترميزات قد لا يستطيع مشغل المتصفح فك ترميزها. انسخ رابط البث وافتحه في مشغل خارجي مثل MPV أو VLC أو IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "تعذر على مشغل المتصفح فك ترميز هذا البث",
"DESCRIPTION": "بدأ التشغيل، لكن خط أنابيب الوسائط فشل أثناء فك الترميز. قد يتعامل مشغل خارجي مع هذا البث بشكل أفضل."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "تعذر تحميل البث",
"DESCRIPTION": "أبلغ المشغل عن خطأ في الشبكة أو في تحميل المزود. تحقق من رابط البث أو الترويسات أو توفر المزود."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "تعذر على مشغل المتصفح الوصول إلى هذا البث",
"DESCRIPTION": "قد يكون الطلب محظورًا بسبب CORS أو المحتوى المختلط أو قيود الترويسات/الوكيل لدى المزود. يستطيع MPV أو VLC غالبًا تجاوز قيود وصول مشغل المتصفح.",
"PWA_DESCRIPTION": "قد يكون الطلب محظورًا بسبب CORS أو المحتوى المختلط أو قيود الترويسات/الوكيل لدى المزود. لا يمكن لتطبيق PWA تشغيل المشغلات الخارجية مباشرة؛ استخدم إجراء نسخ رابط البث وافتحه يدويًا في MPV أو VLC أو IINA أو مشغل آخر."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "يتطلب هذا البث المحمي إعداد تشغيل لا يمكن نقله مع رابط البث.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "قد يكون هذا البث مشفرًا أو محميًا عبر DRM",
"DESCRIPTION": "لا يستطيع مشغل المتصفح المتابعة مع خطأ التشفير/المفتاح المبلغ عنه. قد يفشل التشغيل الخارجي أيضًا إذا كان DRM الخاص بالمزود مطلوبًا."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "أبلغ مشغل المتصفح عن خطأ في التشغيل",
"DESCRIPTION": "فشل البث في المشغل المدمج، لكن الخطأ لم يحدد سببًا معينًا متعلقًا بالترميز أو الحاوية أو الشبكة."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "افتحه في مشغل أصلي بدلًا من ذلك",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "انسخ الرابط أو حاول مرة أخرى",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "تعذر متابعة التشغيل المحمي",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "إجراءات الاسترداد الموصى بها",
"ACTION_TRY_PLAYER": "جرّب {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "مؤقت لهذا العنصر؛ سيبقى المشغل المحفوظ دون تغيير",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "تدعم المشغلات الأصلية مزيدًا من برامج الترميز والحاويات",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "قد يتجاوز المشغل الأصلي قيود الوصول في المتصفح",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "هذا الهدف متوافق مع بيانات التشفير المتاحة",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "فتح في MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "فتح في VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "المشغل المكوّن",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "المشغل المكوّن",
"ACTION_COPY_URL": "نسخ رابط البث",
"ACTION_RETRY": "إعادة المحاولة",
"DETAILS_SUMMARY": "تفاصيل تقنية",
"CODEC_HINT": "تم اكتشاف {{codecs}}. غالبًا ما يكون دعم مشغلات متصفح Chromium/Electron لهذه الترميزات محدودًا.",
"DETAIL_CODE": "رمز التشخيص",
"DETAIL_PLAYER": "المشغل",
"DETAIL_SOURCE": "المصدر",
"DETAIL_CONTAINER": "الحاوية",
"DETAIL_MIME_TYPE": "نوع MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "ترميزات الفيديو",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "ترميزات الصوت",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "رمز الخطأ الأصلي",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "رسالة الخطأ الأصلية",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "تفاصيل الخطأ"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "إخفاء قائمة القنوات",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "بيانات وصفية للقراءة فقط مستخرجة من ملف قائمة التشغيل.",
"SUMMARY": "ملخص",
"TVG": "بيانات TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "اللحاق بالبث",
"HTTP": "ترويسات HTTP",
"NAME": "الاسم",
"CHANNEL_ID": "معرّف القناة",
"STREAM_URL": "رابط البث",
"GROUP": "المجموعة",
"RADIO": "راديو",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup متاح",
"CATCHUP_AVAILABLE": "اللحاق بالبث متاح",
"WINDOW": "نافذة الأرشيف",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "التشغيل مدعوم",
"EPG_PARAMS": "معاملات EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "الإزاحة الزمنية",
"TVG_ID": "معرّف TVG",
"TVG_NAME": "اسم TVG",
"TVG_URL": "رابط TVG",
"TVG_LOGO": "شعار TVG",
"TVG_REC": "تسجيل TVG",
"CATCHUP_TYPE": "نوع Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "مصدر Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "أيام Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "نوع اللحاق بالبث",
"CATCHUP_SOURCE": "مصدر اللحاق بالبث",
"CATCHUP_DAYS": "أيام اللحاق بالبث",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "بث مباشر",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "تشغيل الأرشيف غير متاح",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "يكشف هذا المزود عن سجل الجدول لهذه القناة، لكنه لا يوفر تشغيلًا قابلًا للأرشيف أو Catchup.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "يرجى إضافة/تعديل رابط EPG في إعدادات التطبيق.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "يرجى إضافة أو تغيير رابط قائمة EPG في إعدادات التطبيق.",
"FETCH_EPG": "جارٍ جلب بيانات EPG...",
"ERROR": "عذراً، فشل تحميل الدليل.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "تم تنزيل الدليل بنجاح.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "نظام تقييم المحتوى",
"DESCRIPTION": "الوصف",
"LANGUAGE": "اللغة",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "عرض تفاصيل البرنامج",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "عرض تفاصيل هذا البرنامج",
"EPISODE": "الحلقة",
"DURATION": "المدة"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "إجمالي البرامج",
"UP_TO_DATE": "EPG محدث، لا حاجة للمزامنة",
"RETRY": "إعادة المحاولة",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "السماح بالمصدر",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "السماح بمصدر EPG من شبكة خاصة؟",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "اسمح بذلك فقط إذا كنت تثق بمصدر EPG هذا. سيسمح IPTVnator لهذا الرابط المحدد لـ EPG بالاتصال بعناوين الشبكات الخاصة أو المحلية.",
"TRUST_TLS_HOST": "الثقة بالمضيف",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "الثقة بشهادة غير صالحة؟",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "تابع فقط إذا كنت تثق بهذا المضيف. سيسمح IPTVnator بالشهادات غير الصالحة لهذا المضيف، بينما ستظل المضيفات الأخرى تتطلب شهادات صالحة.",
"CURRENT_PROGRAM": "البرنامج الحالي",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "تشغيل الأرشيف",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "طي لوحة EPG",
"EXPAND_PANEL": "توسيع لوحة EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "اليوم",
"NOW": "الآن",
@@ -838,8 +838,8 @@
"DESCRIPTION": "تطبيق مشغل IPTV متعدد المنصات مع ميزات مثل دعم قوائم M3U/M3U8، المفضلة، الدليل التلفزيوني، الأرشيف، والمزيد.",
"VERSION": "الإصدار",
"GITHUB_TOOLTIP": "مستودع IPTVnator على GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "اشتري لي قهوة",
"TWITTER_TOOLTIP": "مشاركة على تويتر"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "اشترِ لي قهوة",
"TWITTER_TOOLTIP": "مشاركة على Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "تحديث متاح",
"REFRESH": "تحديث",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "البلد",
"ACTORS": "الممثلون",
"DIRECTOR": "المخرج",
"SIMILAR": "مشابه",
"SIMILAR": "محتوى مشابه",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "المخرج",
"CREW_JOB_CREATOR": "المبتكر",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "الأعمال الفنية",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "لا توجد نتائج لهذا الفلتر",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "متوفر في مكتبتك",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "البحث في البوابة",
"ACTOR_BORN": "تاريخ الميلاد:",
"ACTOR_BORN": "تاريخ الميلاد",
"ACTOR_DIED": "توفي",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "مستمر",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "مخطط",
@@ -871,16 +871,16 @@
"SERIES_STATUS_CANCELED": "ملغى",
"SERIES_STATUS_PILOT": "حلقة تجريبية",
"DURATION": "المدة",
"CAST": "طاقم العمل",
"CAST": "طاقم التمثيل",
"EPISODE_RUN_TIME": "مدة الحلقة",
"RATING": "التقييم",
"IMDB_RATING": "تقييم IMDB",
"IMDB_RATING": "تقييم IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "تقييم Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "الوصف",
"YEAR": "السنة",
"AGE": "العمر",
"YOUTUBE_TRAILER": "تريلر يوتيوب",
"EPISODE": "الحلقة",
"EPISODE": "حلقة",
"RESUME": "استئناف",
"RESTART": "البدء من جديد",
"CONTINUE_WATCHING": "متابعة المشاهدة",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "لم يتم العثور على نتائج لـ \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "تجميع النتائج حسب قائمة التشغيل",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "الفئات المرئية فقط",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "يتضمن البحث العام نتائج من قوائم تشغيل Xtream و M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "أدخل حرفين على الأقل للبحث عبر قوائم تشغيل Xtream و M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "جارٍ تحميل المزيد من النتائج..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "تم نسخ رابط البث إلى الحافظة",
"COPY_STREAM_URL": "نسخ رابط البث",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "تمت الإضافة: {{added}} · تم التخطي: {{skipped}} · فشل: {{failed}}",
"EMPTY": "لا توجد تنزيلات بعد",
"EMPTY_HINT": "نزّل الأفلام والحلقات للمشاهدة دون اتصال",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "أضف قائمة تشغيل لبدء التنزيل",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "بعد إضافة قائمة تشغيل، يمكنك حفظ الأفلام والحلقات هنا للتشغيل دون اتصال.",
"NO_ITEMS_BODY": "استخدم زر التنزيل على أي فيلم أو حلقة لحفظه للتشغيل دون اتصال.",
"NO_FILTER_MATCH": "لا توجد تنزيلات تطابق عامل التصفية الحالي",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "جرّب عبارة بحث مختلفة",
"NOT_AVAILABLE": "التنزيلات غير متاحة",
"DESKTOP_ONLY": "هذه الميزة متاحة فقط في تطبيق سطح المكتب",
"NO_FOLDER": "لم يتم تحديد مجلد التنزيل",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "فشل",
"CANCELED": "ملغى",
"PAUSED": "متوقف مؤقتًا",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "الملف مفقود"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} نشط",
"TRACKED_DOWNLOADS": "التنزيلات المتتبعة",
"CLEAR_FINISHED": "مسح المكتملة",
"DOWNLOADING_NOW": "يتم التنزيل الآن",
"NEEDS_ATTENTION": "تحتاج إلى انتباه",
"READY_TO_WATCH": "جاهز للمشاهدة",
"OFFLINE": "دون اتصال",
"OFFLINE_BADGE": "دون اتصال",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "تصفية التنزيلات",
"ALL": "الكل",
"MOVIES": "الأفلام",
"SERIES": "المسلسلات",
"IN_PROGRESS": "قيد التقدم"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "إزالة من مدير التنزيلات",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "إزالة من مدير التنزيلات؟",
"MESSAGE": "يؤدي هذا إلى إزالة العنصر من IPTVnator. يبقى ملف الوسائط الذي تم تنزيله على القرص."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "إزالة التنزيل الجزئي؟",
"MESSAGE": "يؤدي هذا إلى إزالة العنصر وأي تنزيل جزئي محفوظ. لن يمكن استئنافه بعد ذلك."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "مسح التنزيلات المكتملة؟",
"MESSAGE": "تبقى ملفات الوسائط المكتملة على القرص. يتم حذف البيانات الجزئية المحفوظة للعناصر الفاشلة أو الملغاة."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "الصورة غير متاحة",
"EPISODE_COUNT_ONE": "حلقة واحدة",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} حلقات",
"MORE_ACTIONS": "إجراءات أخرى",
"MOVIE": "فيلم",
"EPISODE": "حلقة",
"SERIES": "مسلسلات",
"OPEN_ARTWORK": "فتح {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "فتح التفاصيل",
"OPEN_EPISODES": "فتح الحلقات المنزلة",
"SEASON": "الموسم {{season}}",
"SEASON_RANGE": "المواسم {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "الحلقات المنزلة",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "متاح دون اتصال",
"PLAY": "تشغيل دون اتصال",
"VIEW_IN_PORTAL": "عرض في البوابة",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "عنصر المصدر لم يعد متاحًا",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} حلقات",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "لم يتم العثور على التنزيل",
"NOT_FOUND_BODY": "هذا التنزيل لم يعد متاحًا.",
"BACK": "العودة إلى التنزيلات"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "فتح {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "الصورة غير متاحة لـ {{title}}",
"PROGRESS": "تقدم تنزيل {{title}}",
"PAUSE": "إيقاف {{title}} مؤقتًا",
"CANCEL": "إلغاء {{title}}",
"RESUME": "استئناف {{title}}",
"REMOVE": "إزالة {{title}} من مدير التنزيلات",
"RETRY": "إعادة محاولة {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "إجراءات أخرى لـ {{title}}",
"COPY_URL": "نسخ رابط تنزيل {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "تنزيل {{title}} مرة أخرى"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "تنزيل مرة أخرى"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "التحكم عن بعد",
"SUBTITLE": "تحكم في مشغل IPTV عن بعد",
"UP_CHANNEL": "القناة السابقة",
"DOWN_CHANNEL": "القناة التالية",
"HEADER": "التحكم عن بعد في IPTVNator",
"FOOTER": "التحكم عن بعد في IPTVNator"
"HEADER": "جهاز تحكم IPTVnator",
"FOOTER": "جهاز تحكم IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "المفضلة فقط",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
"SORT_NAME_ASC": "الاسم (أ-ي)",
"SORT_NAME_DESC": "الاسم (ي-أ)",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "الأعلى تقييمًا",
"SORT_LOWEST_RATED": "الأقل تقييمًا أولًا",
"REFINE_ACTION": "تنقيح",
"REFINE_SORT_SECTION": "الترتيب حسب",
"REFINE_RATING_SECTION": "الحد الأدنى للتقييم",
"REFINE_CLEAR_RATING": "مسح عامل تصفية التقييم {{value}}.0 فأعلى",
"FILTER_RATING": "تصفية حسب التقييم",
"FILTER_RATING_ANY": "أي تقييم",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 فأعلى",
"SORT_LABEL": "ترتيب: ",
"SORT_SERVER": "ترتيب الخادم",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "ترتيب الفئات",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "مسلسل",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "م{{season}}·ح{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "لم تتم المزامنة بعد",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "تلفزيون مباشر شوهد مؤخرًا",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "الأفلام والمسلسلات المفضلة",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "ينتهي خلال {{days}} يوم",
"SOURCE_EXPIRED": "منتهي"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "فتح المصادر",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "المفضلة",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "تمت مشاهدتها مؤخرًا",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "بحث عام",
"RAIL_SETTINGS": "الإعدادات",
"OPEN_SETTINGS": "فتح الإعدادات",
"RAIL_LIBRARY": "المكتبة",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "تمت مشاهدتها مؤخرًا",
"RAIL_FAVORITES": "المفضلة",
"RAIL_DOWNLOADS": "التنزيلات",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "إغلاق المشغل",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "جميع القنوات",
"RAIL_GROUPS": "المجموعات",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "إجراءات القسم",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "إجراءات السياق",
"SEARCH_LABEL": "بحث",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "البحث في المصادر (جميع قوائم التشغيل)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "البحث في كل قوائم التشغيل...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "البحث في قائمة التشغيل هذه...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "البحث في هذا القسم...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "تصفية هذا القسم...",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "إضافة قائمة تشغيل",
"ADD_PLAYLIST": "إضافة قائمة تشغيل",
"OPEN_DOWNLOADS": "فتح التنزيلات",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "فتح إجراءات القسم",
"NO_SECTION_ACTIONS": "لا توجد إجراءات لهذا القسم",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "فتح إجراءات السياق",
"NO_SECTION_ACTIONS": "لا توجد إجراءات متاحة لهذا القسم",
"PLAYLIST_INFO": "معلومات قائمة التشغيل",
"ACCOUNT_INFO": "معلومات الحساب",
"REFRESH_PLAYLIST": "تحديث قائمة التشغيل",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "مسح التنزيلات المكتملة (قائمة التشغيل هذه)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "مسح التنزيلات المكتملة لقائمة التشغيل هذه",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "مسح ما تمت مشاهدته مؤخرًا",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "مسح ما تمت مشاهدته مؤخرًا لهذا القسم",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "مسح العناصر المشاهدة مؤخرًا في هذا القسم",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "مسح ما تمت مشاهدته مؤخرًا من {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "مسح ما تمت مشاهدته مؤخرًا من {{type}}؟",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "ستتم إزالة جميع عناصر {{type}} من قائمة التشغيل هذه من سجل ما تمت مشاهدته مؤخرًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "لا توجد مصادر متاحة",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "مصدر واحد متاح",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} مصدر متاح",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "العودة إلى لوحة المعلومات",
"GO_TO_SOURCES": "الانتقال إلى المصادر",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "أفلت لإضافة قائمة تشغيل",
"DROP_OVERLAY_BODY": "أفلت ملف .m3u أو .m3u8 في أي مكان داخل مساحة العمل لاستيراده.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "يرجى إفلات ملف .m3u أو .m3u8. اضغط Esc للإغلاق.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "نوع ملف غير مدعوم",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "هذا الملف فارغ",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "تعذرت قراءة هذا الملف",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "جارٍ استيراد \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "جارٍ مزامنة قائمة التشغيل",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "مصدر بعيد",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "مكتبة محلية",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "بانتظار استجابة المزود.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "تحضير تبديل أسرع لقائمة التشغيل في الزيارة القادمة.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "جارٍ قراءة المكتبة المحلية — لا يتم تنزيل أي بيانات من المزود.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "جارٍ تحضير المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "جارٍ تجهيز المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "جارٍ تحميل الكتالوج المحفوظ من هذا الجهاز...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "جارٍ جلب بيانات قائمة التشغيل من المصدر...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "جارٍ حفظ بيانات قائمة التشغيل محليًا...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "جارٍ استعادة المفضلة من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "جارٍ استعادة ما تمت مشاهدته مؤخرًا من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "جارٍ استعادة المفضلات من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "جارٍ استعادة العناصر المشاهدة مؤخرًا من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} المستوردة: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "إيقاف المزامنة",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "جارٍ إيقاف المزامنة...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "البحث في كل قوائم التشغيل",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "فتح البحث العام",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "بحث متقدم في قائمة التشغيل هذه",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "فتح البحث المتقدم في قائمة التشغيل",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "فتح المفضلة العامة",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "الانتقال إلى لوحة التحكم",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "إضافة مصدر جديد",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "فتح مربع حوار إضافة قائمة تشغيل",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "إضافة قائمة تشغيل M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "فتح مربع الإضافة في تبويب ملف أو رابط M3U",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "إضافة قائمة تشغيل Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "فتح مربع الإضافة في تبويب Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "إضافة بوابة Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "فتح مربع الإضافة في تبويب Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "تحديث قائمة التشغيل",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "إعادة مزامنة البيانات من المصدر البعيد",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "تفاصيل قائمة التشغيل",
@@ -1453,7 +1453,7 @@
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "عرض بيانات حساب بوابة Stalker"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "جارٍ تحديث قائمة التشغيل",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "جارٍ حفظ بيانات مكتبتك...",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "جارٍ الحفاظ على بيانات مكتبتك...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "جارٍ إزالة البث المخزّن مؤقتًا...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "جارٍ إزالة الفئات المخزّنة مؤقتًا...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "نحتفظ بالمفضلة وسجل المشاهدة والفئات المخفية وتقدم التشغيل لاستعادتها بعد المزامنة.",
@@ -1490,7 +1490,7 @@
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} عنصر",
"SEARCH": "بحث",
"SEARCH_CATEGORIES": "البحث في الفئات",
"RADIO_CATEGORIES": "تصنيفات الراديو"
"RADIO_CATEGORIES": "فئات الراديو"
},
"COMMAND_PALETTE": {
"TITLE": "لوحة الأوامر",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "المستخدمة مؤخرًا"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"SUBTITLE": "اختصارات مساحة العمل والتنقل والتشغيل ومربعات الحوار المتاحة في IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "اختصارات لوحة المفاتيح (?)",
"OPEN_ARIA": "فتح اختصارات لوحة المفاتيح",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "تخطيط macOS",
"OTHER": "تخطيط Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "عام",
"NAVIGATION": "التنقل",
"PLAYBACK": "التشغيل",
"DIALOGS": "مربعات الحوار والقوائم"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "فتح قائمة الاختصارات هذه",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "فتح لوحة الأوامر",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "فتح البحث العام",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "فتح العناصر المشاهدة مؤخرًا",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "إرسال بحث مساحة العمل",
"TOGGLE_SIDEBAR": "تبديل الشريط الجانبي",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "اختيار قناة M3U حسب الرقم",
"PLAY_PAUSE": "تشغيل أو إيقاف تشغيل Embedded MPV مؤقتًا",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "تبديل ملء الشاشة في Embedded MPV",
"SEEK": "التنقل في تشغيل Embedded MPV بمقدار 5 ثوانٍ",
"ADJUST_VOLUME": "ضبط مستوى الصوت بنسبة 5%",
"MUTE_AUDIO": "كتم الصوت",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "إغلاق نوافذ Embedded MPV المنبثقة",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "نقل تحديد لوحة الأوامر",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "تشغيل عنصر لوحة الأوامر المحدد",
"CLOSE_DIALOGS": "إغلاق مربع الحوار أو إخفاء التراكب",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "فتح عنصر التنزيل المحدد في المكتبة"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "لا توجد مفضلة من البث المباشر بعد",
"EMPTY_HINT": "ضع نجمة على القنوات المباشرة من قوائم M3U أو Xtream أو Stalker لرؤيتها هنا.",
"EMPTY_PLAYER": "اختر قناة لبدء المشاهدة",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "غير معروف"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "لا توجد مفضلات لعرضها",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "أضف قائمة تشغيل لبدء جمع المفضلات من القنوات المباشرة والأفلام والمسلسلات.",
"NO_ITEMS_TITLE": "لا توجد مفضلات بعد",
"NO_ITEMS_BODY": "اضغط على أيقونة النجمة في أي قناة أو فيلم أو مسلسل لحفظه هنا.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "قناة غير معروفة"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "لا توجد مشاهدات بعد",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "أضف قائمة تشغيل وسيظهر سجل المشاهدة هنا.",
"NO_ITEMS_TITLE": "لا توجد مشاهدات بعد",
"NO_ITEMS_BODY": "ابدأ بمشاهدة أي محتوى من مكتبتك وسيظهر هنا."
}
},
"LOADING": "جارٍ التحميل",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "رابط البوابة",
"PORTAL_TYPE_FULL": "بوابة Ministra",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "بوابة تقليدية (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "بيانات محفوظة",
"CACHED_BADGE": "بيانات مخزنة مؤقتًا",
"REFRESH_FAILED": "تعذّر الوصول إلى البوابة — يتم عرض البيانات المحفوظة عند إضافة البوابة.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "لا توجد بيانات للحساب",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "لا تنشر هذه البوابة معلومات الحساب لهذا الجهاز."
+310 -310
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "ملفات M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "زيد ملف M3U ولا رابط",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "تاصل عبر Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "تاصل ببوابة Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "شنو تقدر دير",
"VALUE_PROP_LIVE": "تلفزة مباشرة مع EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "أفلام وسلاسل",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "مكتبة بمصادر متعددة",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "تحميلات بلا إنترنت",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "مكتبة IPTV ديالك فبلاصة وحدة.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "ربط ملفات M3U ولا Xtream Codes ولا بوابات Stalker، ومن بعد تفرج فالتلفزة المباشرة والأفلام والسلاسل فكل شاشة.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "تلفزة مباشرة",
"FEATURE_LIVE_DESC": "شغل القنوات المباشرة مع البرنامج كامل.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "أفلام وسلاسل",
"FEATURE_VOD_DESC": "مكتبة حسب الطلب فيها صور وتفاصيل.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG وإعادة المشاهدة",
"FEATURE_EPG_DESC": "دليل البرامج والتشغيل المؤجل.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "تحميلات بلا إنترنت",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "حفظ الأفلام والحلقات لوقت آخر.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "زيد أول قائمة تشغيل ديالك",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "اختار نوع المصدر من لتحت باش تبدا.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "ملف محلي ولا رابط كيشير لقائمة تشغيل M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "زيد M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "اسم المستخدم وكلمة السر ورابط السيرفر من المزود ديالك.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "زيد Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "رابط البوابة وعنوان MAC متوافق مع Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "زيد Stalker",
"CONTENT_LIVE": "مباشر",
"CONTENT_VOD": "أفلام",
"CONTENT_SERIES": "سلاسل",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "ما تلقاتش حتى قائمة تشغيل",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "ما كاينش قوائم تشغيل مطابقة للبحث ديالك. جرب تبدل الكلمات ديال البحث ولا مسح الفلتر باش تشوف جميع قوائم التشغيل.",
@@ -162,11 +162,11 @@
"ERROR_403": "الوصول مرفوض (403): السيرفر رفض الطلب. يمكن الرابط محتاج مصادقة ولا قائمة التشغيل مقيدة.",
"ERROR_404": "قائمة التشغيل ما تلقاتش (404): الرابط ما كيوجهش لقائمة تشغيل صحيحة. عفاك تحقق من الرابط.",
"ERROR_401": "غير مصرح (401): المصادقة مطلوبة باش تدخل لهاد قائمة التشغيل.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "الشهادة ديال مضيف قائمة التشغيل هادي ما صالحةش.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "ما قدرناش نحددو مضيف قائمة التشغيل. عفاك عاود جرّب يدوياً.",
"TRUST_TLS_HOST": "وثق فالمضيف",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "توثق فشهادة ما صالحة؟",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "كمل غير إلا كنتي كتوثق فهاد مضيف قائمة التشغيل. IPTVnator غادي يسمح بشهادات TLS ما صالحةش لهد المضيف، ولكن باقي المضيفين خاصهم شهادات صالحة."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "دخل قائمة تشغيل m3u(8) على شكل نص",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "الاسم (ي-أ)",
"NEWEST": "تاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)",
"OLDEST": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
"CUSTOM_ORDER": "ترتيب مخصص (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "ترتيب مخصص (جرّ وحط)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (محلي، رابط، نص)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "التشغيل",
"EPG_SOURCES": "مصادر EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "زيد رابط ولا أكثر كمصادر EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "تختارو تلقائياً {{enabled}} من {{detected}} مصادر EPG مكتاشفة فلوائح التشغيل للاستيراد.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "ما كاين حتى مصدر EPG دابا",
"EPG_EMPTY_HINT": "زيد رابط باش تجيب معطيات البرامج ديال القنوات.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "فضّل مصادر EPG ديالك ل Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "افتراضياً، قوائم Xtream كتستعمل دليل البرامج ديال المزود ديالك، ومصادر EPG ديالك كتعمر غير القنوات اللي ناقصة. فعّل هاد الخيار باش يتستعمل EPG ديالك الأول.",
"DATA": "البيانات",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "نسخة احتياطية",
"BACKUP_DESCRIPTION": "صدّر المكتبة ديالك كلقطة، ولا رجعها من نسخة احتياطية قديمة.",
"RESET": "إعادة الضبط",
"RESET_DESCRIPTION": "حيد نهائياً المحتوى المخزن فهاد التطبيق.",
"ABOUT": "حول",
"NAV_GENERAL": "عام",
"NAV_PLAYBACK": "التشغيل",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "التحكم عن بعد",
"NAV_DATA": "البيانات",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "نسخة احتياطية",
"NAV_RESET": "إعادة الضبط",
"NAV_ABOUT": "حول",
"NAV_TMDB": "الميتاداتا",
"TMDB": "الميتاداتا (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator مجاني ومفتوح المصدر، مبني بشكل مفتوح. إلى كان جزء من روتينك اليومي، مساهمة صغيرة كتعاون باش يبقى المشروع حي وتشكل اللي غادي يجي — شكرا.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "متكرر ولا مرة وحدة",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "شري ليا قهوة",
"EPG_NOTE": "EPG متوفر حالياً غير في الإصدار اللي مبني على electron ديال IPTVnator.",
"EPG_NOTE": "EPG متوفر حالياً غير فالإصدار المبني على Electron ديال IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "شوف هنا",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "استورد/صدّر قوائم التشغيل",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "صدّر ولا استورد قوائم التشغيل بصيغة JSON اللي كيستعملها التطبيق.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "صدّر ولا رجّع نسخ احتياطية ديال لوائح التشغيل، بما فيها لقطات M3U ومعطيات اتصال Xtream/Stalker وحالة المستخدم وروابط مصادر EPG.",
"IMPORT_DATA": "استورد",
"EXPORT_DATA": "صدّر",
"EXPORTING_DATA": "جاري التصدير…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "حيد جميع لوائح التشغيل والمعطيات ديالهم",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "حيد الكل",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "حيد كل لوائح M3U و Xtream و Stalker المخزنة فالتطبيق.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "حيد جميع لوائح التشغيل؟",
"MESSAGE": "حيد جميع {{count}} لوائح التشغيل من التطبيق. هادشي كيحيد حتى معطيات لوائح التشغيل المخزنة فهاد الجهاز.",
"SUMMARY_TITLE": "مصادر لوائح التشغيل",
"CONSEQUENCES_TITLE": "هادشي كيحيد حتى",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "المفضلات المحفوظة لهد اللوائح",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "سجل المتشافين مؤخراً",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "مواضع التشغيل المحفوظة",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "مدخلات سجل التحميل المرتبطة بهاد اللوائح",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "فئات Xtream المستوردة والمحتوى المخزن محلياً",
"BACKUP_HINT": "استعمل صدّر أولا إلا بغيتي نسخة احتياطية تقدر ترجعها قبل الحذف.",
"CONFIRM": "حيد كلشي"
},
"IMPORT_ERROR": "خطأ في الاستيراد، عفاك جرب بملف آخر.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "تحيدو جميع لوائح التشغيل والمعطيات ديالهم.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار MPV. فـ macOS تقدر تستعمل باقة تطبيق MPV بحال /Applications/mpv.app أو مسار الملف التنفيذي.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA يقدر يتفتح كمشغل متوافق مع MPV فـ macOS، ولكن استعمل مسار الملف التنفيذي بحال /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli أو /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. تحكم IPTVnator وتتبع الموضع وإعادة استعمال النافذة مضمونين غير مع MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "مسار مشغل mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "وسائط سطر الأوامر ديال mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "وسائط اختيارية كتدوز لـ mpv ملي IPTVnator كيبدا عملية مشغل خارجي جديدة.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "وسائط mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "إلى كانت مفعلة، نفس نافذة MPV غادي تستعمل لتشغيل بثوث مختلفة. إلى كانت معطلة، كل بث كيتحل في نافذة MPV جديدة.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "مجلد التسجيلات",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار VLC. فـ macOS تقدر تستعمل باقة تطبيق VLC بحال /Applications/VLC.app أو مسار الملف التنفيذي.",
"VLC_PLAYER_PATH": "مسار مشغل VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "وسائط سطر الأوامر ديال VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "وسائط اختيارية كتدوز لـ VLC ملي IPTVnator كيبدا عملية مشغل خارجي جديدة.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "وسائط VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "استعمل وسيطة وحدة فكل سطر. هاد القيم كتطبق قبل خيارات IPTVnator الخاصة بالبث.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "إلى كانت مفعلة، نفس نافذة VLC غادي تستعمل لتشغيل بثوث مختلفة. إلى كانت معطلة، كل بث كيتحل في نافذة VLC جديدة.",
"REMOTE_CONTROL": "التحكم عن بعد",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "المنفذ خاصو يكون على الأقل 1",
"PORT_MAX": "المنفذ خاصو يكون على الأكثر 65535",
"PORT_PATTERN": "غير الأرقام مسموحة",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "كيتم حذف معطيات لوائح التشغيل…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "كيتم حذف معطيات لوائح التشغيل… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "ما قدرناش نحيدو لوائح التشغيل. عفاك عاود جرّب.",
"NAV_DASHBOARD": "لوحة التحكم",
"DASHBOARD": "لوحة التحكم",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "اختار شنو من صفوف لوحة التحكم يبان فمساحة العمل.",
"DASHBOARD_HERO": "البانر الرئيسي",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "ورّي البانر الكبير الفوقاني لآخر عنصر عندك.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "كمل التفرج",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "ورّي الأفلام والسلاسل اللي تشافو مؤخراً كبطاقات غلاف.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "مباشر دابا فالمفضلة ديالك",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "ورّي القنوات المباشرة المفضلة مع تقدم EPG الحالي.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "التلفزة المباشرة المتشافة مؤخراً",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "ورّي القنوات المباشرة اللي حلّيتي مؤخراً مع تقدم EPG الحالي.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "الأفلام والسلاسل المفضلة",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "ورّي الأفلام والسلاسل اللي فالمفضلة كبطاقات غلاف.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "المصادر المستعملة مؤخراً",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "ورّي اختصارات للوائح والبوابات اللي استعملتي مؤخراً.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "الرائج هاد السيمانة (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "عرض الأفلام والمسلسلات الرائجة فالسيمانة من TMDB مطابقين مع المكتبات ديالك. خاص تفعيل TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "مقترحات ليك (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "عرض مقترحات على حساب الأفلام والمسلسلات اللي تفرجتي فيهم مؤخراً، مطابقين مع المكتبات ديالك. خاص تفعيل TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "المضاف مؤخراً فـ Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "ورّي أحدث أفلام وسلاسل وقنوات Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "تحديث التطبيق",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "تحقق من GitHub Releases باش تلقى تحديثات تطبيق سطح المكتب.",
"APP_UPDATE_IDLE": "واجد للتحقق من التحديثات",
"APP_UPDATE_CHECKING": "كيتحقق من التحديثات…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "الإصدار {{version}} متوفر",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "راك كتستعمل آخر إصدار",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "كيتم تحميل الإصدار {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "الإصدار {{version}} واجد للتثبيت",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "الإصدار {{version}} متوفر للتثبيت اليدوي",
"APP_UPDATE_ERROR": "فشل التحقق من التحديث",
"APP_UPDATE_CHECK": "عاود تحقق",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "حدّث",
"APP_UPDATE_INSTALL": "عاود شعل التطبيق",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "حل إصدار GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "شنو الجديد",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "MPV المدمج: محرك نسخ الإطارات (تجريبي)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "الفيديو كيترسم على لوحة التطبيق باش القوائم والحوارات يبانو فوقو.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "غادي يخدم من بعد ما تعاود تشغل التطبيق.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "حاوية هاد البث غالباً ما مدعومةش فمشغل المتصفح",
"DESCRIPTION": "مشغل المتصفح يمكن ما يقدرش يفك هاد الحاوية داخل التطبيق. نسخ رابط البث وحلو فمشغل خارجي بحال MPV ولا VLC ولا IINA لدعم كوديكات أوسع."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "كوديك هاد البث غالباً ما مدعومش فمشغل المتصفح",
"DESCRIPTION": "البث كيعلن على كوديكات يمكن مشغل المتصفح ما يقدرش يفكها. نسخ رابط البث وحلو فمشغل خارجي بحال MPV ولا VLC ولا IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "مشغل المتصفح ما قدرش يفك ترميز هاد البث",
"DESCRIPTION": "التشغيل بدا، ولكن مسار الميديا فشل وقت فك الترميز. مشغل خارجي يقدر يتعامل مع هاد البث مزيان أكثر."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "ما قدرناش نحملو البث",
"DESCRIPTION": "المشغل بلّغ على خطأ فالشبكة ولا فالتحميل من المزود. تأكد من رابط البث والهيدرز ولا توفر المزود."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "مشغل المتصفح ما قدرش يوصل لهد البث",
"DESCRIPTION": "الطلب يقدر يكون محبوس بسبب CORS ولا محتوى مختلط ولا قيود الهيدرز/البروكسي ديال المزود. MPV ولا VLC غالباً يقدرو يتجاوزو حدود الوصول ديال مشغل المتصفح.",
"PWA_DESCRIPTION": "الطلب يقدر يكون محبوس بسبب CORS ولا محتوى مختلط ولا قيود الهيدرز/البروكسي ديال المزود. PWA ما تقدرش تشعل مشغلات خارجية مباشرة؛ استعمل نسخ رابط البث وحلو يدوياً فـ MPV ولا VLC ولا IINA ولا شي مشغل آخر."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "هاد البث المحمي محتاج إعدادات تشغيل ما يمكنش تنتاقل غير مع رابط البث.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "هاد البث يمكن يكون مشفر ولا محمي بـ DRM",
"DESCRIPTION": "مشغل المتصفح ما يقدرش يكمل مع خطأ التشفير/المفتاح اللي تبين. حتى التشغيل الخارجي يقدر يفشل إلا كان المزود كيتطلب DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "مشغل المتصفح بلّغ على خطأ فالتشغيل",
"DESCRIPTION": "البث فشل فالمشغل المدمج، ولكن الخطأ ما بينش سبب محدد فالكوديك ولا الحاوية ولا الشبكة."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "حلو فمشغل محلي بلاصتو",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "نسخ الرابط ولا عاود جرّب",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "ما قدرناش نكملو التشغيل المحمي",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "إجراءات الاسترجاع المقترحة",
"ACTION_TRY_PLAYER": "جرّب {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "مؤقت غير لهاد المحتوى؛ المشغل المحفوظ غيبقى بلا تغيير",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "المشغلات الأصلية كتدعم كوديكات وحاويات أكثر",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "يقدر مشغل أصلي يتجاوز قيود الولوج ديال المتصفح",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "هاد الهدف متوافق مع بيانات التشفير المتوفرة",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "حل فـ MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "حل فـ VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "المشغل المضبط",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "المشغل المضبط",
"ACTION_COPY_URL": "نسخ رابط البث",
"ACTION_RETRY": "عاود جرّب",
"DETAILS_SUMMARY": "تفاصيل تقنية",
"CODEC_HINT": "تلقاو {{codecs}}. مشغلات المتصفح Chromium/Electron غالباً الدعم ديالها لهد الكوديكات محدود.",
"DETAIL_CODE": "كود التشخيص",
"DETAIL_PLAYER": "المشغل",
"DETAIL_SOURCE": "المصدر",
"DETAIL_CONTAINER": "الحاوية",
"DETAIL_MIME_TYPE": "نوع MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "كوديكات الفيديو",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "كوديكات الصوت",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "كود الخطأ المحلي",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "رسالة الخطأ المحلية",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "تفاصيل الخطأ"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "إخفاء قائمة القنوات",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "بيانات وصفية للقراءة فقط مستخرجة من ملف قائمة التشغيل.",
"SUMMARY": "ملخص",
"TVG": "بيانات TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "إعادة المشاهدة",
"HTTP": "رؤوس HTTP",
"NAME": "الاسم",
"CHANNEL_ID": "ID ديال القناة",
"STREAM_URL": "رابط البث",
"GROUP": "المجموعة",
"RADIO": "راديو",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup متوفر",
"RADIO": "راديو مباشر",
"CATCHUP_AVAILABLE": "إعادة المشاهدة متوفرة",
"WINDOW": "نافذة الأرشيف",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "التشغيل مدعوم",
"EPG_PARAMS": "بارامترات EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "مشاهدة مؤجلة",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG name",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG logo",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "نوع Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "مصدر Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "أيام Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "نوع إعادة المشاهدة",
"CATCHUP_SOURCE": "مصدر إعادة المشاهدة",
"CATCHUP_DAYS": "أيام إعادة المشاهدة",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "حل عرض EPG المتعدد"
"OPEN_MULTI_EPG": "حل عرض Multi-EPG"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "اليوم التالي",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "بث مباشر",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "تشغيل الأرشيف ما متوفرش",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "هاد المزود كيوفر تاريخ جدول البرامج للقناة، ولكن ما كيوفرش تشغيل أرشيف/Catchup.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "عفاك زيد/بدل رابط قائمة EPG في إعدادات التطبيق.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "عفاك زيد ولا بدل رابط قائمة EPG فإعدادات التطبيق.",
"FETCH_EPG": "جاري جلب بيانات EPG...",
"ERROR": "أوه، EPG ما قدرش يتشارجا.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG تشارجا بنجاح.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "نظام تقييم المحتوى التلفزيوني",
"DESCRIPTION": "الوصف",
"LANGUAGE": "اللغة",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "وري تفاصيل حول هاد البرنامج",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "وري تفاصيل هاد البرنامج",
"EPISODE": "الحلقة",
"DURATION": "المدة"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "مجموع البرامج",
"UP_TO_DATE": "EPG محدث، ما خاصش مزامنة",
"RETRY": "حاول مرة أخرى",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "سمح للمصدر",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "نسمحو لمصدر EPG من شبكة خاصة؟",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "سمح بهادشي غير إلا كنتي كتوثق فمصدر EPG. IPTVnator غادي يسمح غير لهد الرابط EPG بعينو يتاصل بعناوين شبكة خاصة ولا محلية.",
"TRUST_TLS_HOST": "وثق فهاد المضيف",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "توثق فشهادة ما صالحة؟",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "كمل غير إلا كنتي كتوثق فهاد المضيف. IPTVnator غادي يسمح بشهادات TLS ما صالحةش لهد المضيف، ولكن باقي المضيفين خاصهم شهادات صالحة.",
"CURRENT_PROGRAM": "البرنامج الحالي",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "تشغيل الأرشيف",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "طوي لوحة EPG",
"EXPAND_PANEL": "وسع لوحة EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "اليوم",
"NOW": "دابا",
@@ -844,7 +844,7 @@
"UPDATE_AVAILABLE": "تحديث متوفر",
"REFRESH": "حدث",
"XTREAM": {
"PLAY": "لعب",
"PLAY": "شغل",
"OPENING_PLAYER": "جاري حل المشغل...",
"NAME": "الاسم",
"RELEASE_DATE": "تاريخ الإصدار",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "البلد",
"ACTORS": "الممثلون",
"DIRECTOR": "المخرج",
"SIMILAR": "بحال هادو",
"SIMILAR": "مشابهة",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "المخرج",
"CREW_JOB_CREATOR": "المبتكر",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "الأفلام ديالو",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "ما لقينا والو بهاد الفيلتر",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "كاين فالمكتبة ديالك",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "قلب فالبوابة",
"ACTOR_BORN": "مزداد:",
"ACTOR_BORN": "مزداد",
"ACTOR_DIED": "توفا",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "مستمر",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "مخطط",
@@ -872,15 +872,15 @@
"SERIES_STATUS_PILOT": "حلقة تجريبية",
"DURATION": "المدة",
"CAST": "طاقم التمثيل",
"EPISODE_RUN_TIME": "مدة تشغيل الحلقة",
"EPISODE_RUN_TIME": "مدة الحلقة",
"RATING": "التقييم",
"IMDB_RATING": "تقييم IMDB",
"IMDB_RATING": "تقييم IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "تقييم Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "الوصف",
"YEAR": "السنة",
"AGE": "العمر",
"YOUTUBE_TRAILER": "مقطع دعائي على يوتيوب",
"EPISODE": "الحلقة",
"EPISODE": "حلقة",
"RESUME": "كمل",
"RESTART": "بدا من الأول",
"CONTINUE_WATCHING": "كمل المشاهدة",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
"DESCRIPTION": "هاد الحساب غير نشط. عفاك تحقق من بيانات الاعتماد في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "غير مصرح",
"TITLE": "ما مصرحش",
"DESCRIPTION": "عفاك تحقق من بيانات الاعتماد في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
},
"NOT_FOUND": {
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "البوابة ما تلقاتش. تحقق من رابط السيرفر ولا حاول مرة أخرى منين يولي المصدر متاح."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "فئة فارغة",
"DESCRIPTION": "هاد الفئة ما فيهاش محتوى، عفاك اختار فئة أخرى ولا بدل نوع المحتوى."
"TITLE": "ما كاين حتى محتوى فهاد الفئة",
"DESCRIPTION": "اختار فئة أخرى ولا بدل نوع المحتوى."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "وقع شي خطأ",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "ما تلقاتش نتائج",
"NO_SEARCH_RESULTS": "ما تلقى والو، حاول تبدل طلب البحث ديالك"
"NO_SEARCH_RESULTS": "ما تلقى والو، حاول تبدل طلب البحث ديالك."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "قلب على محتوى",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "ما تلقاو حتى نتيجة لـ \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "جمع النتائج حسب قائمة التشغيل",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "غير الفئات الظاهرة",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "البحث العام كيشمل نتائج من لوائح Xtream و M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "دخل على الأقل جوج حروف باش تقلب فلوائح Xtream و M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "كيتم تحميل نتائج أخرى..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "رابط البث تنقل للحافظة",
"COPY_STREAM_URL": "نسخ رابط البث",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "عنصر",
"ITEMS": "عناصر",
"NO_EPISODES": "ما كاينش حلقات متوفرة",
"ALL_RADIO": "All radio",
"ALL_RADIO": "كل الراديوهات",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "مصادر",
"SOURCE": "مصدر",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "تزادو {{added}} · تخطّاو {{skipped}} · فشلو {{failed}}",
"EMPTY": "مازال ما كاينش تحميلات",
"EMPTY_HINT": "حمل أفلام وحلقات باش تشاف بدون أنترنت",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "زيد قائمة تشغيل باش تبدا التحميل",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "من بعد ما تزيد قائمة تشغيل، تقدر تحفظ هنا الأفلام والحلقات باش تشوفهم بلا إنترنت.",
"NO_ITEMS_BODY": "استعمل زر التحميل فشي فيلم ولا حلقة باش تحفظو للتشغيل بلا إنترنت.",
"NO_FILTER_MATCH": "ما كاين حتى تحميل مطابق للفلتر الحالي",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "جرّب كلمة بحث أخرى",
"NOT_AVAILABLE": "التحميلات ما متوفراش",
"DESKTOP_ONLY": "هاد الميزة متوفرة غير في تطبيق سطح المكتب",
"NO_FOLDER": "ما كاين حتى مجلد تحميل متختار",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "مسح التحميلات المكتملة",
"MESSAGE": "هاد العملية كتحيد التحميلات المكتملة، الفاشلة، والملغاة من عرض التحميلات الحالي. ما كتحيدش الملفات اللي تحملو من قبل على القرص."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "هاد التحميل ما يقدرش يتحل في المكتبة حيت قائمة التشغيل المصدر تحيدات.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "هاد التحميل ما يقدرش يتحل فالمكتبة حيت قائمة التشغيل المصدر تحيدات.",
"FILE_NOT_FOUND": "هاد الملف المحمل ما بقاش متوفر على القرص.",
"FILE_ACTION_ERROR": "العملية على الملف ما تكملاتش.",
"ACTION_FAILED": "العملية ما نجحاتش",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "فشل",
"CANCELED": "تلغى",
"PAUSED": "موقوف مؤقتاً",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "الملف ناقص"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} نشيط",
"TRACKED_DOWNLOADS": "التحميلات المتتبعة",
"CLEAR_FINISHED": "مسح المكملين",
"DOWNLOADING_NOW": "كيتحمّل دابا",
"NEEDS_ATTENTION": "خاص الانتباه",
"READY_TO_WATCH": "واجد للتفرج",
"OFFLINE": "بلا إنترنت",
"OFFLINE_BADGE": "بلا إنترنت",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "صفّي التحميلات",
"ALL": "الكل",
"MOVIES": "الأفلام",
"SERIES": "السلاسل",
"IN_PROGRESS": "كيتم التحميل"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "حيد من مسير التحميلات",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "حيد من مسير التحميلات؟",
"MESSAGE": "هادشي كيحيد العنصر من IPTVnator. ملف الميديا المحمل كيبقى فالديسك."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "حيد التحميل الجزئي؟",
"MESSAGE": "هادشي كيحيد العنصر وأي تحميل جزئي محفوظ. ما غاديش يقدر يكمل من بعد."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "مسح التحميلات المكملة؟",
"MESSAGE": "ملفات الميديا اللي كملو كيبقاو فالديسك. المعطيات الجزئية المحفوظة ديال العناصر اللي فشلات ولا تلغات كتتمسح."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "الصورة ما متوفراش",
"EPISODE_COUNT_ONE": "حلقة وحدة",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} حلقات",
"MORE_ACTIONS": "إجراءات أخرى",
"MOVIE": "فيلم",
"EPISODE": "حلقة",
"SERIES": "سلسلة",
"OPEN_ARTWORK": "حل {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "حل التفاصيل",
"OPEN_EPISODES": "حل الحلقات المحملة",
"SEASON": "الموسم {{season}}",
"SEASON_RANGE": "المواسم {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "الحلقات المحملة",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "متوفر بلا إنترنت",
"PLAY": "شغل بلا إنترنت",
"VIEW_IN_PORTAL": "شوف فالبوابة",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "العنصر الأصلي ما بقاش متوفر",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} حلقات محملة",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "التحميل ما تلقاش",
"NOT_FOUND_BODY": "هاد التحميل ما بقاش متوفر.",
"BACK": "رجع للتحميلات"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "حل {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "الصورة ديال {{title}} ما متوفراش",
"PROGRESS": "تقدم تحميل {{title}}",
"PAUSE": "وقف {{title}} مؤقتاً",
"CANCEL": "لغي {{title}}",
"RESUME": "كمل {{title}}",
"REMOVE": "حيد {{title}} من مسير التحميلات",
"RETRY": "عاود جرّب {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "إجراءات أخرى لـ {{title}}",
"COPY_URL": "نسخ رابط تحميل {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "عاود حمّل {{title}}"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "عاود حمّل"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "التحكم عن بعد",
"SUBTITLE": "تحكم في مشغل IPTV ديالك عن بعد",
"UP_CHANNEL": "القناة الفوق",
"DOWN_CHANNEL": "القناة لتحت",
"HEADER": "التحكم عن بعد IPTVNator",
"FOOTER": "التحكم عن بعد IPTVNator"
"UP_CHANNEL": "القناة اللي قبل",
"DOWN_CHANNEL": "القناة اللي بعد",
"HEADER": "التحكم عن بعد ديال IPTVnator",
"FOOTER": "التحكم عن بعد ديال IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "المفضلة فقط",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
"SORT_NAME_ASC": "الاسم أ-ي",
"SORT_NAME_DESC": "الاسم ي-أ",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "الأعلى تقييماً",
"SORT_LOWEST_RATED": "الأقل تقييماً أولاً",
"REFINE_ACTION": "دقق",
"REFINE_SORT_SECTION": "رتب حسب",
"REFINE_RATING_SECTION": "أدنى تقييم",
"REFINE_CLEAR_RATING": "مسح فلتر التقييم {{value}}.0 وفوق",
"FILTER_RATING": "فلتر بالتقييم",
"FILTER_RATING_ANY": "أي تقييم",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 وفوق",
"SORT_LABEL": "ترتيب: ",
"SORT_SERVER": "ترتيب السيرفر",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "ترتيب التصنيفات",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "سلسلة",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "م{{season}}·ح{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "مازال ما تزامنش",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "التلفزة المباشرة المتشافة مؤخراً",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "الأفلام والسلاسل المفضلة",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "كتسالي ف {{days}} يوم",
"SOURCE_EXPIRED": "سالات"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "حل المصادر",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "المفضلة",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "متشافين مؤخراً",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "بحث عام",
"RAIL_SETTINGS": "الإعدادات",
"OPEN_SETTINGS": "حل الإعدادات",
"RAIL_LIBRARY": "المكتبة",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "متشافين مؤخراً",
"RAIL_FAVORITES": "المفضلة",
"RAIL_DOWNLOADS": "التحميلات",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "سد المشغل",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,9 +1342,9 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "إجراءات القسم",
"SEARCH_LABEL": "بحث",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "قلب على مصادر (جميع قوائم التشغيل)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "قلب فكل لوائح التشغيل...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "قلب في هاد قائمة التشغيل...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "قلب في هاد القسم...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "قلب فهاد القسم...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "فلتر هاد القسم...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "غير القنوات المشرّجة",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "لوحة الأوامر (Ctrl/Cmd+K)",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "ما كاينش مصادر متوفرة",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "مصدر واحد متوفر",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} ديال المصادر متوفرة",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "رجع للوحة التحكم",
"GO_TO_SOURCES": "سير للمصادر",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "طلق باش تزيد قائمة تشغيل",
"DROP_OVERLAY_BODY": "طلق ملف .m3u ولا .m3u8 فشي بلاصة فمساحة العمل باش تستوردو.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "عفاك طلق ملف .m3u ولا .m3u8. ضغط Esc باش تسد.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "نوع الملف ما مدعومش",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "داك الملف خاوي",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "ما قدرناش نقراو داك الملف",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "كيتم استيراد \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "جاري مزامنة قائمة التشغيل",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "مصدر بعيد",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "المكتبة المحلية",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "كنتسناو رد المزود.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "كنوجدو تبديل أسرع لقوائم التشغيل للزيارة الجاية.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "جاري قراءة المكتبة المحلية — ما شي بيانات كتتنزلو من المزود.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "جاري تحضير المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "كتتقرا المكتبة المحلية؛ ما كيتنزل حتى معطى من المزود.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "كتوجد المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "جاري تشريج الفهرس المحفوظ من الجهاز ديالك...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "جاري جلب بيانات قائمة التشغيل من المصدر...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "جاري حفظ بيانات قائمة التشغيل محلياً...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "جاري استرجاع المفضلة من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "جاري استرجاع المتشافين مؤخراً من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "كيترجعو المفضلات من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "كيترجعو المتشافين مؤخراً من المكتبة المحلية...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} مستوردة: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "وقف المزامنة",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "جاري وقف المزامنة...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "قلب فكل لوائح التشغيل",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "حل البحث العام",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "بحث متقدم في هاد قائمة التشغيل",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "حل البحث المتقدم لقائمة التشغيل",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "حل المفضلة العامة",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "وجه للوحة التحكم",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "زيد مصدر جديد",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "حل واجهة زيادة قائمة تشغيل",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "زيد قائمة تشغيل M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "حل نافذة الإضافة فتبويب ملف M3U ولا الرابط",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "زيد قائمة تشغيل Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "حل نافذة الإضافة فتبويب Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "زيد بوابة Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "حل نافذة الإضافة فتبويب بوابة Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "حدث قائمة التشغيل",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "أعد مزامنة البيانات من المصدر البعيد",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "تفاصيل قائمة التشغيل",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "كنحيدو التصنيفات المخزنة...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "كنخليو المفضلات، تاريخ المشاهدة، التصنيفات المخفية، وتقدم التشغيل واجدين باش يرجعو من بعد المزامنة.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "السجلات المحلية اللي تجهزات: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "راديو مباشر"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "المصادر",
@@ -1490,7 +1490,7 @@
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} ديال العناصر",
"SEARCH": "بحث",
"SEARCH_CATEGORIES": "قلب على فئات",
"RADIO_CATEGORIES": "Radio Categories"
"RADIO_CATEGORIES": "فئات الراديو"
},
"COMMAND_PALETTE": {
"TITLE": "لوحة الأوامر",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "مستعملة مؤخراً"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "اختصارات الكلافيي",
"SUBTITLE": "اختصارات متوفرة فـ IPTVnator لمساحة العمل والتنقل والتشغيل والنوافذ.",
"OPEN_TOOLTIP": "اختصارات الكلافيي (?)",
"OPEN_ARIA": "حل اختصارات الكلافيي",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "تخطيط macOS",
"OTHER": "تخطيط Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "عام",
"NAVIGATION": "التنقل",
"PLAYBACK": "التشغيل",
"DIALOGS": "النوافذ واللوائح"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "حل لائحة هاد الاختصارات",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "حل لوحة الأوامر",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "حل البحث العام",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "حل المتشافين مؤخراً",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "رسل بحث مساحة العمل",
"TOGGLE_SIDEBAR": "بدل عرض الشريط الجانبي",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "اختار قناة M3U بالرقم",
"PLAY_PAUSE": "شغل ولا وقف مؤقتاً تشغيل MPV المدمج",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "بدل وضع ملء الشاشة ديال MPV المدمج",
"SEEK": "قدم ولا رجع تشغيل MPV المدمج بـ 5 ثواني",
"ADJUST_VOLUME": "بدل الصوت بـ 5%",
"MUTE_AUDIO": "كتم الصوت",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "سد نوافذ MPV المدمجة",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "حرك الاختيار فلوحة الأوامر",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "شغل العنصر المختار فلوحة الأوامر",
"CLOSE_DIALOGS": "سد النافذة ولا خبي الطبقة",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "حل عنصر التحميل المحدد فالمكتبة"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "مازال ما كاينش مفضلة بث مباشر",
"EMPTY_HINT": "حط نجمة على القنوات المباشرة من قوائم تشغيل M3U، Xtream، ولا Stalker باش تشوفها هنا.",
"EMPTY_PLAYER": "اختار قناة باش تبدا المشاهدة",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "ما كايناش مفضلة باش تبان",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "زيد قائمة تشغيل باش تبدا تجمع المفضلة من القنوات المباشرة والأفلام والسلاسل.",
"NO_ITEMS_TITLE": "ما كايناش مفضلة دابا",
"NO_ITEMS_BODY": "ضغط على نجمة أي قناة ولا فيلم ولا سلسلة باش تحفظها هنا.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "غير معروف"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "ما تشاف حتى شي حاجة دابا",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "زيد قائمة تشغيل وسجل التفرج ديالك غادي يبان هنا.",
"NO_ITEMS_TITLE": "ما تشاف حتى شي حاجة دابا",
"NO_ITEMS_BODY": "بدا تفرج فشي حاجة من المكتبة ديالك وغادي تبان هنا."
}
},
"LOADING": "كيتشارجا",
+315 -315
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Файлы M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker партал",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Дадаць файл M3U або URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Падключыцца праз Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Падключыцца да Stalker партала",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Што можна рабіць",
"VALUE_PROP_LIVE": "Жывое ТБ з EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Фільмы і серыялы",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Бібліятэка з некалькіх крыніц",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Афлайн-спампоўкі",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Ваша IPTV-бібліятэка ў адным месцы.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Падключайце файлы M3U, Xtream Codes або Stalker парталы і глядзіце жывое ТБ, фільмы і серыялы на любым экране.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Жывое ТБ",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Глядзіце жывыя каналы з поўнай праграмай.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Фільмы і серыялы",
"FEATURE_VOD_DESC": "Бібліятэка па запыце з вокладкамі і падрабязнасцямі.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG і catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Праграма перадач і прайграванне са зрухам у часе.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Афлайн-спампоўкі",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Захоўвайце фільмы і эпізоды, каб паглядзець пазней.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Дадайце першы плэйліст",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Выберыце тып крыніцы ніжэй, каб пачаць.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Лакальны файл або URL, які паказвае на плэйліст M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Дадаць M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Імя карыстальніка, пароль і URL сервера ад вашага правайдэра.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Дадаць Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL партала і MAC-адрас, сумяшчальныя з Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Дадаць Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Жывое",
"CONTENT_VOD": "Фільмы",
"CONTENT_SERIES": "Серыялы",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Плэйлістоў не знойдзена",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ніводны плэйліст не адпавядае пошукаваму запыту. Паспрабуйце змяніць запыт або ачысціце фільтр, каб убачыць усе плэйлісты.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Колькасць каналаў",
"CLOSE": "Закрыць",
"SAVE": "Захаваць",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "Карыстальніцкі агент",
"ORIGINAL_FILENAME": "Імя файла пры загрузцы",
"FILE_PATH": "Шлях да файла",
"UPDATE_FAILED": "Не ўдалося абнавіць плэйліст",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "Не атрымалася адкрыць \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "Спасылка на плэйліст (*.m3u або *.m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "URL плэйліста (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Дадаць плэйліст",
"CORS_NOTE": "Заўвага: каб пазбегнуць праблем з CORS, праграма выкарыстоўвае публічны CORS-проксі. Калі вы хочаце загрузіць плэйліст з канфідэнцыяльнымі дадзенымі, бяспечней імпартаваць яго з файла.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Не ўдалося атрымаць плэйліст. Калі ласка, праверце URL і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ERROR_403": "Доступ забаронены (403): сервер адхіліў запыт. URL можа патрабаваць аўтэнтыфікацыі або плэйліст абмежаваны.",
"ERROR_404": "Плэйліст не знойдзены (404): URL не паказвае на сапраўдны плэйліст. Калі ласка, праверце URL.",
"ERROR_401": "Несанкцыянавана (401): для доступу да гэтага плэйліста патрабуецца аўтэнтыфікацыя.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Сертыфікат хоста гэтага плэйліста несапраўдны.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Не ўдалося вызначыць хост плэйліста. Паспрабуйце паўтарыць уручную.",
"TRUST_TLS_HOST": "Давяраць хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Давяраць несапраўднаму сертыфікату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Працягвайце толькі калі давяраеце гэтаму хосту плэйліста. IPTVnator дазволіць несапраўдныя TLS-сертыфікаты для гэтага хоста, але іншыя хосты ўсё яшчэ патрабуюць сапраўдныя сертыфікаты."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Устаўце плэйліст фармату m3u(8) у гэта поле",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Назва (Я-А)",
"NEWEST": "Дата дадання (спачатку новыя)",
"OLDEST": "Дата дадання (спачатку старыя)",
"CUSTOM_ORDER": "Свой парадак (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Уласны парадак (перацягванне)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (лакальны, URL, тэкст)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Прайграванне",
"EPG_SOURCES": "Крыніцы EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Дадайце адзін або некалькі URL у якасці крыніц EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} з {{detected}} выяўленых крыніц EPG плэйліста былі аўтаматычна выбраны для імпарту.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Крыніц EPG пакуль няма",
"EPG_EMPTY_HINT": "Дадайце URL, каб атрымаць праграму перадач для вашых каналаў.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Аддаваць перавагу вашым крыніцам EPG для плэйлістаў Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Па змаўчанні плэйлісты Xtream выкарыстоўваюць праграму перадач ад вашага правайдара, а вашы крыніцы EPG запаўняюць толькі адсутныя каналы. Уключыце, каб спачатку выкарыстоўваць загружаны EPG.",
"DATA": "Дадзеныя",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Рэзервовая копія",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Экспартуйце бібліятэку як здымак або аднавіце яе з папярэдняй рэзервовай копіі.",
"RESET": "Скід",
"RESET_DESCRIPTION": "Назаўсёды выдаліць змесціва, захаванае ў гэтай праграме.",
"ABOUT": "Аб праграме",
"NAV_GENERAL": "Агульныя",
"NAV_PLAYBACK": "Прайграванне",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Кіраванне",
"NAV_DATA": "Дадзеныя",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Рэзервовая копія",
"NAV_RESET": "Скід",
"NAV_ABOUT": "Аб праграме",
"NAV_TMDB": "Метаданыя",
"TMDB": "Метаданыя (TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator — гэта бясплатная праграма з адкрытым зыходным кодам, якая распрацоўваецца адкрыта. Калі яна — частка вашай штодзённай руціны, невялікі ўнёсак дапаможа праекту жыць і вызначаць, што будзе далей — дзякуй.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Перыядычна або разава",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Купіце мне каву",
"EPG_NOTE": "На гэты момант EPG даступны толькі ў натыўнай версіі IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Падрабязней тут",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Імпарт/экспарт плэйлістоў",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспарт або імпарт плэйлістоў у фармаце JSON, які выкарыстоўваецца ў праграме.",
"IMPORT_DATA": "Імпарт",
"EXPORT_DATA": "Экспарт",
"EPG_NOTE": "Зараз EPG даступны толькі ў Electron-версіі IPTVnator для працоўнага стала.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Праверыць тут",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Імпарт/экспарт рэзервовых копій плэйлістоў",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспартуйце або аднаўляйце рэзервовыя копіі плэйлістоў, уключаючы здымкі M3U, метаданыя падключэння Xtream/Stalker, стан карыстальніка і URL крыніц EPG.",
"IMPORT_DATA": "Імпартаваць",
"EXPORT_DATA": "Экспартаваць",
"EXPORTING_DATA": "Экспартаванне...",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Выдаліць усе плэйлісты і іх даныя",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Выдаліць усё",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Выдаліць усе плэйлісты M3U, Xtream і Stalker, захаваныя ў праграме.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Выдаліць усе плэйлісты?",
"MESSAGE": "Выдаліць усе {{count}} плэйлісты з праграмы. Гэта таксама выдаліць даныя плэйлістоў, захаваныя на гэтай прыладзе.",
"SUMMARY_TITLE": "Крыніцы плэйлістоў",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Таксама будзе выдалена",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Фаварыты, захаваныя для гэтых плэйлістоў",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Гісторыя нядаўніх праглядаў",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Захаваныя пазіцыі прайгравання",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Запісы гісторыі спамповак, звязаныя з гэтымі плэйлістамі",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Імпартаваныя катэгорыі Xtream і лакальна кэшаванае змесціва",
"BACKUP_HINT": "Спачатку скарыстайцеся экспартам, калі хочаце мець аднаўляльную рэзервовую копію перад выдаленнем.",
"CONFIRM": "Выдаліць усё"
},
"IMPORT_ERROR": "Памылка імпарту, калі ласка, паспрабуйце імпартаваць іншы файл.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да mpv прайгравальніка",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Усе плэйлісты і іх даныя былі выдалены.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажыце шлях да MPV. На macOS можна выкарыстоўваць пакет праграмы MPV, напрыклад /Applications/mpv.app, або шлях да выканальнага файла.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA можна запускаць як MPV-сумяшчальны прайгравальнік на macOS, але выкарыстоўвайце шлях да выканальнага файла, напрыклад /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli або /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Кіраванне IPTVnator, апытанне пазіцыі і паўторнае выкарыстанне акна гарантаваныя толькі для MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Шлях да mpv прайгравальніка",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы каманднага радка mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Неабавязковыя аргументы, якія перадаюцца ў mpv, калі IPTVnator запускае новы працэс знешняга плэера.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Паўторна выкарыстоўваць асобнік MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Калі ўключана, тое ж акно MPV будзе паўторна выкарыстоўвацца для прайгравання розных патокаў. Калі адключана, кожны паток адкрываецца ў новым акне MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Папка для запісаў",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Папка для запісаў жывых патокаў з убудаванага MPV. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць сістэмную папку спампаванняў.",
"RECORDING_FOLDER": "Папка для запісаў",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Выбраць папку для запісаў",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да VLC прайгравальніка",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажыце шлях да VLC. На macOS можна выкарыстоўваць пакет праграмы VLC, напрыклад /Applications/VLC.app, або шлях да выканальнага файла.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Шлях да VLC прайгравальніка",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Шлях да VLC-плэера",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы каманднага радка VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Неабавязковыя аргументы, якія перадаюцца ў VLC, калі IPTVnator запускае новы працэс знешняга плэера.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Выкарыстоўвайце адзін аргумент на радок. Гэтыя значэнні прымяняюцца перад параметрамі IPTVnator, спецыфічнымі для патоку.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Паўторна выкарыстоўваць асобнік VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Калі ўключана, тое ж акно VLC будзе паўторна выкарыстоўвацца для прайгравання розных патокаў. Калі адключана, кожны паток адкрываецца ў новым акне VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Аддаленае кіраванне",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Порт павінен быць не менш за 1",
"PORT_MAX": "Порт павінен быць не больш за 65535",
"PORT_PATTERN": "Дапускаюцца толькі лічбы",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Выдаленне даных плэйлістоў…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Выдаленне даных плэйлістоў… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Не ўдалося выдаліць плэйлісты. Паспрабуйце яшчэ раз.",
"NAV_DASHBOARD": "Панэль",
"DASHBOARD": "Панэль",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберыце, якія раздзелы панэлі паказваць у працоўнай вобласці.",
"DASHBOARD_HERO": "Галоўны банер",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Паказваць вялікі верхні банер для самага нядаўняга элемента.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Працягнуць прагляд",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Паказваць нядаўна прагледжаныя фільмы і серыялы як карткі з вокладкамі.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "У эфіры ў вашых фаварытах",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Паказваць любімыя жывыя каналы з бягучым прагрэсам EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Нядаўна прагледжанае жывое ТБ",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Паказваць жывыя каналы, якія вы нядаўна адкрывалі, з бягучым прагрэсам EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Любімыя фільмы і серыялы",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Паказваць фільмы і серыялы з фаварытаў як карткі з вокладкамі.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Нядаўна выкарыстаныя крыніцы",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Паказваць цэтлікі да нядаўна выкарыстаных плэйлістоў і парталаў.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "У трэндзе на гэтым тыдні (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Паказваць фільмы і серыялы тыдня з TMDB, супастаўленыя з вашымі бібліятэкамі. Патрабуе ўключаных метаданых TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Рэкамендацыі для вас (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Паказваць рэкамендацыі на аснове нядаўна прагледжаных фільмаў і серыялаў, супастаўленыя з вашымі бібліятэкамі. Патрабуе ўключаных метаданых TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Нядаўна дададзена ў Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Паказваць найноўшыя фільмы, серыялы і каналы Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Абнаўленне праграмы",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Правяраць абнаўленні настольнай праграмы ў GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Гатова да праверкі абнаўленняў",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Праверка абнаўленняў…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Даступная версія {{version}}",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Вы выкарыстоўваеце найноўшую версію",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Спампоўваецца версія {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Версія {{version}} гатова да ўсталявання",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Версія {{version}} даступная для ручнога ўсталявання",
"APP_UPDATE_ERROR": "Не ўдалося праверыць абнаўленні",
"APP_UPDATE_CHECK": "Праверыць яшчэ раз",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Абнавіць",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Перазапусціць праграму",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Адкрыць рэліз GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Што новага",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: рухавік frame-copy (эксперыментальна)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Відэа малюецца на канвасе праграмы, таму меню і дыялогі паказваюцца па-над ім.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Пачне дзейнічаць пасля перазапуску праграмы.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Кантэйнер гэтага патоку, верагодна, не падтрымліваецца браўзерным плэерам",
"DESCRIPTION": "Браўзерны плэер можа не здолець дэкадаваць гэты кантэйнер унутры праграмы. Скапіюйце URL патоку і адкрыйце яго ў знешнім плэеры, напрыклад MPV, VLC або IINA, для шырэйшай падтрымкі кодэкаў."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Кодэк гэтага патоку, верагодна, не падтрымліваецца браўзерным плэерам",
"DESCRIPTION": "Паток паведамляе кодэкі, якія браўзерны плэер можа не здолець дэкадаваць. Скапіюйце URL патоку і адкрыйце яго ў знешнім плэеры, напрыклад MPV, VLC або IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Браўзерны плэер не змог дэкадаваць гэты паток",
"DESCRIPTION": "Прайграванне пачалося, але медыяканвеер даў збой падчас дэкадавання. Знешні плэер можа лепш апрацаваць гэты паток."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Не ўдалося загрузіць паток",
"DESCRIPTION": "Плэер паведаміў пра сеткавую памылку або памылку загрузкі ў правайдэра. Праверце URL патоку, загалоўкі або даступнасць правайдэра."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Браўзерны плэер не змог атрымаць доступ да гэтага патоку",
"DESCRIPTION": "Запыт можа быць заблакаваны CORS, змяшаным змесцівам або абмежаваннямі загалоўкаў/проксі правайдэра. MPV або VLC часта могуць абысці абмежаванні доступу браўзернага плэера.",
"PWA_DESCRIPTION": "Запыт можа быць заблакаваны CORS, змяшаным змесцівам або абмежаваннямі загалоўкаў/проксі правайдэра. PWA не можа запускаць знешнія плэеры непасрэдна; скарыстайцеся дзеяннем капіявання URL патоку і адкрыйце яго ўручную ў MPV, VLC, IINA або іншым плэеры."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Гэты абаронены паток патрабуе канфігурацыі прайгравання, якую нельга перадаць разам з URL патоку.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Гэты паток можа быць зашыфраваны або абаронены DRM",
"DESCRIPTION": "Браўзерны плэер не можа працягнуць праз паведамленую памылку шыфравання/ключа. Знешняе прайграванне таксама можа не спрацаваць, калі патрабуецца DRM правайдэра."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Браўзерны плэер паведаміў пра памылку прайгравання",
"DESCRIPTION": "Паток не прайграўся ва ўбудаваным плэеры, але памылка не вызначыла канкрэтную прычыну ў кодэку, кантэйнеры або сетцы."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Адкрыць у сістэмным плэеры замест гэтага",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Скапіюйце URL або паспрабуйце яшчэ раз",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Не ўдалося працягнуць абароненае прайграванне",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Рэкамендаваныя дзеянні для аднаўлення",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Паспрабаваць {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Часова толькі для гэтага элемента; захаваны плэер не зменіцца",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Сістэмныя плэеры падтрымліваюць больш кодэкаў і кантэйнераў",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Сістэмны плэер можа абысці абмежаванні доступу браўзера",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Гэтая мэта сумяшчальная з даступнымі данымі шыфравання",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Адкрыць у MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Адкрыць у VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "наладжаны плэер",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "наладжаны плэер",
"ACTION_COPY_URL": "Скапіяваць URL патоку",
"ACTION_RETRY": "Паўтарыць",
"DETAILS_SUMMARY": "Тэхнічныя падрабязнасці",
"CODEC_HINT": "Выяўлена {{codecs}}. Браўзерныя плэеры Chromium/Electron часта маюць абмежаваную падтрымку гэтых кодэкаў.",
"DETAIL_CODE": "Код дыягностыкі",
"DETAIL_PLAYER": "Плэер",
"DETAIL_SOURCE": "Крыніца",
"DETAIL_CONTAINER": "Кантэйнер",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Тып MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Відэакодэкі",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аўдыякодэкі",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Код сістэмнай памылкі",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Паведамленне сістэмнай памылкі",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Падрабязнасці памылкі"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Схаваць спіс каналаў",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Метаданыя толькі для чытання, разабраныя з файла плэйліста.",
"SUMMARY": "Зводка",
"TVG": "TVG-метаданыя",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Catch-up",
"HTTP": "HTTP-загалоўкі",
"NAME": "Назва",
"CHANNEL_ID": "ID канала",
"STREAM_URL": "URL патоку",
"GROUP": "Група",
"RADIO": "Радыё",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup даступны",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catch-up даступны",
"WINDOW": "Акно архіва",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Прайграванне падтрымліваецца",
"EPG_PARAMS": "Параметры EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Зрух у часе",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG назва",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG лагатып",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Тып Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Крыніца Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Дні Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Тып catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Крыніца catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Дні catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Адкрыць мульты-EPG прагляд"
"OPEN_MULTI_EPG": "Адкрыць прагляд Multi-EPG"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Наступны дзень",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Прамая трансляцыя",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Прайграванне архіва недаступна",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Гэты правайдэр прадастаўляе гісторыю перадач для канала, але не падтрымлівае прайграванне архіва/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Паспрабуйце змяніць або абнавіць спасылку на EPG у наладах праграмы.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Дадайце або змяніце URL спіса EPG у наладах праграмы.",
"FETCH_EPG": "Загружаю праграму ТБ-перадач (EPG)...",
"ERROR": "Ой, не ўдалося загрузіць праграму каналаў (EPG)",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "Праграма каналаў (EPG) была паспяхова загружана.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Возраснае абмежаванне",
"DESCRIPTION": "Апісанне",
"LANGUAGE": "Мова",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Паказаць падрабязнасці",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Паказаць падрабязнасці гэтай перадачы",
"EPISODE": "Эпізод",
"DURATION": "Працягласць"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Усяго перадач",
"UP_TO_DATE": "EPG актуальны, сінхранізацыя не патрэбна",
"RETRY": "Паўтарыць",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Дазволіць крыніцу",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Дазволіць крыніцу EPG з прыватнай сеткі?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Дазваляйце толькі калі давяраеце гэтай крыніцы EPG. IPTVnator дазволіць менавіта гэтаму URL EPG падключацца да прыватных або лакальных сеткавых адрасоў.",
"TRUST_TLS_HOST": "Давяраць хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Давяраць несапраўднаму сертыфікату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Працягвайце толькі калі давяраеце гэтаму хосту. IPTVnator дазволіць несапраўдныя TLS-сертыфікаты для гэтага хоста, але іншыя хосты ўсё яшчэ патрабуюць сапраўдныя сертыфікаты.",
"CURRENT_PROGRAM": "Бягучая перадача",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Прайграванне архіва",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Згарнуць панэль EPG",
"EXPAND_PANEL": "Разгарнуць панэль EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Сёння",
"NOW": "Цяпер",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Агляд дня",
"ZOOM_HOURS": "Па гадзінах",
"ZOOM_DETAIL": "Падрабязна",
"GROUP_SHORT": "кароткіх",
"GROUP_SHORT": "кароткія перадачы",
"GROUP_EXPAND": "паказаць ›"
}
},
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Кросплатформавая праграма для прайгравання IPTV з мноствам функцый, такіх як падтрымка плэйлістоў m3u і m3u8, фаварыты, ТБ-гід, ТБ-архіў/даганянне і іншае.",
"VERSION": "Версія",
"GITHUB_TOOLTIP": "Рэпазітар праграмы на GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Падтрымаць распрацоўшчыка",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Пачаставаць мяне кавай",
"TWITTER_TOOLTIP": "Падзяліцца ў Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Даступна абнаўленне",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "Краіна",
"ACTORS": "Акцёры",
"DIRECTOR": "Рэжысёр",
"SIMILAR": "Падобнае",
"SIMILAR": "Падобнае змесціва",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Рэжысёр",
"CREW_JOB_CREATOR": "Стваральнік",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фільмаграфія",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Нічога не знойдзена для гэтага фільтра",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Ёсць у вашай бібліятэцы",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Пошук на партале",
"ACTOR_BORN": "Нарадзіўся:",
"ACTOR_BORN": "Нарадзіўся",
"ACTOR_DIED": "Памёр",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Працягваецца",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Запланаваны",
@@ -874,8 +874,8 @@
"CAST": "Акцёрскі склад",
"EPISODE_RUN_TIME": "Працягласць эпізоду",
"RATING": "Рэйтынг",
"IMDB_RATING": "Рэйтынг на IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Рэйтынг на Кінапоіск",
"IMDB_RATING": "Рэйтынг IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Рэйтынг Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Апісанне",
"YEAR": "Год",
"AGE": "Узрост",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Не знойдзена вынікаў для \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Групаваць вынікі па плэйлісце",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Толькі бачныя катэгорыі",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Глабальны пошук уключае вынікі з плэйлістоў Xtream і M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Увядзіце не менш за 2 сімвалы, каб шукаць па плэйлістах Xtream і M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Загрузка дадатковых вынікаў..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL-адрас патоку быў скапіяваны ў буфер абмену.",
"COPY_STREAM_URL": "Капіраваць URL-адрас патоку",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Дададзена: {{added}} · Прапушчана: {{skipped}} · Памылак: {{failed}}",
"EMPTY": "Пакуль няма спампаванняў",
"EMPTY_HINT": "Спампоўвайце фільмы і эпізоды, каб глядзець іх без падключэння",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Дадайце плэйліст, каб пачаць спампоўку",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Пасля дадання плэйліста вы зможаце захоўваць тут фільмы і эпізоды для афлайн-прайгравання.",
"NO_ITEMS_BODY": "Выкарыстоўвайце кнопку спампоўкі на любым фільме або эпізодзе, каб захаваць яго для афлайн-прайгравання.",
"NO_FILTER_MATCH": "Няма спамповак, што адпавядаюць бягучаму фільтру",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Паспрабуйце іншы пошукавы запыт",
"NOT_AVAILABLE": "Спампаванні недаступныя",
"DESKTOP_ONLY": "Гэта функцыя даступная толькі ў дэсктопнай версіі",
"NO_FOLDER": "Папка для спампаванняў не выбрана",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Няўдала",
"CANCELED": "Скасавана",
"PAUSED": "На паўзе",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Файл адсутнічае"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} актыўныя",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Адсочваныя спампоўкі",
"CLEAR_FINISHED": "Ачысціць завершаныя",
"DOWNLOADING_NOW": "Ідзе спампоўка",
"NEEDS_ATTENTION": "Патрабуе ўвагі",
"READY_TO_WATCH": "Гатова да прагляду",
"OFFLINE": "Афлайн",
"OFFLINE_BADGE": "Афлайн",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Фільтраваць спампоўкі",
"ALL": "Усе",
"MOVIES": "Фільмы",
"SERIES": "Серыялы",
"IN_PROGRESS": "Выконваецца"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Выдаліць з менеджара спамповак",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Выдаліць з менеджара спамповак?",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць запіс з IPTVnator. Спампаваны медыяфайл застанецца на дыску."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Выдаліць частковую спампоўку?",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць запіс і ўсе захаваныя даныя частковай спампоўкі. Працягнуць яе ўжо будзе немагчыма."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Ачысціць завершаныя спампоўкі?",
"MESSAGE": "Завершаныя медыяфайлы застануцца на дыску. Захаваныя частковыя даныя для няўдалых або скасаваных запісаў будуць выдалены."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Вокладка недаступная",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпізод",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпізодаў",
"MORE_ACTIONS": "Дадатковыя дзеянні",
"MOVIE": "Фільм",
"EPISODE": "Эпізод",
"SERIES": "Серыялы",
"OPEN_ARTWORK": "Адкрыць {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Адкрыць дэталі",
"OPEN_EPISODES": "Адкрыць спампаваныя эпізоды",
"SEASON": "Сезон {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Сезоны {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Спампаваныя эпізоды",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Даступна афлайн",
"PLAY": "Прайграць афлайн",
"VIEW_IN_PORTAL": "Праглядзець у партале",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Зыходны элемент больш недаступны",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} эпізодаў",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Спампоўка не знойдзена",
"NOT_FOUND_BODY": "Гэтая спампоўка больш недаступная.",
"BACK": "Назад да спамповак"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Адкрыць {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Вокладка для {{title}} недаступная",
"PROGRESS": "Прагрэс спампоўкі {{title}}",
"PAUSE": "Прыпыніць {{title}}",
"CANCEL": "Скасаваць {{title}}",
"RESUME": "Працягнуць {{title}}",
"REMOVE": "Выдаліць {{title}} з менеджара спамповак",
"RETRY": "Паўтарыць {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Дадатковыя дзеянні для {{title}}",
"COPY_URL": "Скапіяваць URL спампоўкі для {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Спампаваць {{title}} яшчэ раз"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Спампаваць яшчэ раз"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Аддаленае кіраванне",
"SUBTITLE": "Кіруйце вашым IPTV-прайгравальнікам аддалена",
"UP_CHANNEL": "Канал уверх",
"DOWN_CHANNEL": "Канал уніз",
"HEADER": "Аддаленае кіраванне IPTVNator",
"FOOTER": "Аддаленае кіраванне IPTVNator"
"UP_CHANNEL": "Папярэдні канал",
"DOWN_CHANNEL": "Наступны канал",
"HEADER": "Пульт IPTVnator",
"FOOTER": "Пульт IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Толькі выбранае",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Дата дадання (спачатку старыя)",
"SORT_NAME_ASC": "Назва А-Я",
"SORT_NAME_DESC": "Назва Я-А",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Найвышэйшы рэйтынг",
"SORT_LOWEST_RATED": "Спачатку з найніжэйшым рэйтынгам",
"REFINE_ACTION": "Удакладніць",
"REFINE_SORT_SECTION": "Сартаваць па",
"REFINE_RATING_SECTION": "Мінімальны рэйтынг",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Ачысціць фільтр рэйтынгу {{value}}.0 і вышэй",
"FILTER_RATING": "Фільтраваць па рэйтынгу",
"FILTER_RATING_ANY": "Любы рэйтынг",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 і вышэй",
"SORT_LABEL": "Сартаваць: ",
"SORT_SERVER": "Парадак сервера",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Сартаваць катэгорыі",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Серыял",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "С{{season}}·Э{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Яшчэ не сінхранізавана",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Нядаўна прагледжанае жывое ТБ",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Любімыя фільмы і серыялы",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Скончыцца праз {{days}} дз.",
"SOURCE_EXPIRED": "Скончыўся"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Адкрыць крыніцы",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Выбранае",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Нядаўна праглянутае",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Глабальны пошук",
"RAIL_SETTINGS": "Налады",
"OPEN_SETTINGS": "Адкрыць налады",
"RAIL_LIBRARY": "Бібліятэка",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Нядаўна праглянутае",
"RAIL_FAVORITES": "Выбранае",
"RAIL_DOWNLOADS": "Спампаванні",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Закрыць плэер",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,12 +1339,12 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Усе каналы",
"RAIL_GROUPS": "Групы",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Дзеянні раздзела",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Кантэкстныя дзеянні",
"SEARCH_LABEL": "Пошук",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Пошук крыніц (усе плэйлісты)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Шукаць ва ўсіх плэйлістах...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Пошук у гэтым плэйлісце...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Пошук у гэтым раздзеле...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Шукаць у гэтым раздзеле...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Фільтраваць гэты раздзел...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Толькі загружаныя каналы",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Палітра каманд (Ctrl/Cmd+K)",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Дадаць плэйліст",
"ADD_PLAYLIST": "Дадаць плэйліст",
"OPEN_DOWNLOADS": "Адкрыць спампаванні",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Адкрыць дзеянні раздзела",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Няма дзеянняў для гэтага раздзела",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Адкрыць кантэкстныя дзеянні",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Для гэтага раздзела няма даступных дзеянняў",
"PLAYLIST_INFO": "Інфармацыя аб плэйлісце",
"ACCOUNT_INFO": "Інфармацыя аб уліковым запісе",
"REFRESH_PLAYLIST": "Абнавіць плэйліст",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Ачысціць завершаныя спампаванні (гэты плэйліст)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Ачысціць завершаныя спампаванні для гэтага плэйліста",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Ачысціць нядаўна праглянутае",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Ачысціць нядаўна праглянутае для гэтага раздзела",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Ачысціць нядаўна прагледжанае ў гэтым раздзеле",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Ачысціць нядаўна праглянутае: {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Ачысціць нядаўна праглянутае: {{type}}?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Усе элементы тыпу {{type}} з гэтага плэйліста будуць выдалены з гісторыі нядаўна праглянутага. Гэта дзеянне нельга адмяніць.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Няма даступных крыніц",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 крыніца даступная",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} крыніц даступна",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Назад да панэлі",
"GO_TO_SOURCES": "Перайсці да крыніц",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Адпусціце, каб дадаць плэйліст",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Адпусціце файл .m3u або .m3u8 у любым месцы працоўнай вобласці, каб імпартаваць яго.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Калі ласка, адпусціце файл .m3u або .m3u8. Націсніце Esc, каб закрыць.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Тып файла не падтрымліваецца",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Гэты файл пусты",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Не ўдалося прачытаць гэты файл",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Імпарт \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Сінхранізацыя плэйліста",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Выдаленая крыніца",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Лакальная бібліятэка",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Чаканне адказу ад правайдэра.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Падрыхтоўка хуткага пераключэння плэйлістоў для наступнага візіту.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чытанне лакальнай бібліятэкі — даныя не загружаюцца ад правайдэра.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чытанне лакальнай бібліятэкі — даныя ад правайдэра не спампоўваюцца.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Падрыхтоўка лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Загрузка захаванага каталога з гэтай прылады...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Атрыманне дадзеных плэйліста з крыніцы...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Захаванне дадзеных плэйліста лакальна...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Аднаўленне выбранага з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Аднаўленне нядаўна праглянутага з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Аднаўленне фаварытаў з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Аднаўленне нядаўна прагледжанага з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} імпартавана: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Спыніць сінхранізацыю",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Спыненне сінхранізацыі...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Шукаць ва ўсіх плэйлістах",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Адкрыць глабальны пошук",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Пашыраны пошук у гэтым плэйлісце",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Адкрыць пашыраны пошук па плэйлісце",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Адкрыць усе фаварыты",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Перайсці да панэлі",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Дадаць новую крыніцу",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання плэйліста",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Дадаць плэйліст M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы файла або URL M3U",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Дадаць плэйліст Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Дадаць Stalker партал",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Абнавіць плэйліст",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Паўторна сінхранізаваць дадзеныя з выдаленай крыніцы",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Дэталі плэйліста",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Нядаўна выкарыстаныя"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Спалучэнні клавіш",
"SUBTITLE": "Спалучэнні клавіш для працоўнай вобласці, навігацыі, прайгравання і дыялогаў у IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Спалучэнні клавіш (?)",
"OPEN_ARIA": "Адкрыць спалучэнні клавіш",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Раскладка macOS",
"OTHER": "Раскладка Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Глабальныя",
"NAVIGATION": "Навігацыя",
"PLAYBACK": "Прайграванне",
"DIALOGS": "Дыялогі і спісы"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Адкрыць гэты спіс спалучэнняў клавіш",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Адкрыць палітру каманд",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Адкрыць глабальны пошук",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Адкрыць нядаўна прагледжанае",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Выканаць пошук у працоўнай вобласці",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Пераключыць бакавую панэль",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Выбраць M3U-канал па нумары",
"PLAY_PAUSE": "Прайграць або прыпыніць Embedded MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Пераключыць поўнаэкранны рэжым Embedded MPV",
"SEEK": "Перайсці ў прайграванні Embedded MPV на 5 секунд",
"ADJUST_VOLUME": "Змяніць гучнасць на 5%",
"MUTE_AUDIO": "Адключыць гук",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Закрыць усплывальныя вокны Embedded MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Перамясціць выбар у палітры каманд",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Выканаць выбраны элемент палітры каманд",
"CLOSE_DIALOGS": "Закрыць дыялог або схаваць накладку",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Адкрыць сфакусаваную спампоўку ў бібліятэцы"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Пакуль няма выбраных каналаў прамога эфіру",
"EMPTY_HINT": "Адзначце зоркай каналы прамога эфіру з плэйлістоў M3U, Xtream або Stalker, каб убачыць іх тут.",
"EMPTY_PLAYER": "Выберыце канал, каб пачаць прагляд",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Невядома"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Няма фаварытаў для паказу",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Дадайце плэйліст, каб пачаць збіраць фаварыты з жывых каналаў, фільмаў і серыялаў.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Фаварытаў пакуль няма",
"NO_ITEMS_BODY": "Націсніце значок зоркі на любым канале, фільме або серыяле, каб захаваць яго тут.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Невядомы канал"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Праглядаў пакуль няма",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Дадайце плэйліст, і гісторыя прагляду з’явіцца тут.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Праглядаў пакуль няма",
"NO_ITEMS_BODY": "Пачніце глядзець што-небудзь з бібліятэкі, і гэта з’явіцца тут."
}
},
"LOADING": "Загрузка",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "URL партала",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Партал Ministra",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "Класічны партал (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "Захаваныя даныя",
"CACHED_BADGE": "Кэшаваныя даныя",
"REFRESH_FAILED": "Партал недаступны — паказаны даныя, захаваныя пры даданні партала.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Няма даных пра акаўнт",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Гэты партал не дае інфармацыі пра акаўнт для гэтай прылады."
+318 -318
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8-Dateien",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "M3U-Datei oder URL hinzufügen",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Über Xtream Codes verbinden",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Mit einem Stalker-Portal verbinden",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Was du tun kannst",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live-TV mit EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Filme und Serien",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Bibliothek mit mehreren Quellen",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline-Downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Deine IPTV-Bibliothek an einem Ort.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Verbinde M3U-Dateien, Xtream Codes oder Stalker-Portale und genieße Live-TV, Filme und Serien auf jedem Bildschirm.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live-TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Streame Live-Kanäle mit vollständigem Programmplan.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Filme und Serien",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-Demand-Bibliothek mit Covern und Details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG und Replay",
"FEATURE_EPG_DESC": "Programmführer und zeitversetzte Wiedergabe.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline-Downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Speichere Filme und Episoden für später.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Füge deine erste Wiedergabeliste hinzu",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Wähle unten einen Quellentyp aus, um zu beginnen.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Lokale Datei oder URL, die auf eine M3U/M3U8-Wiedergabeliste verweist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U hinzufügen",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Benutzername, Passwort und Server-URL deines Anbieters.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream hinzufügen",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal-URL und Ministra-kompatible MAC-Adresse.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker hinzufügen",
"CONTENT_LIVE": "Live-TV",
"CONTENT_VOD": "Filme",
"CONTENT_SERIES": "Serien",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Keine Playlisten gefunden",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Keine Playlisten entsprechen Ihrer Suche. Versuchen Sie, Ihre Suchbegriffe anzupassen oder löschen Sie den Filter, um alle Playlisten anzuzeigen.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Anzahl von Sender",
"CLOSE": "Schließen",
"SAVE": "Speichern",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "User-Agent",
"ORIGINAL_FILENAME": "Original-Dateinamen",
"FILE_PATH": "Dateipfad",
"UPDATE_FAILED": "Update fehlgeschlagen",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "\"{{filename}}\" konnte nicht geöffnet werden."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "URL der Playlist",
"PLAYLIST_URL": "Wiedergabelisten-URL (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Playlist hinzufügen",
"CORS_NOTE": "Hinweis: Um CORS-Probleme zu vermeiden, verwendet die Anwendung an dieser Stelle einen öffentlichen CORS-Proxy-Dienst. Wenn Sie eine Playlist mit sensiblen Daten hochladen möchten, ist es sicherer, sie aus einer Datei zu importieren.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Playlist konnte nicht abgerufen werden. Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut.",
"ERROR_403": "Zugriff verweigert (403): Der Server hat die Anfrage abgelehnt. Die URL erfordert möglicherweise eine Authentifizierung oder die Playlist ist eingeschränkt.",
"ERROR_404": "Playlist nicht gefunden (404): Die URL verweist nicht auf eine gültige Playlist. Bitte überprüfen Sie die URL.",
"ERROR_401": "Nicht autorisiert (401): Für den Zugriff auf diese Playlist ist eine Authentifizierung erforderlich.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Das Zertifikat für diesen Wiedergabelisten-Host ist ungültig.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Der Wiedergabelisten-Host konnte nicht ermittelt werden. Bitte versuche es manuell erneut.",
"TRUST_TLS_HOST": "Host vertrauen",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ungültigem Zertifikat vertrauen?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Fahre nur fort, wenn du diesem Wiedergabelisten-Host vertraust. IPTVnator erlaubt ungültige TLS-Zertifikate für diesen Host, für andere Hosts sind weiterhin gültige Zertifikate erforderlich."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Füge m3u(8)-Wiedergabeliste hier als Text ein",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Wiedergabe",
"EPG_SOURCES": "EPG-Quellen",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Eine oder mehrere URLs als EPG-Quellen hinzufügen",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} von {{detected}} erkannten EPG-Quellen der Wiedergabeliste wurden automatisch für den Import ausgewählt.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Noch keine EPG-Quellen",
"EPG_EMPTY_HINT": "Füge eine URL hinzu, um Programmdaten für deine Kanäle abzurufen.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Eigene EPG-Quellen bei Xtream-Playlists bevorzugen",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Standardmäßig nutzen Xtream-Playlists die Programmdaten deines Anbieters, und dein hochgeladenes EPG füllt nur fehlende Kanäle. Aktiviere die Option, um stattdessen zuerst dein hochgeladenes EPG zu nutzen.",
"DATA": "Daten",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Datensicherung",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exportiere deine Bibliothek als Momentaufnahme oder stelle sie aus einem früheren Backup wieder her.",
"RESET": "Zurücksetzen",
"RESET_DESCRIPTION": "In dieser App gespeicherte Inhalte dauerhaft löschen.",
"ABOUT": "Info",
"NAV_GENERAL": "Allgemein",
"NAV_PLAYBACK": "Wiedergabe",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Remote",
"NAV_DATA": "Daten",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Datensicherung",
"NAV_RESET": "Zurücksetzen",
"NAV_ABOUT": "Info",
"NAV_TMDB": "Metadaten",
"TMDB": "Metadaten (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator ist kostenlose Open-Source-Software, die im Offenen entwickelt wird. Wenn sie Teil deines Alltags ist, hilft ein kleiner Beitrag, das Projekt am Leben zu halten und die nächsten Schritte zu gestalten — danke!",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Wiederkehrend oder einmalig",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Spendiere einen Kaffee",
"EPG_NOTE": "Derzeit ist EPG nur in der Electron-basierten Version von IPTVnator verfügbar.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Überprüfen Sie es hier",
"EPG_NOTE": "EPG ist derzeit nur in der Electron-basierten Version von IPTVnator verfügbar.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Hier prüfen",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Wiedergabelisten importieren/exportieren",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exportieren oder importieren Sie Wiedergabelisten im JSON-Format, das in der Anwendung verwendet wird.",
"IMPORT_DATA": "Import",
"EXPORT_DATA": "Export",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exportiere oder stelle Wiedergabelisten-Backups wieder her, einschließlich M3U-Momentaufnahmen, Xtream-/Stalker-Verbindungsmetadaten, Benutzerstatus und EPG-Quell-URLs.",
"IMPORT_DATA": "Importieren",
"EXPORT_DATA": "Exportieren",
"EXPORTING_DATA": "Wird exportiert …",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Alle Wiedergabelisten und Wiedergabelistendaten löschen",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Alle löschen",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Alle in der App gespeicherten M3U-, Xtream- und Stalker-Wiedergabelisten löschen.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Alle Wiedergabelisten löschen?",
"MESSAGE": "Löscht alle {{count}} Wiedergabelisten aus der App. Dadurch werden auch die auf diesem Gerät gespeicherten Wiedergabelistendaten entfernt.",
"SUMMARY_TITLE": "Wiedergabelistenquellen",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Dies entfernt auch",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Für diese Wiedergabelisten gespeicherte Favoriten",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Kürzlich-angesehen-Verlauf",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Gespeicherte Wiedergabepositionen",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download-Verlaufseinträge, die mit diesen Wiedergabelisten verknüpft sind",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Importierte Xtream-Kategorien und lokal zwischengespeicherte Inhalte",
"BACKUP_HINT": "Nutze zuerst Exportieren, wenn du vor dem Löschen ein wiederherstellbares Backup möchtest.",
"CONFIRM": "Alles löschen"
},
"IMPORT_ERROR": "Importfehler. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Datei.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "MPV-Pfad",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Alle Wiedergabelisten und Wiedergabelistendaten wurden entfernt.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv-Pfad",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Lege den Pfad zu MPV fest. Unter macOS kannst du das MPV-App-Bundle wie /Applications/mpv.app oder den ausführbaren Pfad verwenden.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA kann unter macOS als MPV-kompatibler Player gestartet werden, verwende dafür aber den ausführbaren Pfad wie /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli oder /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. IPTVnator-Steuerung, Positionsabfrage und Wiederverwendung der Instanz sind nur für MPV IPC garantiert.",
"MPV_PLAYER_PATH": "MPV-Player-Pfad",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv-Befehlszeilenargumente",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionale Argumente, die an mpv übergeben werden, wenn IPTVnator einen neuen externen Player-Prozess startet.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv-Argumente",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPV-Instanz wiederverwenden",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wenn aktiviert, wird dasselbe MPV-Fenster zum Abspielen verschiedener Streams wiederverwendet. Wenn deaktiviert, wird jeder Stream in einem neuen MPV-Fenster geöffnet.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Aufnahmeordner",
@@ -414,11 +414,11 @@
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Aufnahmeordner auswählen",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC-Pfad",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Lege den Pfad zu VLC fest. Unter macOS kannst du das VLC-App-Bundle wie /Applications/VLC.app oder den ausführbaren Pfad verwenden.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC-Playerpfad",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC-Player-Pfad",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC-Befehlszeilenargumente",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionale Argumente, die an VLC übergeben werden, wenn IPTVnator einen neuen externen Player-Prozess startet.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC-Argumente",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Verwende ein Argument pro Zeile. Diese Werte werden vor stream-spezifischen IPTVnator-Optionen angewendet.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLC-Instanz wiederverwenden",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wenn aktiviert, wird dasselbe VLC-Fenster zum Abspielen verschiedener Streams wiederverwendet. Wenn deaktiviert, wird jeder Stream in einem neuen VLC-Fenster geöffnet.",
"REMOTE_CONTROL": "Fernsteuerung",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Port muss mindestens 1 sein",
"PORT_MAX": "Port darf maximal 65535 sein",
"PORT_PATTERN": "Nur Ziffern sind erlaubt",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Wählen Sie, welche Dashboard-Rails im Workspace angezeigt werden.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Wiedergabelistendaten werden gelöscht…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Wiedergabelistendaten werden gelöscht… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Wiedergabelisten konnten nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.",
"NAV_DASHBOARD": "Übersicht",
"DASHBOARD": "Übersicht",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Wähle aus, welche Dashboard-Reihen im Arbeitsbereich angezeigt werden.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero-Banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Zeigt den großen oberen Banner für das zuletzt verwendete Element.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Weiter schauen",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Zeigt zuletzt angesehene Filme und Serien als Cover-Karten.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Jetzt live auf Ihren Favoriten",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Zeigt favorisierte Live-Kanäle mit aktuellem EPG-Fortschritt.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Zuletzt angesehenes Live-TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Zeigt Live-Kanäle, die Sie kürzlich geöffnet haben, mit aktuellem EPG-Fortschritt.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorisierte Filme & Serien",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Zeigt favorisierte Filme und Serien als Cover-Karten.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Zuletzt verwendete Quellen",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Zeigt Schnellzugriffe auf zuletzt verwendete Playlists und Portale.",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Das große obere Banner für dein zuletzt verwendetes Element anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Weiterschauen",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Kürzlich angesehene Filme und Serien als Coverkarten anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Jetzt live in deinen Favoriten",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Favorisierte Live-Kanäle mit aktuellem EPG-Fortschritt anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Kürzlich angesehenes Live-TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Kürzlich geöffnete Live-Kanäle mit aktuellem EPG-Fortschritt anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorisierte Filme und Serien",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Als Favorit markierte Filme und Serien als Coverkarten anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Kürzlich verwendete Quellen",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Verknüpfungen zu deinen zuletzt verwendeten Wiedergabelisten und Portalen anzeigen.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Diese Woche im Trend (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Wöchentliche Trend-Filme und -Serien von TMDB anzeigen, abgeglichen mit Ihren Bibliotheken. Erfordert aktivierte TMDB-Metadaten.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Empfehlungen für Sie (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Empfehlungen auf Basis Ihrer zuletzt angesehenen Filme und Serien anzeigen, abgeglichen mit Ihren Bibliotheken. Erfordert aktivierte TMDB-Metadaten.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Neu auf Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Zeigt die neuesten Xtream-Filme, Serien und Kanäle.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Kürzlich bei Xtream hinzugefügt",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Die neuesten Xtream-Filme, Serien und Kanäle anzeigen.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Anwendungsupdate",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "GitHub Releases auf Updates für die Desktop-App prüfen.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Bereit zur Update-Prüfung",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Suche nach Updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} ist verfügbar",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Du verwendest die neueste Version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Version {{version}} wird heruntergeladen…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} ist bereit zur Installation",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} ist für die manuelle Installation verfügbar",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update-Prüfung fehlgeschlagen",
"APP_UPDATE_CHECK": "Erneut prüfen",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Aktualisieren",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Anwendung neu starten",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub-Release öffnen",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Was ist neu",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: Frame-Copy-Engine (experimentell)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Das Video wird auf die App-Leinwand gerendert, sodass Menüs und Dialoge darüber liegen.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Wird nach einem Neustart der App wirksam.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Dieser Stream-Container wird wahrscheinlich nicht vom Browser-Player unterstützt",
"DESCRIPTION": "Der Browser-Player kann diesen Container möglicherweise nicht direkt dekodieren. Kopiere die Stream-URL und öffne sie für breitere Codec-Unterstützung in einem externen Player wie MPV, VLC oder IINA."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Dieser Stream-Codec wird wahrscheinlich nicht vom Browser-Player unterstützt",
"DESCRIPTION": "Der Stream meldet Codecs, die der Browser-Player möglicherweise nicht dekodieren kann. Kopiere die Stream-URL und öffne sie in einem externen Player wie MPV, VLC oder IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Der Browser-Player konnte diesen Stream nicht dekodieren",
"DESCRIPTION": "Die Wiedergabe wurde gestartet, aber die Medien-Pipeline ist beim Dekodieren fehlgeschlagen. Ein externer Player kann diesen Stream möglicherweise besser verarbeiten."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Der Stream konnte nicht geladen werden",
"DESCRIPTION": "Der Player hat einen Netzwerk- oder Anbieter-Ladefehler gemeldet. Prüfe die Stream-URL, Header oder die Verfügbarkeit des Anbieters."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Der Browser-Player konnte nicht auf diesen Stream zugreifen",
"DESCRIPTION": "Die Anfrage wird möglicherweise durch CORS, gemischte Inhalte oder Header-/Proxy-Einschränkungen des Anbieters blockiert. MPV oder VLC können Zugriffsbeschränkungen des Browser-Players oft umgehen.",
"PWA_DESCRIPTION": "Die Anfrage wird möglicherweise durch CORS, gemischte Inhalte oder Header-/Proxy-Einschränkungen des Anbieters blockiert. Die PWA kann externe Player nicht direkt starten; nutze die Aktion Stream-URL kopieren und öffne sie manuell in MPV, VLC, IINA oder einem anderen Player."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Dieser geschützte Stream erfordert eine Wiedergabekonfiguration, die nicht mit der Stream-URL übertragen werden kann.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Dieser Stream ist möglicherweise verschlüsselt oder DRM-geschützt",
"DESCRIPTION": "Der Browser-Player kann mit dem gemeldeten Verschlüsselungs-/Schlüsselfehler nicht fortfahren. Externe Wiedergabe kann ebenfalls fehlschlagen, wenn der Anbieter DRM verlangt."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Der Browser-Player hat einen Wiedergabefehler gemeldet",
"DESCRIPTION": "Der Stream ist im integrierten Player fehlgeschlagen, aber der Fehler nennt keine konkrete Ursache bei Codec, Container oder Netzwerk."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Stattdessen in einem nativen Player öffnen",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "URL kopieren oder erneut versuchen",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Geschützte Wiedergabe konnte nicht fortgesetzt werden",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Empfohlene Wiederherstellungsaktionen",
"ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} ausprobieren",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Nur vorübergehend für diesen Inhalt; der gespeicherte Player bleibt unverändert",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Native Player unterstützen mehr Codecs und Container",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Ein nativer Player kann Zugriffsbeschränkungen des Browsers umgehen",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Dieses Ziel ist mit den verfügbaren Verschlüsselungsdaten kompatibel",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "In MPV öffnen",
"ACTION_OPEN_VLC": "In VLC öffnen",
"ACTION_OPENING_MPV": "MPV wird geöffnet…",
"ACTION_OPENING_VLC": "VLC wird geöffnet…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "MPV erneut öffnen",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player gestartet",
"EXTERNAL_PLAYING": "Wiedergabe läuft",
"EXTERNAL_FAILED": "Fehler im externen Player",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "konfigurierter Player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "konfigurierter Player",
"ACTION_COPY_URL": "Stream-URL kopieren",
"ACTION_RETRY": "Erneut versuchen",
"DETAILS_SUMMARY": "Technische Details",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} erkannt. Chromium-/Electron-Browser-Player unterstützen diese Codecs oft nur eingeschränkt.",
"DETAIL_CODE": "Diagnosecode",
"DETAIL_PLAYER": "Wiedergabe-Player",
"DETAIL_SOURCE": "Quelle",
"DETAIL_CONTAINER": "Containerformat",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME-Typ",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video-Codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio-Codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Nativer Fehlercode",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native Fehlermeldung",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Fehlerdetails"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Senderliste ausblenden",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Schreibgeschützte Metadaten aus der Playlist-Datei.",
"SUMMARY": "Übersicht",
"TVG": "TVG-Metadaten",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Replay TV",
"HTTP": "HTTP-Header",
"NAME": "Name",
"CHANNEL_ID": "Sender-ID",
"STREAM_URL": "Stream-URL",
"GROUP": "Gruppe",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup verfügbar",
"RADIO": "Live-Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Replay verfügbar",
"WINDOW": "Archiv-Zeitraum",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Wiedergabe unterstützt",
"EPG_PARAMS": "EPG-Parameter",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Zeitversetztes Fernsehen",
"TVG_ID": "TVG-ID",
"TVG_NAME": "TVG-Name",
"TVG_URL": "TVG-URL",
"TVG_LOGO": "TVG-Logo",
"TVG_REC": "TVG-Aufzeichnung",
"CATCHUP_TYPE": "Catchup-Typ",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchup-Quelle",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup-Tage",
"CATCHUP_TYPE": "Replay-Typ",
"CATCHUP_SOURCE": "Replay-Quelle",
"CATCHUP_DAYS": "Replay-Tage",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Open Multi-EPG view"
"OPEN_MULTI_EPG": "Multi-EPG-Ansicht öffnen"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Zum nächsten Tag",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Live stream",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Archivwiedergabe nicht verfügbar",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Dieser Anbieter stellt zwar den Programmverlauf für den Sender bereit, jedoch keine abspielbare Archiv-/Catchup-Wiedergabe.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Versuchen Sie bitte die TV-Guide Einstellungen zu ändern.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Füge die URL der EPG-Liste in den App-Einstellungen hinzu oder ändere sie.",
"FETCH_EPG": "EPG-Daten werden geladen...",
"ERROR": "Ooops, EPG konnte nicht geladen werden",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG wurde erfolgreich geladen.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Alterskennzeichnung (USK)",
"DESCRIPTION": "Beschreibung",
"LANGUAGE": "Sprache",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Details anzeigen",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Details zu dieser Sendung anzeigen",
"EPISODE": "Episode",
"DURATION": "Dauer"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Programme insgesamt",
"UP_TO_DATE": "EPG ist aktuell, keine Synchronisation nötig",
"RETRY": "Erneut versuchen",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Quelle erlauben",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Private Netzwerk-EPG-Quelle erlauben?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Erlaube dies nur, wenn du der EPG-Quelle vertraust. IPTVnator lässt diese genaue EPG-URL Verbindungen zu privaten oder lokalen Netzwerkadressen herstellen.",
"TRUST_TLS_HOST": "Host vertrauen",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ungültigem Zertifikat vertrauen?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Fahre nur fort, wenn du diesem Host vertraust. IPTVnator erlaubt ungültige TLS-Zertifikate für diesen Host, für andere Hosts sind weiterhin gültige Zertifikate erforderlich.",
"CURRENT_PROGRAM": "Aktuelle Sendung",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Archivwiedergabe",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "EPG-Panel einklappen",
"EXPAND_PANEL": "EPG-Panel ausklappen",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Heute",
"NOW": "Jetzt",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Tagesübersicht",
"ZOOM_HOURS": "Stundenweise",
"ZOOM_DETAIL": "Detailliert",
"GROUP_SHORT": "Kurzsendungen",
"GROUP_SHORT": "kurze Sendungen",
"GROUP_EXPAND": "anzeigen ›"
}
},
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Plattformübergreifende IPTV-Player-Anwendung mit mehreren Funktionen wie Unterstützung von M3U- und M3U8-Wiedergabelisten, Favoriten, TV-Guide, TV-Archiv/Catchup und mehr.",
"VERSION": "Version",
"GITHUB_TOOLTIP": "ITPVnator-Repository auf GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Buy me a coffee",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Spendiere mir einen Kaffee",
"TWITTER_TOOLTIP": "Auf Twitter teilen"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Update verfügbar",
@@ -846,13 +846,13 @@
"XTREAM": {
"PLAY": "Abspielen",
"OPENING_PLAYER": "Player wird geöffnet...",
"NAME": "Name",
"NAME": "Titel",
"RELEASE_DATE": "Veröffentlichungsdatum",
"GENRE": "Genre",
"COUNTRY": "Land",
"ACTORS": "Schauspieler",
"DIRECTOR": "Regisseur",
"SIMILAR": "Ähnliche Titel",
"SIMILAR": "Ähnliche",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Regisseur",
"CREW_JOB_CREATOR": "Schöpfer",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografie",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Für diesen Filter wurde nichts gefunden",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "In Ihrer Bibliothek",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Im Portal suchen",
"ACTOR_BORN": "Geboren:",
"ACTOR_BORN": "Geboren",
"ACTOR_DIED": "Gestorben",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Laufend",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Geplant",
@@ -871,11 +871,11 @@
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Abgesetzt",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilot",
"DURATION": "Dauer",
"CAST": "Gießen",
"EPISODE_RUN_TIME": "Laufzeit der Episode",
"CAST": "Besetzung",
"EPISODE_RUN_TIME": "Episodenlaufzeit",
"RATING": "Bewertung",
"IMDB_RATING": "IMDB-Bewertung",
"KINOPOISK_RATING": "Bewertung Kinopoisk",
"IMDB_RATING": "IMDb-Bewertung",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk-Bewertung",
"DESCRIPTION": "Beschreibung",
"YEAR": "Jahr",
"AGE": "Alter",
@@ -956,8 +956,8 @@
"ALL_CATEGORIES": "Alle Kategorien",
"MY_FAVORITES": "Meine Favoriten",
"ADD_TO_FAVORITES": "Zu den Favoriten hinzufügen",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Von Favoriten entfernen",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Aus den Favoriten entfernt",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Aus Favoriten entfernen",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Aus Favoriten entfernt",
"ADDED_TO_FAVORITES": "Zu den Favoriten hinzugefügt",
"FAVORITES": "Favoriten",
"RECENTLY_VIEWED": "Zuletzt angesehen",
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Das Portal konnte nicht erreicht werden. Überprüfen Sie die Server-URL oder versuchen Sie es erneut, wenn die Quelle wieder verfügbar ist."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Leere Kategorie",
"DESCRIPTION": "Diese Kategorie hat keinen Inhalt. Bitte wählen Sie eine andere Kategorie aus oder ändern Sie den Inhaltstyp"
"TITLE": "Kein Inhalt in dieser Kategorie",
"DESCRIPTION": "Wähle eine andere Kategorie oder wechsle den Inhaltstyp."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Etwas ist schief gelaufen",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Keine Ergebnisse gefunden",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nichts gefunden. Versuchen Sie, Ihre Suchanfrage zu ändern"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nichts gefunden. Versuche, deine Suche zu ändern."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Inhalte durchsuchen",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Keine Ergebnisse für \"{{term}}\" gefunden",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Ergebnisse nach Playlist gruppieren",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Nur sichtbare Kategorien",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Die globale Suche enthält Ergebnisse aus Xtream- und M3U-Wiedergabelisten.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Gib mindestens 2 Zeichen ein, um in Xtream- und M3U-Wiedergabelisten zu suchen.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Weitere Ergebnisse werden geladen..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "Stream-URL in die Zwischenablage kopiert",
"COPY_STREAM_URL": "Stream-URL kopieren",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Hinzugefügt {{added}} · Übersprungen {{skipped}} · Fehlgeschlagen {{failed}}",
"EMPTY": "Noch keine Downloads",
"EMPTY_HINT": "Filme und Episoden zum Offline-Ansehen herunterladen",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Füge eine Wiedergabeliste hinzu, um Downloads zu starten",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Sobald du eine Wiedergabeliste hinzufügst, kannst du hier Filme und Episoden für die Offline-Wiedergabe speichern.",
"NO_ITEMS_BODY": "Nutze die Download-Schaltfläche bei einem Film oder einer Episode, um ihn bzw. sie für die Offline-Wiedergabe zu speichern.",
"NO_FILTER_MATCH": "Keine Downloads passen zum aktuellen Filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Versuche einen anderen Suchbegriff",
"NOT_AVAILABLE": "Downloads nicht verfügbar",
"DESKTOP_ONLY": "Diese Funktion ist nur in der Desktop-App verfügbar",
"NO_FOLDER": "Kein Download-Ordner ausgewählt",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Abgeschlossene Downloads löschen",
"MESSAGE": "Dadurch werden abgeschlossene, fehlgeschlagene und abgebrochene Einträge aus der aktuellen Download-Ansicht entfernt. Bereits auf der Festplatte gespeicherte Dateien werden nicht gelöscht."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Dieser Download kann nicht mehr in der Bibliothek geöffnet werden, weil die zugehörige Playlist entfernt wurde.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Dieser Download kann nicht mehr in der Bibliothek geöffnet werden, weil seine Quell-Wiedergabeliste entfernt wurde.",
"FILE_NOT_FOUND": "Diese heruntergeladene Datei ist auf der Festplatte nicht mehr verfügbar.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Die Dateiaktion konnte nicht ausgeführt werden.",
"ACTION_FAILED": "Aktion fehlgeschlagen",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Fehlgeschlagen",
"CANCELED": "Abgebrochen",
"PAUSED": "Pausiert",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Datei fehlt"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} aktiv",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Überwachte Downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Abgeschlossene löschen",
"DOWNLOADING_NOW": "Wird gerade heruntergeladen",
"NEEDS_ATTENTION": "Benötigt Aufmerksamkeit",
"READY_TO_WATCH": "Bereit zum Anschauen",
"OFFLINE": "Offline verfügbar",
"OFFLINE_BADGE": "Offline verfügbar",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Downloads filtern",
"ALL": "Alle",
"MOVIES": "Filme",
"SERIES": "Serien",
"IN_PROGRESS": "In Bearbeitung"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Aus dem Download-Manager entfernen",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Aus dem Download-Manager entfernen?",
"MESSAGE": "Dies entfernt den Eintrag aus IPTVnator. Die heruntergeladene Mediendatei bleibt auf dem Datenträger."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Teil-Download entfernen?",
"MESSAGE": "Dies entfernt den Eintrag und jeden beibehaltenen Teil-Download. Er kann nicht mehr fortgesetzt werden."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Abgeschlossene Downloads löschen?",
"MESSAGE": "Abgeschlossene Mediendateien bleiben auf dem Datenträger. Beibehaltene Teildaten fehlgeschlagener oder abgebrochener Einträge werden gelöscht."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork nicht verfügbar",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 Episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} Episoden",
"MORE_ACTIONS": "Weitere Aktionen",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Folge",
"SERIES": "Serie",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} öffnen",
"OPEN_DETAILS": "Details öffnen",
"OPEN_EPISODES": "Heruntergeladene Episoden öffnen",
"SEASON": "Staffel {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Staffeln {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Heruntergeladene Episoden",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Offline verfügbar",
"PLAY": "Offline abspielen",
"VIEW_IN_PORTAL": "Im Portal anzeigen",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Das Quellelement ist nicht mehr verfügbar",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} heruntergeladene Episoden",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Download nicht gefunden",
"NOT_FOUND_BODY": "Dieser Download ist nicht mehr verfügbar.",
"BACK": "Zurück zu Downloads"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} öffnen",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork für {{title}} nicht verfügbar",
"PROGRESS": "Download-Fortschritt für {{title}}",
"PAUSE": "{{title}} pausieren",
"CANCEL": "{{title}} abbrechen",
"RESUME": "{{title}} fortsetzen",
"REMOVE": "{{title}} aus dem Download-Manager entfernen",
"RETRY": "{{title}} erneut versuchen",
"MORE_ACTIONS": "Weitere Aktionen für {{title}}",
"COPY_URL": "Download-URL für {{title}} kopieren",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} erneut herunterladen"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Erneut herunterladen"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Fernbedienung",
"SUBTITLE": "Steuern Sie Ihren IPTV-Player aus der Ferne",
"UP_CHANNEL": "Sender aufwärts",
"DOWN_CHANNEL": "Sender abwärts",
"HEADER": "IPTVNator Fernbedienung",
"FOOTER": "IPTVNator Fernbedienung"
"UP_CHANNEL": "Vorheriger Kanal",
"DOWN_CHANNEL": "Nächster Kanal",
"HEADER": "IPTVnator-Fernbedienung",
"FOOTER": "IPTVnator-Fernbedienung"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Nur Favoriten",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Datum (Älteste zuerst)",
"SORT_NAME_ASC": "Name A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Name Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Am besten bewertet",
"SORT_LOWEST_RATED": "Niedrigste Bewertung zuerst",
"REFINE_ACTION": "Verfeinern",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sortieren nach",
"REFINE_RATING_SECTION": "Mindestbewertung",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Bewertungsfilter {{value}}.0 und höher löschen",
"FILTER_RATING": "Nach Bewertung filtern",
"FILTER_RATING_ANY": "Beliebige Bewertung",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 und höher",
"SORT_LABEL": "Sortierung: ",
"SORT_SERVER": "Serverreihenfolge",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Kategorien sortieren",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Serie",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "St{{season}} · F{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Noch nicht synchronisiert",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Zuletzt angesehenes Live-TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorisierte Filme & Serien",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Kürzlich angesehenes Live-TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorisierte Filme und Serien",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Läuft in {{days}} T. ab",
"SOURCE_EXPIRED": "Abgelaufen"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Quellen öffnen",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favoriten",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Zuletzt angesehen",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Globale Suche",
"RAIL_SETTINGS": "Einstellungen",
"OPEN_SETTINGS": "Einstellungen öffnen",
"RAIL_LIBRARY": "Bibliothek",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Zuletzt angesehen",
"RAIL_FAVORITES": "Favoriten",
"RAIL_DOWNLOADS": "Downloads",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Player schließen",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Ausblenden",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Player wird geöffnet…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player gestartet",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Geschlossen",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Alle Sender",
"RAIL_GROUPS": "Gruppen",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Bereichsaktionen",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Abschnittsaktionen",
"SEARCH_LABEL": "Suche",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Quellen durchsuchen (alle Playlists)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Alle Wiedergabelisten durchsuchen...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "In dieser Playlist suchen...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "In diesem Abschnitt suchen...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Diesen Abschnitt filtern...",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Playlist hinzufügen (alle Playlists)",
"ADD_PLAYLIST": "Playlist hinzufügen",
"OPEN_DOWNLOADS": "Downloads öffnen",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Bereichsaktionen öffnen",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Abschnittsaktionen öffnen",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Keine Aktionen für diesen Abschnitt",
"PLAYLIST_INFO": "Playlist-Info",
"ACCOUNT_INFO": "Kontoinfo",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Abgeschlossene Downloads löschen (diese Playlist)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Abgeschlossene Downloads für diese Playlist löschen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Zuletzt angesehen löschen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Zuletzt angesehen für diesen Abschnitt löschen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Kürzlich angesehene Elemente für diesen Abschnitt löschen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Zuletzt angesehen ({{type}}) löschen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Zuletzt angesehen ({{type}}) löschen?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Alle {{type}}-Einträge aus dieser Playlist werden aus dem Verlauf entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Keine Quellen verfügbar",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 Quelle verfügbar",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} Quellen verfügbar",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Zurück zum Dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Zu Quellen wechseln",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Ablegen, um Wiedergabeliste hinzuzufügen",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Lege eine .m3u- oder .m3u8-Datei irgendwo im Arbeitsbereich ab, um sie zu importieren.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Bitte lege eine .m3u- oder .m3u8-Datei ab. Drücke Esc zum Schließen.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Nicht unterstützter Dateityp",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Diese Datei ist leer",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Diese Datei konnte nicht gelesen werden",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "„{{title}}“ wird importiert…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Playlist wird synchronisiert",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Remote-Quelle",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Lokale Bibliothek",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Warte auf die Antwort des Providers.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Bereitet schnellere Playlist-Wechsel für den nächsten Besuch vor.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lokaler Katalog wird gelesen – keine Daten vom Anbieter heruntergeladen",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lokale Bibliothek wird gelesen; es werden keine Daten vom Anbieter heruntergeladen.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Lokale Bibliothek wird vorbereitet...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Gespeicherter Katalog wird von diesem Gerät geladen…",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Playlist-Daten werden von der Quelle geladen...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Playlist-Daten werden lokal gespeichert...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Favoriten werden aus der lokalen Bibliothek wiederhergestellt...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Zuletzt angesehene Inhalte werden aus der lokalen Bibliothek wiederhergestellt...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Kürzlich angesehene Elemente werden aus der lokalen Bibliothek wiederhergestellt...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importiert: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Synchronisierung stoppen",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Synchronisierung wird gestoppt...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Alle Wiedergabelisten durchsuchen",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Globale Suche öffnen",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Erweiterte Suche in dieser Playlist",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Erweiterte Suchansicht der Playlist öffnen",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Globale Favoriten öffnen",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Zum Dashboard navigieren",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Neue Quelle hinzufügen",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Dialog zum Hinzufügen öffnen",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U-Wiedergabeliste hinzufügen",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Hinzufügen-Dialog im Tab für M3U-Datei oder URL öffnen",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream-Codes-Wiedergabeliste hinzufügen",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Hinzufügen-Dialog im Tab Xtream Codes öffnen",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker-Portal hinzufügen",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Hinzufügen-Dialog im Tab Stalker-Portal öffnen",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Playlist aktualisieren",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Daten von der Quelle neu laden",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Playlist-Details",
@@ -1453,12 +1453,12 @@
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Kontodaten des Stalker-Portals anzeigen"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Playlist wird aktualisiert",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Mediathekdaten werden gesichert...",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Deine Bibliotheksdaten werden gesichert...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Zwischengespeicherte Streams werden entfernt...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Zwischengespeicherte Kategorien werden entfernt...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Favoriten, Wiedergabeverlauf, ausgeblendete Kategorien und Wiedergabefortschritt werden für die Wiederherstellung nach der Synchronisierung vorbereitet.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Lokale Einträge verarbeitet: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Live-Radio"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Quellen",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Kürzlich verwendet"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Tastenkürzel",
"SUBTITLE": "In IPTVnator verfügbare Tastenkürzel für Arbeitsbereich, Steuerung, Wiedergabe und Dialoge.",
"OPEN_TOOLTIP": "Tastenkürzel (?)",
"OPEN_ARIA": "Tastenkürzel öffnen",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS-Layout",
"OTHER": "Windows-/Linux-Layout"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Übergreifend",
"NAVIGATION": "Steuerung",
"PLAYBACK": "Wiedergabe",
"DIALOGS": "Dialoge und Listen"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Diese Tastenkürzel-Liste öffnen",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Befehlspalette öffnen",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Globale Suche öffnen",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Kürzlich angesehene Elemente öffnen",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Arbeitsbereichssuche absenden",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Seitenleiste umschalten",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "M3U-Kanal per Nummer auswählen",
"PLAY_PAUSE": "Eingebettete MPV-Wiedergabe starten oder pausieren",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Vollbild für eingebettetes MPV umschalten",
"SEEK": "Eingebettete MPV-Wiedergabe um 5 Sekunden spulen",
"ADJUST_VOLUME": "Lautstärke um 5 % anpassen",
"MUTE_AUDIO": "Audio stummschalten",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Eingebettete MPV-Popovers schließen",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Auswahl in der Befehlspalette verschieben",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Ausgewählten Eintrag der Befehlspalette ausführen",
"CLOSE_DIALOGS": "Dialog schließen oder Overlay ausblenden",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Fokussierten Download-Eintrag in der Bibliothek öffnen"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Noch keine Live-TV-Favoriten",
"EMPTY_HINT": "Markiere Live-Kanäle aus M3U-, Xtream- oder Stalker-Playlists mit einem Stern, damit sie hier erscheinen.",
"EMPTY_PLAYER": "Wähle einen Sender zum Starten",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Füge eine Wiedergabeliste hinzu, um Favoriten aus Live-Kanälen, Filmen und Serien zu sammeln.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Noch keine Favoriten",
"NO_ITEMS_BODY": "Tippe bei einem Kanal, Film oder einer Serie auf das Sternsymbol, um ihn bzw. sie hier zu speichern.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Unbekannt"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Noch nichts angesehen",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Füge eine Wiedergabeliste hinzu, und dein Wiedergabeverlauf erscheint hier.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Noch nichts angesehen",
"NO_ITEMS_BODY": "Beginne, etwas aus deiner Bibliothek anzusehen, dann erscheint es hier."
}
},
"LOADING": "Laden",
+312 -312
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8 Αρχεία",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Προσθήκη αρχείου M3U ή URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Σύνδεση μέσω Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Σύνδεση σε πύλη Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Τι μπορείτε να κάνετε",
"VALUE_PROP_LIVE": "Ζωντανή TV με EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Ταινίες και σειρές",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Βιβλιοθήκη πολλαπλών πηγών",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Λήψεις εκτός σύνδεσης",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Η IPTV βιβλιοθήκη σας σε ένα μέρος.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Συνδέστε αρχεία M3U, Xtream Codes ή πύλες Stalker και απολαύστε ζωντανή TV, ταινίες και σειρές σε κάθε οθόνη.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Ζωντανή TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Μεταδώστε ζωντανά κανάλια με πλήρες πρόγραμμα.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Ταινίες και σειρές",
"FEATURE_VOD_DESC": "Βιβλιοθήκη on-demand με εξώφυλλα και λεπτομέρειες.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG και catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Οδηγός προγράμματος και αναπαραγωγή με χρονική μετατόπιση.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Λήψεις εκτός σύνδεσης",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Αποθηκεύστε ταινίες και επεισόδια για αργότερα.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Προσθέστε την πρώτη σας λίστα αναπαραγωγής",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Επιλέξτε έναν τύπο πηγής παρακάτω για να ξεκινήσετε.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Τοπικό αρχείο ή URL που οδηγεί σε λίστα αναπαραγωγής M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Προσθήκη M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Όνομα χρήστη, κωδικός πρόσβασης και URL διακομιστή από τον πάροχό σας.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Προσθήκη Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL πύλης και διεύθυνση MAC συμβατή με Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Προσθήκη Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Ζωντανά",
"CONTENT_VOD": "Ταινίες",
"CONTENT_SERIES": "Σειρές",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Δεν βρέθηκε λίστα αναπαραγωγής",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Δεν υπάρχουν λίστες αναπαραγωγής που να αντιστοιχούν στην αναζήτησή σας. Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τους όρους αναζήτησης ή να καταργήσετε το φίλτρο για να δείτε όλες τις λίστες αναπαραγωγής.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Αριθμός καναλιών",
"CLOSE": "Κλείσιμο",
"SAVE": "Αποθήκευση",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "Πράκτορας χρήστη",
"ORIGINAL_FILENAME": "Αρχικό όνομα αρχείου",
"FILE_PATH": "Διαδρομή αρχείου",
"UPDATE_FAILED": "Σφάλμα αναβάθμισης της τελευταίας λίστας αναπαραγωγής",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "Διεύθηνση URL λίστας αναπαραγωγής (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "URL λίστας αναπαραγωγής (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Προσθήκη λίστας αναπαραγωγής",
"CORS_NOTE": "Σημείωση: Για την αποφυγή προβλημάτων CORS σε αυτό το σημείο, η εφαρμογή χρησιμοποιεί μια δημόσια υπηρεσία CORS Proxy. Εάν θέλετε να ανεβάσετε μια λίστα αναπαραγωγής με ευαίσθητα δεδομένα, είναι πιο ασφαλές να την εισαγάγετε από ένα αρχείο.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Αποτυχία λήψης της λίστας αναπαραγωγής. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL και δοκιμάστε ξανά.",
"ERROR_403": "Άρνηση πρόσβασης (403): Ο διακομιστής απέρριψε το αίτημα. Η διεύθυνση URL μπορεί να απαιτεί έλεγχο ταυτότητας ή η λίστα αναπαραγωγής είναι περιορισμένη.",
"ERROR_404": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν βρέθηκε (404): Η διεύθυνση URL δεν δείχνει σε έγκυρη λίστα αναπαραγωγής. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL.",
"ERROR_401": "Μη εξουσιοδοτημένος (401): Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας για πρόσβαση σε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Το πιστοποιητικό αυτού του host λίστας αναπαραγωγής δεν είναι έγκυρο.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του host της λίστας αναπαραγωγής. Δοκιμάστε ξανά χειροκίνητα.",
"TRUST_TLS_HOST": "Εμπιστοσύνη στον host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Εμπιστοσύνη σε μη έγκυρο πιστοποιητικό;",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Συνεχίστε μόνο αν εμπιστεύεστε αυτόν τον host λίστας αναπαραγωγής. Το IPTVnator θα επιτρέψει μη έγκυρα πιστοποιητικά TLS για αυτόν τον host, αλλά οι άλλοι hosts θα συνεχίσουν να απαιτούν έγκυρα πιστοποιητικά."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Προσθήκη m3u(8) λίστας αναπαραγωγής ως κείμενο",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Όνομα (Z-A)",
"NEWEST": "Ημερομηνία προσθήκης (Πρώτα τα νεότερα)",
"OLDEST": "Ημερομηνία προσθήκης (Πρώτα το παλαιότερο)",
"CUSTOM_ORDER": "Προσαρμοσμένη σειρά (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Προσαρμοσμένη σειρά (drag & drop)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (τοπικό, διεύθυνση url, κείμενο)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Αναπαραγωγή",
"EPG_SOURCES": "Πηγές EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Προσθέστε μία ή περισσότερες διευθύνσεις URL ως πηγές EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} από {{detected}} εντοπισμένες πηγές EPG λίστας αναπαραγωγής επιλέχθηκαν αυτόματα για εισαγωγή.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Δεν υπάρχουν ακόμη πηγές EPG",
"EPG_EMPTY_HINT": "Προσθέστε ένα URL για να ληφθούν δεδομένα προγράμματος για τα κανάλια σας.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Προτίμηση των δικών σου πηγών EPG για λίστες Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Από προεπιλογή, οι λίστες Xtream χρησιμοποιούν τον οδηγό προγράμματος του παρόχου σου και οι δικές σου πηγές EPG συμπληρώνουν μόνο τα κανάλια που λείπουν. Ενεργοποίησέ το για να χρησιμοποιείται πρώτα το EPG που ανέβασες.",
"DATA": "Δεδομένα",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Αντίγραφο ασφαλείας",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Εξαγάγετε τη βιβλιοθήκη σας ως στιγμιότυπο ή επαναφέρετέ τη από προηγούμενο αντίγραφο ασφαλείας.",
"RESET": "Επαναφορά",
"RESET_DESCRIPTION": "Οριστική διαγραφή περιεχομένου που είναι αποθηκευμένο σε αυτή την εφαρμογή.",
"ABOUT": "Πληροφορίες",
"NAV_GENERAL": "Γενικά",
"NAV_PLAYBACK": "Αναπαραγωγή",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Τηλεχειριστήριο",
"NAV_DATA": "Δεδομένα",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Αντίγραφο ασφαλείας",
"NAV_RESET": "Επαναφορά",
"NAV_ABOUT": "Πληροφορίες",
"NAV_TMDB": "Μεταδεδομένα",
"TMDB": "Μεταδεδομένα (TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "Το IPTVnator είναι δωρεάν και ανοιχτού κώδικα, δημιουργημένο ανοιχτά. Αν αποτελεί μέρος της καθημερινότητάς σας, μια μικρή συνεισφορά βοηθά να κρατηθεί ζωντανό το έργο και να διαμορφωθεί η συνέχεια — ευχαριστούμε.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Επαναλαμβανόμενο ή εφάπαξ",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Κέρασέ μου έναν καφέ",
"EPG_NOTE": "Προς το παρόν, το EPG είναι διαθέσιμο μόνο στην ηλεκτρονική έκδοση του IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Ελέγξτε το εδώ",
"EPG_NOTE": "Προς το παρόν το EPG είναι διαθέσιμο μόνο στην έκδοση IPTVnator που βασίζεται σε Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Δείτε το εδώ",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Εισαγωγή/εξαγωγή λιστών αναπαραγωγής",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Εξαγωγή ή εισαγωγή λιστών αναπαραγωγής στη μορφή JSON που χρησιμοποιείται στην εφαρμογή.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Εξαγάγετε ή επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας λιστών αναπαραγωγής, συμπεριλαμβανομένων στιγμιοτύπων M3U, μεταδεδομένων σύνδεσης Xtream/Stalker, κατάστασης χρήστη και URL πηγών EPG.",
"IMPORT_DATA": "Εισαγωγή",
"EXPORT_DATA": "Εξαγωγή",
"EXPORTING_DATA": "Εξαγωγή…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Διαγραφή όλων των λιστών αναπαραγωγής και των δεδομένων τους",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Διαγραφή όλων",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Διαγραφή κάθε λίστας M3U, Xtream και Stalker που είναι αποθηκευμένη στην εφαρμογή.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Διαγραφή όλων των λιστών αναπαραγωγής;",
"MESSAGE": "Διαγράφει και τις {{count}} λίστες αναπαραγωγής από την εφαρμογή. Αυτό αφαιρεί επίσης τα δεδομένα λιστών αναπαραγωγής που είναι αποθηκευμένα σε αυτή τη συσκευή.",
"SUMMARY_TITLE": "Πηγές λιστών αναπαραγωγής",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Αυτό αφαιρεί επίσης",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Αγαπημένα αποθηκευμένα για αυτές τις λίστες",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Ιστορικό πρόσφατης προβολής",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Αποθηκευμένες θέσεις αναπαραγωγής",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Εγγραφές ιστορικού λήψεων που συνδέονται με αυτές τις λίστες",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Εισαγμένες κατηγορίες Xtream και τοπικά αποθηκευμένο περιεχόμενο cache",
"BACKUP_HINT": "Χρησιμοποιήστε πρώτα την Εξαγωγή αν θέλετε ένα επαναφέρσιμο αντίγραφο ασφαλείας πριν από τη διαγραφή.",
"CONFIRM": "Διαγραφή όλων"
},
"IMPORT_ERROR": "Σφάλμα εισαγωγής, δοκιμάστε με άλλο αρχείο.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "διαδρομή mpv",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Όλες οι λίστες αναπαραγωγής και τα δεδομένα τους αφαιρέθηκαν.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Διαδρομή mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Ορίστε τη διαδρομή προς το MPV. Στο macOS μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πακέτο εφαρμογής MPV, όπως /Applications/mpv.app, ή τη διαδρομή του εκτελέσιμου αρχείου.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "Το IINA μπορεί να εκκινηθεί ως συμβατό με MPV πρόγραμμα αναπαραγωγής στο macOS, αλλά χρησιμοποιήστε τη διαδρομή του εκτελέσιμου, όπως /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli ή /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Τα στοιχεία ελέγχου του IPTVnator, η παρακολούθηση θέσης και η επαναχρησιμοποίηση instance είναι εγγυημένα μόνο για MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "διαδρομή mpv προγράμματος αναπαραγωγής",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Ορίσματα γραμμής εντολών mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Προαιρετικά ορίσματα που περνούν στο mpv όταν το IPTVnator ξεκινά νέα εξωτερική διεργασία player.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Ορίσματα mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Επαναχρησιμοποίηση της παρουσίας MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Όταν είναι ενεργοποιημένη, το ίδιο παράθυρο MPV θα επαναχρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή διαφορετικών ροών. Όταν είναι απενεργοποιημένη, κάθε ροή ανοίγει σε ένα νέο παράθυρο MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Φάκελος εγγραφών",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Φάκελος για εγγραφές ζωντανών ροών από το ενσωματωμένο MPV. Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιηθεί ο φάκελος Λήψεις του συστήματος.",
"RECORDING_FOLDER": "Φάκελος εγγραφών",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Επιλογή φακέλου εγγραφών",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "διαδρομή VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Διαδρομή VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Ορίστε τη διαδρομή προς το VLC. Στο macOS μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πακέτο εφαρμογής VLC, όπως /Applications/VLC.app, ή τη διαδρομή του εκτελέσιμου αρχείου.",
"VLC_PLAYER_PATH": "διαδρομή VLC player",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Διαδρομή player VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Ορίσματα γραμμής εντολών VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Προαιρετικά ορίσματα που περνούν στο VLC όταν το IPTVnator ξεκινά νέα εξωτερική διεργασία player.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Ορίσματα VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Χρησιμοποιήστε ένα όρισμα ανά γραμμή. Αυτές οι τιμές εφαρμόζονται πριν από τις επιλογές IPTVnator που αφορούν τη ροή.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Επαναχρησιμοποίηση της παρουσίας VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Όταν είναι ενεργοποιημένη, το ίδιο παράθυρο VLC θα επαναχρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή διαφορετικών ροών. Όταν είναι απενεργοποιημένη, κάθε ροή ανοίγει σε ένα νέο παράθυρο VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Τηλεχειριστήριο",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Η θύρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1",
"PORT_MAX": "Η θύρα πρέπει να είναι το πολύ 65535",
"PORT_PATTERN": "Επιτρέπονται μόνο αριθμητικά ψηφία",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Διαγραφή δεδομένων λιστών αναπαραγωγής…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Διαγραφή δεδομένων λιστών αναπαραγωγής… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των λιστών αναπαραγωγής. Δοκιμάστε ξανά.",
"NAV_DASHBOARD": "Πίνακας",
"DASHBOARD": "Πίνακας",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Επιλέξτε ποιες σειρές του πίνακα εμφανίζονται στον χώρο εργασίας.",
"DASHBOARD_HERO": "Κύριο banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Εμφάνιση του μεγάλου επάνω banner για το πιο πρόσφατο στοιχείο σας.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Συνέχεια παρακολούθησης",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Εμφάνιση ταινιών και σειρών που παρακολουθήθηκαν πρόσφατα ως κάρτες εξωφύλλου.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Ζωντανά τώρα στα αγαπημένα σας",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Εμφάνιση αγαπημένων ζωντανών καναλιών με την τρέχουσα πρόοδο EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Ζωντανή TV που παρακολουθήθηκε πρόσφατα",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Εμφάνιση ζωντανών καναλιών που ανοίξατε πρόσφατα με την τρέχουσα πρόοδο EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Αγαπημένες ταινίες και σειρές",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Εμφάνιση αγαπημένων ταινιών και σειρών ως κάρτες εξωφύλλου.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Εμφάνιση συντομεύσεων προς τις πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες λίστες και πύλες σας.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Δημοφιλή αυτής της εβδομάδας (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Εμφάνιση δημοφιλών ταινιών και σειρών της εβδομάδας από το TMDB, αντιστοιχισμένων με τις βιβλιοθήκες σας. Απαιτεί ενεργά μεταδεδομένα TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Προτάσεις για εσάς (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Εμφάνιση προτάσεων με βάση τις ταινίες και τις σειρές που παρακολουθήσατε πρόσφατα, αντιστοιχισμένων με τις βιβλιοθήκες σας. Απαιτεί ενεργά μεταδεδομένα TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Προστέθηκαν πρόσφατα στο Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Εμφάνιση των πιο πρόσφατων ταινιών, σειρών και καναλιών Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Ενημέρωση εφαρμογής",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Έλεγχος GitHub Releases για ενημερώσεις της desktop εφαρμογής.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Έτοιμο για έλεγχο ενημερώσεων",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Έλεγχος για ενημερώσεις…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Η έκδοση {{version}} είναι διαθέσιμη",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Γίνεται λήψη της έκδοσης {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Η έκδοση {{version}} είναι έτοιμη για εγκατάσταση",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Η έκδοση {{version}} είναι διαθέσιμη για χειροκίνητη εγκατάσταση",
"APP_UPDATE_ERROR": "Ο έλεγχος ενημέρωσης απέτυχε",
"APP_UPDATE_CHECK": "Έλεγχος ξανά",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Ενημέρωση",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Επανεκκίνηση εφαρμογής",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Άνοιγμα GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Τι νέο υπάρχει",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: μηχανή frame-copy (πειραματικό)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Το βίντεο σχεδιάζεται στον καμβά της εφαρμογής, ώστε τα μενού και τα παράθυρα διαλόγου να εμφανίζονται από πάνω του.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Ισχύει μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Αυτό το container ροής πιθανότατα δεν υποστηρίζεται από τον player του browser",
"DESCRIPTION": "Ο player του browser μπορεί να μην αποκωδικοποιεί αυτό το container εντός της εφαρμογής. Αντιγράψτε το URL της ροής και ανοίξτε το σε εξωτερικό player όπως MPV, VLC ή IINA για ευρύτερη υποστήριξη codecs."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Αυτό το codec ροής πιθανότατα δεν υποστηρίζεται από τον player του browser",
"DESCRIPTION": "Η ροή δηλώνει codecs που ο player του browser μπορεί να μην αποκωδικοποιεί. Αντιγράψτε το URL της ροής και ανοίξτε το σε εξωτερικό player όπως MPV, VLC ή IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Ο player του browser δεν μπόρεσε να αποκωδικοποιήσει αυτή τη ροή",
"DESCRIPTION": "Η αναπαραγωγή ξεκίνησε, αλλά η ροή πολυμέσων απέτυχε κατά την αποκωδικοποίηση. Ένας εξωτερικός player μπορεί να χειριστεί καλύτερα αυτή τη ροή."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Η ροή δεν μπόρεσε να φορτωθεί",
"DESCRIPTION": "Ο player ανέφερε σφάλμα δικτύου ή φόρτωσης παρόχου. Ελέγξτε το URL της ροής, τα headers ή τη διαθεσιμότητα του παρόχου."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Ο player του browser δεν μπόρεσε να αποκτήσει πρόσβαση σε αυτή τη ροή",
"DESCRIPTION": "Το αίτημα μπορεί να αποκλείεται από CORS, μικτό περιεχόμενο ή περιορισμούς header/proxy του παρόχου. Το MPV ή το VLC συχνά μπορούν να παρακάμψουν τα όρια πρόσβασης του προγράμματος αναπαραγωγής του browser.",
"PWA_DESCRIPTION": "Το αίτημα μπορεί να αποκλείεται από CORS, μικτό περιεχόμενο ή περιορισμούς header/proxy του παρόχου. Το PWA δεν μπορεί να ανοίξει απευθείας εξωτερικούς players· χρησιμοποιήστε την ενέργεια Αντιγραφή URL ροής και ανοίξτε το χειροκίνητα σε MPV, VLC, IINA ή άλλο player."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Αυτή η προστατευμένη ροή απαιτεί ρύθμιση αναπαραγωγής που δεν μπορεί να μεταφερθεί μαζί με το URL της ροής.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Αυτή η ροή μπορεί να είναι κρυπτογραφημένη ή προστατευμένη με DRM",
"DESCRIPTION": "Ο player του browser δεν μπορεί να συνεχίσει με το αναφερόμενο σφάλμα κρυπτογράφησης/κλειδιού. Η εξωτερική αναπαραγωγή μπορεί επίσης να αποτύχει αν ο πάροχος απαιτεί DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Ο player του browser ανέφερε σφάλμα αναπαραγωγής",
"DESCRIPTION": "Η ροή απέτυχε στον ενσωματωμένο player, αλλά το σφάλμα δεν προσδιόρισε συγκεκριμένη αιτία codec, container ή δικτύου."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Ανοίξτε το σε εγγενή player αντί γι’ αυτό",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Αντιγράψτε το URL ή δοκιμάστε ξανά",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Η προστατευμένη αναπαραγωγή δεν μπόρεσε να συνεχιστεί",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Προτεινόμενες ενέργειες ανάκτησης",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Δοκιμή του {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Προσωρινά για αυτό το στοιχείο· το αποθηκευμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν αλλάζει",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Τα εγγενή προγράμματα αναπαραγωγής υποστηρίζουν περισσότερους κωδικοποιητές και περιέκτες",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Ένα εγγενές πρόγραμμα αναπαραγωγής μπορεί να παρακάμψει περιορισμούς πρόσβασης του προγράμματος περιήγησης",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Αυτός ο στόχος είναι συμβατός με τα διαθέσιμα δεδομένα κρυπτογράφησης",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Άνοιγμα σε MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Άνοιγμα σε VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "ρυθμισμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "ρυθμισμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής",
"ACTION_COPY_URL": "Αντιγραφή URL ροής",
"ACTION_RETRY": "Δοκιμή ξανά",
"DETAILS_SUMMARY": "Τεχνικές λεπτομέρειες",
"CODEC_HINT": "Εντοπίστηκαν {{codecs}}. Οι players browser Chromium/Electron συχνά έχουν περιορισμένη υποστήριξη για αυτά τα codecs.",
"DETAIL_CODE": "Κωδικός διάγνωσης",
"DETAIL_PLAYER": "Πρόγραμμα αναπαραγωγής",
"DETAIL_SOURCE": "Πηγή",
"DETAIL_CONTAINER": "Περιέκτης",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Τύπος MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Codec βίντεο",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Codec ήχου",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Εγγενής κωδικός σφάλματος",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Εγγενές μήνυμα σφάλματος",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Λεπτομέρειες σφάλματος"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Απόκρυψη λίστας καναλιών",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Μεταδεδομένα μόνο για ανάγνωση από το αρχείο της λίστας αναπαραγωγής.",
"SUMMARY": "Σύνοψη",
"TVG": "Μεταδεδομένα TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Catch-up TV",
"HTTP": "Κεφαλίδες HTTP",
"NAME": "Όνομα",
"CHANNEL_ID": "ID καναλιού",
"STREAM_URL": "URL ροής",
"GROUP": "Ομάδα",
"RADIO": "Ραδιόφωνο",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Διαθέσιμο Catchup",
"RADIO": "Ζωντανό ραδιόφωνο",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Διαθέσιμο catch-up",
"WINDOW": "Χρονικό παράθυρο αρχείου",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Υποστηρίζεται αναπαραγωγή",
"EPG_PARAMS": "Παράμετροι EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Χρονική μετατόπιση",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Όνομα TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Λογότυπο TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Τύπος Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Πηγή Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Ημέρες Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Τύπος catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Πηγή catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Ημέρες catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Άνοιγμα προβολής Πολλαπλού EPG"
"OPEN_MULTI_EPG": "Άνοιγμα προβολής Multi-EPG"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Επόμενη μέρα",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Ζωντανή ροή",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Η αναπαραγωγή αρχείου δεν είναι διαθέσιμη",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Αυτός ο πάροχος εκθέτει ιστορικό προγράμματος για το κανάλι, αλλά δεν παρέχει αναπαραγωγή αρχείου/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Προσθέστε/αλλάξτε τη διεύθυνση URL της λίστας EPG στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Προσθέστε ή αλλάξτε το URL της λίστας EPG στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.",
"FETCH_EPG": "Ανάκτηση δεδομένων EPG...",
"ERROR": "Ωχ, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του EPG.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "Το EPG λήφθηκε με επιτυχία.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Βαθμολογία",
"DESCRIPTION": "Περιγραφή",
"LANGUAGE": "Γλώσσα",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Εμφάνιση λεπτομερειών σχετικά με αυτό το πρόγραμμα",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Εμφάνιση λεπτομερειών για αυτό το πρόγραμμα",
"EPISODE": "Επεισόδιο",
"DURATION": "Διάρκεια"
},
@@ -738,23 +738,23 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Σύνολο προγραμμάτων",
"UP_TO_DATE": "Το EPG είναι ενημερωμένο, δεν απαιτείται συγχρονισμός",
"RETRY": "Επανάληψη",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Να επιτραπεί η πηγή",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Να επιτραπεί πηγή EPG ιδιωτικού δικτύου;",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Επιτρέψτε το μόνο αν εμπιστεύεστε την πηγή EPG. Το IPTVnator θα επιτρέψει σε αυτό ακριβώς το URL EPG να συνδέεται σε ιδιωτικές ή τοπικές διευθύνσεις δικτύου.",
"TRUST_TLS_HOST": "Εμπιστοσύνη στον host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Εμπιστοσύνη σε μη έγκυρο πιστοποιητικό;",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Συνεχίστε μόνο αν εμπιστεύεστε αυτόν τον host. Το IPTVnator θα επιτρέψει μη έγκυρα πιστοποιητικά TLS για αυτόν τον host, αλλά οι άλλοι hosts θα συνεχίσουν να απαιτούν έγκυρα πιστοποιητικά.",
"CURRENT_PROGRAM": "Τρέχον πρόγραμμα",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Αναπαραγωγή αρχείου",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Σύμπτυξη πίνακα EPG",
"EXPAND_PANEL": "Ανάπτυξη πίνακα EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Σήμερα",
"NOW": "Τώρα",
"JUMP_NOW": "Μετάβαση στο τώρα",
"RETURN_TO_LIVE": "Επιστροφή στη ζωντανή ροή",
"ON_NOW": "Τώρα στον αέρα",
"MINUTES_LEFT": "λ. ακόμη",
"MINUTES_LEFT": "λεπτά απομένουν",
"FROM_ARCHIVE": "Από το αρχείο",
"WATCH": "Παρακολούθηση",
"WATCH_LIVE": "Παρακολούθηση ζωντανά",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Επισκόπηση ημέρας",
"ZOOM_HOURS": "Ανά ώρα",
"ZOOM_DETAIL": "Λεπτομερής",
"GROUP_SHORT": "σύντομα προγρ.",
"GROUP_SHORT": "σύντ. προγρ.",
"GROUP_EXPAND": "εμφάνιση ›"
}
},
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Εφαρμογή αναπαραγωγής IPTV από πολλαπλές πλατφόρμες με πολλαπλές λειτουργίες, όπως υποστήριξη λιστών αναπαραγωγής m3u και m3u8, αγαπημένα, οδηγό τηλεόρασης, αρχείο/catchup τηλεόρασης και πολλά άλλα.",
"VERSION": "Έκδοση",
"GITHUB_TOOLTIP": "ITPVnator repository στο GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Κέρασέ μου έναν καφέ",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Κέρασέ με έναν καφέ",
"TWITTER_TOOLTIP": "Κοινοποίηση στο Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Διαθέσιμη ενημέρωση",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Δεν βρέθηκε τίποτα για αυτό το φίλτρο",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Στη βιβλιοθήκη σας",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Αναζήτηση στην πύλη",
"ACTOR_BORN": "Γεννήθηκε:",
"ACTOR_BORN": "Γεννήθηκε",
"ACTOR_DIED": "Απεβίωσε",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Σε εξέλιξη",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Προγραμματισμένο",
@@ -871,10 +871,10 @@
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Ακυρώθηκε",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Πιλότος",
"DURATION": "Διάρκεια",
"CAST": "Πρόσωπα",
"CAST": "Ηθοποιοί",
"EPISODE_RUN_TIME": "Διάρκεια επεισοδίου",
"RATING": "Βαθμολογία",
"IMDB_RATING": " Βαθμολογία IMDB",
"IMDB_RATING": "Βαθμολογία IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Βαθμολογία Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Περιγραφή",
"YEAR": "Έτος",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
"DESCRIPTION": "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός. Ελέγξτε τα διαπιστευτήρια στις ρυθμίσεις της λίστας αναπαραγωγής ή καταργήστε τον."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Ανεξουσιοδότητος",
"TITLE": "Μη εξουσιοδοτημένο",
"DESCRIPTION": "Ελέγξτε τα διαπιστευτήρια στις ρυθμίσεις της λίστας αναπαραγωγής ή καταργήστε τα."
},
"NOT_FOUND": {
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με την πύλη. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL του διακομιστή ή δοκιμάστε ξανά όταν η πηγή είναι ξανά διαθέσιμη."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Κενή κατηγορία",
"DESCRIPTION": "Αυτή η κατηγορία δεν έχει περιεχόμενο, επιλέξτε άλλη κατηγορία ή αλλάξτε τον τύπο περιεχομένου"
"TITLE": "Δεν υπάρχει περιεχόμενο σε αυτή την κατηγορία",
"DESCRIPTION": "Επιλέξτε άλλη κατηγορία ή αλλάξτε τύπο περιεχομένου."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Κάτι πήγε στραβά",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Δεν βρέθηκε τίποτα, δοκιμάστε να αλλάξετε το αίτημα αναζήτησής σας"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Δεν βρέθηκε τίποτα, δοκιμάστε να αλλάξετε την αναζήτηση."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Αναζήτηση περιεχομένου",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Ομαδοποίηση αποτελεσμάτων ανά λίστα αναπαραγωγής",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Μόνο ορατές κατηγορίες",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Η καθολική αναζήτηση περιλαμβάνει αποτελέσματα από λίστες Xtream και M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Πληκτρολογήστε τουλάχιστον 2 χαρακτήρες για αναζήτηση σε λίστες Xtream και M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Φόρτωση περισσότερων αποτελεσμάτων..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "Η διεύθυνση URL ροής αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"COPY_STREAM_URL": "Αντιγραφή διεύθηνσης URL ροής",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Προστέθηκαν {{added}} · Παραλείφθηκαν {{skipped}} · Απέτυχαν {{failed}}",
"EMPTY": "Δεν υπάρχουν ακόμα λήψεις",
"EMPTY_HINT": "Κατεβάστε ταινίες και επεισόδια για παρακολούθηση εκτός σύνδεσης",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Προσθέστε μια λίστα αναπαραγωγής για να ξεκινήσετε λήψεις",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Μόλις προσθέσετε μια λίστα αναπαραγωγής, θα μπορείτε να αποθηκεύετε εδώ ταινίες και επεισόδια για αναπαραγωγή εκτός σύνδεσης.",
"NO_ITEMS_BODY": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί λήψης σε οποιαδήποτε ταινία ή επεισόδιο για να το αποθηκεύσετε για αναπαραγωγή εκτός σύνδεσης.",
"NO_FILTER_MATCH": "Καμία λήψη δεν ταιριάζει με το τρέχον φίλτρο",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Δοκιμάστε διαφορετικό όρο αναζήτησης",
"NOT_AVAILABLE": "Οι λήψεις δεν είναι διαθέσιμες",
"DESKTOP_ONLY": "Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην εφαρμογή υπολογιστή",
"NO_FOLDER": "Δεν έχει επιλεγεί φάκελος λήψεων",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων λήψεων",
"MESSAGE": "Αυτό αφαιρεί τις ολοκληρωμένες, αποτυχημένες και ακυρωμένες εγγραφές από την τρέχουσα προβολή λήψεων. Δεν διαγράφει αρχεία που έχουν ήδη ληφθεί στον δίσκο."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Αυτή η λήψη δεν μπορεί πλέον να ανοίξει στη βιβλιοθήκη επειδή η πηγαία λίστα αναπαραγωγής αφαιρέθηκε.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Αυτή η λήψη δεν μπορεί πλέον να ανοίξει στη βιβλιοθήκη, επειδή η αρχική λίστα αναπαραγωγής αφαιρέθηκε.",
"FILE_NOT_FOUND": "Αυτό το ληφθέν αρχείο δεν είναι πλέον διαθέσιμο στον δίσκο.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της ενέργειας αρχείου.",
"ACTION_FAILED": "Η ενέργεια απέτυχε",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Απέτυχε",
"CANCELED": "Ακυρώθηκε",
"PAUSED": "Σε παύση",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Λείπει το αρχείο"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} ενεργά",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Παρακολουθούμενες λήψεις",
"CLEAR_FINISHED": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων",
"DOWNLOADING_NOW": "Γίνεται λήψη τώρα",
"NEEDS_ATTENTION": "Χρειάζεται προσοχή",
"READY_TO_WATCH": "Έτοιμο για προβολή",
"OFFLINE": "Εκτός σύνδεσης",
"OFFLINE_BADGE": "Εκτός σύνδεσης",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Φιλτράρισμα λήψεων",
"ALL": "Όλα",
"MOVIES": "Ταινίες",
"SERIES": "Σειρές",
"IN_PROGRESS": "Σε εξέλιξη"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Αφαίρεση από τον διαχειριστή λήψεων",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Αφαίρεση από τον διαχειριστή λήψεων;",
"MESSAGE": "Αυτό αφαιρεί την εγγραφή από το IPTVnator. Το ληφθέν αρχείο πολυμέσων παραμένει στον δίσκο."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Αφαίρεση μερικής λήψης;",
"MESSAGE": "Αυτό αφαιρεί την εγγραφή και κάθε διατηρημένη μερική λήψη. Δεν θα μπορεί πλέον να συνεχιστεί."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων λήψεων;",
"MESSAGE": "Τα ολοκληρωμένα αρχεία πολυμέσων παραμένουν στον δίσκο. Τα διατηρημένα μερικά δεδομένα για αποτυχημένες ή ακυρωμένες εγγραφές διαγράφονται."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Η εικόνα δεν είναι διαθέσιμη",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 επεισόδιο",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} επεισόδια",
"MORE_ACTIONS": "Περισσότερες ενέργειες",
"MOVIE": "Ταινία",
"EPISODE": "Επεισόδιο",
"SERIES": "Σειρά",
"OPEN_ARTWORK": "Άνοιγμα {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Άνοιγμα λεπτομερειών",
"OPEN_EPISODES": "Άνοιγμα ληφθέντων επεισοδίων",
"SEASON": "Σεζόν {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Σεζόν {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Ληφθέντα επεισόδια",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Διαθέσιμο εκτός σύνδεσης",
"PLAY": "Αναπαραγωγή εκτός σύνδεσης",
"VIEW_IN_PORTAL": "Προβολή στην πύλη",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Το στοιχείο προέλευσης δεν είναι πλέον διαθέσιμο",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} ληφθέντα επεισόδια",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Η λήψη δεν βρέθηκε",
"NOT_FOUND_BODY": "Αυτή η λήψη δεν είναι πλέον διαθέσιμη.",
"BACK": "Πίσω στις λήψεις"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Άνοιγμα {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Η εικόνα δεν είναι διαθέσιμη για {{title}}",
"PROGRESS": "Πρόοδος λήψης για {{title}}",
"PAUSE": "Παύση {{title}}",
"CANCEL": "Ακύρωση {{title}}",
"RESUME": "Συνέχιση {{title}}",
"REMOVE": "Αφαίρεση του {{title}} από τον διαχειριστή λήψεων",
"RETRY": "Επανάληψη {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Περισσότερες ενέργειες για {{title}}",
"COPY_URL": "Αντιγραφή URL λήψης για {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Λήψη του {{title}} ξανά"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Λήψη ξανά"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Τηλεχειριστήριο",
"SUBTITLE": "Ελέγξτε το πρόγραμμα αναπαραγωγής IPTV σας από απόσταση",
"UP_CHANNEL": "Πάνω κανάλι",
"DOWN_CHANNEL": "Κάτω κανάλι",
"HEADER": "IPTVNator Τηλεχειριστήριο",
"FOOTER": "IPTVNator Τηλεχειριστήριο"
"UP_CHANNEL": "Προηγούμενο κανάλι",
"DOWN_CHANNEL": "Επόμενο κανάλι",
"HEADER": "Τηλεχειριστήριο IPTVnator",
"FOOTER": "Τηλεχειριστήριο IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Μόνο αγαπημένα",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Ημερομηνία προσθήκης (Πρώτα τα παλαιότερα)",
"SORT_NAME_ASC": "Όνομα A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Όνομα Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Κορυφαία βαθμολογία",
"SORT_LOWEST_RATED": "Χαμηλότερη βαθμολογία πρώτα",
"REFINE_ACTION": "Βελτίωση",
"REFINE_SORT_SECTION": "Ταξινόμηση κατά",
"REFINE_RATING_SECTION": "Ελάχιστη βαθμολογία",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Εκκαθάριση φίλτρου βαθμολογίας {{value}}.0 και πάνω",
"FILTER_RATING": "Φιλτράρισμα κατά βαθμολογία",
"FILTER_RATING_ANY": "Οποιαδήποτε βαθμολογία",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 και πάνω",
"SORT_LABEL": "Ταξινόμηση: ",
"SORT_SERVER": "Σειρά διακομιστή",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Ταξινόμηση κατηγοριών",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Σειρά",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "Σ{{season}}·Ε{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Δεν έχει συγχρονιστεί ακόμα",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Ζωντανή TV που παρακολουθήθηκε πρόσφατα",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Αγαπημένες ταινίες και σειρές",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Λήγει σε {{days}} ημ.",
"SOURCE_EXPIRED": "Έληξε"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Άνοιγμα πηγών",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Αγαπημένα",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Πρόσφατα προβληθέντα",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Καθολική αναζήτηση",
"RAIL_SETTINGS": "Ρυθμίσεις",
"OPEN_SETTINGS": "Άνοιγμα ρυθμίσεων",
"RAIL_LIBRARY": "Βιβλιοθήκη",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Πρόσφατα προβληθέντα",
"RAIL_FAVORITES": "Αγαπημένα",
"RAIL_DOWNLOADS": "Λήψεις",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Κλείσιμο player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,7 +1342,7 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Ενέργειες ενότητας",
"SEARCH_LABEL": "Αναζήτηση",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση πηγών (όλες οι λίστες αναπαραγωγής)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση σε όλες τις λίστες...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση σε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση σε αυτή την ενότητα...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Φιλτράρισμα αυτής της ενότητας...",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων λήψεων (αυτή η λίστα αναπαραγωγής)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Εκκαθάριση ολοκληρωμένων λήψεων για αυτή τη λίστα αναπαραγωγής",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Εκκαθάριση πρόσφατα προβληθέντων",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Εκκαθάριση πρόσφατα προβληθέντων για αυτή την ενότητα",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Εκκαθάριση πρόσφατων προβολών για αυτή την ενότητα",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Εκκαθάριση πρόσφατα προβληθέντων {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Εκκαθάριση πρόσφατα προβληθέντων {{type}};",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Όλα τα στοιχεία {{type}} από αυτή τη λίστα αναπαραγωγής θα αφαιρεθούν από το ιστορικό πρόσφατα προβληθέντων. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πηγές",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 διαθέσιμη πηγή",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} διαθέσιμες πηγές",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Πίσω στον πίνακα",
"GO_TO_SOURCES": "Μετάβαση στις Πηγές",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Αφήστε για προσθήκη λίστας",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Αφήστε ένα αρχείο .m3u ή .m3u8 οπουδήποτε στον χώρο εργασίας για να το εισαγάγετε.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Αφήστε ένα αρχείο .m3u ή .m3u8. Πατήστε Esc για κλείσιμο.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Αυτό το αρχείο είναι κενό",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αυτού του αρχείου",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Εισαγωγή του \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Συγχρονισμός λίστας αναπαραγωγής",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Απομακρυσμένη πηγή",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Τοπική βιβλιοθήκη",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Αναμονή απάντησης από τον πάροχο.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Προετοιμασία γρηγορότερης εναλλαγής λίστας αναπαραγωγής για την επόμενη επίσκεψη.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Ανάγνωση της τοπικής βιβλιοθήκης — δεν γίνονται λήψεις δεδομένων από τον πάροχο.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Ανάγνωση της τοπικής βιβλιοθήκης· δεν γίνεται λήψη δεδομένων από τον πάροχο.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Προετοιμασία τοπικής βιβλιοθήκης...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Φόρτωση του αποθηκευμένου καταλόγου από αυτήν τη συσκευή...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Λήψη δεδομένων λίστας αναπαραγωγής από την πηγή...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Αποθήκευση δεδομένων λίστας αναπαραγωγής τοπικά...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Επαναφορά αγαπημένων από την τοπική βιβλιοθήκη...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Επαναφορά πρόσφατα προβληθέντων από την τοπική βιβλιοθήκη...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Επαναφορά πρόσφατων προβολών από την τοπική βιβλιοθήκη...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} εισήχθησαν: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Διακοπή συγχρονισμού",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Διακοπή συγχρονισμού...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Αναζήτηση σε όλες τις λίστες",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Άνοιγμα καθολικής αναζήτησης",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Σύνθετη αναζήτηση σε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Άνοιγμα σύνθετης αναζήτησης λίστας αναπαραγωγής",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Άνοιγμα βασικών αγαπημένων",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Πλοήγηση στον πίνακα ελέγχου",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Προσθήκη νέας πηγής",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Άνοιγμα διαλόγου προσθήκης λίστας αναπαραγωγής",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Προσθήκη λίστας M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Άνοιγμα διαλόγου προσθήκης στην καρτέλα αρχείου M3U ή URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Προσθήκη λίστας Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Άνοιγμα διαλόγου προσθήκης στην καρτέλα Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Προσθήκη πύλης Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Άνοιγμα διαλόγου προσθήκης στην καρτέλα Πύλη Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Ανανέωση λίστας αναπαραγωγής",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Επανασυγχρονισμός δεδομένων από την απομακρυσμένη πηγή",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Λεπτομέρειες λίστας αναπαραγωγής",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Αφαίρεση αποθηκευμένων κατηγοριών...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Τα αγαπημένα, το ιστορικό προβολής, οι κρυφές κατηγορίες και η πρόοδος αναπαραγωγής ετοιμάζονται για επαναφορά μετά τον συγχρονισμό.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Τοπικές εγγραφές που επεξεργάστηκαν: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Ραδιόφωνο"
"RAIL_RADIO": "Ζωντανό ραδιόφωνο"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Πηγές",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένες"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"SUBTITLE": "Διαθέσιμες συντομεύσεις στο IPTVnator για χώρο εργασίας, πλοήγηση, αναπαραγωγή και διαλόγους.",
"OPEN_TOOLTIP": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου (?)",
"OPEN_ARIA": "Άνοιγμα συντομεύσεων πληκτρολογίου",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Διάταξη macOS",
"OTHER": "Διάταξη Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Καθολικά",
"NAVIGATION": "Πλοήγηση",
"PLAYBACK": "Αναπαραγωγή",
"DIALOGS": "Διάλογοι και λίστες"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Άνοιγμα αυτής της λίστας συντομεύσεων",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Άνοιγμα παλέτας εντολών",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Άνοιγμα καθολικής αναζήτησης",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Άνοιγμα πρόσφατων προβολών",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Υποβολή αναζήτησης χώρου εργασίας",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Εναλλαγή πλαϊνής μπάρας",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Επιλογή καναλιού M3U με αριθμό",
"PLAY_PAUSE": "Αναπαραγωγή ή παύση ενσωματωμένου MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης ενσωματωμένου MPV",
"SEEK": "Μετακίνηση αναπαραγωγής ενσωματωμένου MPV κατά 5 δευτερόλεπτα",
"ADJUST_VOLUME": "Ρύθμιση έντασης κατά 5%",
"MUTE_AUDIO": "Σίγαση ήχου",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Κλείσιμο αναδυόμενων παραθύρων ενσωματωμένου MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Μετακίνηση επιλογής παλέτας εντολών",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Εκτέλεση επιλεγμένου στοιχείου παλέτας εντολών",
"CLOSE_DIALOGS": "Κλείσιμο διαλόγου ή απόκρυψη overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Άνοιγμα εστιασμένου στοιχείου λήψης στη βιβλιοθήκη"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Δεν υπάρχουν ακόμα αγαπημένα ζωντανής TV",
"EMPTY_HINT": "Επισημάνετε με αστέρι ζωντανά κανάλια από λίστες αναπαραγωγής M3U, Xtream ή Stalker για να εμφανιστούν εδώ.",
"EMPTY_PLAYER": "Επιλέξτε ένα κανάλι για να ξεκινήσει η παρακολούθηση",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Δεν υπάρχουν αγαπημένα για εμφάνιση",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Προσθέστε μια λίστα αναπαραγωγής για να αρχίσετε να συλλέγετε αγαπημένα από ζωντανά κανάλια, ταινίες και σειρές.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Δεν υπάρχουν ακόμη αγαπημένα",
"NO_ITEMS_BODY": "Πατήστε το εικονίδιο αστεριού σε οποιοδήποτε κανάλι, ταινία ή σειρά για να το αποθηκεύσετε εδώ.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Άγνωστο"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Δεν έχει παρακολουθηθεί τίποτα ακόμη",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Προσθέστε μια λίστα αναπαραγωγής και το ιστορικό προβολής σας θα εμφανιστεί εδώ.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Δεν έχει παρακολουθηθεί τίποτα ακόμη",
"NO_ITEMS_BODY": "Ξεκινήστε να παρακολουθείτε οτιδήποτε από τη βιβλιοθήκη σας και θα εμφανιστεί εδώ."
}
},
"LOADING": "Φόρτωση",
+311 -311
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Archivos M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Portal Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Añadir un archivo M3U o una URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Conectar mediante Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Conectar a un portal Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Qué puedes hacer",
"VALUE_PROP_LIVE": "TV en directo con EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Películas y series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Biblioteca multi-origen",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Descargas sin conexión",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Tu biblioteca IPTV, en un solo lugar.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Conecta archivos M3U, Xtream Codes o portales Stalker y disfruta de TV en directo, películas y series en cualquier pantalla.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "TV en directo",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Reproduce canales en directo con la programación completa.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Películas y series",
"FEATURE_VOD_DESC": "Biblioteca bajo demanda con carátulas y detalles.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG y catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Guía de programación y reproducción en diferido.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Descargas sin conexión",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Guarda películas y episodios para más tarde.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Añade tu primera lista de reproducción",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Elige un tipo de origen para empezar.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Archivo local o URL que apunte a una lista M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Añadir M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Nombre de usuario, contraseña y URL del servidor de tu proveedor.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Añadir Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL del portal y dirección MAC compatible con Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Añadir Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Directo",
"CONTENT_VOD": "Películas",
"CONTENT_SERIES": "Series de TV",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "No se encontraron listas",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ninguna lista coincide con su búsqueda. Intente ajustar los términos de búsqueda o borrar el filtro para ver todas las listas.",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "No se pudo abrir \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "Lista de reproducción (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "URL de la lista de reproducción (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Añadir lista",
"CORS_NOTE": "Nota: para evitar problemas de CORS, la aplicación usa un servicio público de proxy CORS. Si quieres cargar una lista de reproducción con datos sensibles, es más seguro importarla desde un archivo.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "No se pudo obtener la lista de reproducción. Verifica la URL e inténtalo de nuevo.",
"ERROR_403": "Acceso denegado (403): el servidor rechazó la solicitud. La URL puede requerir autenticación o la lista de reproducción está restringida.",
"ERROR_404": "Lista de reproducción no encontrada (404): la URL no apunta a una lista válida. Verifica la URL.",
"ERROR_401": "No autorizado (401): se requiere autenticación para acceder a esta lista de reproducción.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "El certificado de este host de la lista de reproducción no es válido.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "No se pudo determinar el host de la lista de reproducción. Inténtalo de nuevo manualmente.",
"TRUST_TLS_HOST": "Confiar en el host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "¿Confiar en un certificado no válido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continúa solo si confías en este host de la lista de reproducción. IPTVnator permitirá certificados TLS no válidos para este host, pero seguirá exigiendo certificados válidos para los demás."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Inserte la playlist m3u(8) como texto",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Nombre (Z-A)",
"NEWEST": "Fecha de adición (más recientes primero)",
"OLDEST": "Fecha de adición (más antiguas primero)",
"CUSTOM_ORDER": "Orden personalizado (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Orden personalizado (arrastrar y soltar)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (local, url, texto)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Reproduccion",
"EPG_SOURCES": "Fuentes EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Agrega una o varias URL como fuentes EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "Se seleccionaron automáticamente {{enabled}} de {{detected}} orígenes EPG detectados en la lista para importarlos.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Aún no hay orígenes EPG",
"EPG_EMPTY_HINT": "Añade una URL para obtener datos de programación de tus canales.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferir tus fuentes EPG para listas Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "De forma predeterminada, las listas Xtream usan la guía de programas de tu proveedor, y tus fuentes EPG solo rellenan los canales que faltan. Activa esta opción para usar antes tu EPG.",
"DATA": "Datos",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Copia de seguridad",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exporta tu biblioteca como una instantánea o restáurala desde una copia de seguridad anterior.",
"RESET": "Restablecer",
"RESET_DESCRIPTION": "Elimina permanentemente el contenido guardado en esta aplicación.",
"ABOUT": "Acerca de",
"NAV_GENERAL": "General",
"NAV_PLAYBACK": "Reproduccion",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Remoto",
"NAV_DATA": "Datos",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Copia de seguridad",
"NAV_RESET": "Restablecer",
"NAV_ABOUT": "Acerca de",
"NAV_TMDB": "Metadatos",
"TMDB": "Metadatos (TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator es gratuito y de código abierto, desarrollado a la vista. Si forma parte de tu rutina diaria, una pequeña contribución ayuda a mantener vivo el proyecto y a definir lo que viene — gracias.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Recurrente o única vez",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Invítame un café",
"EPG_NOTE": "Actualmente, EPG está disponible sólo en la versión electrónica de IPTVnator.",
"EPG_NOTE": "Actualmente, la EPG solo está disponible en la versión de IPTVnator basada en Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Compruébalo aquí",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importar/exportar copias de seguridad",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporte o restaure copias de seguridad con instantáneas M3U, metadatos de conexión de Xtream/Stalker, estado del usuario y URLs de EPG.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporta o restaura copias de seguridad de listas, incluidas instantáneas M3U, metadatos de conexión Xtream/Stalker, estado del usuario y URL de orígenes EPG.",
"IMPORT_DATA": "Importar",
"EXPORT_DATA": "Exportar",
"EXPORTING_DATA": "Exportando…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Eliminar todas las listas de reproducción y sus datos",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Eliminar todo",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Elimina todas las listas M3U, Xtream y Stalker guardadas en la aplicación.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "¿Eliminar todas las listas de reproducción?",
"MESSAGE": "Elimina las {{count}} listas de reproducción de la aplicación. Esto también borra los datos de listas guardados en este dispositivo.",
"SUMMARY_TITLE": "Orígenes de listas de reproducción",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Esto también elimina",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favoritos guardados para estas listas",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Historial de vistos recientemente",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Posiciones de reproducción guardadas",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Entradas del historial de descargas vinculadas a esas listas",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Categorías Xtream importadas y contenido almacenado localmente en caché",
"BACKUP_HINT": "Usa Exportar primero si quieres una copia de seguridad restaurable antes de eliminar.",
"CONFIRM": "Eliminar todo"
},
"IMPORT_ERROR": "Error de importación, intente con otro archivo.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Se eliminaron todas las listas de reproducción y sus datos.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Ruta de mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Establece la ruta a MPV. En macOS puedes usar el paquete de la app MPV, como /Applications/mpv.app, o la ruta del ejecutable.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA puede iniciarse como reproductor compatible con MPV en macOS, pero usa su ruta ejecutable, como /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli o /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Los controles de IPTVnator, el seguimiento de posición y la reutilización de instancia solo están garantizados con MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "ruta del reproductor mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumentos de línea de comandos de mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argumentos opcionales que se pasan a mpv cuando IPTVnator inicia un nuevo proceso de reproductor externo.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumentos de mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Reutilizar instancia de MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Cuando esta opción está activada, se reutiliza la misma ventana de MPV para reproducir distintos streams. Cuando está desactivada, cada stream se abre en una nueva ventana de MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Carpeta de grabaciones",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Carpeta para grabaciones de streams en vivo desde MPV integrado. Déjala vacía para usar la carpeta Descargas del sistema.",
"RECORDING_FOLDER": "Carpeta de grabaciones",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Seleccionar carpeta de grabaciones",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "ruta VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Ruta de VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Establece la ruta a VLC. En macOS puedes usar el paquete de la app VLC, como /Applications/VLC.app, o la ruta del ejecutable.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Ruta del reproductor VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumentos de línea de comandos de VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argumentos opcionales que se pasan a VLC cuando IPTVnator inicia un nuevo proceso de reproductor externo.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumentos de VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Usa un argumento por línea. Estos valores se aplican antes de las opciones específicas del stream de IPTVnator.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Reutilizar instancia de VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Cuando esta opción está activada, se reutiliza la misma ventana de VLC para reproducir distintos streams. Cuando está desactivada, cada stream se abre en una nueva ventana de VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Control remoto",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "El puerto debe ser al menos 1",
"PORT_MAX": "El puerto debe ser como máximo 65535",
"PORT_PATTERN": "Solo se permiten digitos",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Eliminando datos de listas de reproducción…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Eliminando datos de listas de reproducción… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "No se pudieron eliminar las listas de reproducción. Inténtalo de nuevo.",
"NAV_DASHBOARD": "Panel",
"DASHBOARD": "Panel",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Elige qué carriles del panel se muestran en el espacio de trabajo.",
"DASHBOARD_HERO": "Banner principal",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Muestra el banner superior grande para tu elemento más reciente.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Seguir viendo",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Muestra películas y series vistas recientemente como tarjetas de portada.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "En directo en tus favoritos",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Muestra canales en directo favoritos con el progreso EPG actual.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "TV en directo vista recientemente",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Muestra canales en directo que abriste recientemente con el progreso EPG actual.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Películas y series favoritas",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Muestra películas y series marcadas como favoritas como tarjetas de portada.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Orígenes usados recientemente",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Muestra accesos directos a tus listas y portales usados más recientemente.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Tendencias de la semana (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Mostrar películas y series en tendencia semanal de TMDB, cotejadas con tus bibliotecas. Requiere activar los metadatos de TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Recomendaciones para ti (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Mostrar recomendaciones basadas en las películas y series que has visto recientemente, cotejadas con tus bibliotecas. Requiere activar los metadatos de TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Añadido recientemente en Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Muestra las películas, series y canales más recientes de Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Actualización de la aplicación",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Consulta GitHub Releases para obtener actualizaciones de la aplicación de escritorio.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Listo para buscar actualizaciones",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Buscando actualizaciones…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "La versión {{version}} está disponible",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Ya estás usando la versión más reciente",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Descargando la versión {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "La versión {{version}} está lista para instalar",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "La versión {{version}} está disponible para instalación manual",
"APP_UPDATE_ERROR": "Error al buscar actualizaciones",
"APP_UPDATE_CHECK": "Comprobar de nuevo",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Actualizar",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Reiniciar aplicación",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Abrir release de GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Novedades",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: motor frame-copy (experimental)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "El vídeo se dibuja en el lienzo de la aplicación, de modo que los menús y diálogos quedan encima.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Se aplica tras reiniciar la aplicación.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Es probable que este contenedor de stream no sea compatible con el reproductor del navegador",
"DESCRIPTION": "Puede que el reproductor del navegador no decodifique este contenedor en línea. Copia la URL del stream y ábrela en un reproductor externo como MPV, VLC o IINA para tener mayor compatibilidad de códecs."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Es probable que este códec de stream no sea compatible con el reproductor del navegador",
"DESCRIPTION": "El stream anuncia códecs que el reproductor del navegador quizá no pueda decodificar. Copia la URL del stream y ábrela en un reproductor externo como MPV, VLC o IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "El reproductor del navegador no pudo decodificar este stream",
"DESCRIPTION": "La reproducción empezó, pero la canalización multimedia falló durante la decodificación. Un reproductor externo puede manejar mejor este stream."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "No se pudo cargar el stream",
"DESCRIPTION": "El reproductor reportó un error de red o de carga del proveedor. Comprueba la URL del stream, los encabezados o la disponibilidad del proveedor."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "El reproductor del navegador no pudo acceder a este stream",
"DESCRIPTION": "La solicitud puede estar bloqueada por CORS, contenido mixto o restricciones de encabezados/proxy del proveedor. MPV o VLC suelen poder evitar las limitaciones de acceso del reproductor del navegador.",
"PWA_DESCRIPTION": "La solicitud puede estar bloqueada por CORS, contenido mixto o restricciones de encabezados/proxy del proveedor. La PWA no puede abrir reproductores externos directamente; usa la acción Copiar URL del stream y ábrela manualmente en MPV, VLC, IINA u otro reproductor."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Este stream protegido requiere una configuración de reproducción que no se puede transferir con la URL del stream.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Este stream puede estar cifrado o protegido con DRM",
"DESCRIPTION": "El reproductor del navegador no puede continuar con el error de cifrado/clave reportado. La reproducción externa también puede fallar si el proveedor exige DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "El reproductor del navegador reportó un error de reproducción",
"DESCRIPTION": "El stream falló en el reproductor integrado, pero el error no identificó una causa específica de códec, contenedor o red."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Ábrelo en un reproductor nativo",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copia la URL o inténtalo de nuevo",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "No se pudo continuar la reproducción protegida",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Acciones de recuperación recomendadas",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Probar {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Temporal para este elemento; el reproductor guardado no cambiará",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Los reproductores nativos admiten más códecs y contenedores",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Un reproductor nativo puede evitar las restricciones de acceso del navegador",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Este destino es compatible con los datos de cifrado disponibles",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Abrir en MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Abrir en VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "reproductor configurado",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "reproductor configurado",
"ACTION_COPY_URL": "Copiar URL del stream",
"ACTION_RETRY": "Reintentar",
"DETAILS_SUMMARY": "Detalles técnicos",
"CODEC_HINT": "Se detectó {{codecs}}. Los reproductores de navegador Chromium/Electron suelen tener compatibilidad limitada con estos códecs.",
"DETAIL_CODE": "Código de diagnóstico",
"DETAIL_PLAYER": "Reproductor",
"DETAIL_SOURCE": "Origen",
"DETAIL_CONTAINER": "Contenedor",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Tipo MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Códecs de vídeo",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Códecs de audio",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Código de error nativo",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Mensaje de error nativo",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Detalles del error"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Ocultar lista de canales",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Metadatos de solo lectura analizados desde el archivo de la lista de reproducción.",
"SUMMARY": "Resumen",
"TVG": "Metadatos TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Catch-up TV",
"HTTP": "Cabeceras HTTP",
"NAME": "Nombre",
"CHANNEL_ID": "ID del canal",
"STREAM_URL": "URL de transmisión",
"GROUP": "Grupo",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponible",
"RADIO": "Radio en directo",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catch-up disponible",
"WINDOW": "Ventana de archivo",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Reproducción compatible",
"EPG_PARAMS": "Parámetros EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Diferido",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Nombre TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo de Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Fuente de Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Días de Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo de catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Origen de catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Días de catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Transmisión en vivo",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "La reproducción del archivo no está disponible",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Este proveedor expone el historial de programación del canal, pero no permite la reproducción del archivo/Catchup.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Por favor añada/cargue la url de la lista EPG en los ajustes de la app.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Añade o cambia la URL de la lista EPG en los ajustes de la aplicación.",
"FETCH_EPG": "Obteniendo datos de EPG...",
"ERROR": "¡Vaya! Esta EPG no se pudo cargar.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "La EPG se ha descargado correctamente.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Sistema de calificación de contenidos televisivos",
"DESCRIPTION": "Descripción",
"LANGUAGE": "Idioma",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Mostrar detalles del programa",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Mostrar detalles de este programa",
"EPISODE": "Episodio",
"DURATION": "Duración"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Total de programas",
"UP_TO_DATE": "EPG actualizada, no se necesita sincronización",
"RETRY": "Reintentar",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Permitir origen",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "¿Permitir un origen EPG de red privada?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Permítelo solo si confías en el origen EPG. IPTVnator dejará que esta URL EPG exacta se conecte a direcciones de redes privadas o locales.",
"TRUST_TLS_HOST": "Confiar en el host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "¿Confiar en un certificado no válido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continúa solo si confías en este host. IPTVnator permitirá certificados TLS no válidos para este host, pero seguirá exigiendo certificados válidos para los demás.",
"CURRENT_PROGRAM": "Programa actual",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Reproducción de archivo",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Contraer panel EPG",
"EXPAND_PANEL": "Expandir panel EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Hoy",
"NOW": "Ahora",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Vista del día",
"ZOOM_HOURS": "Por hora",
"ZOOM_DETAIL": "Detallado",
"GROUP_SHORT": "progs cortos",
"GROUP_SHORT": "progs. cortos",
"GROUP_EXPAND": "ver ›"
}
},
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Reproductor IPTV multiplataforma con múltiples funciones, como soporte de listas de reproducción m3u y m3u8, favoritos, guía de TV, archivo/Catchup de TV y más.",
"VERSION": "Versión",
"GITHUB_TOOLTIP": "Repositorio ITPVnator en GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Buy me a coffee",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Invítame a un café",
"TWITTER_TOOLTIP": "Compartir en Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Actualización disponible",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "No se encontró nada con este filtro",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "En tu biblioteca",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Buscar en el portal",
"ACTOR_BORN": "Nacimiento:",
"ACTOR_BORN": "Nacimiento",
"ACTOR_DIED": "Fallecido",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "En emisión",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Planificada",
@@ -871,11 +871,11 @@
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Cancelada",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Piloto",
"DURATION": "Duración",
"CAST": "Elenco",
"EPISODE_RUN_TIME": "Tiempo de ejecución del episodio",
"CAST": "Reparto",
"EPISODE_RUN_TIME": "Duración del episodio",
"RATING": "Clasificación",
"IMDB_RATING": "Calificación IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Calificación de Kinopoisk",
"IMDB_RATING": "Valoración de IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Valoración de Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Descripción",
"YEAR": "Año",
"AGE": "Edad",
@@ -953,7 +953,7 @@
}
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "Todas las categorias",
"ALL_CATEGORIES": "Todas las categorías",
"MY_FAVORITES": "Mis favoritos",
"ADD_TO_FAVORITES": "Agregar a los favoritos",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Quitar de favoritos",
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "No se pudo contactar con el portal. Verifica la URL del servidor o reintenta cuando la fuente esté disponible de nuevo."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "categoría vacía",
"DESCRIPTION": "Esta categoría no tiene contenido, seleccione otra categoría o cambie el tipo de contenido"
"TITLE": "No hay contenido en esta categoría",
"DESCRIPTION": "Selecciona otra categoría o cambia el tipo de contenido."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "algo salió mal",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "No se encontraron resultados",
"NO_SEARCH_RESULTS": "No se encontró nada, intenta cambiar tu solicitud de búsqueda."
"NO_SEARCH_RESULTS": "No se encontró nada. Prueba a cambiar la búsqueda."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Buscar contenido",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "No se encontraron resultados para \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Agrupar resultados por lista de reproducción",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Solo categorías visibles",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "La búsqueda global incluye resultados de listas Xtream y M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Introduce al menos 2 caracteres para buscar en listas Xtream y M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Cargando más resultados..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL de transmisión copiada al portapapeles",
"COPY_STREAM_URL": "Copiar URL de transmisión",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "elemento",
"ITEMS": "elementos",
"NO_EPISODES": "No hay episodios disponibles",
"ALL_RADIO": "Todas las radios",
"ALL_RADIO": "Todas las emisoras de radio",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Fuentes",
"SOURCE": "Fuente",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Descargas",
"DOWNLOAD": "Descargar",
"PLAY_LOCAL": "Reproducir local",
"PLAY_LOCAL": "Reproducir localmente",
"DOWNLOAD_SEASON": "Descargar temporada ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Descargar temporada, {{count}} episodios disponibles",
"ADDING_TO_QUEUE": "Añadiendo a la cola…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Añadidos {{added}} · Omitidos {{skipped}} · Fallidos {{failed}}",
"EMPTY": "Sin descargas aún",
"EMPTY_HINT": "Descarga películas y episodios para ver sin conexión",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Añade una lista de reproducción para empezar a descargar",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Cuando añadas una lista de reproducción, podrás guardar aquí películas y episodios para verlos sin conexión.",
"NO_ITEMS_BODY": "Usa el botón de descarga en cualquier película o episodio para guardarlo y verlo sin conexión.",
"NO_FILTER_MATCH": "Ninguna descarga coincide con el filtro actual",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Prueba con otro término de búsqueda",
"NOT_AVAILABLE": "Descargas no disponibles",
"DESKTOP_ONLY": "Esta función solo está disponible en la aplicación de escritorio",
"NO_FOLDER": "No se ha seleccionado carpeta de descarga",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Borrar descargas completadas",
"MESSAGE": "Esto elimina las entradas completadas, fallidas y canceladas de la vista actual de descargas. No borra ningún archivo que ya se haya descargado al disco."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Esta descarga ya no se puede abrir en la biblioteca porque su lista de reproducción de origen fue eliminada.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Esta descarga ya no se puede abrir en la biblioteca porque se eliminó su lista de reproducción de origen.",
"FILE_NOT_FOUND": "Este archivo descargado ya no está disponible en el disco.",
"FILE_ACTION_ERROR": "No se pudo completar la acción del archivo.",
"ACTION_FAILED": "La acción ha fallado",
@@ -1176,80 +1176,80 @@
"FAILED": "Fallido",
"CANCELED": "Cancelado",
"PAUSED": "En pausa",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Falta el archivo"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} activas",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Descargas registradas",
"CLEAR_FINISHED": "Borrar finalizadas",
"DOWNLOADING_NOW": "Descargando ahora",
"NEEDS_ATTENTION": "Requiere atención",
"READY_TO_WATCH": "Listo para ver",
"OFFLINE": "Sin conexión",
"OFFLINE_BADGE": "Disponible sin conexión",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Filtrar descargas",
"ALL": "Todas",
"MOVIES": "Películas",
"SERIES": "Series de TV",
"IN_PROGRESS": "En curso"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Quitar del administrador de descargas",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "¿Quitar del administrador de descargas?",
"MESSAGE": "Esto elimina la entrada de IPTVnator. El archivo multimedia descargado permanece en el disco."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "¿Quitar la descarga parcial?",
"MESSAGE": "Esto elimina la entrada y cualquier descarga parcial conservada. Ya no se podrá reanudar."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "¿Borrar descargas finalizadas?",
"MESSAGE": "Los archivos multimedia completados permanecen en el disco. Se eliminan los datos parciales conservados de entradas fallidas o canceladas."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Imagen no disponible",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episodio",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodios",
"MORE_ACTIONS": "Más acciones",
"MOVIE": "Película",
"EPISODE": "Episodio",
"SERIES": "Serie de TV",
"OPEN_ARTWORK": "Abrir {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Abrir detalles",
"OPEN_EPISODES": "Abrir episodios descargados",
"SEASON": "Temporada {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Temporadas {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Episodios descargados",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Disponible sin conexión",
"PLAY": "Reproducir sin conexión",
"VIEW_IN_PORTAL": "Ver en el portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "El elemento de origen ya no está disponible",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} episodios descargados",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Descarga no encontrada",
"NOT_FOUND_BODY": "Esta descarga ya no está disponible.",
"BACK": "Volver a Descargas"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Abrir {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Imagen no disponible para {{title}}",
"PROGRESS": "Progreso de descarga de {{title}}",
"PAUSE": "Pausar {{title}}",
"CANCEL": "Cancelar {{title}}",
"RESUME": "Reanudar {{title}}",
"REMOVE": "Quitar {{title}} del administrador de descargas",
"RETRY": "Reintentar {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Más acciones para {{title}}",
"COPY_URL": "Copiar la URL de descarga de {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Volver a descargar {{title}}"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Volver a descargar"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Control remoto",
"SUBTITLE": "Controla tu reproductor IPTV de forma remota",
"UP_CHANNEL": "Canal arriba",
"DOWN_CHANNEL": "Canal abajo",
"UP_CHANNEL": "Canal anterior",
"DOWN_CHANNEL": "Canal siguiente",
"HEADER": "Control remoto de IPTVnator",
"FOOTER": "Control remoto de IPTVnator"
},
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Fecha de adición (más antiguas primero)",
"SORT_NAME_ASC": "Nombre A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Nombre Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Mejor valorados",
"SORT_LOWEST_RATED": "Menor valoración primero",
"REFINE_ACTION": "Refinar",
"REFINE_SORT_SECTION": "Ordenar por",
"REFINE_RATING_SECTION": "Valoración mínima",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Borrar filtro de valoración {{value}}.0 o superior",
"FILTER_RATING": "Filtrar por valoración",
"FILTER_RATING_ANY": "Cualquier valoración",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 o superior",
"SORT_LABEL": "Ordenar: ",
"SORT_SERVER": "Orden del servidor",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Ordenar categorías",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Serie",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "T{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Aún no sincronizado",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "TV en directo vista recientemente",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Películas y series favoritas",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Caduca en {{days}} d",
"SOURCE_EXPIRED": "Caducada"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Abrir fuentes",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favoritos",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Vistos recientemente",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Búsqueda global",
"RAIL_SETTINGS": "Ajustes",
"OPEN_SETTINGS": "Abrir ajustes",
"RAIL_LIBRARY": "Biblioteca",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Vistos recientemente",
"RAIL_FAVORITES": "Favoritos",
"RAIL_DOWNLOADS": "Descargas",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Cerrar reproductor",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,10 +1342,10 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Acciones de la sección",
"SEARCH_LABEL": "Buscar",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Buscar fuentes (todas las listas)…",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Buscar en todas las listas...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Buscar en esta lista de reproducción…",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Buscar en esta sección…",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtrar esta sección…",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Buscar en esta sección...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtrar esta sección...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Solo canales cargados",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Paleta de comandos (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Abrir paleta de comandos",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "No hay fuentes disponibles",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 fuente disponible",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} fuentes disponibles",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Volver al panel",
"GO_TO_SOURCES": "Ir a Orígenes",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Suelta para añadir la lista",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Suelta un archivo .m3u o .m3u8 en cualquier parte del espacio de trabajo para importarlo.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Suelta un archivo .m3u o .m3u8. Pulsa Esc para cerrar.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Tipo de archivo no compatible",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Ese archivo está vacío",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "No se pudo leer ese archivo",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importando \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Sincronizando lista de reproducción",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Fuente remota",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Biblioteca local",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Esperando la respuesta del proveedor.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Preparando un cambio de lista más rápido para la próxima visita.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Leyendo la biblioteca local — sin descargar datos del proveedor.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Preparando biblioteca local…",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Leyendo la biblioteca local; no se descarga ningún dato del proveedor.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Preparando biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Cargando el catálogo guardado desde este dispositivo...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Obteniendo datos de la lista desde la fuente…",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Guardando datos de la lista localmente…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Restaurando favoritos desde la biblioteca local…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restaurando vistos recientemente desde la biblioteca local…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Restaurando favoritos desde la biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restaurando vistos recientemente desde la biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importados: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Detener sincronización",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Deteniendo sincronización…",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Buscar en todas las listas",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Abrir la búsqueda global",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Búsqueda avanzada en esta lista",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Abrir búsqueda avanzada de la lista",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Abrir favoritos globales",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Ir al panel",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Agregar nueva fuente",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Abrir el diálogo para agregar lista de reproducción",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Añadir lista M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Abrir el diálogo de añadir en la pestaña de archivo M3U o URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Añadir lista Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Abrir el diálogo de añadir en la pestaña Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Añadir portal Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Abrir el diálogo de añadir en la pestaña Portal Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Actualizar lista de reproducción",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Volver a sincronizar los datos desde la fuente remota",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Detalles de la lista",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Eliminando categorías en caché...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Guardamos favoritos, historial de reproducción, categorías ocultas y progreso para restaurarlos después de la sincronización.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Registros locales procesados: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Radio en directo"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Fuentes",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Usados recientemente"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Atajos de teclado",
"SUBTITLE": "Atajos disponibles en IPTVnator para el espacio de trabajo, navegación, reproducción y diálogos.",
"OPEN_TOOLTIP": "Atajos de teclado (?)",
"OPEN_ARIA": "Abrir atajos de teclado",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Distribución de macOS",
"OTHER": "Distribución Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Globales",
"NAVIGATION": "Navegación",
"PLAYBACK": "Reproducción",
"DIALOGS": "Diálogos y listas"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Abrir esta lista de atajos",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Abrir paleta de comandos",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Abrir búsqueda global",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Abrir vistos recientemente",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Enviar búsqueda del espacio de trabajo",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Mostrar u ocultar barra lateral",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Seleccionar canal M3U por número",
"PLAY_PAUSE": "Reproducir o pausar MPV integrado",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Alternar pantalla completa de MPV integrado",
"SEEK": "Avanzar o retroceder 5 segundos en MPV integrado",
"ADJUST_VOLUME": "Ajustar el volumen un 5%",
"MUTE_AUDIO": "Silenciar audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Cerrar ventanas emergentes de MPV integrado",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Mover la selección de la paleta de comandos",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Ejecutar el elemento seleccionado de la paleta de comandos",
"CLOSE_DIALOGS": "Cerrar diálogo o descartar superposición",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Abrir en la biblioteca el elemento de descarga enfocado"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Aún no hay favoritos de TV en vivo",
"EMPTY_HINT": "Marca canales en vivo de listas M3U, Xtream o Stalker para verlos aquí.",
"EMPTY_PLAYER": "Selecciona un canal para empezar a ver",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No hay favoritos para mostrar",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Añade una lista de reproducción para empezar a reunir favoritos de canales en directo, películas y series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Aún no hay favoritos",
"NO_ITEMS_BODY": "Toca el icono de estrella en cualquier canal, película o serie para guardarlo aquí.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Desconocido"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Aún no has visto nada",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Añade una lista de reproducción y tu historial de visualización aparecerá aquí.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Aún no has visto nada",
"NO_ITEMS_BODY": "Empieza a ver cualquier contenido de tu biblioteca y aparecerá aquí."
}
},
"LOADING": "Cargando",
+311 -311
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Fichiers M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Portail Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Ajouter un fichier M3U ou une URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Se connecter via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Se connecter à un portail Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Ce que vous pouvez faire",
"VALUE_PROP_LIVE": "TV en direct avec EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Films et séries",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Bibliothèque multi-source",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Téléchargements hors ligne",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Votre bibliothèque IPTV, au même endroit.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connectez des fichiers M3U, Xtream Codes ou des portails Stalker, puis profitez de la TV en direct, des films et des séries sur tous vos écrans.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "TV en direct",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Diffusez des chaînes en direct avec leur grille complète.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Films et séries",
"FEATURE_VOD_DESC": "Bibliothèque à la demande avec affiches et détails.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG et replay",
"FEATURE_EPG_DESC": "Guide des programmes et lecture en différé.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Téléchargements hors ligne",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Enregistrez films et épisodes pour plus tard.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Ajoutez votre première playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Choisissez un type de source ci-dessous pour commencer.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Fichier local ou URL pointant vers une playlist M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Ajouter M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Nom d’utilisateur, mot de passe et URL du serveur fournis par votre fournisseur.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Ajouter Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL du portail et adresse MAC compatible Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Ajouter Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Direct",
"CONTENT_VOD": "Films",
"CONTENT_SERIES": "Séries",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Aucune liste trouvée",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Aucune liste ne correspond à votre recherche. Essayez d'ajuster vos termes de recherche ou effacez le filtre pour voir toutes les listes.",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "Impossible d’ouvrir \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "URL de la liste de lecture (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "URL de la playlist (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Ajouter la liste de lecture",
"CORS_NOTE": "Remarque : Pour éviter les problèmes CORS, l'application utilise un service proxy CORS public. Si vous souhaitez télécharger une liste avec des données sensibles, il est plus sûr de l'importer depuis un fichier.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Échec de la récupération de la liste de lecture. Veuillez vérifier l'URL et réessayer.",
"ERROR_403": "Accès refusé (403) : le serveur a refusé la requête. L'URL peut nécessiter une authentification ou la liste de lecture est restreinte.",
"ERROR_404": "Liste de lecture introuvable (404) : l'URL ne pointe pas vers une liste de lecture valide. Veuillez vérifier l'URL.",
"ERROR_401": "Non autorisé (401) : une authentification est requise pour accéder à cette liste de lecture.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Le certificat de cet hôte de playlist est invalide.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Impossible de déterminer l’hôte de la playlist. Veuillez réessayer manuellement.",
"TRUST_TLS_HOST": "Faire confiance à l’hôte",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Faire confiance à un certificat invalide ?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continuez uniquement si vous faites confiance à cet hôte de playlist. IPTVnator autorisera les certificats TLS invalides pour cet hôte, mais les autres hôtes devront toujours présenter des certificats valides."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Insérer la liste m3u(8) sous forme de texte",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Nom (Z-A)",
"NEWEST": "Date d'ajout (Plus récent)",
"OLDEST": "Date d'ajout (Plus ancien)",
"CUSTOM_ORDER": "Ordre personnalisé (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Ordre personnalisé (glisser-déposer)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (local, URL, texte)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Lecture",
"EPG_SOURCES": "Sources EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Ajoutez une ou plusieurs URL comme sources EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} source(s) EPG détectée(s) sur {{detected}} ont été sélectionnées automatiquement pour l’import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Aucune source EPG pour le moment",
"EPG_EMPTY_HINT": "Ajoutez une URL pour récupérer les données de programme de vos chaînes.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Préférer vos sources EPG pour les playlists Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Par défaut, les playlists Xtream utilisent le guide des programmes de votre fournisseur, et vos sources EPG ne comblent que les chaînes manquantes. Activez cette option pour utiliser d'abord votre EPG.",
"DATA": "Données",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Sauvegarde",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exportez votre bibliothèque sous forme d’instantané ou restaurez-la depuis une sauvegarde précédente.",
"RESET": "Réinitialiser",
"RESET_DESCRIPTION": "Supprime définitivement le contenu stocké dans cette application.",
"ABOUT": "À propos",
"NAV_GENERAL": "Général",
"NAV_PLAYBACK": "Lecture",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Télécommande",
"NAV_DATA": "Données",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Sauvegarde",
"NAV_RESET": "Réinitialiser",
"NAV_ABOUT": "À propos",
"NAV_TMDB": "Métadonnées",
"TMDB": "Métadonnées (TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator est libre et open source, développé en toute transparence. S'il fait partie de votre quotidien, une petite contribution aide à maintenir le projet en vie et à façonner la suite — merci.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Récurrent ou ponctuel",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Offrez-moi un café",
"EPG_NOTE": "Actuellement, l'EPG n'est disponible que dans la version Electron d'IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Vérifiez-le ici",
"EPG_NOTE": "Actuellement, l’EPG est disponible uniquement dans la version d’IPTVnator basée sur Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Voir ici",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importer/exporter des listes de lecture",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exportez ou importez des listes au format JSON utilisé dans l'application.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exportez ou restaurez des sauvegardes de playlists, y compris les instantanés M3U, les métadonnées de connexion Xtream/Stalker, l’état utilisateur et les URL des sources EPG.",
"IMPORT_DATA": "Importer",
"EXPORT_DATA": "Exporter",
"EXPORTING_DATA": "Exportation…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Supprimer toutes les playlists et leurs données",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Tout supprimer",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Supprime toutes les playlists M3U, Xtream et Stalker stockées dans l’application.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Supprimer toutes les playlists ?",
"MESSAGE": "Supprime les {{count}} playlists de l’application. Cela supprime aussi les données de playlists stockées sur cet appareil.",
"SUMMARY_TITLE": "Sources de playlists",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Cela supprime aussi",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Les favoris enregistrés pour ces playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "L’historique récemment consulté",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Les positions de lecture enregistrées",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Les entrées d’historique de téléchargement liées à ces playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Les catégories Xtream importées et le contenu mis en cache localement",
"BACKUP_HINT": "Utilisez d’abord Exporter si vous voulez une sauvegarde restaurable avant la suppression.",
"CONFIRM": "Tout supprimer"
},
"IMPORT_ERROR": "Erreur d'importation, veuillez essayer avec un autre fichier.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Chemin mpv",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Toutes les playlists et leurs données ont été supprimées.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Chemin de mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Définissez le chemin vers MPV. Sur macOS, vous pouvez utiliser le bundle de l’app MPV, comme /Applications/mpv.app, ou le chemin de l’exécutable.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA peut être lancé comme lecteur compatible MPV sur macOS, mais utilisez son chemin exécutable, comme /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli ou /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Les contrôles IPTVnator, le suivi de position et la réutilisation d’instance ne sont garantis qu’avec MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Chemin du lecteur mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Arguments de ligne de commande mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Arguments facultatifs transmis à mpv quand IPTVnator lance un nouveau processus de lecteur externe.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Arguments mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Réutiliser l'instance MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Lorsqu'elle est activée, la même fenêtre MPV sera réutilisée pour lire différents flux. Lorsqu'elle est désactivée, chaque flux s'ouvre dans une nouvelle fenêtre MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Dossier d’enregistrement",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Dossier des enregistrements de flux en direct depuis MPV intégré. Laissez vide pour utiliser le dossier Téléchargements du système.",
"RECORDING_FOLDER": "Dossier d’enregistrement",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Choisir le dossier d’enregistrement",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Chemin VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Chemin de VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Définissez le chemin vers VLC. Sur macOS, vous pouvez utiliser le bundle de l’app VLC, comme /Applications/VLC.app, ou le chemin de l’exécutable.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Chemin du lecteur VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Arguments de ligne de commande VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Arguments facultatifs transmis à VLC quand IPTVnator lance un nouveau processus de lecteur externe.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Arguments VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Utilisez un argument par ligne. Ces valeurs sont appliquées avant les options IPTVnator propres au flux.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Réutiliser l'instance VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Lorsqu'elle est activée, la même fenêtre VLC sera réutilisée pour lire différents flux. Lorsqu'elle est désactivée, chaque flux s'ouvre dans une nouvelle fenêtre VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Télécommande",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Le port doit être au moins 1",
"PORT_MAX": "Le port doit être au plus 65535",
"PORT_PATTERN": "Seuls les chiffres sont autorisés",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Suppression des données des playlists…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Suppression des données des playlists… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Impossible de supprimer les playlists. Veuillez réessayer.",
"NAV_DASHBOARD": "Tableau de bord",
"DASHBOARD": "Tableau de bord",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choisissez les rangées du tableau de bord affichées dans l’espace de travail.",
"DASHBOARD_HERO": "Bannière principale",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Afficher la grande bannière supérieure pour votre élément le plus récent.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continuer à regarder",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Afficher les films et séries récemment regardés sous forme de cartes de jaquette.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "En direct dans vos favoris",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Afficher les chaînes en direct favorites avec la progression EPG actuelle.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "TV en direct récemment regardée",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Afficher les chaînes en direct ouvertes récemment avec la progression EPG actuelle.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Films et séries favoris",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Afficher les films et séries ajoutés aux favoris sous forme de cartes de jaquette.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Sources récemment utilisées",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Afficher des raccourcis vers vos playlists et portails les plus récemment utilisés.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Tendances de la semaine (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Afficher les films et séries en tendance hebdomadaire de TMDB, mis en correspondance avec vos bibliothèques. Nécessite l'activation des métadonnées TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Recommandations pour vous (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Afficher des recommandations basées sur les films et séries récemment regardés, mises en correspondance avec vos bibliothèques. Nécessite l'activation des métadonnées TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Ajoutés récemment sur Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Afficher les films, séries et chaînes Xtream les plus récents.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Mise à jour de l’application",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Consultez GitHub Releases pour les mises à jour de l’application de bureau.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Prêt à rechercher des mises à jour",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Recherche de mises à jour…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "La version {{version}} est disponible",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Vous utilisez la dernière version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Téléchargement de la version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "La version {{version}} est prête à être installée",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "La version {{version}} est disponible pour une installation manuelle",
"APP_UPDATE_ERROR": "La recherche de mise à jour a échoué",
"APP_UPDATE_CHECK": "Vérifier à nouveau",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Mettre à jour",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Redémarrer l’application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Ouvrir la release GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Nouveautés",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV : moteur frame-copy (expérimental)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "La vidéo est rendue sur le canevas de l'application, les menus et boîtes de dialogue s'affichent donc au-dessus.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Prend effet après le redémarrage de l'application.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Ce conteneur de flux n’est probablement pas pris en charge par le lecteur du navigateur",
"DESCRIPTION": "Le lecteur du navigateur pourrait ne pas décoder ce conteneur en ligne. Copiez l’URL du flux et ouvrez-la dans un lecteur externe comme MPV, VLC ou IINA pour une meilleure prise en charge des codecs."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Ce codec de flux n’est probablement pas pris en charge par le lecteur du navigateur",
"DESCRIPTION": "Le flux annonce des codecs que le lecteur du navigateur pourrait ne pas décoder. Copiez l’URL du flux et ouvrez-la dans un lecteur externe comme MPV, VLC ou IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Le lecteur du navigateur n’a pas pu décoder ce flux",
"DESCRIPTION": "La lecture a commencé, mais le pipeline multimédia a échoué pendant le décodage. Un lecteur externe peut mieux gérer ce flux."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Impossible de charger le flux",
"DESCRIPTION": "Le lecteur a signalé une erreur réseau ou de chargement côté fournisseur. Vérifiez l’URL du flux, les en-têtes ou la disponibilité du fournisseur."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Le lecteur du navigateur n’a pas pu accéder à ce flux",
"DESCRIPTION": "La requête peut être bloquée par CORS, du contenu mixte ou des restrictions d’en-têtes/proxy du fournisseur. MPV ou VLC peuvent souvent contourner les limites d’accès du lecteur du navigateur.",
"PWA_DESCRIPTION": "La requête peut être bloquée par CORS, du contenu mixte ou des restrictions d’en-têtes/proxy du fournisseur. La PWA ne peut pas lancer directement de lecteurs externes ; utilisez l’action Copier l’URL du flux et ouvrez-la manuellement dans MPV, VLC, IINA ou un autre lecteur."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Ce flux protégé nécessite une configuration de lecture qui ne peut pas être transférée avec l’URL du flux.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Ce flux peut être chiffré ou protégé par DRM",
"DESCRIPTION": "Le lecteur du navigateur ne peut pas continuer avec l’erreur de chiffrement/clé signalée. La lecture externe peut également échouer si le fournisseur exige un DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Le lecteur du navigateur a signalé une erreur de lecture",
"DESCRIPTION": "Le flux a échoué dans le lecteur intégré, mais l’erreur n’a pas identifié de cause précise liée au codec, au conteneur ou au réseau."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Ouvrir plutôt dans un lecteur natif",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copiez l’URL ou réessayez",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Impossible de poursuivre la lecture protégée",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Actions de récupération recommandées",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Essayer {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Temporaire pour cet élément ; votre lecteur enregistré reste inchangé",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Les lecteurs natifs prennent en charge davantage de codecs et de conteneurs",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Un lecteur natif peut contourner les restrictions d’accès du navigateur",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Cette cible est compatible avec les données de chiffrement disponibles",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Ouvrir dans MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Ouvrir dans VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "lecteur configuré",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "lecteur configuré",
"ACTION_COPY_URL": "Copier l’URL du flux",
"ACTION_RETRY": "Réessayer",
"DETAILS_SUMMARY": "Détails techniques",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} détecté(s). Les lecteurs de navigateur Chromium/Electron prennent souvent en charge ces codecs de façon limitée.",
"DETAIL_CODE": "Code de diagnostic",
"DETAIL_PLAYER": "Lecteur",
"DETAIL_SOURCE": "Origine",
"DETAIL_CONTAINER": "Conteneur",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Type MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Codecs vidéo",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Codecs audio",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Code d’erreur natif",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Message d’erreur natif",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Détails de l’erreur"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Masquer la liste des chaînes",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Métadonnées en lecture seule extraites du fichier de la liste de lecture.",
"SUMMARY": "Résumé",
"TVG": "Métadonnées TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Replay TV",
"HTTP": "En-têtes HTTP",
"NAME": "Nom",
"CHANNEL_ID": "ID de la chaîne",
"STREAM_URL": "URL du flux",
"GROUP": "Groupe",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponible",
"RADIO": "Radio en direct",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Replay disponible",
"WINDOW": "Fenêtre d'archivage",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Lecture prise en charge",
"EPG_PARAMS": "Paramètres EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Décalage temporel",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Nom TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Type de Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Source du Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Jours de Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Type de replay",
"CATCHUP_SOURCE": "Source du replay",
"CATCHUP_DAYS": "Jours de replay",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Diffusion en direct",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Lecture des archives indisponible",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Ce fournisseur expose l'historique des programmes pour la chaîne, mais n'expose pas la lecture archive/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Veuillez ajouter/modifier l'URL de la liste EPG dans les réglages de l'application.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Ajoutez ou modifiez l’URL de la liste EPG dans les paramètres de l’application.",
"FETCH_EPG": "Récupération des données EPG...",
"ERROR": "L'EPG n'a pas pu être chargé.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "L'EPG a été téléchargé avec succès.",
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Total des programmes",
"UP_TO_DATE": "L'EPG est à jour, aucune synchronisation nécessaire",
"RETRY": "Réessayer",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Autoriser la source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Autoriser une source EPG de réseau privé ?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Autorisez-la uniquement si vous faites confiance à cette source EPG. IPTVnator permettra à cette URL EPG exacte de se connecter à des adresses de réseau privé ou local.",
"TRUST_TLS_HOST": "Faire confiance à l’hôte",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Faire confiance à un certificat invalide ?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continuez uniquement si vous faites confiance à cet hôte. IPTVnator autorisera les certificats TLS invalides pour cet hôte, mais les autres hôtes devront toujours présenter des certificats valides.",
"CURRENT_PROGRAM": "Programme en cours",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Lecture archive",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Réduire le panneau EPG",
"EXPAND_PANEL": "Développer le panneau EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Aujourd'hui",
"NOW": "Maintenant",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Vue de la journée",
"ZOOM_HOURS": "Par heure",
"ZOOM_DETAIL": "Détaillé",
"GROUP_SHORT": "progr. courts",
"GROUP_SHORT": "progs courts",
"GROUP_EXPAND": "afficher ›"
}
},
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Aucun résultat pour ce filtre",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Dans votre bibliothèque",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Rechercher dans le portail",
"ACTOR_BORN": "Naissance :",
"ACTOR_BORN": "Naissance",
"ACTOR_DIED": "Décédé",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "En cours",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Planifiée",
@@ -872,9 +872,9 @@
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilote",
"DURATION": "Durée",
"CAST": "Distribution",
"EPISODE_RUN_TIME": "Durée de l'épisode",
"EPISODE_RUN_TIME": "Durée de l’épisode",
"RATING": "Note",
"IMDB_RATING": "Note IMDB",
"IMDB_RATING": "Note IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Note Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Description",
"YEAR": "Année",
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Le portail n'a pas pu être joint. Vérifiez l'URL du serveur ou réessayez quand la source sera de nouveau disponible."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Catégorie vide",
"DESCRIPTION": "Cette catégorie n'a pas de contenu, veuillez sélectionner une autre catégorie ou modifier le type de contenu"
"TITLE": "Aucun contenu dans cette catégorie",
"DESCRIPTION": "Sélectionnez une autre catégorie ou changez de type de contenu."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Une erreur s'est produite",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Aucun résultat trouvé",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Rien trouvé, essayez de modifier votre recherche"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Aucun résultat. Essayez de modifier votre recherche."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Rechercher du contenu",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Aucun résultat trouvé pour \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Grouper les résultats par liste de lecture",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Catégories visibles uniquement",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "La recherche globale inclut les résultats des playlists Xtream et M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Saisissez au moins 2 caractères pour rechercher dans les playlists Xtream et M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Chargement de plus de résultats..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL du flux copiée dans le presse-papiers",
"COPY_STREAM_URL": "Copier l'URL du flux",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Téléchargements",
"DOWNLOAD": "Télécharger",
"PLAY_LOCAL": "Lire local",
"PLAY_LOCAL": "Lire localement",
"DOWNLOAD_SEASON": "Télécharger la saison ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Télécharger la saison, {{count}} épisodes disponibles",
"ADDING_TO_QUEUE": "Ajout à la file d’attente…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Ajoutés {{added}} · Ignorés {{skipped}} · Échoués {{failed}}",
"EMPTY": "Aucun téléchargement",
"EMPTY_HINT": "Téléchargez des films et épisodes pour les regarder hors ligne",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Ajoutez une playlist pour commencer les téléchargements",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Une fois une playlist ajoutée, vous pourrez enregistrer ici des films et des épisodes pour les lire hors ligne.",
"NO_ITEMS_BODY": "Utilisez le bouton de téléchargement sur un film ou un épisode pour l’enregistrer et le lire hors ligne.",
"NO_FILTER_MATCH": "Aucun téléchargement ne correspond au filtre actuel",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Essayez un autre terme de recherche",
"NOT_AVAILABLE": "Téléchargements non disponibles",
"DESKTOP_ONLY": "Cette fonctionnalité n'est disponible que dans l'application de bureau",
"NO_FOLDER": "Aucun dossier de téléchargement sélectionné",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Effacer les téléchargements terminés",
"MESSAGE": "Cela retire les entrées terminées, échouées et annulées de la vue actuelle des téléchargements. Cela ne supprime aucun fichier déjà téléchargé sur le disque."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Ce téléchargement ne peut plus être ouvert dans la bibliothèque car sa liste de lecture source a été supprimée.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Ce téléchargement ne peut plus être ouvert dans la bibliothèque, car sa playlist source a été supprimée.",
"FILE_NOT_FOUND": "Ce fichier téléchargé n'est plus disponible sur le disque.",
"FILE_ACTION_ERROR": "L'action sur le fichier n'a pas pu être effectuée.",
"ACTION_FAILED": "Échec de l'action",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Échec",
"CANCELED": "Annulé",
"PAUSED": "En pause",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Fichier manquant"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} actifs",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Téléchargements suivis",
"CLEAR_FINISHED": "Effacer les terminés",
"DOWNLOADING_NOW": "Téléchargement en cours",
"NEEDS_ATTENTION": "Nécessite une attention",
"READY_TO_WATCH": "Prêt à regarder",
"OFFLINE": "Hors ligne",
"OFFLINE_BADGE": "Hors ligne",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Filtrer les téléchargements",
"ALL": "Tous",
"MOVIES": "Films",
"SERIES": "Séries",
"IN_PROGRESS": "En cours"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Retirer du gestionnaire de téléchargements",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Retirer du gestionnaire de téléchargements ?",
"MESSAGE": "Cela retire l’entrée d’IPTVnator. Le fichier multimédia téléchargé reste sur le disque."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Retirer le téléchargement partiel ?",
"MESSAGE": "Cela retire l’entrée et tout téléchargement partiel conservé. Il ne pourra plus être repris."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Effacer les téléchargements terminés ?",
"MESSAGE": "Les fichiers multimédias terminés restent sur le disque. Les données partielles conservées pour les éléments échoués ou annulés sont supprimées."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Illustration indisponible",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 épisode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} épisodes",
"MORE_ACTIONS": "Plus d’actions",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Épisode",
"SERIES": "Série",
"OPEN_ARTWORK": "Ouvrir {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Ouvrir les détails",
"OPEN_EPISODES": "Ouvrir les épisodes téléchargés",
"SEASON": "Saison {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Saisons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Épisodes téléchargés",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Disponible hors ligne",
"PLAY": "Lire hors ligne",
"VIEW_IN_PORTAL": "Afficher dans le portail",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "L’élément source n’est plus disponible",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} épisodes téléchargés",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Téléchargement introuvable",
"NOT_FOUND_BODY": "Ce téléchargement n’est plus disponible.",
"BACK": "Retour aux téléchargements"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Ouvrir {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Illustration indisponible pour {{title}}",
"PROGRESS": "Progression du téléchargement de {{title}}",
"PAUSE": "Mettre {{title}} en pause",
"CANCEL": "Annuler {{title}}",
"RESUME": "Reprendre {{title}}",
"REMOVE": "Retirer {{title}} du gestionnaire de téléchargements",
"RETRY": "Réessayer {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Plus d’actions pour {{title}}",
"COPY_URL": "Copier l’URL de téléchargement de {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Télécharger à nouveau {{title}}"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Télécharger à nouveau"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Télécommande",
"SUBTITLE": "Contrôlez votre lecteur IPTV à distance",
"UP_CHANNEL": "Chaîne précédente",
"DOWN_CHANNEL": "Chaîne suivante",
"HEADER": "Télécommande IPTVNator",
"FOOTER": "Télécommande IPTVNator"
"HEADER": "Télécommande IPTVnator",
"FOOTER": "Télécommande IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Favoris uniquement",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Date d'ajout (plus anciens en premier)",
"SORT_NAME_ASC": "Nom A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Nom Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Les mieux notés",
"SORT_LOWEST_RATED": "Les moins bien notés d’abord",
"REFINE_ACTION": "Affiner",
"REFINE_SORT_SECTION": "Trier par",
"REFINE_RATING_SECTION": "Note minimale",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Effacer le filtre de note {{value}}.0 et plus",
"FILTER_RATING": "Filtrer par note",
"FILTER_RATING_ANY": "N’importe quelle note",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 et plus",
"SORT_LABEL": "Trier : ",
"SORT_SERVER": "Ordre du serveur",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Trier les catégories",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Série",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Pas encore synchronisé",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "TV en direct récemment regardée",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Films et séries favoris",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Expire dans {{days}} j",
"SOURCE_EXPIRED": "Expiré"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Ouvrir les sources",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favoris",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Récemment consultés",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Recherche globale",
"RAIL_SETTINGS": "Paramètres",
"OPEN_SETTINGS": "Ouvrir les paramètres",
"RAIL_LIBRARY": "Bibliothèque",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Récemment consultés",
"RAIL_FAVORITES": "Favoris",
"RAIL_DOWNLOADS": "Téléchargements",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Fermer le lecteur",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,13 +1339,13 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Toutes les chaînes",
"RAIL_GROUPS": "Groupes",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Actions de section",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Actions de la section",
"SEARCH_LABEL": "Rechercher",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Rechercher des sources (toutes les listes)…",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Rechercher dans toutes les playlists...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Rechercher dans cette liste de lecture…",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Rechercher dans cette section…",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtrer cette section…",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Rechercher dans cette section...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtrer cette section...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Chaînes chargées uniquement",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Palette de commandes (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Ouvrir la palette de commandes",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Ajouter une liste de lecture",
"ADD_PLAYLIST": "Ajouter une liste de lecture",
"OPEN_DOWNLOADS": "Ouvrir les téléchargements",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Ouvrir les actions de section",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Ouvrir les actions de la section",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Aucune action pour cette section",
"PLAYLIST_INFO": "Infos de la liste de lecture",
"ACCOUNT_INFO": "Infos du compte",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Effacer les téléchargements terminés (cette liste)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Effacer les téléchargements terminés pour cette liste de lecture",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Effacer les éléments récemment consultés",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Effacer les éléments récemment consultés pour cette section",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Effacer les éléments récemment consultés de cette section",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Effacer les {{type}} récemment consultés",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Effacer les {{type}} récemment consultés ?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Tous les éléments {{type}} de cette liste de lecture seront retirés de votre historique récemment consulté. Cette action est irréversible.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Aucune source disponible",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 source disponible",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} sources disponibles",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Retour au tableau de bord",
"GO_TO_SOURCES": "Aller aux Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Déposez pour ajouter une playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Déposez un fichier .m3u ou .m3u8 n’importe où dans l’espace de travail pour l’importer.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Déposez un fichier .m3u ou .m3u8. Appuyez sur Échap pour fermer.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Type de fichier non pris en charge",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Ce fichier est vide",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Impossible de lire ce fichier",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Import de « {{title}} »…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Synchronisation de la liste de lecture",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Source distante",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Bibliothèque locale",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "En attente de la réponse du fournisseur.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Préparation d'une bascule plus rapide entre listes de lecture pour la prochaine visite.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lecture depuis la bibliothèque locale — aucune donnée n'est téléchargée depuis le fournisseur.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Préparation de la bibliothèque locale…",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lecture de la bibliothèque locale ; aucune donnée n’est téléchargée depuis le fournisseur.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Préparation de la bibliothèque locale...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Chargement du catalogue sauvegardé de cet appareil…",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Récupération des données de la liste depuis la source…",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Enregistrement des données de la liste localement…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Restauration des favoris depuis la bibliothèque locale…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restauration des éléments récemment consultés depuis la bibliothèque locale…",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Restauration des favoris depuis la bibliothèque locale...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restauration des éléments récemment consultés depuis la bibliothèque locale...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importé : {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Arrêter la synchronisation",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Arrêt de la synchronisation…",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Rechercher dans toutes les playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Ouvrir la recherche globale",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Recherche avancée dans cette liste de lecture",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Ouvrir la recherche avancée de la liste de lecture",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Ouvrir les favoris globaux",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Naviguer vers le tableau de bord",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Ajouter une nouvelle source",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Ouvrir la fenêtre d'ajout de liste de lecture",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Ajouter une playlist M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Ouvrir la boîte d’ajout sur l’onglet fichier M3U ou URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Ajouter une playlist Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Ouvrir la boîte d’ajout sur l’onglet Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Ajouter un portail Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Ouvrir la boîte d’ajout sur l’onglet Portail Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Actualiser la liste de lecture",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Resynchroniser les données depuis la source distante",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Détails de la liste de lecture",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Suppression des catégories en cache...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Les favoris, l’historique de lecture, les catégories masquées et la progression sont préparés pour être restaurés après la synchronisation.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Enregistrements locaux traités : {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Radios en direct"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Sources",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Récemment utilisées"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Raccourcis clavier",
"SUBTITLE": "Raccourcis disponibles dans IPTVnator pour l’espace de travail, la navigation, la lecture et les boîtes de dialogue.",
"OPEN_TOOLTIP": "Raccourcis clavier (?)",
"OPEN_ARIA": "Ouvrir les raccourcis clavier",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Disposition macOS",
"OTHER": "Disposition Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Globaux",
"NAVIGATION": "Déplacement",
"PLAYBACK": "Lecture",
"DIALOGS": "Boîtes de dialogue et listes"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Ouvrir cette liste de raccourcis",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Ouvrir la palette de commandes",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Ouvrir la recherche globale",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Ouvrir les éléments récemment consultés",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Lancer la recherche dans l’espace de travail",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Afficher ou masquer la barre latérale",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Sélectionner une chaîne M3U par numéro",
"PLAY_PAUSE": "Lire ou mettre en pause la lecture MPV intégrée",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Activer ou quitter le plein écran MPV intégré",
"SEEK": "Avancer ou reculer la lecture MPV intégrée de 5 secondes",
"ADJUST_VOLUME": "Ajuster le volume de 5 %",
"MUTE_AUDIO": "Couper le son",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Fermer les popovers MPV intégrés",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Déplacer la sélection dans la palette de commandes",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Exécuter l’élément sélectionné dans la palette de commandes",
"CLOSE_DIALOGS": "Fermer une boîte de dialogue ou masquer une superposition",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Ouvrir l’élément de téléchargement ciblé dans la bibliothèque"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Aucun favori TV en direct pour le moment",
"EMPTY_HINT": "Mettez en favori des chaînes en direct depuis vos listes M3U, Xtream ou Stalker pour les voir ici.",
"EMPTY_PLAYER": "Sélectionnez une chaîne pour commencer à regarder",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Inconnue"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Aucun favori à afficher",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Ajoutez une playlist pour commencer à collecter des favoris parmi les chaînes en direct, les films et les séries.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Aucun favori pour le moment",
"NO_ITEMS_BODY": "Touchez l’icône étoile sur une chaîne, un film ou une série pour l’enregistrer ici.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Inconnu"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Rien regardé pour le moment",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Ajoutez une playlist et votre historique de visionnage apparaîtra ici.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Rien regardé pour le moment",
"NO_ITEMS_BODY": "Commencez à regarder un contenu de votre bibliothèque et il apparaîtra ici."
}
},
"LOADING": "Chargement",
+142 -142
View File
@@ -30,17 +30,17 @@
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Kapcsolódás Xtream Codes használatával",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Kapcsolódás Stalker-portálhoz",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Mire használható?",
"VALUE_PROP_LIVE": "Élő tévéadás EPG-vel",
"VALUE_PROP_LIVE": "Élő TV EPG-vel",
"VALUE_PROP_VOD": "Filmek és sorozatok",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Több forrásból összeállított médiatár",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline letöltések",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "IPTV-médiatára egy helyen.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Adjon hozzá M3U-fájlokat, Xtream Codes-fiókokat vagy Stalker-portálokat, majd élvezze az élő tévéadásokat, filmeket és sorozatokat bármely képernyőn.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Élő tévéadás",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Nézzen élő csatornákat teljes műsorrenddel.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Csatlakoztasson M3U-fájlokat, Xtream Codes-fiókokat vagy Stalker-portálokat, majd élvezze az élő tévét, filmeket és sorozatokat minden képernyőn.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Élő TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Élő csatornák lejátszása teljes műsorrenddel.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Filmek és sorozatok",
"FEATURE_VOD_DESC": "Igény szerinti médiatár borítókkal és részletes információkkal.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG és műsor-visszanézés",
"FEATURE_VOD_DESC": "Igény szerinti médiatár borítókkal és részletekkel.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG és visszanézés",
"FEATURE_EPG_DESC": "Műsorújság és időeltolásos lejátszás.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline letöltések",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Filmek és epizódok mentése későbbi megtekintéshez.",
@@ -48,11 +48,11 @@
"SOURCES_WELCOME_BODY": "A kezdéshez válasszon az alábbi forrástípusok közül.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Helyi fájl vagy M3U/M3U8-lejátszási listára mutató URL-cím.",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U hozzáadása",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "A szolgáltatótól kapott felhasználónév, jelszó és kiszolgálócím.",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "A szolgáltatótól kapott felhasználónév, jelszó és szerver URL-címe.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream hozzáadása",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "A portál URL-címe és egy MAC-cím (Ministra-kompatibilis).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker-portál hozzáadása",
"CONTENT_LIVE": "Élő tévéadás",
"CONTENT_LIVE": "Élő adás",
"CONTENT_VOD": "Filmek",
"CONTENT_SERIES": "Sorozatok",
"CONTENT_EPG": "EPG",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Név szerint (Z–A)",
"NEWEST": "Hozzáadás dátuma (legújabb elöl)",
"OLDEST": "Hozzáadás dátuma (legrégebbi elöl)",
"CUSTOM_ORDER": "Egyéni sorrend (húzással)"
"CUSTOM_ORDER": "Egyéni sorrend (húzás és ejtés)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (helyi fájl, URL vagy szöveg)",
@@ -244,7 +244,7 @@
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Alapértelmezés szerint az Xtream-lejátszási listák a szolgáltató műsorújságát használják, a feltöltött EPG pedig csak a hiányzó csatornák adatait egészíti ki. Kapcsolja be ezt a beállítást, ha elsődlegesen a feltöltött EPG-t szeretné használni.",
"DATA": "Adatok",
"BACKUP": "Biztonsági mentés",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exportálja a médiatár pillanatnyi állapotát, vagy állítson vissza egy korábbi biztonsági mentést.",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exportálja médiatárát pillanatképként, vagy állítsa vissza egy korábbi biztonsági mentésből.",
"RESET": "Alaphelyzetbe állítás",
"RESET_DESCRIPTION": "Az alkalmazásban tárolt tartalom végleges törlése.",
"ABOUT": "Névjegy",
@@ -375,9 +375,9 @@
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Rendszeres vagy egyszeri támogatás",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Hívjon meg egy kávéra",
"EPG_NOTE": "Az EPG jelenleg csak az IPTVnator Electron-alapú változatában érhető el.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Megnyitás",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Itt ellenőrizheti",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Lejátszási listák biztonsági mentéseinek importálása és exportálása",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Lejátszási listák biztonsági mentéseinek exportálása vagy visszaállítása, beleértve az M3U-listák mentett példányait, az Xtream- és Stalker-kapcsolatok metaadatait, a felhasználói állapotot, valamint az EPG-források URL-címeit.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Lejátszási lista biztonsági mentéseinek exportálása vagy visszaállítása, beleértve az M3U-pillanatképeket, az Xtream/Stalker-kapcsolati metaadatokat, a felhasználói állapotot és az EPG-források URL-címeit.",
"IMPORT_DATA": "Importálás",
"EXPORT_DATA": "Exportálás",
"EXPORTING_DATA": "Exportálás…",
@@ -386,11 +386,11 @@
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Az alkalmazásban tárolt összes M3U-, Xtream- és Stalker-lejátszási lista törlése.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Törli az összes lejátszási listát?",
"MESSAGE": "A művelet {{count}} lejátszási listát töröl az alkalmazásból, az eszközön tárolt kapcsolódó adatokkal együtt.",
"MESSAGE": "Ezzel {{count}} lejátszási lista törlődik az alkalmazásból, az eszközön tárolt kapcsolódó adatokkal együtt.",
"SUMMARY_TITLE": "Lejátszási listák forrásai",
"CONSEQUENCES_TITLE": "A következők is törlődnek",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Ezek is törlődnek",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "A lejátszási listákhoz mentett kedvencek",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Megtekintési előzmények",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Legutóbbi megtekintések előzményei",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Mentett lejátszási pozíciók",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "A lejátszási listákhoz kapcsolódó letöltési előzmények bejegyzései",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Importált Xtream-kategóriák és helyben gyorsítótárazott tartalom",
@@ -398,7 +398,7 @@
"CONFIRM": "Minden törlése"
},
"IMPORT_ERROR": "Importálási hiba. Próbálkozzon másik fájllal.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Az összes lejátszási lista és kapcsolódó adat törölve.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Eltávolítottuk az összes lejátszási listát és kapcsolódó adatot.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "MPV elérési útvonala",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Adja meg az MPV elérési útját. macOS rendszeren használható az MPV alkalmazáscsomag, például /Applications/mpv.app, vagy a futtatható fájl elérési útja.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "macOS rendszeren az IINA MPV-kompatibilis lejátszóként indítható, de a futtatható fájl elérési útját adja meg, például /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli vagy /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Az IPTVnator vezérlőfunkciói, a lejátszási pozíció lekérdezése és a példány újrafelhasználása csak MPV IPC használatakor garantált.",
@@ -412,9 +412,9 @@
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Az élő adások beágyazott MPV-vel készített felvételeinek mappája. Hagyja üresen, ha a rendszer Letöltések mappáját szeretné használni.",
"RECORDING_FOLDER": "Felvételek mappája",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Felvételek mappájának kiválasztása",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC elérési útvonala",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC elérési útja",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Adja meg a VLC elérési útját. macOS rendszeren használható a VLC alkalmazáscsomag, például /Applications/VLC.app, vagy a futtatható fájl elérési útja.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC-lejátszó elérési útvonala",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC-lejátszó elérési útja",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC parancssori argumentumai",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Az IPTVnator új külső lejátszófolyamat indításakor ezeket a nem kötelező argumentumokat adja át a VLC-nek.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC-argumentumok",
@@ -437,15 +437,15 @@
"PORT_MIN": "A port értéke legalább 1 legyen",
"PORT_MAX": "A port értéke legfeljebb 65535 lehet",
"PORT_PATTERN": "Csak számjegyek adhatók meg",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Lejátszási lista adatainak törlése…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Lejátszási lista adatainak törlése… {{current}} / {{total}}",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Lejátszási listák adatainak törlése…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Lejátszási listák adatainak törlése… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Nem sikerült törölni a lejátszási listákat. Próbálja újra.",
"NAV_DASHBOARD": "Vezérlőpult",
"DASHBOARD": "Vezérlőpult",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Válassza ki, mely tartalomsávok jelenjenek meg a munkaterület vezérlőpultján.",
"DASHBOARD_HERO": "Kiemelt fejléc",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "A legutóbbi tartalmat bemutató nagyméretű felső fejléc megjelenítése.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Lejátszás folytatása",
"NAV_DASHBOARD": "Irányítópult",
"DASHBOARD": "Irányítópult",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Válassza ki, mely irányítópulti sávok jelenjenek meg a munkaterületen.",
"DASHBOARD_HERO": "Kiemelt sáv",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Jelenítse meg a legutóbbi elem nagy felső kiemelt sávját.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Megtekintés folytatása",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "A legutóbb megtekintett filmek és sorozatok megjelenítése borítókártyákkal.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Élőben a kedvenc csatornákon",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Kedvenc élő csatornáinak megjelenítése az aktuális műsor előrehaladását jelző sávval.",
@@ -462,7 +462,7 @@
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Legutóbb hozzáadott Xtream-tartalmak",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "A legújabb Xtream-filmek, -sorozatok és -csatornák megjelenítése.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Alkalmazásfrissítés",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Frissítések keresése az asztali alkalmazáshoz a GitHub kiadásai között.",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Asztali alkalmazásfrissítések keresése a GitHub Releases oldalon.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Készen áll a frissítések keresésére",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Frissítések keresése…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "{{version}} verzió érhető el",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "A böngészőben működő lejátszó valószínűleg nem támogatja az adatfolyam konténerformátumát",
"DESCRIPTION": "Előfordulhat, hogy a böngészőben működő lejátszó nem tudja közvetlenül dekódolni ezt a konténerformátumot. Másolja ki az adatfolyam URL-címét, és nyissa meg szélesebb kodektámogatást nyújtó külső lejátszóban, például MPV-ben, VLC-ben vagy IINA-ban."
"TITLE": "Ezt az adatfolyam-konténert a böngészős lejátszó valószínűleg nem támogatja",
"DESCRIPTION": "Előfordulhat, hogy a böngészős lejátszó nem tudja helyben dekódolni ezt a konténerformátumot. Másolja ki az adatfolyam URL-jét, és nyissa meg szélesebb kodektámogatást nyújtó külső lejátszóban, például MPV-ben, VLC-ben vagy IINA-ban."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "A böngészőben működő lejátszó valószínűleg nem támogatja az adatfolyam kodekjét",
"DESCRIPTION": "Az adatfolyamban jelzett kodekeket a böngészőben működő lejátszó esetleg nem tudja dekódolni. Másolja ki az adatfolyam URL-címét, és nyissa meg külső lejátszóban, például MPV-ben, VLC-ben vagy IINA-ban."
"TITLE": "Ezt az adatfolyam-kodeket a böngészős lejátszó valószínűleg nem támogatja",
"DESCRIPTION": "Az adatfolyam olyan kodekeket jelez, amelyeket a böngészős lejátszó nem biztos, hogy dekódolni tud. Másolja ki az adatfolyam URL-jét, és nyissa meg külső lejátszóban, például MPV-ben, VLC-ben vagy IINA-ban."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "A böngészőben működő lejátszó nem tudta dekódolni ezt az adatfolyamot",
"DESCRIPTION": "A lejátszás elindult, de a médiafeldolgozási lánc dekódolás közben hibába ütközött. Külső lejátszóval az adatfolyam esetleg megfelelően lejátszható."
"TITLE": "A böngészős lejátszó nem tudta dekódolni ezt az adatfolyamot",
"DESCRIPTION": "A lejátszás elindult, de a médiafolyamat dekódolás közben hibába ütközött. Egy külső lejátszó lehet, hogy jobban kezeli ezt az adatfolyamot."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "Nem sikerült betölteni az adatfolyamot",
"DESCRIPTION": "A lejátszó hálózati vagy szolgáltatói betöltési hibát jelzett. Ellenőrizze az adatfolyam URL-címét, a fejléceket, illetve a szolgáltató elérhetőségét."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "A böngészőben működő lejátszó nem tudott hozzáférni ehhez az adatfolyamhoz",
"DESCRIPTION": "A kérést CORS-korlátozás, vegyes tartalom, illetve a szolgáltató fejléc- vagy proxykorlátozásai akadályozhatják. Az MPV vagy a VLC gyakran képes megkerülni a böngészőben működő lejátszó hozzáférési korlátait.",
"PWA_DESCRIPTION": "A kérést CORS-korlátozás, vegyes tartalom, illetve a szolgáltató fejléc- vagy proxykorlátozásai akadályozhatják. A PWA nem tud közvetlenül külső lejátszót indítani; válassza az Adatfolyam URL-címének másolása műveletet, majd nyissa meg kézzel MPV-ben, VLC-ben, IINA-ban vagy más lejátszóban."
"TITLE": "A böngészős lejátszó nem tudott hozzáférni ehhez az adatfolyamhoz",
"DESCRIPTION": "A kérést CORS, vegyes tartalom vagy a szolgáltató fejléc-/proxykorlátozásai blokkolhatják. Az MPV vagy a VLC gyakran meg tudja kerülni a böngészős lejátszó hozzáférési korlátait.",
"PWA_DESCRIPTION": "A kérést CORS, vegyes tartalom vagy a szolgáltató fejléc-/proxykorlátozásai blokkolhatják. A PWA nem tud közvetlenül külső lejátszót indítani; használja az Adatfolyam URL-jének másolása műveletet, majd nyissa meg kézzel MPV-ben, VLC-ben, IINA-ban vagy más lejátszóban."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Ez a védett adatfolyam olyan lejátszási beállításokat igényel, amelyek nem vihetők át pusztán az adatfolyam URL-jével.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "Az adatfolyam titkosított vagy DRM-védelemmel ellátott lehet",
"DESCRIPTION": "A böngészőben működő lejátszó a jelzett titkosítási vagy kulcshiba miatt nem tudja folytatni a lejátszást. Ha a szolgáltató DRM-védelmet alkalmaz, a külső lejátszás is sikertelen lehet."
"DESCRIPTION": "A böngészős lejátszó a jelzett titkosítási vagy kulcshiba miatt nem tudja folytatni a lejátszást. Ha a szolgáltató DRM-védelmet igényel, a külső lejátszás is sikertelen lehet."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "A böngészőben működő lejátszó lejátszási hibát jelzett",
"TITLE": "A böngészős lejátszó lejátszási hibát jelzett",
"DESCRIPTION": "Az adatfolyam lejátszása a beépített lejátszóban meghiúsult, a hiba azonban nem utalt egyértelműen kodek-, konténer- vagy hálózati problémára."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Nyissa meg inkább külső lejátszóban",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Másolja ki az URL-címet, vagy próbálja újra",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "A védett lejátszás nem folytatható",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Ajánlott helyreállítási műveletek",
"ACTION_TRY_PLAYER": "A(z) {{player}} kipróbálása",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Csak ennél az elemnél ideiglenes; a mentett lejátszó változatlan marad",
@@ -601,14 +601,14 @@
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "beállított lejátszó",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "beállított lejátszó",
"ACTION_COPY_URL": "Adatfolyam URL-címének másolása",
"ACTION_COPY_URL": "Adatfolyam URL-jének másolása",
"ACTION_RETRY": "Újrapróbálkozás",
"DETAILS_SUMMARY": "Műszaki részletek",
"CODEC_HINT": "Észlelt kodekek: {{codecs}}. A Chromium/Electron-alapú, böngészőben működő lejátszók gyakran csak korlátozottan támogatják ezeket a kodekeket.",
"CODEC_HINT": "Észlelt kodekek: {{codecs}}. A Chromium/Electron-alapú böngészős lejátszók gyakran csak korlátozottan támogatják ezeket a kodekeket.",
"DETAIL_CODE": "Diagnosztikai kód",
"DETAIL_PLAYER": "Lejátszó",
"DETAIL_SOURCE": "Forrás",
"DETAIL_CONTAINER": "Konténer",
"DETAIL_CONTAINER": "Konténerformátum",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME-típus",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Videókodekek",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Hangkodekek",
@@ -740,7 +740,7 @@
"RETRY": "Újrapróbálkozás",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Forrás engedélyezése",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Engedélyezi a magánhálózaton található EPG-forrást?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Csak akkor engedélyezze, ha megbízik az EPG-forrásban. Az IPTVnator kizárólag ennél az EPG-forrásnál engedélyezi a magán- vagy helyi hálózati címekhez való kapcsolódást.",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Csak akkor engedélyezze, ha megbízik az EPG-forrásban. Az IPTVnator engedélyezi, hogy ez a pontos EPG URL privát vagy helyi hálózati címekhez kapcsolódjon.",
"TRUST_TLS_HOST": "Kiszolgáló megbízhatónak jelölése",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Megbízik ebben a kiszolgálóban az érvénytelen tanúsítvány ellenére?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Csak akkor folytassa, ha megbízik ebben a kiszolgálóban. Az IPTVnator ennél a kiszolgálónál engedélyezi az érvénytelen TLS-tanúsítványokat, más kiszolgálóknál azonban továbbra is érvényes tanúsítványt követel meg.",
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Többplatformos IPTV-lejátszó számos funkcióval, többek között M3U- és M3U8-lejátszási listák, kedvencek, műsorújság, tévéarchívum és visszanézés támogatásával.",
"VERSION": "Verzió",
"GITHUB_TOOLTIP": "Az IPTVnator GitHub-adattára",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Hívjon meg egy kávéra",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Hívj meg egy kávéra",
"TWITTER_TOOLTIP": "Megosztás a Twitteren"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Frissítés érhető el",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Nincs találat ezzel a szűrővel",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "A médiatárban",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Keresés a portálon",
"ACTOR_BORN": "Születési dátum",
"ACTOR_BORN": "Született",
"ACTOR_DIED": "Elhunyt",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Folyamatban",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Tervezett",
@@ -872,7 +872,7 @@
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilot",
"DURATION": "Időtartam",
"CAST": "Szereplők",
"EPISODE_RUN_TIME": "Epizód játékideje",
"EPISODE_RUN_TIME": "Epizód hossza",
"RATING": "Értékelés",
"IMDB_RATING": "IMDb-értékelés",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk-értékelés",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Ebben a kategóriában nincs tartalom",
"DESCRIPTION": "Válasszon másik kategóriát, vagy váltson tartalomtípust."
"DESCRIPTION": "Válasszon másik kategóriát, vagy váltson más tartalomtípusra."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Hiba történt",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Nincs találat",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nincs találat. Módosítsa a keresést."
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nincs találat. Próbálja módosítani a keresést."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Tartalom keresése",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "item",
"ITEMS": "items",
"NO_EPISODES": "Nincs elérhető epizód",
"ALL_RADIO": "Összes rádió",
"ALL_RADIO": "Összes rádióadó",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Források",
"SOURCE": "Forrás",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Hozzáadva: {{added}} · Kihagyva: {{skipped}} · Sikertelen: {{failed}}",
"EMPTY": "Még nincs letöltés",
"EMPTY_HINT": "Töltsön le filmeket és epizódokat offline megtekintéshez.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "A letöltéshez előbb adjon hozzá egy lejátszási listát",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Lejátszási lista hozzáadása után itt mentheti a filmeket és epizódokat offline lejátszáshoz.",
"NO_ITEMS_BODY": "A filmeknél és epizódoknál látható Letöltés gombbal mentheti a tartalmat offline lejátszáshoz.",
"NO_FILTER_MATCH": "Nincs a szűrőnek megfelelő letöltés",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Próbálkozzon másik keresési kifejezéssel",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Adjon hozzá lejátszási listát a letöltés megkezdéséhez",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Miután hozzáad egy lejátszási listát, itt mentheti a filmeket és epizódokat offline lejátszáshoz.",
"NO_ITEMS_BODY": "A filmeken vagy epizódokon lévő letöltés gombbal mentheti őket offline lejátszáshoz.",
"NO_FILTER_MATCH": "Nincs a jelenlegi szűrőnek megfelelő letöltés",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Próbáljon meg másik keresőkifejezést.",
"NOT_AVAILABLE": "A letöltések nem érhetők el",
"DESKTOP_ONLY": "Ez a funkció csak az asztali alkalmazásban érhető el",
"NO_FOLDER": "Nincs kiválasztva letöltési mappa",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Befejezett letöltési bejegyzések eltávolítása",
"MESSAGE": "A művelet eltávolítja a jelenlegi Letöltések nézetből a befejezett, sikertelen és megszakított bejegyzéseket. A lemezre már letöltött fájlokat nem törli."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Ez a letöltés már nem nyitható meg a médiatárban, mert a forrásként szolgáló lejátszási listát eltávolították.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Ez a letöltés már nem nyitható meg a médiatárban, mert eltávolították a forrásként szolgáló lejátszási listát.",
"FILE_NOT_FOUND": "A letöltött fájl már nem érhető el a lemezen.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Nem sikerült végrehajtani a fájlműveletet.",
"ACTION_FAILED": "Action failed",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Sikertelen",
"CANCELED": "Megszakítva",
"PAUSED": "Paused",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Hiányzik a fájl"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} folyamatban",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Letöltési feladatok",
"CLEAR_FINISHED": "Befejezett letöltések törlése",
"DOWNLOADING_NOW": "Letöltés alatt",
"NEEDS_ATTENTION": "Figyelmet igényel",
"READY_TO_WATCH": "Lejátszásra kész",
"OFFLINE": "Offline mód",
"OFFLINE_BADGE": "Offline mód",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Letöltések szűrése",
"ALL": "Összes",
"MOVIES": "Filmek",
"SERIES": "Sorozatok",
"IN_PROGRESS": "Folyamatban"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Eltávolítás a letöltéskezelőből",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Eltávolítja a letöltéskezelőből?",
"MESSAGE": "Ezzel az elem eltávolításra kerül az IPTVnatorból. A letöltött médiafájl a lemezen marad."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Eltávolítja a részleges letöltést?",
"MESSAGE": "Ezzel az elem és a megőrzött részleges letöltés is törlődik. A letöltés ezután már nem folytatható."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Törli a befejezett letöltéseket?",
"MESSAGE": "A befejezett médiafájlok a lemezen maradnak. A sikertelen vagy megszakított elemek megőrzött részleges adatai törlődnek."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Borítókép nem érhető el",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 epizód",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} epizód",
"MORE_ACTIONS": "További műveletek",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Epizód",
"SERIES": "Sorozatok",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} megnyitása",
"OPEN_DETAILS": "Részletek megnyitása",
"OPEN_EPISODES": "Letöltött epizódok megnyitása",
"SEASON": "{{season}}. évad",
"SEASON_RANGE": "{{first}}–{{last}}. évad",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Letöltött epizódok",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Offline is elérhető",
"PLAY": "Offline lejátszás",
"VIEW_IN_PORTAL": "Megtekintés a portálon",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "A forráselem már nem érhető el",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} letöltött epizód",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Letöltés nem található",
"NOT_FOUND_BODY": "Ez a letöltés már nem érhető el.",
"BACK": "Vissza a Letöltésekhez"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} megnyitása",
"POSTER_UNAVAILABLE": "{{title}} borítóképe nem érhető el",
"PROGRESS": "{{title}} letöltési folyamata",
"PAUSE": "{{title}} szüneteltetése",
"CANCEL": "{{title}} megszakítása",
"RESUME": "{{title}} folytatása",
"REMOVE": "{{title}} eltávolítása a letöltéskezelőből",
"RETRY": "{{title}} újrapróbálása",
"MORE_ACTIONS": "További műveletek: {{title}}",
"COPY_URL": "{{title}} letöltési URL-jének másolása",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} letöltése újra"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Letöltés újra"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Távvezérlés",
"SUBTITLE": "Az IPTV-lejátszó távvezérlése",
"UP_CHANNEL": "Következő csatorna",
"DOWN_CHANNEL": "Előző csatorna",
"HEADER": "IPTVnator távvezérlés",
"FOOTER": "IPTVnator távvezérlés"
"UP_CHANNEL": "Előző csatorna",
"DOWN_CHANNEL": "Következő csatorna",
"HEADER": "IPTVnator távvezérlő",
"FOOTER": "IPTVnator távvezérlő"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Csak kedvencek",
@@ -1260,14 +1260,14 @@
"SORT_DATE_ASC": "Hozzáadás dátuma (legrégebbi elöl)",
"SORT_NAME_ASC": "Név szerint (A–Z)",
"SORT_NAME_DESC": "Név szerint (Z–A)",
"SORT_TOP_RATED": "Legjobbra értékelt elöl",
"SORT_LOWEST_RATED": "Legalacsonyabbra értékelt elöl",
"REFINE_ACTION": "Szűrés finomítása",
"REFINE_SORT_SECTION": "Rendezés",
"SORT_TOP_RATED": "Legmagasabb értékelés elöl",
"SORT_LOWEST_RATED": "Legalacsonyabb értékelés elöl",
"REFINE_ACTION": "Finomítás",
"REFINE_SORT_SECTION": "Rendezés alapja",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimális értékelés",
"REFINE_CLEAR_RATING": "A {{value}},0 vagy magasabb értékelési szűrő törlése",
"FILTER_RATING": "Szűrés értékelés szerint",
"FILTER_RATING_ANY": "Bármilyen értékelés",
"FILTER_RATING_ANY": "Bármely értékelés",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}},0 vagy magasabb",
"SORT_LABEL": "Rendezés: ",
"SORT_SERVER": "Kiszolgálóoldali rendezés",
@@ -1305,7 +1305,7 @@
"TYPE_SERIES": "Sorozat",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "É{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Még nincs szinkronizálva",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Legutóbb nézett élő csatornák",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Legutóbb nézett élő TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Kedvenc filmek és sorozatok",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "{{days}} nap múlva lejár",
"SOURCE_EXPIRED": "Lejárt"
@@ -1339,13 +1339,13 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Összes csatorna",
"RAIL_GROUPS": "Csoportok",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "A szakasz műveletei",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Szakaszműveletek",
"SEARCH_LABEL": "Keresés",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Keresés a források között (összes lejátszási lista)…",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Keresés az összes lejátszási listában…",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Keresés ebben a lejátszási listában…",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Keresés ebben a szakaszban…",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Szűrés ebben a szakaszban…",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "A szakasz szűrése…",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Csak betöltött csatornák",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Parancspaletta (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Parancspaletta megnyitása",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Lejátszási lista hozzáadása",
"ADD_PLAYLIST": "Lejátszási lista hozzáadása",
"OPEN_DOWNLOADS": "Letöltések megnyitása",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Szakasz műveleteinek megnyitása",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Szakaszműveletek megnyitása",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Ehhez a szakaszhoz nincs elérhető művelet",
"PLAYLIST_INFO": "Lejátszási lista adatai",
"ACCOUNT_INFO": "Fiókadatok",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Befejezett letöltési bejegyzések eltávolítása – jelenlegi lejátszási lista",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "A jelenlegi lejátszási listához tartozó befejezett letöltési bejegyzések eltávolítása",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Megtekintési előzmények törlése",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "A szakasz megtekintési előzményeinek törlése",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "A szakasz legutóbbi megtekintéseinek törlése",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Megtekintési előzmények törlése – {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Törli ezeket a megtekintési előzményeket: {{type}}?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "A lejátszási lista következő tartalomtípusba tartozó összes eleme törlődik a megtekintési előzményekből: {{type}}. A művelet nem vonható vissza.",
@@ -1383,11 +1383,11 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Nincs elérhető forrás",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 forrás érhető el",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} forrás érhető el",
"GO_TO_DASHBOARD": "Vissza a vezérlőpultra",
"GO_TO_SOURCES": "Ugrás a Források nézetre",
"GO_TO_DASHBOARD": "Vissza az irányítópultra",
"GO_TO_SOURCES": "Ugrás a Forrásokhoz",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Engedje el a lejátszási lista hozzáadásához",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Húzzon egy .m3u- vagy .m3u8-fájlt a munkaterület bármely pontjára, majd engedje el az importáláshoz.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": ".m3u- vagy .m3u8-fájlt húzzon ide. A bezáráshoz nyomja meg az Esc billentyűt.",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Engedjen el egy .m3u- vagy .m3u8-fájlt bárhol a munkaterületen az importáláshoz.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Kérjük, .m3u- vagy .m3u8-fájlt húzzon ide. A bezáráshoz nyomja meg az Esc billentyűt.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Nem támogatott fájltípus",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "A fájl üres",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Nem sikerült beolvasni a fájlt",
@@ -1397,7 +1397,7 @@
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Helyi médiatár",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Várakozás a szolgáltató válaszára.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "A lejátszási listák gyorsabb későbbi megnyitásának előkészítése.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "A helyi könyvtár beolvasása — a szolgáltatótól nem töltődnek le adatok.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "A helyi médiatár beolvasása — a szolgáltatótól nem töltődnek le adatok.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Helyi médiatár előkészítése…",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Az eszközön mentett katalógus betöltése…",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Lejátszási lista adatainak lekérése a forrásból…",
@@ -1501,12 +1501,12 @@
"GROUP_GLOBAL": "Globális műveletek",
"GROUP_PLAYLIST": "Ez a lejátszási lista",
"GROUP_VIEW": "Aktuális nézet",
"GROUP_SECTION": "Ez a szakasz",
"GROUP_SECTION": "Aktuális szakasz",
"GROUP_RECENT": "Legutóbb használt"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Billentyűparancsok",
"SUBTITLE": "Az IPTVnator munkaterületén, a navigáció és lejátszás során, valamint a párbeszédpanelekben használható billentyűparancsok.",
"SUBTITLE": "Az IPTVnatorban elérhető munkaterületi, navigációs, lejátszási és párbeszédpanel-billentyűparancsok.",
"OPEN_TOOLTIP": "Billentyűparancsok (?)",
"OPEN_ARIA": "Billentyűparancsok megnyitása",
"PLATFORM": {
@@ -1520,10 +1520,10 @@
"DIALOGS": "Párbeszédpanelek és listák"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "A billentyűparancsok listájának megnyitása",
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "A billentyűparancs-lista megnyitása",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Parancspaletta megnyitása",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Globális keresés megnyitása",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Megtekintési előzmények megnyitása",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Legutóbbi megtekintések megnyitása",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Munkaterületi keresés indítása",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Oldalsáv megjelenítése vagy elrejtése",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "M3U-csatorna kiválasztása a számának beírásával",
@@ -1536,7 +1536,7 @@
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Kijelölés mozgatása a parancspalettán",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "A parancspalettán kijelölt művelet végrehajtása",
"CLOSE_DIALOGS": "Párbeszédpanel bezárása vagy fedőréteg eltüntetése",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "A kijelölt letöltés megnyitása a médiatárban"
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "A fókuszban lévő letöltés megnyitása a médiatárban"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1549,16 +1549,16 @@
"EMPTY_HINT": "Jelölje csillaggal az M3U-, Xtream- vagy Stalker-lejátszási listák élő csatornáit, hogy itt jelenjenek meg.",
"EMPTY_PLAYER": "A megtekintés megkezdéséhez válasszon egy csatornát",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nincs megjeleníthető kedvenc",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adjon hozzá egy lejátszási listát, hogy kedvencként menthessen élő csatornákat, filmeket és sorozatokat.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Még nincs kedvenc tartalom",
"NO_ITEMS_BODY": "A csillag ikon megnyomásával bármely csatornát, filmet vagy sorozatot ide menthet.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Ismeretlen"
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adjon hozzá egy lejátszási listát, hogy elkezdhessen kedvenceket gyűjteni élő csatornákból, filmekből és sorozatokból.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Még nincsenek kedvencek",
"NO_ITEMS_BODY": "A csillag ikonra kattintva bármely csatornát, filmet vagy sorozatot ide menthet.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Ismeretlen csatorna"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Még nincs megtekintési előzmény",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adjon hozzá egy lejátszási listát; megtekintési előzményei ezután itt jelennek meg.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Még nincs megtekintési előzmény",
"NO_ITEMS_BODY": "Indítson el valamilyen tartalmat a médiatárból; ezután itt is megjelenik."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Még nincs megtekintett tartalom",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adjon hozzá egy lejátszási listát, és megtekintési előzményei itt fognak megjelenni.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Még nincs megtekintett tartalom",
"NO_ITEMS_BODY": "Indítson el bármit a médiatárából, és itt meg fog jelenni."
}
},
"LOADING": "Betöltés",
+311 -311
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "File M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Codici Xtream",
"FEATURE_STALKER": "Portale Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Aggiungi un file M3U o un URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connettiti tramite Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connettiti a un portale Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Cosa puoi fare",
"VALUE_PROP_LIVE": "TV in diretta con EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Film e serie",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Libreria multi-sorgente",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Download senza connessione",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "La tua libreria IPTV, in un solo posto.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Collega file M3U, Xtream Codes o portali Stalker, poi goditi TV in diretta, film e serie su ogni schermo.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "TV in diretta",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Riproduci canali live con il palinsesto completo.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Film e serie",
"FEATURE_VOD_DESC": "Libreria on demand con copertine e dettagli.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG e catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Guida ai programmi e riproduzione in differita.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Download senza connessione",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Salva film ed episodi per guardarli più tardi.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Aggiungi la tua prima playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Scegli un tipo di sorgente qui sotto per iniziare.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "File locale o URL che punta a una playlist M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Aggiungi M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Nome utente, password e URL del server forniti dal tuo provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Aggiungi Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL del portale e indirizzo MAC compatibile con Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Aggiungi Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Diretta",
"CONTENT_VOD": "Film",
"CONTENT_SERIES": "Serie",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Nessuna playlist trovata",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Nessuna playlist corrisponde alla ricerca. Modifica i termini di ricerca o cancella il filtro per vedere tutte le playlist.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Numero di canali",
"CLOSE": "Chiudi",
"SAVE": "Salva",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "Agente utente",
"ORIGINAL_FILENAME": "Nome file originale",
"FILE_PATH": "Percorso file",
"UPDATE_FAILED": "L'ultimo aggiornamento della playlist non è riuscito",
@@ -162,11 +162,11 @@
"ERROR_403": "Accesso negato (403): il server ha rifiutato la richiesta. L'URL potrebbe richiedere autenticazione o la playlist è soggetta a restrizioni.",
"ERROR_404": "Playlist non trovata (404): l'URL non punta a una playlist valida. Controlla l'URL.",
"ERROR_401": "Non autorizzato (401): è richiesta l'autenticazione per accedere a questa playlist.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Il certificato di questo host della playlist non è valido.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Impossibile determinare l’host della playlist. Riprova manualmente.",
"TRUST_TLS_HOST": "Considera attendibile l’host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Considerare attendibile un certificato non valido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continua solo se ti fidi di questo host della playlist. IPTVnator consentirà certificati TLS non validi per questo host, ma gli altri host richiederanno comunque certificati validi."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Inserisci playlist m3u(8) come testo",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Nome (Z-A)",
"NEWEST": "Data aggiunta (prima più recenti)",
"OLDEST": "Data aggiunta (prima più vecchi)",
"CUSTOM_ORDER": "Ordine personalizzato (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Ordine personalizzato (trascina e rilascia)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (locale, URL, testo)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Riproduzione",
"EPG_SOURCES": "Sorgenti EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Aggiungi uno o piu URL come sorgenti EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} sorgenti EPG rilevate su {{detected}} nella playlist sono state selezionate automaticamente per l’importazione.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Ancora nessuna sorgente EPG",
"EPG_EMPTY_HINT": "Aggiungi un URL per recuperare i dati dei programmi dei tuoi canali.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferisci le tue sorgenti EPG per le playlist Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Per impostazione predefinita, le playlist Xtream usano la guida programmi del tuo provider e le tue sorgenti EPG riempiono solo i canali mancanti. Attiva questa opzione per usare prima il tuo EPG.",
"DATA": "Dati",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Copia di sicurezza",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Esporta la tua libreria come istantanea o ripristinala da una copia di sicurezza precedente.",
"RESET": "Reimpostazione",
"RESET_DESCRIPTION": "Elimina definitivamente il contenuto salvato in questa app.",
"ABOUT": "Info",
"NAV_GENERAL": "Generale",
"NAV_PLAYBACK": "Riproduzione",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Remote",
"NAV_DATA": "Dati",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Copia di sicurezza",
"NAV_RESET": "Reimpostazione",
"NAV_ABOUT": "Info",
"NAV_TMDB": "Metadati",
"TMDB": "Metadati (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator è gratuito e open source, sviluppato in modo aperto. Se fa parte della tua routine quotidiana, un piccolo contributo aiuta a mantenere vivo il progetto e a definire i prossimi sviluppi — grazie.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Ricorrente o una tantum",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Offrimi un caffè",
"EPG_NOTE": "Attualmente EPG è disponibile solo nella versione dell'applicazione electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Maggiori info qui",
"EPG_NOTE": "Al momento l’EPG è disponibile solo nella versione di IPTVnator basata su Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Controlla qui",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importa/esporta playlist",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Esporta/importa playlist nel formato JSON usato all'interno dell'applicazione.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Esporta o ripristina copie di sicurezza delle playlist, inclusi snapshot M3U, metadati di connessione Xtream/Stalker, stato utente e URL delle sorgenti EPG.",
"IMPORT_DATA": "Importa",
"EXPORT_DATA": "Esporta",
"EXPORTING_DATA": "Esportazione...",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Elimina tutte le playlist e i dati delle playlist",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Elimina tutto",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Elimina ogni playlist M3U, Xtream e Stalker salvata nell’app.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Eliminare tutte le playlist?",
"MESSAGE": "Elimina tutte le {{count}} playlist dall’app. Questo rimuove anche i dati delle playlist salvati su questo dispositivo.",
"SUMMARY_TITLE": "Sorgenti playlist",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Questo rimuove anche",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Preferiti salvati per queste playlist",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Cronologia dei contenuti visti di recente",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Posizioni di riproduzione salvate",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Voci della cronologia download collegate a quelle playlist",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Categorie Xtream importate e contenuti memorizzati localmente nella cache",
"BACKUP_HINT": "Usa prima Esporta se vuoi una copia di sicurezza ripristinabile prima di eliminare.",
"CONFIRM": "Elimina tutto"
},
"IMPORT_ERROR": "Errore di importazione, prova con un altro file.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "percorso mpv",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Tutte le playlist e i dati delle playlist sono stati rimossi.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Percorso mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso di MPV. Su macOS puoi usare il bundle dell’app MPV, come /Applications/mpv.app, oppure il percorso dell’eseguibile.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA può essere avviato come player compatibile con MPV su macOS, ma usa il suo percorso eseguibile, come /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli o /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. I controlli di IPTVnator, il polling della posizione e il riuso dell’istanza sono garantiti solo con MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "percorso riproduttore mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argomenti da riga di comando mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argomenti opzionali passati a mpv quando IPTVnator avvia un nuovo processo di player esterno.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Argomenti mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra MPV viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Cartella registrazioni",
@@ -414,11 +414,11 @@
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Seleziona cartella registrazioni",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Percorso VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso di VLC. Su macOS puoi usare il bundle dell’app VLC, come /Applications/VLC.app, oppure il percorso dell’eseguibile.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Percorso lettore VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Percorso player VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argomenti da riga di comando VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argomenti opzionali passati a VLC quando IPTVnator avvia un nuovo processo di player esterno.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Argomenti VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Usa un argomento per riga. Questi valori vengono applicati prima delle opzioni IPTVnator specifiche dello stream.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra VLC viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Telecomando",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "La porta deve essere almeno 1",
"PORT_MAX": "La porta deve essere al massimo 65535",
"PORT_PATTERN": "Sono consentite solo cifre",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Eliminazione dati playlist…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Eliminazione dati playlist… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Impossibile eliminare le playlist. Riprova.",
"NAV_DASHBOARD": "Pannello",
"DASHBOARD": "Pannello",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Scegli quali corsie del pannello mostrare nell’area di lavoro.",
"DASHBOARD_HERO": "Banner principale",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Mostra il grande banner superiore per l’elemento più recente.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continua a guardare",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Mostra film e serie guardati di recente come schede copertina.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "In diretta ora nei tuoi preferiti",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Mostra i canali live preferiti con l’avanzamento EPG attuale.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "TV in diretta guardata di recente",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Mostra i canali live aperti di recente con l’avanzamento EPG attuale.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Film e serie preferiti",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Mostra film e serie aggiunti ai preferiti come schede copertina.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Sorgenti usate di recente",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Mostra scorciatoie alle playlist e ai portali usati più di recente.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Tendenze della settimana (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Mostra film e serie in tendenza settimanale da TMDB, abbinati alle tue librerie. Richiede i metadati TMDB attivi.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Consigliati per te (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Mostra consigli basati su film e serie visti di recente, abbinati alle tue librerie. Richiede i metadati TMDB attivi.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Aggiunti di recente su Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Mostra i film, le serie e i canali Xtream più recenti.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Aggiornamento applicazione",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Controlla GitHub Releases per gli aggiornamenti dell’app desktop.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Pronto per controllare gli aggiornamenti",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Controllo aggiornamenti…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "La versione {{version}} è disponibile",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Stai usando la versione più recente",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Download della versione {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "La versione {{version}} è pronta per l’installazione",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "La versione {{version}} è disponibile per installazione manuale",
"APP_UPDATE_ERROR": "Controllo aggiornamenti non riuscito",
"APP_UPDATE_CHECK": "Controlla di nuovo",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Aggiorna",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Riavvia applicazione",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Apri release GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Novità",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: motore frame-copy (sperimentale)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Il video viene disegnato sul canvas dell'app, così menu e finestre di dialogo appaiono sopra di esso.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Ha effetto dopo il riavvio dell'app.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Questo contenitore dello stream probabilmente non è supportato dal player del browser",
"DESCRIPTION": "Il player del browser potrebbe non decodificare questo contenitore inline. Copia l’URL dello stream e aprilo in un player esterno come MPV, VLC o IINA per un supporto codec più ampio."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Questo codec dello stream probabilmente non è supportato dal player del browser",
"DESCRIPTION": "Lo stream dichiara codec che il player del browser potrebbe non decodificare. Copia l’URL dello stream e aprilo in un player esterno come MPV, VLC o IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Il player del browser non è riuscito a decodificare questo stream",
"DESCRIPTION": "La riproduzione è iniziata, ma la pipeline multimediale non è riuscita a decodificare. Un player esterno potrebbe gestire meglio questo stream."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Impossibile caricare lo stream",
"DESCRIPTION": "Il player ha segnalato un errore di rete o di caricamento del provider. Controlla l’URL dello stream, gli header o la disponibilità del provider."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Il player del browser non è riuscito ad accedere a questo stream",
"DESCRIPTION": "La richiesta potrebbe essere bloccata da CORS, contenuto misto o restrizioni di header/proxy del provider. MPV o VLC spesso possono aggirare i limiti di accesso del player del browser.",
"PWA_DESCRIPTION": "La richiesta potrebbe essere bloccata da CORS, contenuto misto o restrizioni di header/proxy del provider. La PWA non può avviare direttamente player esterni; usa l’azione Copia URL dello stream e aprilo manualmente in MPV, VLC, IINA o un altro player."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Questo stream protetto richiede una configurazione di riproduzione che non può essere trasferita con l’URL dello stream.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Questo stream potrebbe essere cifrato o protetto da DRM",
"DESCRIPTION": "Il player del browser non può continuare con l’errore di cifratura/chiave riportato. La riproduzione esterna potrebbe comunque fallire se il provider richiede DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Il player del browser ha segnalato un errore di riproduzione",
"DESCRIPTION": "Lo stream non è riuscito nel player integrato, ma l’errore non ha indicato una causa specifica legata a codec, contenitore o rete."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Aprilo invece in un player nativo",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copia l’URL o riprova",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Impossibile continuare la riproduzione protetta",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Azioni di ripristino consigliate",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Prova {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Temporaneo per questo elemento; il lettore salvato resta invariato",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "I lettori nativi supportano più codec e contenitori",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Un lettore nativo può evitare le restrizioni di accesso del browser",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Questa destinazione è compatibile con i dati di crittografia disponibili",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Apri in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Apri in VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "player configurato",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "player configurato",
"ACTION_COPY_URL": "Copia URL dello stream",
"ACTION_RETRY": "Riprova",
"DETAILS_SUMMARY": "Dettagli tecnici",
"CODEC_HINT": "Rilevati {{codecs}}. I player browser Chromium/Electron spesso hanno supporto limitato per questi codec.",
"DETAIL_CODE": "Codice diagnostico",
"DETAIL_PLAYER": "Lettore",
"DETAIL_SOURCE": "Sorgente",
"DETAIL_CONTAINER": "Contenitore",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Tipo MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Codec video",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Codec audio",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Codice errore nativo",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Messaggio errore nativo",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Dettagli errore"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Nascondi elenco canali",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Metadati di sola lettura analizzati dal file della playlist.",
"SUMMARY": "Riepilogo",
"TVG": "Metadati TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Catch-up TV",
"HTTP": "Header HTTP",
"NAME": "Nome",
"CHANNEL_ID": "ID canale",
"STREAM_URL": "URL stream",
"GROUP": "Gruppo",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponibile",
"RADIO": "Radio live",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catch-up disponibile",
"WINDOW": "Finestra archivio",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Riproduzione supportata",
"EPG_PARAMS": "Parametri EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Differita",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Nome TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Sorgente Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Giorni Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo di catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Sorgente catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Giorni di catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Stream live",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Riproduzione archivio non disponibile",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Questo fornitore espone la cronologia della programmazione del canale, ma non la riproduzione di archivio/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Aggiungi/modifica l'URL dell'elenco EPG nelle impostazioni dell'app.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Aggiungi o modifica l’URL della lista EPG nelle impostazioni dell’app.",
"FETCH_EPG": "Recupero dati EPG...",
"ERROR": "Non è stato possibile caricare l'EPG.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "L'EPG è stato correttamente scaricato.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Sistema classificazione contenuti TV",
"DESCRIPTION": "Descrizione",
"LANGUAGE": "Lingua",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Visualizza dettagli su questo programma",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Mostra dettagli su questo programma",
"EPISODE": "Episodio",
"DURATION": "Durata"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Totale programmi",
"UP_TO_DATE": "L'EPG è aggiornato, nessuna sincronizzazione necessaria",
"RETRY": "Riprova",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Consenti sorgente",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Consentire una sorgente EPG di rete privata?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Consentilo solo se ti fidi della sorgente EPG. IPTVnator permetterà a questo esatto URL EPG di connettersi a indirizzi di rete privati o locali.",
"TRUST_TLS_HOST": "Considera attendibile l’host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Considerare attendibile un certificato non valido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continua solo se ti fidi di questo host. IPTVnator consentirà certificati TLS non validi per questo host, ma gli altri host richiederanno comunque certificati validi.",
"CURRENT_PROGRAM": "Programma attuale",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Riproduzione archivio",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Comprimi pannello EPG",
"EXPAND_PANEL": "Espandi pannello EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Oggi",
"NOW": "Ora",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Nessun risultato per questo filtro",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Nella tua libreria",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Cerca nel portale",
"ACTOR_BORN": "Nato:",
"ACTOR_BORN": "Nato",
"ACTOR_DIED": "Deceduto",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "In corso",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Pianificata",
@@ -871,11 +871,11 @@
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Cancellata",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilota",
"DURATION": "Durata",
"CAST": "Cast",
"EPISODE_RUN_TIME": "Tempo esecuzione episodio",
"CAST": "Interpreti",
"EPISODE_RUN_TIME": "Durata episodio",
"RATING": "Classifica",
"IMDB_RATING": "Classifica IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Classifica Kinopoisk",
"IMDB_RATING": "Valutazione IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Valutazione Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Descrizione",
"YEAR": "Anno",
"AGE": "Età",
@@ -954,7 +954,7 @@
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "Tutte le categorie",
"MY_FAVORITES": "Preferiti",
"MY_FAVORITES": "I miei preferiti",
"ADD_TO_FAVORITES": "Aggiungi ai preferiti",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Rimuovi dai preferiti",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Rimosso dai preferiti",
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Impossibile raggiungere il portale. Controlla l'URL del server o riprova quando la sorgente sarà di nuovo disponibile."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Categoria vuota",
"DESCRIPTION": "Questa categoria non ha contenuti, seleziona un'altra categoria o modifica il tipo di contenuto"
"TITLE": "Nessun contenuto in questa categoria",
"DESCRIPTION": "Seleziona un’altra categoria o cambia tipo di contenuto."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Qualcosa è andato storto",
@@ -1031,18 +1031,18 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Nessun risultato trovato",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun risultato, prova a modificare la richiesta di ricerca"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun risultato, prova a modificare la ricerca."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Cerca contenuti",
"INITIAL_DESCRIPTION": "Inserisci almeno 3 caratteri per cercare tra TV in diretta, film e serie.",
"RESULTS_FOUND": "Trovati {{count}} risultati",
"RESULTS_FOUND": "{{count}} risultati trovati",
"NO_RESULTS_FOR": "Nessun risultato trovato per \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Raggruppa risultati per playlist",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Solo categorie visibili",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "La ricerca globale include risultati dalle playlist Xtream e M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Inserisci almeno 2 caratteri per cercare nelle playlist Xtream e M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Caricamento di altri risultati..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL streaming copiato negli appunti",
"COPY_STREAM_URL": "Copia URL streaming",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Download",
"DOWNLOAD": "Scarica",
"PLAY_LOCAL": "Riproduci locale",
"PLAY_LOCAL": "Riproduci localmente",
"DOWNLOAD_SEASON": "Scarica la stagione ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Scarica la stagione, {{count}} episodi disponibili",
"ADDING_TO_QUEUE": "Aggiunta alla coda…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Aggiunti {{added}} · Ignorati {{skipped}} · Non riusciti {{failed}}",
"EMPTY": "Ancora nessun download",
"EMPTY_HINT": "Scarica film ed episodi per guardarli offline",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Aggiungi una playlist per iniziare a scaricare",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Dopo aver aggiunto una playlist, potrai salvare qui film ed episodi per riprodurli senza connessione.",
"NO_ITEMS_BODY": "Usa il pulsante di download su un film o un episodio per salvarlo e riprodurlo senza connessione.",
"NO_FILTER_MATCH": "Nessun download corrisponde al filtro attuale",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Prova un termine di ricerca diverso",
"NOT_AVAILABLE": "Download non disponibili",
"DESKTOP_ONLY": "Questa funzionalità è disponibile solo nell'app desktop",
"NO_FOLDER": "Nessuna cartella di download selezionata",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Cancella download completati",
"MESSAGE": "Vengono rimossi gli elementi completati, falliti e annullati dalla vista corrente dei download. I file già scaricati su disco non vengono eliminati."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Questo download non può più essere aperto nella libreria perché la playlist di origine è stata rimossa.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Questo download non può più essere aperto nella libreria perché la playlist sorgente è stata rimossa.",
"FILE_NOT_FOUND": "Questo file scaricato non è più disponibile su disco.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Impossibile completare l'azione sul file.",
"ACTION_FAILED": "Azione non riuscita",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Non riuscito",
"CANCELED": "Annullato",
"PAUSED": "In pausa",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "File mancante"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} attivi",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Download tracciati",
"CLEAR_FINISHED": "Cancella completati",
"DOWNLOADING_NOW": "Download in corso",
"NEEDS_ATTENTION": "Richiede attenzione",
"READY_TO_WATCH": "Pronto da guardare",
"OFFLINE": "Senza connessione",
"OFFLINE_BADGE": "Senza connessione",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Filtra download",
"ALL": "Tutti",
"MOVIES": "Film",
"SERIES": "Serie",
"IN_PROGRESS": "In corso"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Rimuovi dal gestore download",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Rimuovere dal gestore download?",
"MESSAGE": "Questo rimuove la voce da IPTVnator. Il file multimediale scaricato resta sul disco."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Rimuovere il download parziale?",
"MESSAGE": "Questo rimuove la voce e qualsiasi download parziale conservato. Non potrà più essere ripreso."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Cancellare i download completati?",
"MESSAGE": "I file multimediali completati restano sul disco. I dati parziali conservati per elementi non riusciti o annullati vengono eliminati."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Immagine non disponibile",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episodio",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodi",
"MORE_ACTIONS": "Altre azioni",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Episodio",
"SERIES": "Serie",
"OPEN_ARTWORK": "Apri {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Apri dettagli",
"OPEN_EPISODES": "Apri episodi scaricati",
"SEASON": "Stagione {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Stagioni {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Episodi scaricati",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Disponibile senza connessione",
"PLAY": "Riproduci senza connessione",
"VIEW_IN_PORTAL": "Visualizza nel portale",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "L’elemento sorgente non è più disponibile",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} episodi scaricati",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Download non trovato",
"NOT_FOUND_BODY": "Questo download non è più disponibile.",
"BACK": "Torna ai download"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Apri {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Immagine non disponibile per {{title}}",
"PROGRESS": "Avanzamento download di {{title}}",
"PAUSE": "Metti in pausa {{title}}",
"CANCEL": "Annulla {{title}}",
"RESUME": "Riprendi {{title}}",
"REMOVE": "Rimuovi {{title}} dal gestore download",
"RETRY": "Riprova {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Altre azioni per {{title}}",
"COPY_URL": "Copia URL di download per {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Scarica di nuovo {{title}}"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Scarica di nuovo"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Controllo remoto",
"SUBTITLE": "Controlla il tuo lettore IPTV da remoto",
"UP_CHANNEL": "Canale +",
"DOWN_CHANNEL": "Canale -",
"HEADER": "Controllo remoto IPTVNator",
"FOOTER": "Controllo remoto IPTVNator"
"UP_CHANNEL": "Canale precedente",
"DOWN_CHANNEL": "Canale successivo",
"HEADER": "Telecomando IPTVnator",
"FOOTER": "Telecomando IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Solo preferiti",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Data aggiunta (prima i più vecchi)",
"SORT_NAME_ASC": "Nome A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Nome Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Più votati",
"SORT_LOWEST_RATED": "Valutazione più bassa prima",
"REFINE_ACTION": "Affina",
"REFINE_SORT_SECTION": "Ordina per",
"REFINE_RATING_SECTION": "Valutazione minima",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Cancella filtro valutazione {{value}}.0 e oltre",
"FILTER_RATING": "Filtra per valutazione",
"FILTER_RATING_ANY": "Qualsiasi valutazione",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 e oltre",
"SORT_LABEL": "Ordina: ",
"SORT_SERVER": "Ordine del server",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Ordina categorie",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Serie",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Non ancora sincronizzato",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "TV in diretta guardata di recente",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Film e serie preferiti",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Scade tra {{days}} g",
"SOURCE_EXPIRED": "Scaduto"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Apri sorgenti",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Visti di recente",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Ricerca globale",
"RAIL_SETTINGS": "Impostazioni",
"OPEN_SETTINGS": "Apri impostazioni",
"RAIL_LIBRARY": "Libreria",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Visti di recente",
"RAIL_FAVORITES": "Preferiti",
"RAIL_DOWNLOADS": "Download",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Chiudi player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
"RAIL_GROUPS": "Gruppi",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Azioni di sezione",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Azioni sezione",
"SEARCH_LABEL": "Cerca",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Cerca sorgenti (tutte le playlist)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Cerca in tutte le playlist...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Cerca in questa playlist...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Cerca in questa sezione...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtra questa sezione...",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Aggiungi playlist",
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
"OPEN_DOWNLOADS": "Apri download",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Apri azioni di sezione",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Apri azioni della sezione",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Nessuna azione per questa sezione",
"PLAYLIST_INFO": "Info playlist",
"ACCOUNT_INFO": "Info account",
@@ -1383,21 +1383,21 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Nessuna sorgente disponibile",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 sorgente disponibile",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} sorgenti disponibili",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Torna al pannello",
"GO_TO_SOURCES": "Vai a Sorgenti",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Rilascia per aggiungere la playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Rilascia un file .m3u o .m3u8 ovunque nell’area di lavoro per importarlo.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Rilascia un file .m3u o .m3u8. Premi Esc per chiudere.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Tipo di file non supportato",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Quel file è vuoto",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Impossibile leggere quel file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importazione di \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Sincronizzazione playlist",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Sorgente remota",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Libreria locale",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "In attesa della risposta del fornitore.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Preparazione di un cambio playlist più rapido per la prossima visita.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lettura della libreria locale — nessun dato viene scaricato dal fornitore.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lettura della libreria locale; nessun dato viene scaricato dal provider.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Preparazione libreria locale...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Caricamento del catalogo salvato da questo dispositivo...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Recupero dati playlist dalla sorgente...",
@@ -1408,8 +1408,8 @@
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Interrompi sincronizzazione",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Interruzione sincronizzazione...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Cerca in tutte le playlist",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Apri ricerca globale",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Ricerca avanzata in questa playlist",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Apri ricerca avanzata della playlist",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Apri preferiti globali",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Vai alla dashboard",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Aggiungi nuova sorgente",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Apri finestra di aggiunta playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Aggiungi playlist M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Apri il dialogo di aggiunta nella scheda file M3U o URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Aggiungi playlist Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Apri il dialogo di aggiunta nella scheda Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Aggiungi portale Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Apri il dialogo di aggiunta nella scheda Portale Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Aggiorna playlist",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Risincronizza i dati dalla sorgente remota",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Dettagli playlist",
@@ -1453,12 +1453,12 @@
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Mostra i dati dell’account del portale Stalker"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Aggiornamento playlist",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Conservazione dei dati della libreria...",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Conservazione dei dati della tua libreria...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Rimozione degli stream in cache...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Rimozione delle categorie in cache...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Preferiti, cronologia di visione, categorie nascoste e avanzamento di riproduzione vengono preparati per il ripristino dopo la sincronizzazione.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Record locali elaborati: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Radio live"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Sorgenti",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Usati di recente"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Scorciatoie da tastiera",
"SUBTITLE": "Scorciatoie disponibili in IPTVnator per area di lavoro, navigazione, riproduzione e dialoghi.",
"OPEN_TOOLTIP": "Scorciatoie da tastiera (?)",
"OPEN_ARIA": "Apri scorciatoie da tastiera",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Layout macOS",
"OTHER": "Layout Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Globali",
"NAVIGATION": "Navigazione",
"PLAYBACK": "Riproduzione",
"DIALOGS": "Dialoghi e liste"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Apri questa lista di scorciatoie",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Apri palette comandi",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Apri ricerca globale",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Apri visti di recente",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Invia ricerca nell’area di lavoro",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Mostra/nascondi barra laterale",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Seleziona canale M3U per numero",
"PLAY_PAUSE": "Riproduci o metti in pausa MPV integrato",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Attiva/disattiva schermo intero MPV integrato",
"SEEK": "Avanza o torna indietro di 5 secondi in MPV integrato",
"ADJUST_VOLUME": "Regola volume del 5%",
"MUTE_AUDIO": "Disattiva audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Chiudi popup MPV integrati",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Sposta selezione della palette comandi",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Esegui elemento selezionato della palette comandi",
"CLOSE_DIALOGS": "Chiudi dialogo o nascondi overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Apri nella libreria l’elemento download selezionato"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Ancora nessun preferito di TV in diretta",
"EMPTY_HINT": "Aggiungi una stella ai canali live di playlist M3U, Xtream o Stalker per vederli qui.",
"EMPTY_PLAYER": "Seleziona un canale per iniziare a guardare",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nessun preferito da mostrare",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Aggiungi una playlist per iniziare a raccogliere preferiti da canali live, film e serie.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Ancora nessun preferito",
"NO_ITEMS_BODY": "Tocca l’icona a stella su qualsiasi canale, film o serie per salvarlo qui.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Sconosciuto"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Ancora nessun contenuto guardato",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Aggiungi una playlist e la tua cronologia di visione apparirà qui.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Ancora nessun contenuto guardato",
"NO_ITEMS_BODY": "Inizia a guardare qualsiasi contenuto della tua libreria e apparirà qui."
}
},
"LOADING": "Caricamento",
+318 -318
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8ファイル",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalkerポータル",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "M3U ファイルまたは URL を追加",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes で接続",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Stalker ポータルに接続",
"VALUE_PROPS_LABEL": "できること",
"VALUE_PROP_LIVE": "EPG 付きライブ TV",
"VALUE_PROP_VOD": "映画とシリーズ",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "複数ソースのライブラリ",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "オフラインダウンロード",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "IPTV ライブラリをひとつの場所に。",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "M3U ファイル、Xtream Codes、Stalker ポータルを接続して、どの画面でもライブ TV、映画、シリーズを楽しめます。",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "ライブ TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "番組表付きのライブチャンネルをストリーミング。",
"FEATURE_VOD_TITLE": "映画とシリーズ",
"FEATURE_VOD_DESC": "カバー画像と詳細付きのオンデマンドライブラリ。",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG と見逃し配信",
"FEATURE_EPG_DESC": "番組表とタイムシフト再生。",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "オフラインダウンロード",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "映画やエピソードを保存して後で視聴できます。",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "最初のプレイリストを追加",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "下のソースタイプを選んで開始してください。",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "M3U/M3U8 プレイリストを指すローカルファイルまたは URL。",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U を追加",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "プロバイダーから提供されたユーザー名、パスワード、サーバー URL。",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream を追加",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "ポータル URL と MAC アドレス(Ministra 互換)。",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker を追加",
"CONTENT_LIVE": "ライブ",
"CONTENT_VOD": "映画",
"CONTENT_SERIES": "シリーズ",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "プレイリストが見つかりません",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "検索条件に一致するプレイリストはありません。検索キーワードを変更するか、フィルターをクリアしてすべてのプレイリストを表示してください。",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "\"{{filename}}\" を開けませんでした。"
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "プレイリストURL (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "プレイリスト URL(m3u、m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "プレイリストを追加",
"CORS_NOTE": "注意:CORSの問題を回避するため、現時点ではパブリックCORSプロキシサービスを使用しています。機密データを含むプレイリストをアップロードする場合は、ファイルからインポートする方が安全です。",
"ERROR_FETCH_FAILED": "プレイリストを取得できませんでした。URLを確認してもう一度お試しください。",
"ERROR_403": "アクセスが拒否されました(403):サーバーがリクエストを拒否しました。URLに認証が必要か、プレイリストが制限されている可能性があります。",
"ERROR_404": "プレイリストが見つかりません(404):URLは有効なプレイリストを指していません。URLを確認してください。",
"ERROR_401": "未認証(401):このプレイリストにアクセスするには認証が必要です。",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "このプレイリストホストの証明書は無効です。",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "プレイリストのホストを特定できませんでした。手動で再試行してください。",
"TRUST_TLS_HOST": "ホストを信頼",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "無効な証明書を信頼しますか?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "このプレイリストホストを信頼できる場合のみ続行してください。IPTVnator はこのホストの無効な TLS 証明書を許可しますが、他のホストには引き続き有効な証明書が必要です。"
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "m3u(8)プレイリストをテキストとして挿入",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "名前(Z-A)",
"NEWEST": "追加日(新しい順)",
"OLDEST": "追加日(古い順)",
"CUSTOM_ORDER": "カスタム順(Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "カスタム順(ドラッグ&ドロップ)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U(ローカル、URL、テキスト)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "再生",
"EPG_SOURCES": "EPGソース",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "EPGソースとして1つ以上のURLを追加",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "検出された {{detected}} 件のプレイリスト EPG ソースのうち、{{enabled}} 件がインポート用に自動選択されました。",
"EPG_EMPTY_TITLE": "EPG ソースはまだありません",
"EPG_EMPTY_HINT": "URL を追加して、チャンネルの番組データを取得します。",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Xtream プレイリストでアップロードした EPG を優先する",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "標準では Xtream プレイリストはプロバイダの番組表を使用し、アップロードした EPG は不足しているチャンネルのみを補完します。これを有効にすると、アップロードした EPG を優先して使用します。",
"DATA": "データ",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "バックアップ",
"BACKUP_DESCRIPTION": "ライブラリをスナップショットとしてエクスポートするか、以前のバックアップから復元します。",
"RESET": "リセット",
"RESET_DESCRIPTION": "このアプリに保存されているコンテンツを完全に削除します。",
"ABOUT": "アプリについて",
"NAV_GENERAL": "一般",
"NAV_PLAYBACK": "再生",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "リモート",
"NAV_DATA": "データ",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "バックアップ",
"NAV_RESET": "リセット",
"NAV_ABOUT": "アプリについて",
"NAV_TMDB": "メタデータ",
"TMDB": "メタデータ(TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnatorはオープンに開発されている無料のオープンソースソフトウェアです。日々の利用に役立っているなら、わずかなご支援がプロジェクトの継続と今後の方向性を後押しします。ありがとうございます。",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "定期または1回限り",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "コーヒーを奢る",
"EPG_NOTE": "現在、EPGはIPTVnatorのelectronベース版でのみ利用可能です。",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "こちらをチェック",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "プレイリストのインポート/エクスポート",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "アプリケーション内で使用されているJSONフォーマットでプレイリストをエクスポートまたはインポート。",
"EPG_NOTE": "現在、EPG は IPTVnator の Electron デスクトップ版でのみ利用できます。",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "こちらで確認",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "プレイリストバックアップのインポート/エクスポート",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "M3U スナップショット、Xtream/Stalker 接続メタデータ、ユーザー状態、EPG ソース URL を含むプレイリストバックアップをエクスポートまたは復元します。",
"IMPORT_DATA": "インポート",
"EXPORT_DATA": "エクスポート",
"EXPORTING_DATA": "エクスポート中…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "すべてのプレイリストとプレイリストデータを削除",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "すべて削除",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "アプリに保存されているすべての M3U、Xtream、Stalker プレイリストを削除します。",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "すべてのプレイリストを削除しますか?",
"MESSAGE": "アプリから {{count}} 件すべてのプレイリストを削除します。このデバイスに保存されているプレイリストデータも削除されます。",
"SUMMARY_TITLE": "プレイリストソース",
"CONSEQUENCES_TITLE": "次のデータも削除されます",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "これらのプレイリストに保存されたお気に入り",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "最近視聴した履歴",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "保存された再生位置",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "これらのプレイリストに紐づくダウンロード履歴",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "インポート済みの Xtream カテゴリとローカルにキャッシュされたコンテンツ",
"BACKUP_HINT": "削除前に復元可能なバックアップを残したい場合は、先にエクスポートを使用してください。",
"CONFIRM": "すべて削除"
},
"IMPORT_ERROR": "インポートエラー。別のファイルで試してください。",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpvのパス",
"PLAYLISTS_REMOVED": "すべてのプレイリストとプレイリストデータを削除しました。",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv のパス",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "MPV へのパスを設定します。macOS では /Applications/mpv.app のような MPV アプリバンドル、または実行ファイルのパスを使用できます。",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA は macOS で MPV 互換プレーヤーとして起動できますが、/Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli または /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA のような実行ファイルのパスを指定してください。IPTVnator の操作、位置ポーリング、インスタンス再利用は MPV IPC でのみ保証されます。",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpvプレーヤーのパス",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv のコマンドライン引数",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator が新しい外部プレーヤープロセスを起動するときに mpv へ渡す任意の引数です。",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv の引数",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPVインスタンスを再利用",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "有効にすると、異なるストリームの再生に同じMPVウィンドウが再利用されます。無効にすると、各ストリームが新しいMPVウィンドウで開きます。",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "録画フォルダー",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Embedded MPV のライブストリーム録画を保存するフォルダーです。空のままにするとシステムのダウンロードフォルダーを使用します。",
"RECORDING_FOLDER": "録画フォルダー",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "録画フォルダーを選択",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLCのパス",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC のパス",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "VLC へのパスを設定します。macOS では /Applications/VLC.app のような VLC アプリバンドル、または実行ファイルのパスを使用できます。",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLCプレーヤーのパス",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC プレーヤーのパス",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC のコマンドライン引数",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator が新しい外部プレーヤープロセスを起動するときに VLC へ渡す任意の引数です。",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC の引数",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "1 行に 1 つの引数を入力してください。これらの値は、IPTVnator のストリーム固有オプションより前に適用されます。",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLCインスタンスを再利用",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "有効にすると、異なるストリームの再生に同じVLCウィンドウが再利用されます。無効にすると、各ストリームが新しいVLCウィンドウで開きます。",
"REMOTE_CONTROL": "リモートコントロール",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "ポートは1以上である必要があります",
"PORT_MAX": "ポートは65535以下である必要があります",
"PORT_PATTERN": "数字のみ入力できます",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "プレイリストデータを削除中…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "プレイリストデータを削除中… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "プレイリストを削除できませんでした。もう一度お試しください。",
"NAV_DASHBOARD": "ダッシュボード",
"DASHBOARD": "ダッシュボード",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "ワークスペースに表示するダッシュボードセクションを選択します。",
"DASHBOARD_HERO": "ヒーローバナー",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "最近の項目に大きな上部バナーを表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "視聴を続ける",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "最近視聴した映画やシリーズをカバーカードとして表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "お気に入りで現在放送中",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "お気に入りのライブチャンネルを現在の EPG 進捗付きで表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "最近視聴したライブ TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "最近開いたライブチャンネルを現在の EPG 進捗付きで表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "お気に入りの映画とシリーズ",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "お気に入り登録した映画やシリーズをカバーカードとして表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "最近使用したソース",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "最近使用したプレイリストやポータルへのショートカットを表示します。",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "今週のトレンド(TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "TMDB の週間トレンドの映画やシリーズをライブラリと照合して表示します。TMDB メタデータの有効化が必要です。",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "あなたへのおすすめ(TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "最近視聴した映画やシリーズに基づくおすすめをライブラリと照合して表示します。TMDB メタデータの有効化が必要です。",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Xtream の最近追加された項目",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "最新の Xtream 映画、シリーズ、チャンネルを表示します。",
"APP_UPDATE_TITLE": "アプリケーションの更新",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "デスクトップアプリの更新を GitHub Releases で確認します。",
"APP_UPDATE_IDLE": "更新を確認できます",
"APP_UPDATE_CHECKING": "更新を確認中…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "バージョン {{version}} が利用可能です",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "最新バージョンを使用中です",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "バージョン {{version}} をダウンロード中…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "バージョン {{version}} をインストールできます",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "バージョン {{version}} は手動インストールで利用できます",
"APP_UPDATE_ERROR": "更新の確認に失敗しました",
"APP_UPDATE_CHECK": "もう一度確認",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "更新",
"APP_UPDATE_INSTALL": "アプリを再起動",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub リリースを開く",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "更新内容",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "埋め込みMPV:フレームコピーエンジン(実験的)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "映像をアプリのキャンバスに描画するため、メニューやダイアログをその上に表示できます。",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "アプリの再起動後に有効になります。",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "このストリームのコンテナはブラウザプレーヤーでサポートされていない可能性があります",
"DESCRIPTION": "ブラウザプレーヤーでは、このコンテナをアプリ内でデコードできない場合があります。より広いコーデック対応が必要な場合は、ストリーム URL をコピーして MPV、VLC、IINA などの外部プレーヤーで開いてください。"
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "このストリームのコーデックはブラウザプレーヤーでサポートされていない可能性があります",
"DESCRIPTION": "このストリームには、ブラウザプレーヤーでデコードできない可能性があるコーデックが含まれています。ストリーム URL をコピーして、MPV、VLC、IINA などの外部プレーヤーで開いてください。"
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "ブラウザプレーヤーでこのストリームをデコードできませんでした",
"DESCRIPTION": "再生は開始されましたが、デコード中にメディアパイプラインでエラーが発生しました。外部プレーヤーの方がこのストリームを再生できる場合があります。"
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "ストリームを読み込めませんでした",
"DESCRIPTION": "プレーヤーからネットワークまたはプロバイダーの読み込みエラーが報告されました。ストリーム URL、ヘッダー、またはプロバイダーの状態を確認してください。"
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "ブラウザプレーヤーがこのストリームにアクセスできませんでした",
"DESCRIPTION": "リクエストが CORS、混在コンテンツ、またはプロバイダーのヘッダー/プロキシ制限でブロックされている可能性があります。MPV または VLC なら、ブラウザプレーヤーのアクセス制限を回避できることがあります。",
"PWA_DESCRIPTION": "リクエストが CORS、混在コンテンツ、またはプロバイダーのヘッダー/プロキシ制限でブロックされている可能性があります。PWA は外部プレーヤーを直接起動できないため、「ストリーム URL をコピー」を使い、MPV、VLC、IINA などのプレーヤーで手動で開いてください。"
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "この保護されたストリームには、ストリーム URL と一緒に引き渡せない再生設定が必要です。",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "このストリームは暗号化または DRM で保護されている可能性があります",
"DESCRIPTION": "報告された暗号化/キーエラーのため、ブラウザプレーヤーでは続行できません。プロバイダーの DRM が必要な場合は、外部再生でも失敗することがあります。"
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "ブラウザプレーヤーで再生エラーが報告されました",
"DESCRIPTION": "内蔵プレーヤーでストリームの再生に失敗しましたが、特定のコーデック、コンテナ、ネットワーク原因は判別できませんでした。"
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "代わりにネイティブプレーヤーで開く",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "URL をコピーするか、再試行してください",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "保護された再生を続行できませんでした",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "推奨される復旧操作",
"ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} を試す",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "この項目にのみ一時的に適用され、保存済みのプレーヤーは変更されません",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "ネイティブプレーヤーはより多くのコーデックとコンテナに対応しています",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "ネイティブプレーヤーならブラウザーのアクセス制限を回避できる場合があります",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "この対象は利用可能な暗号化データに対応しています",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "MPV で開く",
"ACTION_OPEN_VLC": "VLC で開く",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "設定済みのプレーヤー",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "設定済みのプレーヤー",
"ACTION_COPY_URL": "ストリーム URL をコピー",
"ACTION_RETRY": "再試行",
"DETAILS_SUMMARY": "技術的な詳細",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} を検出しました。Chromium/Electron のブラウザプレーヤーでは、これらのコーデックのサポートが制限されることがあります。",
"DETAIL_CODE": "診断コード",
"DETAIL_PLAYER": "プレーヤー",
"DETAIL_SOURCE": "ソース",
"DETAIL_CONTAINER": "コンテナ",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME タイプ",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "動画コーデック",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "音声コーデック",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "ネイティブエラーコード",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "ネイティブエラーメッセージ",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "エラー詳細"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "チャンネル一覧を非表示",
@@ -659,32 +659,32 @@
"DESCRIPTION": "プレイリストファイルから解析された読み取り専用のメタデータです。",
"SUMMARY": "概要",
"TVG": "TVGメタデータ",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "見逃し配信",
"HTTP": "HTTPヘッダー",
"NAME": "名前",
"CHANNEL_ID": "チャンネルID",
"STREAM_URL": "ストリームURL",
"GROUP": "グループ",
"RADIO": "ラジオ",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup利用可能",
"CATCHUP_AVAILABLE": "見逃し配信に対応",
"WINDOW": "アーカイブ期間",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "再生対応",
"EPG_PARAMS": "EPGパラメーター",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "タイムシフト",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG name",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG logo",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Catchupタイプ",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchupソース",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup日数",
"CATCHUP_TYPE": "見逃し配信タイプ",
"CATCHUP_SOURCE": "見逃し配信ソース",
"CATCHUP_DAYS": "見逃し配信の日数",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "未設定",
"NOT_AVAILABLE": "利用不可",
"DAYS_ONE": "{{count}}日",
"DAYS_ONE": "1日",
"DAYS_OTHER": "{{count}}日"
},
"GROUP_MANAGEMENT": {
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "マルチEPGビューを開く"
"OPEN_MULTI_EPG": "マルチ EPG ビューを開く"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "翌日",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "ライブストリーム",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "アーカイブ再生は利用できません",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "このプロバイダーはチャンネルの番組履歴を提供していますが、アーカイブ/Catchup再生には対応していません。",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "アプリの設定でEPGリストのURLを追加/変更してください。",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "アプリの設定で EPG リストの URL を追加または変更してください。",
"FETCH_EPG": "EPGデータを取得中...",
"ERROR": "申し訳ありません。EPGを読み込めませんでした。",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPGが正常にダウンロードされました。",
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "総番組数",
"UP_TO_DATE": "EPGは最新です。同期は不要です",
"RETRY": "再試行",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "ソースを許可",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "プライベートネットワークの EPG ソースを許可しますか?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "この EPG ソースを信頼できる場合のみ許可してください。IPTVnator は、この正確な EPG URL に限り、プライベートまたはローカルネットワークアドレスへの接続を許可します。",
"TRUST_TLS_HOST": "ホストを信頼",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "無効な証明書を信頼しますか?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "このホストを信頼できる場合のみ続行してください。IPTVnator はこのホストの無効な TLS 証明書を許可しますが、他のホストには引き続き有効な証明書が必要です。",
"CURRENT_PROGRAM": "現在の番組",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "アーカイブ再生",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "EPG パネルを折りたたむ",
"EXPAND_PANEL": "EPG パネルを展開",
"TIMELINE": {
"TODAY": "今日",
"NOW": "現在",
@@ -838,8 +838,8 @@
"DESCRIPTION": "m3uやm3u8プレイリストのサポート、お気に入り、TV番組表、TVアーカイブ/キャッチアップなど、複数の機能を備えたクロスプラットフォームのIPTVプレーヤーアプリケーション。",
"VERSION": "バージョン",
"GITHUB_TOOLTIP": "GitHub上のITPVnatorリポジトリ",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "コーヒーを奢る",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitterでシェア"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "コーヒーで支援",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitter でシェア"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "アップデートが利用可能",
"REFRESH": "更新",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "国",
"ACTORS": "出演者",
"DIRECTOR": "監督",
"SIMILAR": "類似作品",
"SIMILAR": "関連作品",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "監督",
"CREW_JOB_CREATOR": "クリエイター",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "出演作品",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "このフィルターに一致するものはありません",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "ライブラリにあり",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "ポータルで検索",
"ACTOR_BORN": "生年月日:",
"ACTOR_BORN": "生年月日",
"ACTOR_DIED": "死去",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "放送中",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "企画中",
@@ -870,12 +870,12 @@
"SERIES_STATUS_ENDED": "完結",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "打ち切り",
"SERIES_STATUS_PILOT": "パイロット",
"DURATION": "時間",
"CAST": "キャスト",
"EPISODE_RUN_TIME": "エピソード再生時間",
"DURATION": "再生時間",
"CAST": "出演者",
"EPISODE_RUN_TIME": "エピソードの再生時間",
"RATING": "評価",
"IMDB_RATING": "IMDb評価",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk評価",
"IMDB_RATING": "IMDb 評価",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk 評価",
"DESCRIPTION": "説明",
"YEAR": "年",
"AGE": "年齢",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "「{{term}}」に一致する結果は見つかりませんでした",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "プレイリストごとに結果をグループ化",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "表示中のカテゴリーのみ",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "グローバル検索には Xtream と M3U プレイリストの結果が含まれます。",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "2 文字以上入力して、Xtream と M3U のプレイリスト全体を検索します。",
"LOADING_MORE_RESULTS": "さらに結果を読み込み中..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "ストリームURLがクリップボードにコピーされました",
"COPY_STREAM_URL": "ストリームURLをコピー",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "追加 {{added}} · スキップ {{skipped}} · 失敗 {{failed}}",
"EMPTY": "ダウンロードはまだありません",
"EMPTY_HINT": "映画やエピソードをダウンロードしてオフラインで視聴できます",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "プレイリストを追加してダウンロードを開始",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "プレイリストを追加すると、映画やエピソードをオフライン再生用にここへ保存できます。",
"NO_ITEMS_BODY": "映画やエピソードのダウンロードボタンを使うと、オフライン再生用に保存できます。",
"NO_FILTER_MATCH": "現在の絞り込みに一致するダウンロードはありません",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "別の検索語を試してください",
"NOT_AVAILABLE": "ダウンロードは利用できません",
"DESKTOP_ONLY": "この機能はデスクトップアプリでのみ利用できます",
"NO_FOLDER": "ダウンロードフォルダが選択されていません",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "失敗",
"CANCELED": "キャンセル済み",
"PAUSED": "一時停止中",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "ファイルが見つかりません"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} 件が進行中",
"TRACKED_DOWNLOADS": "管理中のダウンロード",
"CLEAR_FINISHED": "完了済みを消去",
"DOWNLOADING_NOW": "現在ダウンロード中",
"NEEDS_ATTENTION": "対応が必要",
"READY_TO_WATCH": "視聴できます",
"OFFLINE": "オフライン",
"OFFLINE_BADGE": "オフライン",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "ダウンロードを絞り込み",
"ALL": "すべて",
"MOVIES": "映画",
"SERIES": "シリーズ",
"IN_PROGRESS": "進行中"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "マネージャーから削除",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "マネージャーから削除しますか?",
"MESSAGE": "この項目を IPTVnator から削除します。ダウンロード済みのメディアファイルはディスク上に残ります。"
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "未完了のダウンロードを削除しますか?",
"MESSAGE": "この項目と保持済みの未完了ダウンロードを削除します。以後、再開できません。"
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "完了したダウンロードを消去しますか?",
"MESSAGE": "完了したメディアファイルはディスク上に残ります。失敗またはキャンセルされた項目の保持済み未完了データは削除されます。"
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "アートワークを利用できません",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 エピソード",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} エピソード",
"MORE_ACTIONS": "その他の操作",
"MOVIE": "映画",
"EPISODE": "エピソード",
"SERIES": "シリーズ",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} を開く",
"OPEN_DETAILS": "詳細を開く",
"OPEN_EPISODES": "ダウンロード済みエピソードを開く",
"SEASON": "シーズン {{season}}",
"SEASON_RANGE": "シーズン {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "ダウンロード済みエピソード",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "オフラインで利用可能",
"PLAY": "オフラインで再生",
"VIEW_IN_PORTAL": "ポータルで表示",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "元の項目は利用できません",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} エピソード",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "ダウンロードが見つかりません",
"NOT_FOUND_BODY": "このダウンロードは利用できません。",
"BACK": "ダウンロードに戻る"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} を開く",
"POSTER_UNAVAILABLE": "{{title}} のアートワークを利用できません",
"PROGRESS": "{{title}} のダウンロード進捗",
"PAUSE": "{{title}} を一時停止",
"CANCEL": "{{title}} をキャンセル",
"RESUME": "{{title}} を再開",
"REMOVE": "{{title}} をマネージャーから削除",
"RETRY": "{{title}} を再試行",
"MORE_ACTIONS": "{{title}} のその他の操作",
"COPY_URL": "{{title}} のダウンロード URL をコピー",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} を再ダウンロード"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "再ダウンロード"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "リモートコントロール",
"SUBTITLE": "IPTVプレーヤーをリモートで操作",
"UP_CHANNEL": "チャンネルアップ",
"DOWN_CHANNEL": "チャンネルダウン",
"HEADER": "IPTVNatorリモートコントロール",
"FOOTER": "IPTVNatorリモートコントロール"
"UP_CHANNEL": "前のチャンネル",
"DOWN_CHANNEL": "次のチャンネル",
"HEADER": "IPTVnator リモコン",
"FOOTER": "IPTVnator リモコン"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "お気に入りのみ",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "追加日(古い順)",
"SORT_NAME_ASC": "名前 A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "名前 Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "評価が高い順",
"SORT_LOWEST_RATED": "評価が低い順",
"REFINE_ACTION": "絞り込み",
"REFINE_SORT_SECTION": "並び替え",
"REFINE_RATING_SECTION": "最低評価",
"REFINE_CLEAR_RATING": "{{value}}.0 以上の評価フィルターをクリア",
"FILTER_RATING": "評価で絞り込み",
"FILTER_RATING_ANY": "すべての評価",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 以上",
"SORT_LABEL": "並び替え:",
"SORT_SERVER": "サーバー順",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "カテゴリを並び替え",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "シリーズ",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}・E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "未同期",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "最近視聴したライブ TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "お気に入りの映画とシリーズ",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "あと{{days}}日で期限切れ",
"SOURCE_EXPIRED": "期限切れ"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "ソースを開く",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "お気に入り",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "最近表示した項目",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "グローバル検索",
"RAIL_SETTINGS": "設定",
"OPEN_SETTINGS": "設定を開く",
"RAIL_LIBRARY": "ライブラリ",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "最近表示した項目",
"RAIL_FAVORITES": "お気に入り",
"RAIL_DOWNLOADS": "ダウンロード",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "プレーヤーを閉じる",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,13 +1339,13 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "すべてのチャンネル",
"RAIL_GROUPS": "グループ",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "セクションのアクション",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "コンテキスト操作",
"SEARCH_LABEL": "検索",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "ソースを検索(すべてのプレイリスト)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "すべてのプレイリストを検索...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "このプレイリスト内を検索...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "このセクション内を検索...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "このセクションをフィルター...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "このセクションを絞り込み...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "読み込み済みチャンネルのみ",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "コマンドパレット(Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "コマンドパレットを開く",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "プレイリストを追加",
"ADD_PLAYLIST": "プレイリストを追加",
"OPEN_DOWNLOADS": "ダウンロードを開く",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "セクションのアクションを開く",
"NO_SECTION_ACTIONS": "このセクションには利用可能なアクションがありません",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "コンテキスト操作を開く",
"NO_SECTION_ACTIONS": "このセクションで利用できる操作はありません",
"PLAYLIST_INFO": "プレイリスト情報",
"ACCOUNT_INFO": "アカウント情報",
"REFRESH_PLAYLIST": "プレイリストを更新",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "完了済みダウンロードをクリア(このプレイリスト)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "このプレイリストの完了済みダウンロードをクリア",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "最近表示した項目をクリア",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "このセクションの最近表示した項目をクリア",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "このセクションの最近視聴した項目をクリア",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "最近表示した{{type}}をクリア",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "最近表示した{{type}}をクリアしますか?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "このプレイリストのすべての{{type}}項目が、最近表示した履歴から削除されます。この操作は取り消せません。",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "利用可能なソースがありません",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1件のソースが利用可能",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}}件のソースが利用可能",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "ダッシュボードに戻る",
"GO_TO_SOURCES": "ソースへ移動",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "プレイリストを追加するにはドロップ",
"DROP_OVERLAY_BODY": ".m3u または .m3u8 ファイルをワークスペースの任意の場所にドロップしてインポートします。",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": ".m3u または .m3u8 ファイルをドロップしてください。Esc キーで閉じます。",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "サポートされていないファイル形式です",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "このファイルは空です",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "このファイルを読み取れませんでした",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "「{{title}}」をインポート中…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "プレイリストを同期中",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "リモートソース",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "ローカルライブラリ",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "プロバイダーからの応答を待っています。",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "次回のためにプレイリスト切り替えを高速化する準備をしています。",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "ローカルキャッシュを読み込み中 — プロバイダーからはデータをダウンロードしていません。",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "ローカルライブラリを読み込み中。プロバイダーからデータはダウンロードされません。",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "ローカルライブラリを準備中...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "このデバイスに保存されたカタログを読み込み中...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "ソースからプレイリストデータを取得中...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "プレイリストデータをローカルに保存中...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "ローカルライブラリからお気に入りを復元中...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "ローカルライブラリから最近表示した項目を復元中...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "ローカルライブラリから最近視聴した項目を復元中...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}}インポート済み:{{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "同期を停止",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "同期を停止中...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "すべてのプレイリストを検索",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "グローバル検索を開く",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "このプレイリストを詳細検索",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "プレイリストの詳細検索を開く",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "グローバルお気に入りを開く",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "ダッシュボードに移動",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "新しいソースを追加",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "プレイリスト追加ダイアログを開く",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U プレイリストを追加",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "M3U ファイルまたは URL タブで追加ダイアログを開く",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes プレイリストを追加",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Xtream Codes タブで追加ダイアログを開く",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker ポータルを追加",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Stalker Portal タブで追加ダイアログを開く",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "プレイリストを更新",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "リモートソースからデータを再同期",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "プレイリストの詳細",
@@ -1469,8 +1469,8 @@
"XTREAM_PLAYLISTS": "Xtreamプレイリスト",
"STALKER_PLAYLISTS": "Stalkerプレイリスト",
"ALL_PLAYLISTS": "すべてのプレイリスト",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "{{count}}件のプレイリスト",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}}件のプレイリスト"
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 件のプレイリスト",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} 件のプレイリスト"
},
"CONTEXT": {
"CATEGORIES": "カテゴリー",
@@ -1486,7 +1486,7 @@
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "カテゴリーを読み込めません",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "再試行するか、ポータル設定を確認してください。",
"FILTER_BY_TYPE": "種類でフィルター",
"ITEM_COUNT_ONE": "{{count}}件",
"ITEM_COUNT_ONE": "1件",
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}}件",
"SEARCH": "検索",
"SEARCH_CATEGORIES": "カテゴリーを検索",
@@ -1501,42 +1501,42 @@
"GROUP_GLOBAL": "グローバルアクション",
"GROUP_PLAYLIST": "このプレイリスト",
"GROUP_VIEW": "現在のビュー",
"GROUP_SECTION": "このセクション",
"GROUP_SECTION": "現在のセクション",
"GROUP_RECENT": "最近使用"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "キーボードショートカット",
"SUBTITLE": "IPTVnator で使えるワークスペース、ナビゲーション、再生、ダイアログのショートカットです。",
"OPEN_TOOLTIP": "キーボードショートカット(?)",
"OPEN_ARIA": "キーボードショートカットを開く",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS 配列",
"OTHER": "Windows/Linux 配列"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "グローバル",
"NAVIGATION": "ナビゲーション",
"PLAYBACK": "再生",
"DIALOGS": "ダイアログとリスト"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "このショートカット一覧を開く",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "コマンドパレットを開く",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "グローバル検索を開く",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "最近視聴した項目を開く",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "ワークスペース検索を実行",
"TOGGLE_SIDEBAR": "サイドバーを切り替え",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "番号で M3U チャンネルを選択",
"PLAY_PAUSE": "Embedded MPV の再生/一時停止",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Embedded MPV の全画面表示を切り替え",
"SEEK": "Embedded MPV の再生位置を 5 秒移動",
"ADJUST_VOLUME": "音量を 5% ずつ調整",
"MUTE_AUDIO": "音声をミュート",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Embedded MPV のポップオーバーを閉じる",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "コマンドパレットの選択を移動",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "選択中のコマンドパレット項目を実行",
"CLOSE_DIALOGS": "ダイアログを閉じる、またはオーバーレイを解除",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "フォーカス中のダウンロード項目をライブラリで開く"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "ライブTVのお気に入りはまだありません",
"EMPTY_HINT": "M3U、Xtream、Stalkerプレイリストのライブチャンネルにスターを付けると、ここに表示されます。",
"EMPTY_PLAYER": "視聴を開始するチャンネルを選択してください",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "不明"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "表示できるお気に入りはありません",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "プレイリストを追加すると、ライブチャンネル、映画、シリーズのお気に入りを集め始められます。",
"NO_ITEMS_TITLE": "お気に入りはまだありません",
"NO_ITEMS_BODY": "チャンネル、映画、シリーズの星アイコンをタップすると、ここに保存できます。",
"UNKNOWN_CHANNEL": "不明なチャンネル"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "視聴履歴はまだありません",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "プレイリストを追加すると、視聴履歴がここに表示されます。",
"NO_ITEMS_TITLE": "視聴履歴はまだありません",
"NO_ITEMS_BODY": "ライブラリ内のコンテンツを視聴し始めると、ここに表示されます。"
}
},
"LOADING": "読み込み中",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "ポータルURL",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Ministraポータル",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "レガシーポータル(portal.php)",
"CACHED_BADGE": "保存済みデータ",
"CACHED_BADGE": "キャッシュ済みデータ",
"REFRESH_FAILED": "ポータルに接続できません — ポータル追加時に保存されたデータを表示しています。",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "アカウント情報なし",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "このポータルは、このデバイスのアカウント情報を公開していません。"
+323 -323
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8 파일",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream 코드",
"FEATURE_STALKER": "Stalker 포털",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "M3U 파일 또는 URL 추가",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes로 연결",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Stalker 포털에 연결",
"VALUE_PROPS_LABEL": "할 수 있는 작업",
"VALUE_PROP_LIVE": "EPG가 있는 라이브 TV",
"VALUE_PROP_VOD": "영화 및 시리즈",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "다중 소스 라이브러리",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "오프라인 다운로드",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "IPTV 라이브러리를 한곳에서.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "M3U 파일, Xtream Codes 또는 Stalker 포털을 연결한 뒤 모든 화면에서 라이브 TV, 영화, 시리즈를 즐기세요.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "라이브 TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "전체 편성표와 함께 라이브 채널을 스트리밍합니다.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "영화 및 시리즈",
"FEATURE_VOD_DESC": "포스터와 상세 정보가 있는 온디맨드 라이브러리입니다.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG 및 다시보기",
"FEATURE_EPG_DESC": "프로그램 가이드와 타임시프트 재생을 제공합니다.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "오프라인 다운로드",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "영화와 에피소드를 저장해 나중에 시청할 수 있습니다.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "첫 플레이리스트 추가",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "아래에서 소스 유형을 선택해 시작하세요.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "M3U/M3U8 플레이리스트를 가리키는 로컬 파일 또는 URL입니다.",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U 추가",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "제공업체에서 받은 사용자 이름, 비밀번호, 서버 URL입니다.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream 추가",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "포털 URL과 MAC 주소(Ministra 호환)입니다.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker 추가",
"CONTENT_LIVE": "라이브",
"CONTENT_VOD": "영화",
"CONTENT_SERIES": "시리즈",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "재생목록을 찾을 수 없습니다",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "검색어와 일치하는 재생목록이 없습니다. 검색어를 변경하거나 필터를 지워 모든 재생목록을 확인하세요.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "채널 수",
"CLOSE": "닫기",
"SAVE": "저장",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "사용자 에이전트",
"ORIGINAL_FILENAME": "원래 파일 이름",
"FILE_PATH": "파일 경로",
"UPDATE_FAILED": "마지막 재생 목록 업데이트가 실패했습니다",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "\"{{filename}}\" 파일을 열 수 없습니다."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "재생 목록 URL (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "플레이리스트 URL(m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "재생 목록을 추가하십시오",
"CORS_NOTE": "참고: CORS 문제를 피하기 위해 현재 애플리케이션은 공용 CORS 프록시 서비스를 사용합니다. 민감한 데이터가 포함된 재생목록을 업로드하려면 파일에서 가져오는 것이 더 안전합니다.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "재생목록을 가져오지 못했습니다. URL을 확인하고 다시 시도해 주세요.",
"ERROR_403": "접근 거부됨 (403): 서버가 요청을 거부했습니다. URL에 인증이 필요하거나 재생목록이 제한되어 있을 수 있습니다.",
"ERROR_404": "재생목록을 찾을 수 없습니다 (404): URL이 유효한 재생목록을 가리키지 않습니다. URL을 확인해 주세요.",
"ERROR_401": "권한 없음 (401): 이 재생목록에 접근하려면 인증이 필요합니다.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "이 플레이리스트 호스트의 인증서가 유효하지 않습니다.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "플레이리스트 호스트를 확인할 수 없습니다. 수동으로 다시 시도해 주세요.",
"TRUST_TLS_HOST": "호스트 신뢰",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "유효하지 않은 인증서를 신뢰할까요?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "이 플레이리스트 호스트를 신뢰하는 경우에만 계속하세요. IPTVnator는 이 호스트의 유효하지 않은 TLS 인증서를 허용하지만, 다른 호스트에는 계속 유효한 인증서가 필요합니다."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Insert m3u(8) playlist as text",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "이름 (Z-A)",
"NEWEST": "추가 날짜 (최신순)",
"OLDEST": "추가 날짜 (오래된순)",
"CUSTOM_ORDER": "사용자 지정 순서 (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "사용자 지정 순서(드래그 앤 드롭)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (로컬, URL, 텍스트)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "재생",
"EPG_SOURCES": "EPG 소스",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "하나 이상의 URL을 EPG 소스로 추가합니다",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "감지된 플레이리스트 EPG 소스 {{detected}}개 중 {{enabled}}개가 가져오기 대상으로 자동 선택되었습니다.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "아직 EPG 소스가 없습니다",
"EPG_EMPTY_HINT": "URL을 추가해 채널의 프로그램 데이터를 가져오세요.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Xtream 재생 목록에서 업로드한 EPG 우선 사용",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "기본적으로 Xtream 재생 목록은 공급자의 프로그램 가이드를 사용하며, 업로드한 EPG는 누락된 채널만 채웁니다. 이 옵션을 켜면 업로드한 EPG를 먼저 사용합니다.",
"DATA": "데이터",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "백업",
"BACKUP_DESCRIPTION": "라이브러리를 스냅샷으로 내보내거나 이전 백업에서 복원합니다.",
"RESET": "초기화",
"RESET_DESCRIPTION": "이 앱에 저장된 콘텐츠를 영구적으로 삭제합니다.",
"ABOUT": "정보",
"NAV_GENERAL": "일반",
"NAV_PLAYBACK": "재생",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "원격",
"NAV_DATA": "데이터",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "백업",
"NAV_RESET": "초기화",
"NAV_ABOUT": "정보",
"NAV_TMDB": "메타데이터",
"TMDB": "메타데이터 (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator는 무료 오픈 소스 프로젝트로 공개적으로 개발되고 있습니다. 일상적으로 사용하신다면, 작은 기여로 프로젝트를 계속 유지하고 향후 방향을 만드는 데 도움이 됩니다 — 감사합니다.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "정기 또는 일회성",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Buy me a coffee",
"EPG_NOTE": "현재 EPG는 IPTVnator의 전자 기반 버전에서만 사용할 수 있습니다.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "여기에서 확인하세요",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "재생목록 가져오기/내보내기",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "애플리케이션 내에서 사용되는 JSON 형식으로 재생 목록을 내보내거나 가져옵니다.",
"IMPORT_DATA": "수입",
"EXPORT_DATA": "내보내다",
"EPG_NOTE": "현재 EPG는 IPTVnator의 Electron 데스크톱 버전에서만 사용할 수 있습니다.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "여기에서 확인",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "플레이리스트 백업 가져오기/내보내기",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "M3U 스냅샷, Xtream/Stalker 연결 메타데이터, 사용자 상태, EPG 소스 URL을 포함한 플레이리스트 백업을 내보내거나 복원합니다.",
"IMPORT_DATA": "가져오기",
"EXPORT_DATA": "내보내기",
"EXPORTING_DATA": "내보내는 중…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "모든 플레이리스트와 플레이리스트 데이터 삭제",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "모두 삭제",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "앱에 저장된 모든 M3U, Xtream, Stalker 플레이리스트를 삭제합니다.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "모든 플레이리스트를 삭제할까요?",
"MESSAGE": "앱에서 플레이리스트 {{count}}개를 모두 삭제합니다. 이 기기에 저장된 플레이리스트 데이터도 함께 삭제됩니다.",
"SUMMARY_TITLE": "플레이리스트 소스",
"CONSEQUENCES_TITLE": "다음 데이터도 삭제됩니다",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "이 플레이리스트에 저장된 즐겨찾기",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "최근 시청 기록",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "저장된 재생 위치",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "이 플레이리스트와 연결된 다운로드 기록 항목",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "가져온 Xtream 카테고리와 로컬에 캐시된 콘텐츠",
"BACKUP_HINT": "삭제 전에 복원 가능한 백업을 남기려면 먼저 내보내기를 사용하세요.",
"CONFIRM": "모두 삭제"
},
"IMPORT_ERROR": "가져오기 오류가 발생했습니다. 다른 파일로 시도해 보세요.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "모든 플레이리스트와 플레이리스트 데이터가 삭제되었습니다.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv 경로",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "MPV 경로를 설정합니다. macOS에서는 /Applications/mpv.app 같은 MPV 앱 번들이나 실행 파일 경로를 사용할 수 있습니다.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA는 macOS에서 MPV 호환 플레이어로 실행할 수 있지만 /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli 또는 /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA 같은 실행 파일 경로를 사용하세요. IPTVnator 컨트롤, 위치 폴링, 인스턴스 재사용 동작은 MPV IPC에서만 보장됩니다.",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpv 플레이어 경로",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv 명령줄 인수",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator가 새 외부 플레이어 프로세스를 시작할 때 mpv에 전달할 선택적 인수입니다.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv 인수",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPV 인스턴스 재사용",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "활성화하면 동일한 MPV 창에서 다른 스트림을 재생합니다. 비활성화하면 각 스트림이 새 MPV 창에서 열립니다.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "녹화 폴더",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC 경로",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "VLC 경로를 설정합니다. macOS에서는 /Applications/VLC.app 같은 VLC 앱 번들이나 실행 파일 경로를 사용할 수 있습니다.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC 플레이어 경로",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC 명령줄 인수",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator가 새 외부 플레이어 프로세스를 시작할 때 VLC에 전달할 선택적 인수입니다.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC 인수",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "한 줄에 인수 하나씩 입력하세요. 이 값은 IPTVnator의 스트림별 옵션보다 먼저 적용됩니다.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLC 인스턴스 재사용",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "활성화하면 동일한 VLC 창에서 다른 스트림을 재생합니다. 비활성화하면 각 스트림이 새 VLC 창에서 열립니다.",
"REMOTE_CONTROL": "원격 제어",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "포트는 최소 1 이상이어야 합니다",
"PORT_MAX": "포트는 최대 65535 이하여야 합니다",
"PORT_PATTERN": "숫자만 입력할 수 있습니다",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "플레이리스트 데이터 삭제 중…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "플레이리스트 데이터 삭제 중… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "플레이리스트를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
"NAV_DASHBOARD": "대시보드",
"DASHBOARD": "대시보드",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "워크스페이스에 표시할 대시보드 섹션을 선택하세요.",
"DASHBOARD_HERO": "히어로 배너",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "가장 최근 항목을 위한 큰 상단 배너를 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "이어서 시청",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "최근 시청한 영화와 시리즈를 커버 카드로 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "즐겨찾기에서 현재 방송 중",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "즐겨찾기한 라이브 채널을 현재 EPG 진행률과 함께 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "최근 시청한 라이브 TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "최근 연 라이브 채널을 현재 EPG 진행률과 함께 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "즐겨찾기한 영화 및 시리즈",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "즐겨찾기한 영화와 시리즈를 커버 카드로 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "최근 사용한 소스",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "최근 사용한 플레이리스트와 포털 바로가기를 표시합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "이번 주 트렌드 (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "TMDB의 주간 트렌드 영화와 시리즈를 라이브러리와 대조하여 표시합니다. TMDB 메타데이터 활성화가 필요합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "맞춤 추천 (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "최근에 시청한 영화와 시리즈를 기반으로 한 추천 콘텐츠를 라이브러리와 대조하여 표시합니다. TMDB 메타데이터 활성화가 필요합니다.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Xtream에 최근 추가됨",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "최신 Xtream 영화, 시리즈, 채널을 표시합니다.",
"APP_UPDATE_TITLE": "애플리케이션 업데이트",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "데스크톱 앱 업데이트를 GitHub Releases에서 확인합니다.",
"APP_UPDATE_IDLE": "업데이트를 확인할 준비가 되었습니다",
"APP_UPDATE_CHECKING": "업데이트 확인 중…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "버전 {{version}} 사용 가능",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "최신 버전을 사용 중입니다",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "버전 {{version}} 다운로드 중…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "버전 {{version}} 설치 준비 완료",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "버전 {{version}}을(를) 수동으로 설치할 수 있습니다",
"APP_UPDATE_ERROR": "업데이트 확인 실패",
"APP_UPDATE_CHECK": "다시 확인",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "업데이트",
"APP_UPDATE_INSTALL": "애플리케이션 다시 시작",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub 릴리스 열기",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "새로운 내용",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "내장 MPV: 프레임 복사 엔진(실험적)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "비디오를 앱 캔버스에 렌더링하여 메뉴와 대화 상자가 그 위에 표시됩니다.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "앱을 다시 시작한 후 적용됩니다.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "이 스트림 컨테이너는 브라우저 플레이어에서 지원되지 않을 수 있습니다",
"DESCRIPTION": "브라우저 플레이어가 이 컨테이너를 앱 안에서 디코딩하지 못할 수 있습니다. 더 넓은 코덱 지원이 필요하면 스트림 URL을 복사해 MPV, VLC, IINA 같은 외부 플레이어에서 여세요."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "이 스트림 코덱은 브라우저 플레이어에서 지원되지 않을 수 있습니다",
"DESCRIPTION": "이 스트림에는 브라우저 플레이어가 디코딩하지 못할 수 있는 코덱이 포함되어 있습니다. 스트림 URL을 복사해 MPV, VLC, IINA 같은 외부 플레이어에서 여세요."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "브라우저 플레이어가 이 스트림을 디코딩하지 못했습니다",
"DESCRIPTION": "재생은 시작되었지만 디코딩 중 미디어 파이프라인에서 오류가 발생했습니다. 외부 플레이어가 이 스트림을 더 잘 처리할 수 있습니다."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "스트림을 불러올 수 없습니다",
"DESCRIPTION": "플레이어에서 네트워크 또는 제공업체 로딩 오류를 보고했습니다. 스트림 URL, 헤더 또는 제공업체 상태를 확인하세요."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "브라우저 플레이어가 이 스트림에 접근할 수 없습니다",
"DESCRIPTION": "요청이 CORS, 혼합 콘텐츠 또는 제공업체의 헤더/프록시 제한으로 차단되었을 수 있습니다. MPV 또는 VLC는 브라우저 플레이어의 접근 제한을 우회할 수 있는 경우가 많습니다.",
"PWA_DESCRIPTION": "요청이 CORS, 혼합 콘텐츠 또는 제공업체의 헤더/프록시 제한으로 차단되었을 수 있습니다. PWA는 외부 플레이어를 직접 실행할 수 없으므로, 스트림 URL 복사 작업을 사용한 뒤 MPV, VLC, IINA 또는 다른 플레이어에서 수동으로 여세요."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "이 보호된 스트림에는 스트림 URL과 함께 전달할 수 없는 재생 구성이 필요합니다.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "이 스트림은 암호화되었거나 DRM으로 보호될 수 있습니다",
"DESCRIPTION": "보고된 암호화/키 오류 때문에 브라우저 플레이어에서 계속 재생할 수 없습니다. 제공업체 DRM이 필요한 경우 외부 재생도 실패할 수 있습니다."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "브라우저 플레이어에서 재생 오류를 보고했습니다",
"DESCRIPTION": "내장 플레이어에서 스트림 재생에 실패했지만 특정 코덱, 컨테이너 또는 네트워크 원인을 식별하지 못했습니다."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "대신 네이티브 플레이어에서 열기",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "URL을 복사하거나 다시 시도하세요",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "보호된 재생을 계속할 수 없습니다",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "권장 복구 작업",
"ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} 사용해 보기",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "이 항목에만 임시로 적용되며 저장된 플레이어는 변경되지 않습니다",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "네이티브 플레이어는 더 많은 코덱과 컨테이너를 지원합니다",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "네이티브 플레이어는 브라우저 접근 제한을 피할 수 있습니다",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "이 대상은 사용 가능한 암호화 데이터와 호환됩니다",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "MPV에서 열기",
"ACTION_OPEN_VLC": "VLC에서 열기",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "설정된 플레이어",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "설정된 플레이어",
"ACTION_COPY_URL": "스트림 URL 복사",
"ACTION_RETRY": "다시 시도",
"DETAILS_SUMMARY": "기술 세부 정보",
"CODEC_HINT": "{{codecs}}이(가) 감지되었습니다. Chromium/Electron 브라우저 플레이어는 이러한 코덱 지원이 제한적일 수 있습니다.",
"DETAIL_CODE": "진단 코드",
"DETAIL_PLAYER": "플레이어",
"DETAIL_SOURCE": "소스",
"DETAIL_CONTAINER": "컨테이너",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME 유형",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "비디오 코덱",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "오디오 코덱",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "네이티브 오류 코드",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "네이티브 오류 메시지",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "오류 세부 정보"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "채널 목록 숨기기",
@@ -659,32 +659,32 @@
"DESCRIPTION": "재생목록 파일에서 파싱한 읽기 전용 메타데이터입니다.",
"SUMMARY": "요약",
"TVG": "TVG 메타데이터",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "다시보기",
"HTTP": "HTTP 헤더",
"NAME": "이름",
"CHANNEL_ID": "채널 ID",
"STREAM_URL": "스트림 URL",
"GROUP": "그룹",
"RADIO": "라디오",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup 사용 가능",
"CATCHUP_AVAILABLE": "다시보기 지원",
"WINDOW": "아카이브 기간",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "재생 지원됨",
"EPG_PARAMS": "EPG 파라미터",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "타임시프트",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG 이름",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG 로고",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Catchup 유형",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchup 소스",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup 일수",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"CATCHUP_TYPE": "다시보기 유형",
"CATCHUP_SOURCE": "다시보기 소스",
"CATCHUP_DAYS": "다시보기 기간",
"HTTP_ORIGIN": "Origin 헤더",
"HTTP_REFERRER": "Referrer 헤더",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "제공되지 않음",
"NOT_AVAILABLE": "사용 불가",
"DAYS_ONE": "{{count}}일",
"DAYS_ONE": "1일",
"DAYS_OTHER": "{{count}}일"
},
"GROUP_MANAGEMENT": {
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Open Multi-EPG view"
"OPEN_MULTI_EPG": "멀티 EPG 보기 열기"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "다음날",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Live stream",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "아카이브 재생을 사용할 수 없습니다",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "이 공급자는 채널의 편성 이력을 제공하지만 재생 가능한 아카이브/Catchup 재생은 제공하지 않습니다.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "설정에서 EPG의 URL을 추가/변경하십시오.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "앱 설정에서 EPG 목록 URL을 추가하거나 변경해 주세요.",
"FETCH_EPG": "EPG 데이터 가져 오기...",
"ERROR": "Ooops, EPG could not be loaded.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG was successfully downloaded.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "컨텐츠 등급 시스템",
"DESCRIPTION": "설명",
"LANGUAGE": "언어",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "이 프로그램에 대한 세부 정보 표시",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "이 프로그램의 상세 정보 표시",
"EPISODE": "에피소드",
"DURATION": "재생 시간"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "전체 프로그램",
"UP_TO_DATE": "EPG가 최신 상태이며 동기화가 필요하지 않습니다",
"RETRY": "다시 시도",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "소스 허용",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "사설 네트워크 EPG 소스를 허용할까요?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "이 EPG 소스를 신뢰하는 경우에만 허용하세요. IPTVnator는 이 정확한 EPG URL에 한해 사설 또는 로컬 네트워크 주소 연결을 허용합니다.",
"TRUST_TLS_HOST": "호스트 신뢰",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "유효하지 않은 인증서를 신뢰할까요?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "이 호스트를 신뢰하는 경우에만 계속하세요. IPTVnator는 이 호스트의 유효하지 않은 TLS 인증서를 허용하지만, 다른 호스트에는 계속 유효한 인증서가 필요합니다.",
"CURRENT_PROGRAM": "현재 프로그램",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "아카이브 재생",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "EPG 패널 접기",
"EXPAND_PANEL": "EPG 패널 펼치기",
"TIMELINE": {
"TODAY": "오늘",
"NOW": "지금",
@@ -838,13 +838,13 @@
"DESCRIPTION": "M3U 및 M3U8 재생목록 지원, 즐겨찾기, TV 가이드, TV 아카이브/Catchup 등 다양한 기능을 갖춘 크로스 플랫폼 IPTV 플레이어 애플리케이션입니다.",
"VERSION": "버전",
"GITHUB_TOOLTIP": "GitHub의 IPTVnator 저장소",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Buy me a coffee",
"TWITTER_TOOLTIP": "트위터에 공유"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "커피 한 잔으로 후원",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitter에 공유"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "업데이트 가능",
"REFRESH": "새로 고치다",
"XTREAM": {
"PLAY": "놀다",
"PLAY": "재생",
"OPENING_PLAYER": "플레이어를 여는 중...",
"NAME": "이름",
"RELEASE_DATE": "출시일",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "이 필터에 해당하는 결과가 없습니다",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "내 라이브러리에 있음",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "포털에서 검색",
"ACTOR_BORN": "출생:",
"ACTOR_BORN": "출생",
"ACTOR_DIED": "사망",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "방영 중",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "기획 중",
@@ -870,17 +870,17 @@
"SERIES_STATUS_ENDED": "완결",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "취소됨",
"SERIES_STATUS_PILOT": "파일럿",
"DURATION": "지속",
"CAST": "깁스",
"EPISODE_RUN_TIME": "에피소드 실행 시간",
"DURATION": "재생 시간",
"CAST": "출연진",
"EPISODE_RUN_TIME": "에피소드 재생 시간",
"RATING": "평가",
"IMDB_RATING": "IMDB 평가",
"KINOPOISK_RATING": "키노포스크 등급",
"IMDB_RATING": "IMDb 평점",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk 평점",
"DESCRIPTION": "설명",
"YEAR": "년도",
"AGE": "나이",
"YOUTUBE_TRAILER": "유튜브 예고편",
"EPISODE": "삽화",
"EPISODE": "에피소드",
"RESUME": "이어 보기",
"RESTART": "처음부터 보기",
"CONTINUE_WATCHING": "이어서 시청",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "\"{{term}}\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "재생목록별로 결과 그룹화",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "표시되는 카테고리만",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "전역 검색에는 Xtream 및 M3U 플레이리스트 결과가 포함됩니다.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Xtream 및 M3U 플레이리스트 전체를 검색하려면 2자 이상 입력하세요.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "결과 더 불러오는 중..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "스트림 URL이 클립보드에 복사되었습니다.",
"COPY_STREAM_URL": "스트림 URL 복사",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "추가 {{added}} · 건너뜀 {{skipped}} · 실패 {{failed}}",
"EMPTY": "아직 다운로드한 항목이 없습니다",
"EMPTY_HINT": "오프라인 시청을 위해 영화와 에피소드를 다운로드하세요",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "플레이리스트를 추가하고 다운로드 시작",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "플레이리스트를 추가하면 영화와 에피소드를 오프라인 재생용으로 여기에 저장할 수 있습니다.",
"NO_ITEMS_BODY": "영화나 에피소드의 다운로드 버튼을 사용해 오프라인 재생용으로 저장할 수 있습니다.",
"NO_FILTER_MATCH": "현재 필터와 일치하는 다운로드가 없습니다",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "다른 검색어를 시도해 보세요",
"NOT_AVAILABLE": "다운로드를 사용할 수 없습니다",
"DESKTOP_ONLY": "이 기능은 데스크톱 앱에서만 사용할 수 있습니다",
"NO_FOLDER": "다운로드 폴더가 선택되지 않았습니다",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "실패",
"CANCELED": "취소됨",
"PAUSED": "일시정지됨",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "파일이 없습니다"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}}개 진행 중",
"TRACKED_DOWNLOADS": "관리 중인 다운로드",
"CLEAR_FINISHED": "완료 항목 지우기",
"DOWNLOADING_NOW": "다운로드 중",
"NEEDS_ATTENTION": "확인 필요",
"READY_TO_WATCH": "시청 가능",
"OFFLINE": "오프라인",
"OFFLINE_BADGE": "오프라인",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "다운로드 필터",
"ALL": "전체",
"MOVIES": "영화",
"SERIES": "시리즈",
"IN_PROGRESS": "진행 중"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "다운로드 관리자에서 제거",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "다운로드 관리자에서 제거할까요?",
"MESSAGE": "이 항목을 IPTVnator에서 제거합니다. 다운로드된 미디어 파일은 디스크에 그대로 남습니다."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "부분 다운로드를 제거할까요?",
"MESSAGE": "이 항목과 보관된 부분 다운로드 데이터를 제거합니다. 이후에는 다시 시작할 수 없습니다."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "완료된 다운로드를 지울까요?",
"MESSAGE": "완료된 미디어 파일은 디스크에 그대로 남습니다. 실패했거나 취소된 항목에 보관된 부분 데이터는 삭제됩니다."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "아트워크를 사용할 수 없음",
"EPISODE_COUNT_ONE": "에피소드 1개",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "에피소드 {{count}}개",
"MORE_ACTIONS": "추가 작업",
"MOVIE": "영화",
"EPISODE": "에피소드",
"SERIES": "시리즈",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} 열기",
"OPEN_DETAILS": "상세 정보 열기",
"OPEN_EPISODES": "다운로드한 에피소드 열기",
"SEASON": "시즌 {{season}}",
"SEASON_RANGE": "시즌 {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "다운로드한 에피소드",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "오프라인에서 사용 가능",
"PLAY": "오프라인 재생",
"VIEW_IN_PORTAL": "포털에서 보기",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "원본 항목을 더 이상 사용할 수 없습니다",
"DOWNLOADED_EPISODES": "에피소드 {{count}}개",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "다운로드를 찾을 수 없음",
"NOT_FOUND_BODY": "이 다운로드는 더 이상 사용할 수 없습니다.",
"BACK": "다운로드로 돌아가기"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} 열기",
"POSTER_UNAVAILABLE": "{{title}}의 아트워크를 사용할 수 없음",
"PROGRESS": "{{title}} 다운로드 진행률",
"PAUSE": "{{title}} 일시정지",
"CANCEL": "{{title}} 취소",
"RESUME": "{{title}} 다시 시작",
"REMOVE": "{{title}}을(를) 다운로드 관리자에서 제거",
"RETRY": "{{title}} 다시 시도",
"MORE_ACTIONS": "{{title}} 추가 작업",
"COPY_URL": "{{title}} 다운로드 URL 복사",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} 다시 다운로드"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "다시 다운로드"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "원격 제어",
"SUBTITLE": "IPTV 플레이어를 원격으로 제어하세요",
"UP_CHANNEL": "채널 위로",
"DOWN_CHANNEL": "채널 아래로",
"HEADER": "IPTVNator 원격 제어",
"FOOTER": "IPTVNator 원격 제어"
"UP_CHANNEL": "이전 채널",
"DOWN_CHANNEL": "다음 채널",
"HEADER": "IPTVnator 리모컨",
"FOOTER": "IPTVnator 리모컨"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "즐겨찾기만",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "추가 날짜 (오래된순)",
"SORT_NAME_ASC": "이름 A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "이름 Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "평점 높은 순",
"SORT_LOWEST_RATED": "평점 낮은 순",
"REFINE_ACTION": "세부 조정",
"REFINE_SORT_SECTION": "정렬 기준",
"REFINE_RATING_SECTION": "최소 평점",
"REFINE_CLEAR_RATING": "{{value}}.0 이상 평점 필터 지우기",
"FILTER_RATING": "평점으로 필터링",
"FILTER_RATING_ANY": "모든 평점",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 이상",
"SORT_LABEL": "정렬: ",
"SORT_SERVER": "서버 순서",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "카테고리 정렬",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "시리즈",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "시즌{{season}} {{episode}}화",
"NOT_YET_SYNCED": "아직 동기화되지 않음",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "최근 시청한 라이브 TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "즐겨찾기한 영화 및 시리즈",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "{{days}}일 후 만료",
"SOURCE_EXPIRED": "만료됨"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "소스 열기",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "즐겨찾기",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "최근 본 항목",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "전역 검색",
"RAIL_SETTINGS": "설정",
"OPEN_SETTINGS": "설정 열기",
"RAIL_LIBRARY": "라이브러리",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "최근 본 항목",
"RAIL_FAVORITES": "즐겨찾기",
"RAIL_DOWNLOADS": "다운로드",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "플레이어 닫기",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "모든 채널",
"RAIL_GROUPS": "그룹",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "섹션 작업",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "컨텍스트 작업",
"SEARCH_LABEL": "검색",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "소스 검색 (모든 재생목록)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "모든 플레이리스트 검색...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "이 재생목록에서 검색...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "이 섹션에서 검색...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "이 섹션 필터링...",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "재생목록 추가",
"ADD_PLAYLIST": "재생목록 추가",
"OPEN_DOWNLOADS": "다운로드 열기",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "섹션 작업 열기",
"NO_SECTION_ACTIONS": "이 섹션에 사용할 수 있는 작업이 없습니다",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "컨텍스트 작업 열기",
"NO_SECTION_ACTIONS": "이 섹션에서 사용할 수 있는 작업이 없습니다",
"PLAYLIST_INFO": "재생목록 정보",
"ACCOUNT_INFO": "계정 정보",
"REFRESH_PLAYLIST": "재생목록 새로 고침",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "완료된 다운로드 지우기 (이 재생목록)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "이 재생목록의 완료된 다운로드 지우기",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "최근 본 항목 지우기",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "이 섹션의 최근 본 항목 지우기",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "이 섹션의 최근 시청 항목 지우기",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "최근 본 {{type}} 지우기",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "최근 본 {{type}}을(를) 지우시겠습니까?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "이 재생목록의 모든 {{type}} 항목이 최근 본 기록에서 제거됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "사용 가능한 소스가 없습니다",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1개 소스 사용 가능",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}}개 소스 사용 가능",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "대시보드로 돌아가기",
"GO_TO_SOURCES": "소스로 이동",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "드롭하여 플레이리스트 추가",
"DROP_OVERLAY_BODY": ".m3u 또는 .m3u8 파일을 워크스페이스의 아무 곳에나 놓으면 가져옵니다.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": ".m3u 또는 .m3u8 파일을 놓아 주세요. Esc 키를 눌러 닫을 수 있습니다.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "지원되지 않는 파일 형식",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "이 파일은 비어 있습니다",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "이 파일을 읽을 수 없습니다",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "\"{{title}}\" 가져오는 중…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "재생목록 동기화 중",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "원격 소스",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "로컬 라이브러리",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "공급자 응답을 기다리는 중입니다.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "다음 방문 시 더 빠른 재생목록 전환을 위해 준비하는 중입니다.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "로컬 카탈로그를 읽는 중 — 공급자에서 데이터를 내려받지 않습니다.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "로컬 라이브러리를 준비하는 중...",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "로컬 라이브러리를 읽는 중입니다. 제공업체에서 데이터를 다운로드하지 않습니다.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "로컬 라이브러리 준비 중...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "이 기기에서 저장된 카탈로그를 불러오는 중...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "소스에서 재생목록 데이터를 가져오는 중...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "재생목록 데이터를 로컬에 저장하는 중...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "로컬 라이브러리에서 즐겨찾기를 복원하는 중...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "로컬 라이브러리에서 최근 본 항목을 복원하는 중...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "로컬 라이브러리에서 즐겨찾기 복원 중...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "로컬 라이브러리에서 최근 시청 항목 복원 중...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} 가져오는 중: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "동기화 중지",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "동기화를 중지하는 중...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "모든 플레이리스트 검색",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "전역 검색 열기",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "이 재생목록 고급 검색",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "고급 재생목록 검색 열기",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "전체 즐겨찾기 열기",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "대시보드로 이동",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "새 소스 추가",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "재생목록 추가 대화상자 열기",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U 플레이리스트 추가",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "M3U 파일 또는 URL 탭에서 추가 대화상자 열기",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes 플레이리스트 추가",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Xtream Codes 탭에서 추가 대화상자 열기",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker 포털 추가",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Stalker Portal 탭에서 추가 대화상자 열기",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "재생목록 새로 고침",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "원격 소스에서 데이터 다시 동기화",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "재생목록 세부정보",
@@ -1453,7 +1453,7 @@
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Stalker 포털 계정 정보 표시"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "재생목록 새로 고침 중",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "라이브러리 데이터를 보존하는 중...",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "라이브러리 데이터 보존 중...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "캐시된 스트림을 제거하는 중...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "캐시된 카테고리를 제거하는 중...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "즐겨찾기, 시청 기록, 숨긴 카테고리, 재생 진행률을 동기화 후 복원할 수 있도록 준비합니다.",
@@ -1469,7 +1469,7 @@
"XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream 재생목록",
"STALKER_PLAYLISTS": "Stalker 재생목록",
"ALL_PLAYLISTS": "모든 재생목록",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "{{count}}개 재생목록",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1개 재생목록",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}}개 재생목록"
},
"CONTEXT": {
@@ -1486,7 +1486,7 @@
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "카테고리를 불러올 수 없습니다",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "다시 시도하거나 포털 설정을 확인하세요.",
"FILTER_BY_TYPE": "유형으로 필터",
"ITEM_COUNT_ONE": "{{count}}개 항목",
"ITEM_COUNT_ONE": "1개 항목",
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}}개 항목",
"SEARCH": "검색",
"SEARCH_CATEGORIES": "카테고리 검색",
@@ -1501,42 +1501,42 @@
"GROUP_GLOBAL": "전역 작업",
"GROUP_PLAYLIST": "이 재생목록",
"GROUP_VIEW": "현재 화면",
"GROUP_SECTION": "이 섹션",
"GROUP_SECTION": "현재 섹션",
"GROUP_RECENT": "최근 사용"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "키보드 단축키",
"SUBTITLE": "IPTVnator에서 사용할 수 있는 워크스페이스, 탐색, 재생, 대화상자 단축키입니다.",
"OPEN_TOOLTIP": "키보드 단축키(?)",
"OPEN_ARIA": "키보드 단축키 열기",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS 배열",
"OTHER": "Windows/Linux 배열"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "전역",
"NAVIGATION": "탐색",
"PLAYBACK": "재생",
"DIALOGS": "대화상자 및 목록"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "이 단축키 목록 열기",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "명령 팔레트 열기",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "전역 검색 열기",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "최근 시청 항목 열기",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "워크스페이스 검색 실행",
"TOGGLE_SIDEBAR": "사이드바 전환",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "번호로 M3U 채널 선택",
"PLAY_PAUSE": "Embedded MPV 재생 또는 일시정지",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Embedded MPV 전체 화면 전환",
"SEEK": "Embedded MPV 재생 위치를 5초 이동",
"ADJUST_VOLUME": "볼륨을 5%씩 조절",
"MUTE_AUDIO": "오디오 음소거",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Embedded MPV 팝오버 닫기",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "명령 팔레트 선택 이동",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "선택한 명령 팔레트 항목 실행",
"CLOSE_DIALOGS": "대화상자 닫기 또는 오버레이 해제",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "포커스된 다운로드 항목을 라이브러리에서 열기"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "아직 라이브 TV 즐겨찾기가 없습니다",
"EMPTY_HINT": "M3U, Xtream, Stalker 재생목록의 라이브 채널에 별표를 눌러 여기에서 확인하세요.",
"EMPTY_PLAYER": "시청을 시작할 채널을 선택하세요",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "알 수 없음"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "표시할 즐겨찾기가 없습니다",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "플레이리스트를 추가하면 라이브 채널, 영화, 시리즈에서 즐겨찾기를 모을 수 있습니다.",
"NO_ITEMS_TITLE": "아직 즐겨찾기가 없습니다",
"NO_ITEMS_BODY": "채널, 영화 또는 시리즈의 별 아이콘을 누르면 여기에 저장됩니다.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "알 수 없는 채널"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "아직 시청 기록이 없습니다",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "플레이리스트를 추가하면 시청 기록이 여기에 표시됩니다.",
"NO_ITEMS_TITLE": "아직 시청 기록이 없습니다",
"NO_ITEMS_BODY": "라이브러리의 콘텐츠를 시청하기 시작하면 여기에 표시됩니다."
}
},
"LOADING": "로드 중",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "포털 URL",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Ministra 포털",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "레거시 포털(portal.php)",
"CACHED_BADGE": "저장된 데이터",
"CACHED_BADGE": "캐시된 데이터",
"REFRESH_FAILED": "포털에 연결할 수 없습니다 — 포털 추가 시 저장된 데이터를 표시합니다.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "계정 정보 없음",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "이 포털은 이 기기에 대한 계정 정보를 제공하지 않습니다."
+321 -321
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8-bestanden",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "M3U-bestand of URL toevoegen",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Verbinden via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Verbinden met een Stalker-portaal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Wat u kunt doen",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live-tv met EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Films en reeksen",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Bibliotheek met meerdere bronnen",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Downloads voor offline gebruik",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Uw IPTV-bibliotheek op één plek.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Verbind M3U-bestanden, Xtream Codes of Stalker-portalen en geniet daarna op elk scherm van live-tv, films en reeksen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live-tv",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream livekanalen met een volledig schema.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Films en reeksen",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demandbibliotheek met covers en details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG en terugkijken",
"FEATURE_EPG_DESC": "Programmagids en afspelen met tijdverschuiving.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Downloads voor offline gebruik",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Sla films en afleveringen op voor later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Voeg uw eerste afspeellijst toe",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Kies hieronder een brontype om te beginnen.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Lokaal bestand of URL naar een M3U/M3U8-afspeellijst.",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U toevoegen",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Gebruikersnaam, wachtwoord en server-URL van uw provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream toevoegen",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portaal-URL en MAC-adres (compatibel met Ministra).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker toevoegen",
"CONTENT_LIVE": "Live-tv",
"CONTENT_VOD": "Films",
"CONTENT_SERIES": "Reeksen",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Geen afspeellijsten gevonden",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Geen afspeellijsten komen overeen met je zoekopdracht. Pas je zoekterm aan of wis het filter om alle afspeellijsten te zien.",
@@ -162,11 +162,11 @@
"ERROR_403": "Toegang geweigerd (403): de server heeft het verzoek geweigerd. De URL vereist mogelijk authenticatie of de afspeellijst is beperkt.",
"ERROR_404": "Afspeellijst niet gevonden (404): de URL verwijst niet naar een geldige afspeellijst. Controleer de URL.",
"ERROR_401": "Niet geautoriseerd (401): authenticatie is vereist om deze afspeellijst te openen.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Het certificaat voor deze afspeellijsthost is ongeldig.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Kan de afspeellijsthost niet bepalen. Probeer het handmatig opnieuw.",
"TRUST_TLS_HOST": "Host vertrouwen",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ongeldig certificaat vertrouwen?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Ga alleen verder als u deze afspeellijsthost vertrouwt. IPTVnator staat ongeldige TLS-certificaten voor deze host toe, maar andere hosts moeten nog steeds geldige certificaten gebruiken."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Voer een m3u(8)-afspeellijst in als tekst",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Naam (Z-A)",
"NEWEST": "Datum toegevoegd (Nieuwste eerst)",
"OLDEST": "Datum toegevoegd (Oudste eerst)",
"CUSTOM_ORDER": "Aangepaste volgorde (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Aangepaste volgorde (slepen en neerzetten)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (lokaal, URL, tekst)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Afspelen",
"EPG_SOURCES": "EPG-bronnen",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Voeg een of meer URL's toe als EPG-bron",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} van {{detected}} gedetecteerde EPG-bronnen in de afspeellijst zijn automatisch geselecteerd voor import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Nog geen EPG-bronnen",
"EPG_EMPTY_HINT": "Voeg een URL toe om programmagegevens voor uw kanalen op te halen.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Eigen EPG-bronnen verkiezen voor Xtream-afspeellijsten",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Standaard gebruiken Xtream-afspeellijsten de programmagids van je provider, en je EPG-bronnen vullen alleen ontbrekende kanalen aan. Schakel dit in om eerst je geüploade EPG te gebruiken.",
"DATA": "Gegevens",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Back-up",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exporteer uw bibliotheek als momentopname of herstel een eerdere back-up.",
"RESET": "Resetten",
"RESET_DESCRIPTION": "Verwijder inhoud die in deze app is opgeslagen permanent.",
"ABOUT": "Over",
"NAV_GENERAL": "Algemeen",
"NAV_PLAYBACK": "Afspelen",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Afstandsbediening",
"NAV_DATA": "Gegevens",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Back-up",
"NAV_RESET": "Resetten",
"NAV_ABOUT": "Over",
"NAV_TMDB": "Metadata",
"TMDB": "Metadata (TMDB)",
@@ -374,51 +374,51 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator is gratis en open source, gebouwd in de openbaarheid. Als het deel uitmaakt van je dagelijkse routine, helpt een kleine bijdrage het project levend te houden en mee te bepalen wat er komt — bedankt.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Terugkerend of eenmalig",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Trakteer me op een koffie",
"EPG_NOTE": "Momenteel is EPG alleen beschikbaar in de op Electron gebaseerde versie van IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Bekijk het hier",
"EPG_NOTE": "EPG is momenteel alleen beschikbaar in de op Electron gebaseerde versie van IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Hier controleren",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Afspeellijsten importeren/exporteren",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporteer of importeer afspeellijsten in JSON-formaat.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporteer of herstel back-ups van afspeellijsten, inclusief M3U-momentopnamen, Xtream/Stalker-verbindingsmetadata, gebruikersstatus en URL's van EPG-bronnen.",
"IMPORT_DATA": "Importeren",
"EXPORT_DATA": "Exporteren",
"EXPORTING_DATA": "Exporteren…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Alle afspeellijsten en afspeellijstgegevens verwijderen",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Alles verwijderen",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Verwijder elke M3U-, Xtream- en Stalker-afspeellijst die in de app is opgeslagen.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Alle afspeellijsten verwijderen?",
"MESSAGE": "Verwijder alle {{count}} afspeellijsten uit de app. Hiermee worden ook de op dit apparaat opgeslagen afspeellijstgegevens verwijderd.",
"SUMMARY_TITLE": "Afspeellijstbronnen",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Dit verwijdert ook",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorieten die voor deze afspeellijsten zijn opgeslagen",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken-geschiedenis",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Opgeslagen afspeelposities",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Downloadgeschiedenisitems die aan deze afspeellijsten zijn gekoppeld",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Geïmporteerde Xtream-categorieën en lokaal gecachte inhoud",
"BACKUP_HINT": "Gebruik eerst Exporteren als u vóór het verwijderen een herstelbare back-up wilt maken.",
"CONFIRM": "Alles verwijderen"
},
"IMPORT_ERROR": "Fout bij importeren, probeer een ander bestand.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv-bestandspad",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Alle afspeellijsten en afspeellijstgegevens zijn verwijderd.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv-pad",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Stel het pad naar MPV in. Op macOS kun je de MPV-appbundel gebruiken, zoals /Applications/mpv.app, of het pad naar het uitvoerbare bestand.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA kan op macOS als MPV-compatibele speler worden gestart, maar gebruik het uitvoerbare pad, zoals /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli of /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. IPTVnator-bediening, positie-polling en hergebruik van de instantie zijn alleen gegarandeerd met MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpv-speler bestandspad",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv-opdrachtregelargumenten",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionele argumenten die aan mpv worden doorgegeven wanneer IPTVnator een nieuw extern spelerproces start.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv-argumenten",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPV-instantie hergebruiken",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wanneer ingeschakeld, wordt hetzelfde MPV-venster hergebruikt voor het afspelen van verschillende streams. Wanneer uitgeschakeld, wordt elke stream geopend in een nieuw MPV-venster.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Opnamemap",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Map voor live-streamopnames vanuit Embedded MPV. Laat leeg om de systeemmap Downloads te gebruiken.",
"RECORDING_FOLDER": "Opnamemap",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Opnamemap selecteren",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC-bestandspad",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC-pad",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Stel het pad naar VLC in. Op macOS kun je de VLC-appbundel gebruiken, zoals /Applications/VLC.app, of het pad naar het uitvoerbare bestand.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC-speler bestandspad",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Pad naar VLC-speler",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC-opdrachtregelargumenten",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionele argumenten die aan VLC worden doorgegeven wanneer IPTVnator een nieuw extern spelerproces start.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC-argumenten",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Gebruik één argument per regel. Deze waarden worden toegepast vóór streamspecifieke IPTVnator-opties.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLC-instantie hergebruiken",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wanneer ingeschakeld, wordt hetzelfde VLC-venster hergebruikt voor het afspelen van verschillende streams. Wanneer uitgeschakeld, wordt elke stream geopend in een nieuw VLC-venster.",
"REMOTE_CONTROL": "Afstandsbediening",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Poort moet ten minste 1 zijn",
"PORT_MAX": "Poort mag maximaal 65535 zijn",
"PORT_PATTERN": "Alleen cijfers zijn toegestaan",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Afspeellijstgegevens verwijderen…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Afspeellijstgegevens verwijderen… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Kan afspeellijsten niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
"NAV_DASHBOARD": "Overzicht",
"DASHBOARD": "Overzicht",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Kies welke overzichtsrails in de werkruimte worden getoond.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero-banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Toon de grote bovenbanner voor uw meest recente item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Verder kijken",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Toon recent bekeken films en reeksen als coverkaarten.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Nu live bij uw favorieten",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Toon favoriete livekanalen met de huidige EPG-voortgang.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recent bekeken live-tv",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Toon livekanalen die u onlangs hebt geopend met de huidige EPG-voortgang.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favoriete films en reeksen",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Toon favoriete films en reeksen als coverkaarten.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recent gebruikte bronnen",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Toon snelkoppelingen naar uw meest recent gebruikte afspeellijsten en portalen.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Deze week trending (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Toon wekelijkse trending films en series van TMDB, vergeleken met uw bibliotheken. Vereist ingeschakelde TMDB-metadata.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Aanbevolen voor u (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Toon aanbevelingen op basis van uw recent bekeken films en series, vergeleken met uw bibliotheken. Vereist ingeschakelde TMDB-metadata.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recent toegevoegd op Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Toon de nieuwste Xtream-films, -reeksen en -kanalen.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Applicatie-update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Controleer GitHub Releases op updates voor de desktopapp.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Klaar om op updates te controleren",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Controleren op updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Versie {{version}} is beschikbaar",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "U gebruikt de nieuwste versie",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Versie {{version}} downloaden…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Versie {{version}} is klaar om te installeren",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Versie {{version}} is beschikbaar voor handmatige installatie",
"APP_UPDATE_ERROR": "Updatecontrole mislukt",
"APP_UPDATE_CHECK": "Opnieuw controleren",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Bijwerken",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Applicatie opnieuw starten",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub-release openen",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Wat is nieuw",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: frame-copy-engine (experimenteel)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "De video wordt op het app-canvas getekend zodat menu's en dialoogvensters erboven verschijnen.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Wordt van kracht na het herstarten van de app.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Deze streamcontainer wordt waarschijnlijk niet ondersteund door de browserspeler",
"DESCRIPTION": "De browserspeler kan deze container mogelijk niet inline decoderen. Kopieer de stream-URL en open deze in een externe speler zoals MPV, VLC of IINA voor bredere codec-ondersteuning."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Deze streamcodec wordt waarschijnlijk niet ondersteund door de browserspeler",
"DESCRIPTION": "De stream meldt codecs die de browserspeler mogelijk niet kan decoderen. Kopieer de stream-URL en open deze in een externe speler zoals MPV, VLC of IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "De browserspeler kon deze stream niet decoderen",
"DESCRIPTION": "Het afspelen is gestart, maar de mediapijplijn is mislukt tijdens het decoderen. Een externe speler kan deze stream mogelijk beter verwerken."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "De stream kon niet worden geladen",
"DESCRIPTION": "De speler meldde een netwerk- of providerfout bij het laden. Controleer de stream-URL, headers of beschikbaarheid van de provider."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "De browserspeler kon deze stream niet openen",
"DESCRIPTION": "De aanvraag kan worden geblokkeerd door CORS, gemengde inhoud of beperkingen van de provider voor headers of proxy. MPV of VLC kan toegangsbeperkingen van de browserspeler vaak omzeilen.",
"PWA_DESCRIPTION": "De aanvraag kan worden geblokkeerd door CORS, gemengde inhoud of beperkingen van de provider voor headers of proxy. De PWA kan externe spelers niet rechtstreeks starten; gebruik Stream-URL kopiëren en open deze handmatig in MPV, VLC, IINA of een andere speler."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Deze beveiligde stream vereist afspeelconfiguratie die niet met de stream-URL kan worden overgedragen.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Deze stream is mogelijk versleuteld of DRM-beveiligd",
"DESCRIPTION": "De browserspeler kan niet doorgaan met de gemelde versleutelings- of sleutelfout. Extern afspelen kan nog steeds mislukken als DRM van de provider vereist is."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "De browserspeler meldde een afspeelfout",
"DESCRIPTION": "De stream is mislukt in de ingebouwde speler, maar de fout wees niet op een specifieke codec-, container- of netwerkoorzaak."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open deze liever in een native speler",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Kopieer de URL of probeer het opnieuw",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Beveiligd afspelen kon niet doorgaan",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Aanbevolen herstelacties",
"ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} proberen",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Tijdelijk voor dit item; je opgeslagen speler blijft ongewijzigd",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Systeemeigen spelers ondersteunen meer codecs en containers",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Een systeemeigen speler kan toegangsbeperkingen van de browser omzeilen",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Dit doel is compatibel met de beschikbare versleutelingsgegevens",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Openen in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Openen in VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "ingestelde speler",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "ingestelde speler",
"ACTION_COPY_URL": "Stream-URL kopiëren",
"ACTION_RETRY": "Opnieuw proberen",
"DETAILS_SUMMARY": "Technische details",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} gedetecteerd. Browserspelers op basis van Chromium/Electron hebben vaak beperkte ondersteuning voor deze codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostische code",
"DETAIL_PLAYER": "Speler",
"DETAIL_SOURCE": "Bron",
"DETAIL_CONTAINER": "Containerformaat",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME-type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Videocodecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audiocodecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native foutcode",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native foutmelding",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Foutdetails"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Zenderlijst verbergen",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Alleen-lezen metadata uit het afspeellijstbestand.",
"SUMMARY": "Samenvatting",
"TVG": "TVG-metadata",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Terugkijken",
"HTTP": "HTTP-headers",
"NAME": "Naam",
"CHANNEL_ID": "Kanaal-ID",
"STREAM_URL": "Stream-URL",
"GROUP": "Groep",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup beschikbaar",
"RADIO": "Radiozender",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Terugkijken beschikbaar",
"WINDOW": "Archiefvenster",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Afspelen ondersteund",
"EPG_PARAMS": "EPG-parameters",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Tijdverschuiving",
"TVG_ID": "TVG-ID",
"TVG_NAME": "TVG-naam",
"TVG_URL": "TVG-URL",
"TVG_LOGO": "TVG-logo",
"TVG_REC": "TVG-rec",
"CATCHUP_TYPE": "Catchup-type",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchup-bron",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup-dagen",
"CATCHUP_TYPE": "Type terugkijken",
"CATCHUP_SOURCE": "Bron voor terugkijken",
"CATCHUP_DAYS": "Dagen om terug te kijken",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Open Multi TV-Gids weergave"
"OPEN_MULTI_EPG": "Multi-EPG-weergave openen"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Volgende dag",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Live stream",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Archiefweergave is niet beschikbaar",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Deze provider toont de programmageschiedenis voor het kanaal, maar biedt geen afspeelbare archief-/catch-up-weergave.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Voeg een TV-Gids URL toe of wijzig deze in de instellingen van de app.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Voeg de URL van de EPG-lijst toe of wijzig deze in de instellingen van de app.",
"FETCH_EPG": "Ophalen TV-Gids...",
"ERROR": "TV-Gids kan niet geladen worden.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "De TV-Gids is gedownload.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Kijkwijzer",
"DESCRIPTION": "Beschrijving",
"LANGUAGE": "Taal",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Toon details over dit programma",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Details over dit programma tonen",
"EPISODE": "Aflevering",
"DURATION": "Duur"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Totaal aantal programma's",
"UP_TO_DATE": "EPG is up-to-date, synchronisatie niet nodig",
"RETRY": "Opnieuw proberen",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Bron toestaan",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "EPG-bron op privénetwerk toestaan?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Sta dit alleen toe als u de EPG-bron vertrouwt. IPTVnator staat toe dat deze exacte EPG-URL verbinding maakt met privé- of lokale netwerkadressen.",
"TRUST_TLS_HOST": "Host vertrouwen",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ongeldig certificaat vertrouwen?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Ga alleen verder als u deze host vertrouwt. IPTVnator staat ongeldige TLS-certificaten voor deze host toe, maar andere hosts moeten nog steeds geldige certificaten gebruiken.",
"CURRENT_PROGRAM": "Huidig programma",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Archief afspelen",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "EPG-paneel inklappen",
"EXPAND_PANEL": "EPG-paneel uitklappen",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Vandaag",
"NOW": "Nu",
@@ -838,8 +838,8 @@
"DESCRIPTION": "Cross-platform IPTV-speler met meerdere features zoals ondersteuning voor m3u en m3u8 afspeellijsten, favorieten, TV-gids, TV-archief en meer.",
"VERSION": "Versie",
"GITHUB_TOOLTIP": "ITPVnator repository op GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Koop een kopje koffie",
"TWITTER_TOOLTIP": "Deel op X"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Trakteer me op koffie",
"TWITTER_TOOLTIP": "Delen op Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Update beschikbaar",
"REFRESH": "Ververs",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Niets gevonden voor dit filter",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "In je bibliotheek",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Zoeken in portal",
"ACTOR_BORN": "Geboren:",
"ACTOR_BORN": "Geboren",
"ACTOR_DIED": "Overleden",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Lopend",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Gepland",
@@ -870,12 +870,12 @@
"SERIES_STATUS_ENDED": "Afgelopen",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Geannuleerd",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilot",
"DURATION": "Lengte",
"CAST": "Cast",
"EPISODE_RUN_TIME": "Aflevering lengte",
"DURATION": "Duur",
"CAST": "Rolverdeling",
"EPISODE_RUN_TIME": "Afleveringsduur",
"RATING": "Score",
"IMDB_RATING": " Score op IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Score op Kinopoisk",
"IMDB_RATING": "IMDb-beoordeling",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk-beoordeling",
"DESCRIPTION": "Beschrijving",
"YEAR": "Jaar",
"AGE": "Leeftijd",
@@ -953,11 +953,11 @@
}
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "Alle categoriën",
"ALL_CATEGORIES": "Alle categorieën",
"MY_FAVORITES": "Mijn favorieten",
"ADD_TO_FAVORITES": "Voeg toe aan favorieten",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Verwijder van favorieten",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Verwijderd van favorieten",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Uit favorieten verwijderen",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Uit favorieten verwijderd",
"ADDED_TO_FAVORITES": "Toegevoegd aan favorieten",
"FAVORITES": "Favorieten",
"RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
"DESCRIPTION": "Dit account is inactief. Controleer de inloggegevens in de afspeellijstinstellingen of verwijder het."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Niet geautoriseerd",
"TITLE": "Geen toestemming",
"DESCRIPTION": "Controleer de inloggegevens in de afspeellijst instellingen of verwijder de afspeellijst."
},
"NOT_FOUND": {
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Het portaal kon niet worden bereikt. Controleer de server-URL of probeer het opnieuw wanneer de bron weer beschikbaar is."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Lege categorie",
"DESCRIPTION": "Deze categorie heeft geen inhoud, selecteer een andere categorie of verander de categorie"
"TITLE": "Geen inhoud in deze categorie",
"DESCRIPTION": "Selecteer een andere categorie of wijzig het inhoudstype."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Fout, er is iets misgegaan",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Geen resultaten gevonden",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Niks gevonden, verander je zoekopdracht"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Niets gevonden. Probeer uw zoekopdracht te wijzigen."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Zoek naar inhoud",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Geen resultaten gevonden voor \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Resultaten groeperen op afspeellijst",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Alleen zichtbare categorieën",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Globaal zoeken bevat resultaten uit Xtream- en M3U-afspeellijsten.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Voer minstens 2 tekens in om in Xtream- en M3U-afspeellijsten te zoeken.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Meer resultaten laden..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "Stream URL Gekopieërd",
"COPY_STREAM_URL": "Kopieër Stream URL",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "item",
"ITEMS": "items",
"NO_EPISODES": "Geen afleveringen beschikbaar",
"ALL_RADIO": "Alle radio",
"ALL_RADIO": "Alle radiozenders",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Bronnen",
"SOURCE": "Bron",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Downloads",
"DOWNLOAD": "Downloaden",
"PLAY_LOCAL": "Lokaal afspelen",
"PLAY_LOCAL": "Lokaal bestand afspelen",
"DOWNLOAD_SEASON": "Seizoen downloaden ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Seizoen downloaden, {{count}} afleveringen beschikbaar",
"ADDING_TO_QUEUE": "Toevoegen aan wachtrij…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Toegevoegd {{added}} · Overgeslagen {{skipped}} · Mislukt {{failed}}",
"EMPTY": "Nog geen downloads",
"EMPTY_HINT": "Download films en afleveringen om offline te bekijken",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Voeg een afspeellijst toe om te beginnen met downloaden",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Zodra u een afspeellijst toevoegt, kunt u hier films en afleveringen opslaan voor offline afspelen.",
"NO_ITEMS_BODY": "Gebruik de downloadknop bij een film of aflevering om deze op te slaan voor offline afspelen.",
"NO_FILTER_MATCH": "Geen downloads passen bij het huidige filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Probeer een andere zoekterm",
"NOT_AVAILABLE": "Downloads niet beschikbaar",
"DESKTOP_ONLY": "Deze functie is alleen beschikbaar in de desktop-app",
"NO_FOLDER": "Geen downloadmap geselecteerd",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Voltooide downloads wissen",
"MESSAGE": "Hiermee worden voltooide, mislukte en geannuleerde items uit de huidige downloadweergave verwijderd. Bestanden die al naar schijf zijn gedownload, worden niet verwijderd."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Deze download kan niet meer worden geopend in de bibliotheek omdat de bronafspeellijst is verwijderd.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Deze download kan niet meer in de bibliotheek worden geopend omdat de bronafspeellijst is verwijderd.",
"FILE_NOT_FOUND": "Dit gedownloade bestand is niet meer beschikbaar op de schijf.",
"FILE_ACTION_ERROR": "De bestandsactie kon niet worden voltooid.",
"ACTION_FAILED": "Actie mislukt",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Mislukt",
"CANCELED": "Geannuleerd",
"PAUSED": "Gepauzeerd",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Bestand ontbreekt"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} actief",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Bijgehouden downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Voltooide downloads wissen",
"DOWNLOADING_NOW": "Nu aan het downloaden",
"NEEDS_ATTENTION": "Vraagt aandacht",
"READY_TO_WATCH": "Klaar om te kijken",
"OFFLINE": "Offline beschikbaar",
"OFFLINE_BADGE": "Offline beschikbaar",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Downloads filteren",
"ALL": "Alles",
"MOVIES": "Films",
"SERIES": "Reeksen",
"IN_PROGRESS": "Bezig"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Uit de downloadbeheerder verwijderen",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Uit de downloadbeheerder verwijderen?",
"MESSAGE": "Hiermee verwijdert u het item uit IPTVnator. Het gedownloade mediabestand blijft op de schijf staan."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Gedeeltelijke download verwijderen?",
"MESSAGE": "Hiermee verwijdert u het item en eventuele bewaarde gedeeltelijke downloadgegevens. De download kan daarna niet meer worden hervat."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Voltooide downloads wissen?",
"MESSAGE": "Voltooide mediabestanden blijven op de schijf staan. Bewaarde gedeeltelijke gegevens van mislukte of geannuleerde items worden verwijderd."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork niet beschikbaar",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 aflevering",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} afleveringen",
"MORE_ACTIONS": "Meer acties",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Aflevering",
"SERIES": "Reeksen",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} openen",
"OPEN_DETAILS": "Details openen",
"OPEN_EPISODES": "Gedownloade afleveringen openen",
"SEASON": "Seizoen {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seizoenen {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Gedownloade afleveringen",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Offline beschikbaar",
"PLAY": "Offline afspelen",
"VIEW_IN_PORTAL": "In portaal bekijken",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Het bronitem is niet meer beschikbaar",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} gedownloade afleveringen",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Download niet gevonden",
"NOT_FOUND_BODY": "Deze download is niet meer beschikbaar.",
"BACK": "Terug naar Downloads"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} openen",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork niet beschikbaar voor {{title}}",
"PROGRESS": "Downloadvoortgang voor {{title}}",
"PAUSE": "{{title}} pauzeren",
"CANCEL": "{{title}} annuleren",
"RESUME": "{{title}} hervatten",
"REMOVE": "{{title}} uit de downloadbeheerder verwijderen",
"RETRY": "{{title}} opnieuw proberen",
"MORE_ACTIONS": "Meer acties voor {{title}}",
"COPY_URL": "Download-URL voor {{title}} kopiëren",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} opnieuw downloaden"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Opnieuw downloaden"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Afstandsbediening",
"SUBTITLE": "Bedien je IPTV-speler op afstand",
"UP_CHANNEL": "Kanaal omhoog",
"DOWN_CHANNEL": "Kanaal omlaag",
"HEADER": "IPTVNator Afstandsbediening",
"FOOTER": "IPTVNator Afstandsbediening"
"UP_CHANNEL": "Vorig kanaal",
"DOWN_CHANNEL": "Volgend kanaal",
"HEADER": "IPTVnator-afstandsbediening",
"FOOTER": "IPTVnator-afstandsbediening"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Alleen favorieten",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Datum toegevoegd (oudste eerst)",
"SORT_NAME_ASC": "Naam A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Naam Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Hoogst beoordeeld",
"SORT_LOWEST_RATED": "Laagste beoordeling eerst",
"REFINE_ACTION": "Verfijnen",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sorteren op",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimumbeoordeling",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Filter voor beoordeling {{value}}.0 en hoger wissen",
"FILTER_RATING": "Filteren op beoordeling",
"FILTER_RATING_ANY": "Elke beoordeling",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 en hoger",
"SORT_LABEL": "Sorteren: ",
"SORT_SERVER": "Servervolgorde",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Categorieën sorteren",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Series",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·A{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Nog niet gesynchroniseerd",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recent bekeken live-tv",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favoriete films en reeksen",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Verloopt over {{days}} d",
"SOURCE_EXPIRED": "Verlopen"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Open bronnen",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favorieten",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Recent bekeken",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Globaal zoeken",
"RAIL_SETTINGS": "Instellingen",
"OPEN_SETTINGS": "Open instellingen",
"RAIL_LIBRARY": "Bibliotheek",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Recent bekeken",
"RAIL_FAVORITES": "Favorieten",
"RAIL_DOWNLOADS": "Downloads",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Speler sluiten",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,10 +1342,10 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Sectieacties",
"SEARCH_LABEL": "Zoeken",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Zoek bronnen (alle afspeellijsten)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Alle afspeellijsten doorzoeken...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Zoek in deze afspeellijst...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Zoek in deze sectie...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filter deze sectie...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Zoeken in deze sectie...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Deze sectie filteren...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Alleen geladen kanalen",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Opdrachtenpalet (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open opdrachtenpalet",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Afspeellijst toevoegen",
"ADD_PLAYLIST": "Afspeellijst toevoegen",
"OPEN_DOWNLOADS": "Open downloads",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Open sectieacties",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Sectieacties openen",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Geen acties voor deze sectie",
"PLAYLIST_INFO": "Afspeellijstinfo",
"ACCOUNT_INFO": "Accountinfo",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Voltooide downloads wissen (deze afspeellijst)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Voltooide downloads wissen voor deze afspeellijst",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Recent bekeken wissen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Recent bekeken wissen voor deze sectie",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Recent bekeken voor deze sectie wissen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Recent bekeken {{type}} wissen",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Recent bekeken {{type}} wissen?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Alle {{type}}-items uit deze afspeellijst worden verwijderd uit je recent bekeken-geschiedenis. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
@@ -1383,21 +1383,21 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Geen bronnen beschikbaar",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 bron beschikbaar",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} bronnen beschikbaar",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Terug naar overzicht",
"GO_TO_SOURCES": "Naar Bronnen gaan",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Laat los om afspeellijst toe te voegen",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Laat ergens in de werkruimte een .m3u- of .m3u8-bestand los om het te importeren.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Sleep een .m3u- of .m3u8-bestand hierheen. Druk op Esc om te sluiten.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Niet-ondersteund bestandstype",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Dat bestand is leeg",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Kan dat bestand niet lezen",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "\"{{title}}\" importeren…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Afspeellijst synchroniseren",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Externe bron",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Lokale bibliotheek",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Wachten op antwoord van de provider.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Sneller schakelen tussen afspeellijsten voorbereiden voor het volgende bezoek.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lezen uit de lokale bibliotheek — er worden geen gegevens van de provider gedownload.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lokale bibliotheek lezen — er worden geen gegevens van de provider gedownload.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Lokale bibliotheek voorbereiden...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Gecachte catalogus van dit apparaat laden...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Afspeellijstgegevens ophalen van de bron...",
@@ -1408,8 +1408,8 @@
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Synchronisatie stoppen",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Synchronisatie stoppen...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Alle afspeellijsten doorzoeken",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Globaal zoeken openen",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Geavanceerd zoeken in deze afspeellijst",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Open geavanceerd zoeken voor afspeellijst",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Open algemene favorieten",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Navigeer naar het dashboard",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Nieuwe bron toevoegen",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Open dialoogvenster afspeellijst toevoegen",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U-afspeellijst toevoegen",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad M3U-bestand of URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes-afspeellijst toevoegen",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker-portaal toevoegen",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Afspeellijst vernieuwen",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Synchroniseer gegevens opnieuw vanaf externe bron",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Afspeellijstdetails",
@@ -1453,12 +1453,12 @@
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Accountgegevens van het Stalker-portaal tonen"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Afspeellijst vernieuwen",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Bibliotheekgegevens worden bewaard...",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Uw bibliotheekgegevens behouden...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Gecachte streams worden verwijderd...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Gecachte categorieën worden verwijderd...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Favorieten, kijkgeschiedenis, verborgen categorieën en afspeelvoortgang worden klaargezet voor herstel na de synchronisatie.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Lokale records verwerkt: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Radiozenders"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Bronnen",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Recent gebruikt"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Sneltoetsen",
"SUBTITLE": "Sneltoetsen voor werkruimte, navigatie, afspelen en dialoogvensters die beschikbaar zijn in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Sneltoetsen (?)",
"OPEN_ARIA": "Sneltoetsen openen",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS-indeling",
"OTHER": "Windows/Linux-indeling"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Globaal",
"NAVIGATION": "Navigatie",
"PLAYBACK": "Afspelen",
"DIALOGS": "Dialoogvensters en lijsten"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Deze lijst met sneltoetsen openen",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Opdrachtpalet openen",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Globaal zoeken openen",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken openen",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Werkruimtezoekopdracht uitvoeren",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Zijbalk in- of uitschakelen",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "M3U-kanaal selecteren op nummer",
"PLAY_PAUSE": "Ingebedde MPV-weergave afspelen of pauzeren",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Volledig scherm voor ingebedde MPV in- of uitschakelen",
"SEEK": "Ingebedde MPV-weergave 5 seconden vooruit of terug spoelen",
"ADJUST_VOLUME": "Volume met 5% aanpassen",
"MUTE_AUDIO": "Audio dempen",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Pop-overs van ingebedde MPV sluiten",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Selectie in opdrachtpalet verplaatsen",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Geselecteerd item in opdrachtpalet uitvoeren",
"CLOSE_DIALOGS": "Dialoogvenster sluiten of overlay verbergen",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Gefocust downloaditem in de bibliotheek openen"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Nog geen live tv-favorieten",
"EMPTY_HINT": "Geef live kanalen uit M3U-, Xtream- of Stalker-afspeellijsten een ster om ze hier te zien.",
"EMPTY_PLAYER": "Selecteer een kanaal om te beginnen met kijken",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Onbekend"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Geen favorieten om te tonen",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Voeg een afspeellijst toe om favorieten uit livekanalen, films en reeksen te verzamelen.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nog geen favorieten",
"NO_ITEMS_BODY": "Tik op het sterpictogram bij een kanaal, film of reeks om deze hier op te slaan.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Onbekend kanaal"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nog niets bekeken",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Voeg een afspeellijst toe en uw kijkgeschiedenis verschijnt hier.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nog niets bekeken",
"NO_ITEMS_BODY": "Begin iets uit uw bibliotheek te kijken en het verschijnt hier."
}
},
"LOADING": "Laden",
+300 -300
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Pliki M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Portal Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Dodaj plik lub URL M3U",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Połącz przez Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Połącz z portalem Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Co możesz zrobić",
"VALUE_PROP_LIVE": "Telewizja na żywo z EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Filmy i seriale",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Biblioteka z wielu źródeł",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Pobieranie offline",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Twoja biblioteka IPTV w jednym miejscu.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Połącz pliki M3U, Xtream Codes lub portale Stalker, a potem oglądaj telewizję na żywo, filmy i seriale na każdym ekranie.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Telewizja na żywo",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Odtwarzaj kanały na żywo z pełnym programem.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Filmy i seriale",
"FEATURE_VOD_DESC": "Biblioteka na żądanie z okładkami i szczegółami.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG i archiwum TV",
"FEATURE_EPG_DESC": "Przewodnik programowy i odtwarzanie z przesunięciem czasowym.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Pobieranie offline",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Zapisuj filmy i odcinki na później.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Dodaj pierwszą listę odtwarzania",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Wybierz poniżej typ źródła, aby rozpocząć.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Plik lokalny lub URL wskazujący listę odtwarzania M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Dodaj M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Nazwa użytkownika, hasło i URL serwera od dostawcy.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Dodaj Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL portalu i adres MAC (zgodne z Ministra).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Dodaj Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Telewizja na żywo",
"CONTENT_VOD": "Filmy",
"CONTENT_SERIES": "Seriale",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Nie znaleziono list odtwarzania",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Żadna lista odtwarzania nie pasuje do wyszukiwania. Spróbuj zmienić zapytanie lub wyczyść filtr, aby zobaczyć wszystkie listy.",
@@ -162,11 +162,11 @@
"ERROR_403": "Brak dostępu (403): Serwer odrzucił żądanie. URL może wymagać uwierzytelnienia lub lista jest ograniczona.",
"ERROR_404": "Nie znaleziono listy odtwarzania (404): URL nie wskazuje prawidłowej listy. Sprawdź URL.",
"ERROR_401": "Brak autoryzacji (401): Dostęp do tej listy odtwarzania wymaga uwierzytelnienia.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Certyfikat hosta tej listy odtwarzania jest nieprawidłowy.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Nie można ustalić hosta listy odtwarzania. Spróbuj ponownie ręcznie.",
"TRUST_TLS_HOST": "Zaufaj hostowi",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Zaufać nieprawidłowemu certyfikatowi?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Kontynuuj tylko wtedy, gdy ufasz temu hostowi listy odtwarzania. IPTVnator dopuści nieprawidłowe certyfikaty TLS dla tego hosta, ale inne hosty nadal będą wymagały prawidłowych certyfikatów."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Wklej listę odtwarzania m3u(8) jako tekst",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Nazwa (Z-A)",
"NEWEST": "Data dodania (najnowsze pierwsze)",
"OLDEST": "Data dodania (najstarsze pierwsze)",
"CUSTOM_ORDER": "Własna kolejność (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Własna kolejność (przeciągnij i upuść)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (lokalny, URL, tekst)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Odtwarzanie",
"EPG_SOURCES": "Źródła EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Dodaj jeden lub więcej adresów URL jako źródła EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} z {{detected}} wykrytych źródeł EPG listy odtwarzania zostało automatycznie wybranych do importu.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Brak źródeł EPG",
"EPG_EMPTY_HINT": "Dodaj URL, aby pobrać dane programów dla swoich kanałów.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferuj własne źródła EPG dla playlist Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Domyślnie playlisty Xtream korzystają z przewodnika po programie od dostawcy, a Twoje źródła EPG uzupełniają tylko brakujące kanały. Włącz, aby najpierw używać przesłanego EPG.",
"DATA": "Dane",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Kopia zapasowa",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Wyeksportuj bibliotekę jako migawkę albo przywróć ją z wcześniejszej kopii zapasowej.",
"RESET": "Resetowanie",
"RESET_DESCRIPTION": "Trwale usuń treści zapisane w tej aplikacji.",
"ABOUT": "O aplikacji",
"NAV_GENERAL": "Ogólne",
"NAV_PLAYBACK": "Odtwarzanie",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Pilot",
"NAV_DATA": "Dane",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Kopia zapasowa",
"NAV_RESET": "Resetowanie",
"NAV_ABOUT": "O aplikacji",
"NAV_TMDB": "Metadane",
"TMDB": "Metadane (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator jest darmowy i otwartoźródłowy, tworzony jawnie. Jeśli jest częścią Twojej codziennej rutyny, drobne wsparcie pomaga utrzymać projekt przy życiu i wpływa na jego dalszy rozwój — dziękujemy.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Cyklicznie lub jednorazowo",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Postaw mi kawę",
"EPG_NOTE": "Obecnie EPG jest dostępne tylko w wersji IPTVnator opartej na Electron.",
"EPG_NOTE": "EPG jest obecnie dostępne tylko w wersji IPTVnator opartej na Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Sprawdź tutaj",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Import/eksport list odtwarzania",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Eksportuj lub importuj listy odtwarzania w formacie JSON używanym w aplikacji.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Eksportuj lub przywracaj kopie zapasowe list odtwarzania, w tym migawki M3U, metadane połączeń Xtream/Stalker, stan użytkownika i URL-e źródeł EPG.",
"IMPORT_DATA": "Importuj",
"EXPORT_DATA": "Eksportuj",
"EXPORTING_DATA": "Eksportowanie…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Usuń wszystkie listy odtwarzania i ich dane",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Usuń wszystko",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Usuń każdą listę odtwarzania M3U, Xtream i Stalker zapisaną w aplikacji.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Usunąć wszystkie listy odtwarzania?",
"MESSAGE": "Usuń wszystkie listy odtwarzania z aplikacji: {{count}}. Spowoduje to także usunięcie danych list odtwarzania zapisanych na tym urządzeniu.",
"SUMMARY_TITLE": "Źródła list odtwarzania",
"CONSEQUENCES_TITLE": "To usunie również",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Ulubione zapisane dla tych list odtwarzania",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Historię ostatnio oglądanych",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Zapisane pozycje odtwarzania",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Wpisy historii pobierania powiązane z tymi listami odtwarzania",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Zaimportowane kategorie Xtream i lokalnie zapisane treści",
"BACKUP_HINT": "Najpierw użyj eksportu, jeśli przed usunięciem chcesz utworzyć kopię zapasową do przywrócenia.",
"CONFIRM": "Usuń wszystko"
},
"IMPORT_ERROR": "Błąd importu, spróbuj z innym plikiem.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Wszystkie listy odtwarzania i ich dane zostały usunięte.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Ścieżka mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Ustaw ścieżkę do MPV. W macOS możesz użyć pakietu aplikacji MPV, np. /Applications/mpv.app, albo ścieżki do pliku wykonywalnego.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA można uruchomić jako odtwarzacz zgodny z MPV w macOS, ale użyj ścieżki do pliku wykonywalnego, np. /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli lub /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Sterowanie IPTVnator, odpytywanie pozycji i ponowne użycie instancji są gwarantowane tylko dla MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Ścieżka odtwarzacza mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumenty wiersza poleceń mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Opcjonalne argumenty przekazywane do mpv, gdy IPTVnator uruchamia nowy proces zewnętrznego odtwarzacza.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumenty mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Użyj ponownie instancji MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Po włączeniu to samo okno MPV będzie używane do odtwarzania różnych strumieni. Po wyłączeniu każdy strumień otwiera się w nowym oknie MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Folder nagrań",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Ścieżka VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Ustaw ścieżkę do VLC. W macOS możesz użyć pakietu aplikacji VLC, np. /Applications/VLC.app, albo ścieżki do pliku wykonywalnego.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Ścieżka odtwarzacza VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumenty wiersza poleceń VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Opcjonalne argumenty przekazywane do VLC, gdy IPTVnator uruchamia nowy proces zewnętrznego odtwarzacza.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumenty VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Użyj jednego argumentu w każdym wierszu. Te wartości są stosowane przed opcjami IPTVnator właściwymi dla strumienia.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Użyj ponownie instancji VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Po włączeniu to samo okno VLC będzie używane do odtwarzania różnych strumieni. Po wyłączeniu każdy strumień otwiera się w nowym oknie VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Zdalne sterowanie",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Port musi wynosić co najmniej 1",
"PORT_MAX": "Port może wynosić maksymalnie 65535",
"PORT_PATTERN": "Dozwolone są tylko cyfry",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Usuwanie danych list odtwarzania…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Usuwanie danych list odtwarzania… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Nie można usunąć list odtwarzania. Spróbuj ponownie.",
"NAV_DASHBOARD": "Pulpit",
"DASHBOARD": "Pulpit",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Wybierz, które sekcje pulpitu mają być widoczne w obszarze roboczym.",
"DASHBOARD_HERO": "Baner główny",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Pokaż duży górny baner dla najnowszego elementu.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Kontynuuj oglądanie",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Pokaż ostatnio oglądane filmy i seriale jako karty z okładkami.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Teraz na żywo w ulubionych",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Pokaż ulubione kanały na żywo z bieżącym postępem EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Ostatnio oglądana telewizja na żywo",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Pokaż ostatnio otwarte kanały na żywo z bieżącym postępem EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Ulubione filmy i seriale",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Pokaż ulubione filmy i seriale jako karty z okładkami.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Ostatnio używane źródła",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Pokaż skróty do ostatnio używanych list odtwarzania i portali.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "W trendach w tym tygodniu (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Pokazuj cotygodniowe popularne filmy i seriale z TMDB dopasowane do Twoich bibliotek. Wymaga włączonych metadanych TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Polecane dla Ciebie (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Pokazuj rekomendacje na podstawie ostatnio oglądanych filmów i seriali, dopasowane do Twoich bibliotek. Wymaga włączonych metadanych TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Ostatnio dodane w Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Pokaż najnowsze filmy, seriale i kanały Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Aktualizacja aplikacji",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Sprawdzaj aktualizacje aplikacji desktopowej w GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Gotowe do sprawdzenia aktualizacji",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Sprawdzanie aktualizacji…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Dostępna jest wersja {{version}}",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Używasz najnowszej wersji",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Pobieranie wersji {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Wersja {{version}} jest gotowa do instalacji",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Wersja {{version}} jest dostępna do ręcznej instalacji",
"APP_UPDATE_ERROR": "Sprawdzanie aktualizacji nie powiodło się",
"APP_UPDATE_CHECK": "Sprawdź ponownie",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Aktualizuj",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Uruchom aplikację ponownie",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Otwórz wydanie w GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Co nowego",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: silnik frame-copy (eksperymentalny)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Wideo jest rysowane na kanwie aplikacji, dzięki czemu menu i okna dialogowe wyświetlają się nad nim.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Zacznie działać po ponownym uruchomieniu aplikacji.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Ten kontener strumienia prawdopodobnie nie jest obsługiwany przez odtwarzacz przeglądarkowy",
"DESCRIPTION": "Odtwarzacz przeglądarkowy może nie zdekodować tego kontenera bezpośrednio w aplikacji. Skopiuj URL strumienia i otwórz go w zewnętrznym odtwarzaczu, takim jak MPV, VLC lub IINA, aby skorzystać z szerszej obsługi kodeków."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Ten kodek strumienia prawdopodobnie nie jest obsługiwany przez odtwarzacz przeglądarkowy",
"DESCRIPTION": "Strumień zgłasza kodeki, których odtwarzacz przeglądarkowy może nie zdekodować. Skopiuj URL strumienia i otwórz go w zewnętrznym odtwarzaczu, takim jak MPV, VLC lub IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Odtwarzacz przeglądarkowy nie mógł zdekodować tego strumienia",
"DESCRIPTION": "Odtwarzanie rozpoczęło się, ale potok multimediów zakończył się błędem podczas dekodowania. Zewnętrzny odtwarzacz może lepiej obsłużyć ten strumień."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Nie można załadować strumienia",
"DESCRIPTION": "Odtwarzacz zgłosił błąd ładowania sieci lub dostawcy. Sprawdź URL strumienia, nagłówki albo dostępność dostawcy."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Odtwarzacz przeglądarkowy nie mógł uzyskać dostępu do tego strumienia",
"DESCRIPTION": "Żądanie może być blokowane przez CORS, treści mieszane albo ograniczenia dostawcy dotyczące nagłówków lub proxy. MPV lub VLC często potrafią ominąć ograniczenia dostępu odtwarzacza przeglądarkowego.",
"PWA_DESCRIPTION": "Żądanie może być blokowane przez CORS, treści mieszane albo ograniczenia dostawcy dotyczące nagłówków lub proxy. PWA nie może bezpośrednio uruchamiać zewnętrznych odtwarzaczy; użyj akcji „Kopiuj URL strumienia” i otwórz go ręcznie w MPV, VLC, IINA lub innym odtwarzaczu."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Ten chroniony strumień wymaga konfiguracji odtwarzania, której nie można przenieść razem z URL-em strumienia.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Ten strumień może być szyfrowany lub chroniony DRM",
"DESCRIPTION": "Odtwarzacz przeglądarkowy nie może kontynuować z powodu zgłoszonego błędu szyfrowania lub klucza. Odtwarzanie zewnętrzne nadal może się nie udać, jeśli wymagane jest DRM dostawcy."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Odtwarzacz przeglądarkowy zgłosił błąd odtwarzania",
"DESCRIPTION": "Strumień nie zadziałał w wbudowanym odtwarzaczu, ale błąd nie wskazał konkretnej przyczyny związanej z kodekiem, kontenerem lub siecią."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Otwórz zamiast tego w natywnym odtwarzaczu",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Skopiuj URL albo spróbuj ponownie",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Nie można kontynuować chronionego odtwarzania",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Zalecane działania odzyskiwania",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Wypróbuj {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Tymczasowo dla tego elementu; zapisany odtwarzacz pozostanie bez zmian",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Natywne odtwarzacze obsługują więcej kodeków i kontenerów",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Natywny odtwarzacz może ominąć ograniczenia dostępu przeglądarki",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Ten cel jest zgodny z dostępnymi danymi szyfrowania",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Otwórz w MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Otwórz w VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "skonfigurowany odtwarzacz",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "skonfigurowany odtwarzacz",
"ACTION_COPY_URL": "Kopiuj URL strumienia",
"ACTION_RETRY": "Ponów próbę",
"DETAILS_SUMMARY": "Szczegóły techniczne",
"CODEC_HINT": "Wykryto {{codecs}}. Odtwarzacze przeglądarkowe Chromium/Electron często mają ograniczoną obsługę tych kodeków.",
"DETAIL_CODE": "Kod diagnostyczny",
"DETAIL_PLAYER": "Odtwarzacz",
"DETAIL_SOURCE": "Źródło",
"DETAIL_CONTAINER": "Kontener",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Typ MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Kodeki wideo",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Kodeki audio",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Natywny kod błędu",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Natywny komunikat błędu",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Szczegóły błędu"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Ukryj listę kanałów",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Metadane tylko do odczytu pochodzące z pliku listy odtwarzania.",
"SUMMARY": "Podsumowanie",
"TVG": "Metadane TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Archiwum TV",
"HTTP": "Nagłówki HTTP",
"NAME": "Nazwa",
"CHANNEL_ID": "ID kanału",
"STREAM_URL": "URL strumienia",
"GROUP": "Grupa",
"RADIO": "Radio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup dostępny",
"RADIO": "Radio internetowe",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Archiwum TV dostępne",
"WINDOW": "Okno archiwum",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Odtwarzanie obsługiwane",
"EPG_PARAMS": "Parametry EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Przesunięcie czasowe",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Nazwa TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Typ catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Źródło catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Dni catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Typ archiwum TV",
"CATCHUP_SOURCE": "Źródło archiwum TV",
"CATCHUP_DAYS": "Dni archiwum TV",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Transmisja na żywo",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Odtwarzanie archiwum niedostępne",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Ten dostawca udostępnia historię programu dla kanału, ale nie udostępnia odtwarzalnego archiwum/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Dodaj/zmień URL listy EPG w ustawieniach aplikacji.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Dodaj lub zmień URL listy EPG w ustawieniach aplikacji.",
"FETCH_EPG": "Pobieranie danych EPG...",
"ERROR": "Ups, nie można załadować EPG.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG zostało pomyślnie pobrane.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "System oceny treści telewizyjnych",
"DESCRIPTION": "Opis",
"LANGUAGE": "Język",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Pokaż szczegóły programu",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Pokaż szczegóły tego programu",
"EPISODE": "Odcinek",
"DURATION": "Czas trwania"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Wszystkie programy",
"UP_TO_DATE": "EPG jest aktualne, synchronizacja nie jest potrzebna",
"RETRY": "Spróbuj ponownie",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Zezwól na źródło",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Zezwolić na źródło EPG z sieci prywatnej?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Zezwól tylko wtedy, gdy ufasz temu źródłu EPG. IPTVnator pozwoli temu dokładnemu adresowi URL EPG łączyć się z adresami w sieci prywatnej lub lokalnej.",
"TRUST_TLS_HOST": "Zaufaj hostowi",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Zaufać nieprawidłowemu certyfikatowi?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Kontynuuj tylko wtedy, gdy ufasz temu hostowi. IPTVnator dopuści nieprawidłowe certyfikaty TLS dla tego hosta, ale inne hosty nadal będą wymagały prawidłowych certyfikatów.",
"CURRENT_PROGRAM": "Bieżący program",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Odtwarzanie archiwum",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Zwiń panel EPG",
"EXPAND_PANEL": "Rozwiń panel EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Dzisiaj",
"NOW": "Teraz",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Nic nie znaleziono dla tego filtra",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "W twojej bibliotece",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Szukaj w portalu",
"ACTOR_BORN": "Data urodzenia:",
"ACTOR_BORN": "Urodzony",
"ACTOR_DIED": "Zmarł",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "W trakcie",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Zaplanowany",
@@ -874,7 +874,7 @@
"CAST": "Obsada",
"EPISODE_RUN_TIME": "Czas trwania odcinka",
"RATING": "Ocena",
"IMDB_RATING": "Ocena IMDB",
"IMDB_RATING": "Ocena IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Ocena Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Opis",
"YEAR": "Rok",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
"DESCRIPTION": "To konto jest nieaktywne. Sprawdź dane uwierzytelniające w ustawieniach listy odtwarzania lub usuń ją."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Nieautoryzowany",
"TITLE": "Brak autoryzacji",
"DESCRIPTION": "Sprawdź dane uwierzytelniające w ustawieniach listy odtwarzania lub usuń ją."
},
"NOT_FOUND": {
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Nie można połączyć się z portalem. Sprawdź URL serwera lub spróbuj ponownie, gdy źródło będzie ponownie dostępne."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Pusta kategoria",
"DESCRIPTION": "Ta kategoria nie zawiera treści, wybierz inną kategorię lub zmień typ treści"
"TITLE": "Brak treści w tej kategorii",
"DESCRIPTION": "Wybierz inną kategorię lub zmień typ treści."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Coś poszło nie tak",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Nie znaleziono wyników",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nic nie znaleziono, spróbuj zmienić zapytanie wyszukiwania"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nic nie znaleziono. Spróbuj zmienić zapytanie wyszukiwania."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Wyszukaj treści",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Brak wyników dla „{{term}}”",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Grupuj wyniki według listy odtwarzania",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Tylko widoczne kategorie",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Wyszukiwanie globalne obejmuje wyniki z list odtwarzania Xtream i M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Wpisz co najmniej 2 znaki, aby wyszukiwać w listach odtwarzania Xtream i M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Ładowanie kolejnych wyników..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL strumienia skopiowany do schowka",
"COPY_STREAM_URL": "Kopiuj URL strumienia",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "pozycja",
"ITEMS": "pozycji",
"NO_EPISODES": "Brak dostępnych odcinków",
"ALL_RADIO": "Wszystkie radia",
"ALL_RADIO": "Wszystkie stacje radiowe",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Źródła",
"SOURCE": "Źródło",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Pobrane",
"DOWNLOAD": "Pobierz",
"PLAY_LOCAL": "Odtwórz lokalnie",
"PLAY_LOCAL": "Odtwórz plik lokalny",
"DOWNLOAD_SEASON": "Pobierz sezon ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Pobierz sezon, dostępnych odcinków: {{count}}",
"ADDING_TO_QUEUE": "Dodawanie do kolejki…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Dodano {{added}} · Pominięto {{skipped}} · Nieudane {{failed}}",
"EMPTY": "Brak pobranych",
"EMPTY_HINT": "Pobierz filmy i odcinki, aby oglądać offline",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Dodaj listę odtwarzania, aby rozpocząć pobieranie",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Po dodaniu listy odtwarzania możesz zapisywać tutaj filmy i odcinki do odtwarzania offline.",
"NO_ITEMS_BODY": "Użyj przycisku pobierania przy dowolnym filmie lub odcinku, aby zapisać go do odtwarzania offline.",
"NO_FILTER_MATCH": "Żadne pobrania nie pasują do bieżącego filtra",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Spróbuj użyć innego wyszukiwanego hasła",
"NOT_AVAILABLE": "Pobieranie niedostępne",
"DESKTOP_ONLY": "Ta funkcja jest dostępna tylko w aplikacji desktopowej",
"NO_FOLDER": "Nie wybrano folderu pobierania",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Niepowodzenie",
"CANCELED": "Anulowane",
"PAUSED": "Wstrzymane",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Brak pliku"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} aktywnych",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Śledzone pobrania",
"CLEAR_FINISHED": "Wyczyść zakończone pobrania",
"DOWNLOADING_NOW": "Trwa pobieranie",
"NEEDS_ATTENTION": "Wymaga uwagi",
"READY_TO_WATCH": "Gotowe do oglądania",
"OFFLINE": "Dostępne offline",
"OFFLINE_BADGE": "Tryb offline",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Filtruj pobrania",
"ALL": "Wszystkie",
"MOVIES": "Filmy",
"SERIES": "Seriale",
"IN_PROGRESS": "W toku"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Usuń z menedżera pobierania",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Usunąć z menedżera pobierania?",
"MESSAGE": "Spowoduje to usunięcie pozycji z IPTVnator. Pobrany plik multimedialny pozostanie na dysku."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Usunąć częściowe pobranie?",
"MESSAGE": "Spowoduje to usunięcie pozycji oraz zachowanych częściowych danych pobierania. Nie będzie można go już wznowić."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Wyczyścić ukończone pobrania?",
"MESSAGE": "Ukończone pliki multimedialne pozostaną na dysku. Zachowane częściowe dane nieudanych lub anulowanych pozycji zostaną usunięte."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Grafika niedostępna",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 odcinek",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} odcinków",
"MORE_ACTIONS": "Więcej akcji",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Odcinek",
"SERIES": "Seriale",
"OPEN_ARTWORK": "Otwórz {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Otwórz szczegóły",
"OPEN_EPISODES": "Otwórz pobrane odcinki",
"SEASON": "Sezon {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Sezony {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Pobrane odcinki",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Dostępne offline",
"PLAY": "Odtwórz offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "Zobacz w portalu",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Element źródłowy nie jest już dostępny",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} pobranych odcinków",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Nie znaleziono pobrania",
"NOT_FOUND_BODY": "To pobranie nie jest już dostępne.",
"BACK": "Wróć do Pobranych"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Otwórz {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Grafika dla {{title}} jest niedostępna",
"PROGRESS": "Postęp pobierania {{title}}",
"PAUSE": "Wstrzymaj {{title}}",
"CANCEL": "Anuluj {{title}}",
"RESUME": "Wznów {{title}}",
"REMOVE": "Usuń {{title}} z menedżera pobierania",
"RETRY": "Ponów {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Więcej akcji dla {{title}}",
"COPY_URL": "Kopiuj URL pobierania dla {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Pobierz {{title}} ponownie"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Pobierz ponownie"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Zdalne sterowanie",
"SUBTITLE": "Steruj odtwarzaczem IPTV zdalnie",
"UP_CHANNEL": "Kanał w górę",
"DOWN_CHANNEL": "Kanał w dół",
"HEADER": "Zdalne sterowanie IPTVNator",
"FOOTER": "Zdalne sterowanie IPTVNator"
"UP_CHANNEL": "Poprzedni kanał",
"DOWN_CHANNEL": "Następny kanał",
"HEADER": "Pilot IPTVnator",
"FOOTER": "Pilot IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Tylko ulubione",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Data dodania (najstarsze pierwsze)",
"SORT_NAME_ASC": "Nazwa A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Nazwa Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Najwyżej oceniane",
"SORT_LOWEST_RATED": "Najniżej oceniane najpierw",
"REFINE_ACTION": "Doprecyzuj",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sortuj według",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimalna ocena",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Wyczyść filtr ocen {{value}}.0 i wyższych",
"FILTER_RATING": "Filtruj według oceny",
"FILTER_RATING_ANY": "Dowolna ocena",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 i więcej",
"SORT_LABEL": "Sortuj: ",
"SORT_SERVER": "Kolejność serwera",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Sortuj kategorie",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Serial",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·O{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Jeszcze niezsynchronizowane",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Ostatnio oglądana telewizja na żywo",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Ulubione filmy i seriale",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Wygasa za {{days}} dn.",
"SOURCE_EXPIRED": "Wygasło"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Otwórz źródła",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Ulubione",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Ostatnio oglądane",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Wyszukiwanie globalne",
"RAIL_SETTINGS": "Ustawienia",
"OPEN_SETTINGS": "Otwórz ustawienia",
"RAIL_LIBRARY": "Biblioteka",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Ostatnio oglądane",
"RAIL_FAVORITES": "Ulubione",
"RAIL_DOWNLOADS": "Pobrane",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Zamknij odtwarzacz",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,7 +1342,7 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Akcje sekcji",
"SEARCH_LABEL": "Szukaj",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Szukaj źródeł (wszystkie listy odtwarzania)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Przeszukaj wszystkie listy odtwarzania...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Szukaj na tej liście odtwarzania...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Szukaj w tej sekcji...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtruj tę sekcję...",
@@ -1383,15 +1383,15 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Brak dostępnych źródeł",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 źródło dostępne",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} źródeł dostępnych",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Wróć do pulpitu",
"GO_TO_SOURCES": "Przejdź do źródeł",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Upuść, aby dodać listę odtwarzania",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Upuść plik .m3u lub .m3u8 w dowolnym miejscu obszaru roboczego, aby go zaimportować.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Upuść plik .m3u lub .m3u8. Naciśnij Esc, aby zamknąć.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Nieobsługiwany typ pliku",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Ten plik jest pusty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Nie można odczytać tego pliku",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importowanie „{{title}}”…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Synchronizacja listy odtwarzania",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Źródło zdalne",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Biblioteka lokalna",
@@ -1408,8 +1408,8 @@
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Zatrzymaj synchronizację",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Zatrzymywanie synchronizacji...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Przeszukaj wszystkie listy odtwarzania",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Otwórz wyszukiwanie globalne",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Wyszukiwanie zaawansowane na tej liście odtwarzania",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Otwórz wyszukiwanie zaawansowane listy odtwarzania",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Otwórz globalne ulubione",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Przejdź do pulpitu",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Dodaj nowe źródło",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Otwórz okno dodawania listy odtwarzania",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Dodaj listę odtwarzania M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Otwórz okno dodawania na karcie pliku lub URL M3U",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Dodaj listę odtwarzania Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Otwórz okno dodawania na karcie Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Dodaj portal Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Otwórz okno dodawania na karcie Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Odśwież listę odtwarzania",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Ponownie zsynchronizuj dane ze źródła zdalnego",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Szczegóły listy odtwarzania",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Usuwanie kategorii z pamięci podręcznej...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Ulubione, historia oglądania, ukryte kategorie i postęp odtwarzania są przygotowywane do przywrócenia po synchronizacji.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Przetworzone rekordy lokalne: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radio"
"RAIL_RADIO": "Radio internetowe"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Źródła",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Ostatnio używane"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Skróty klawiaturowe",
"SUBTITLE": "Skróty obszaru roboczego, nawigacji, odtwarzania i okien dialogowych dostępne w IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Skróty klawiaturowe (?)",
"OPEN_ARIA": "Otwórz skróty klawiaturowe",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Układ macOS",
"OTHER": "Układ Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Globalne",
"NAVIGATION": "Nawigacja",
"PLAYBACK": "Odtwarzanie",
"DIALOGS": "Okna dialogowe i listy"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Otwórz tę listę skrótów",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Otwórz paletę poleceń",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Otwórz wyszukiwanie globalne",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Otwórz ostatnio oglądane",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Uruchom wyszukiwanie w obszarze roboczym",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Przełącz pasek boczny",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Wybierz kanał M3U według numeru",
"PLAY_PAUSE": "Odtwórz lub wstrzymaj osadzony MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Przełącz pełny ekran osadzonego MPV",
"SEEK": "Przewiń osadzony MPV o 5 sekund",
"ADJUST_VOLUME": "Zmień głośność o 5%",
"MUTE_AUDIO": "Wycisz dźwięk",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Zamknij wyskakujące okna osadzonego MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Przenieś zaznaczenie w palecie poleceń",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Uruchom zaznaczoną pozycję palety poleceń",
"CLOSE_DIALOGS": "Zamknij okno dialogowe lub ukryj nakładkę",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Otwórz aktywne pobranie w bibliotece"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Brak ulubionych kanałów na żywo",
"EMPTY_HINT": "Oznacz gwiazdką kanały na żywo z list odtwarzania M3U, Xtream lub Stalker, aby zobaczyć je tutaj.",
"EMPTY_PLAYER": "Wybierz kanał, aby rozpocząć oglądanie",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Nieznany"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Brak ulubionych do wyświetlenia",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Dodaj listę odtwarzania, aby zacząć zbierać ulubione z kanałów na żywo, filmów i seriali.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Brak ulubionych",
"NO_ITEMS_BODY": "Dotknij ikony gwiazdki przy dowolnym kanale, filmie lub serialu, aby zapisać go tutaj.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Nieznany kanał"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Jeszcze nic nie oglądano",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Dodaj listę odtwarzania, a historia oglądania pojawi się tutaj.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Jeszcze nic nie oglądano",
"NO_ITEMS_BODY": "Zacznij oglądać cokolwiek ze swojej biblioteki, a pojawi się tutaj."
}
},
"LOADING": "Ładowanie",
+306 -306
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Arquivos M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Portal Stalker",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Adicionar arquivo M3U ou URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Conectar via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Conectar a um portal Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "O que você pode fazer",
"VALUE_PROP_LIVE": "TV ao vivo com EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Filmes e séries",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Biblioteca com várias fontes",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Downloads offline",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Sua biblioteca IPTV em um só lugar.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Conecte arquivos M3U, Xtream Codes ou portais Stalker e aproveite TV ao vivo, filmes e séries em qualquer tela.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "TV ao vivo",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Transmita canais ao vivo com programação completa.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Filmes e séries",
"FEATURE_VOD_DESC": "Biblioteca sob demanda com capas e detalhes.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG e catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Guia de programação e reprodução com timeshift.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Downloads offline",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Salve filmes e episódios para assistir depois.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Adicione sua primeira playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Escolha um tipo de fonte abaixo para começar.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Arquivo local ou URL apontando para uma playlist M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Adicionar M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Nome de usuário, senha e URL do servidor fornecidos pelo seu provedor.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Adicionar Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL do portal e endereço MAC compatíveis com Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Adicionar Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Ao vivo",
"CONTENT_VOD": "Filmes",
"CONTENT_SERIES": "Séries",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Nenhuma playlist encontrada",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Nenhuma playlist corresponde à sua pesquisa. Tente ajustar os termos de pesquisa ou limpe o filtro para ver todas as playlists.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Número de canais",
"CLOSE": "Fechar",
"SAVE": "Salvar",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "Agente de usuário",
"ORIGINAL_FILENAME": "Nome original do arquivo",
"FILE_PATH": "Caminho do arquivo",
"UPDATE_FAILED": "A última atualização da playlist falhou",
@@ -162,11 +162,11 @@
"ERROR_403": "Acesso negado (403): O servidor recusou a solicitação. A URL pode exigir autenticação ou a playlist está restrita.",
"ERROR_404": "Playlist não encontrada (404): A URL não aponta para uma playlist válida. Verifique a URL.",
"ERROR_401": "Não autorizado (401): É necessária autenticação para acessar esta playlist.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "O certificado deste host da playlist é inválido.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Não foi possível determinar o host da playlist. Tente novamente manualmente.",
"TRUST_TLS_HOST": "Confiar no host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Confiar em certificado inválido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continue somente se você confiar neste host da playlist. O IPTVnator permitirá certificados TLS inválidos para este host, mas outros hosts ainda exigem certificados válidos."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Inserir playlist m3u(8) como texto",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Nome (Z-A)",
"NEWEST": "Data de adição (Mais recente primeiro)",
"OLDEST": "Data de adição (Mais antigo primeiro)",
"CUSTOM_ORDER": "Ordem personalizada (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Ordem personalizada (arrastar e soltar)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (local, url, texto)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Reprodução",
"EPG_SOURCES": "Fontes de EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Adicione uma ou mais URLs como fontes de EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} de {{detected}} fontes de EPG detectadas na playlist foram selecionadas automaticamente para importação.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Nenhuma fonte de EPG ainda",
"EPG_EMPTY_HINT": "Adicione uma URL para buscar dados de programação dos seus canais.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferir as suas fontes EPG para listas Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Por padrão, as listas Xtream usam a guia de programação do seu provedor, e as suas fontes EPG só preenchem os canais em falta. Ative esta opção para usar primeiro o seu EPG.",
"DATA": "Dados",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Cópia de segurança",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Exporte sua biblioteca como um snapshot ou restaure a partir de um backup anterior.",
"RESET": "Redefinir",
"RESET_DESCRIPTION": "Exclua permanentemente o conteúdo armazenado neste app.",
"ABOUT": "Sobre",
"NAV_GENERAL": "Geral",
"NAV_PLAYBACK": "Reprodução",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Remoto",
"NAV_DATA": "Dados",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Cópia de segurança",
"NAV_RESET": "Redefinir",
"NAV_ABOUT": "Sobre",
"NAV_TMDB": "Metadados",
"TMDB": "Metadados (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "O IPTVnator é gratuito e de código aberto, desenvolvido abertamente. Se ele faz parte da sua rotina diária, uma pequena contribuição ajuda a manter o projeto vivo e a definir o que vem a seguir — obrigado.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Recorrente ou única",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Compre-me um café",
"EPG_NOTE": "Atualmente, o EPG está disponível apenas na versão baseada em electron do IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Verifique aqui",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importar/exportar playlists",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exportar ou importar playlists no formato JSON usado no aplicativo.",
"EPG_NOTE": "No momento, o EPG está disponível apenas na versão desktop Electron do IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Confira aqui",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importar/exportar backups de playlists",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporte ou restaure backups de playlists incluindo snapshots M3U, metadados de conexão Xtream/Stalker, estado do usuário e URLs de fontes EPG.",
"IMPORT_DATA": "Importar",
"EXPORT_DATA": "Exportar",
"EXPORTING_DATA": "Exportando…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Excluir todas as playlists e dados de playlists",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Excluir tudo",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Exclua todas as playlists M3U, Xtream e Stalker armazenadas no app.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Excluir todas as playlists?",
"MESSAGE": "Excluir todas as {{count}} playlists do app. Isso também remove os dados de playlists armazenados neste dispositivo.",
"SUMMARY_TITLE": "Fontes de playlist",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Isso também remove",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favoritos salvos para estas playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Histórico assistido recentemente",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Posições de reprodução salvas",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Entradas do histórico de downloads vinculadas a essas playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Categorias Xtream importadas e conteúdo em cache local",
"BACKUP_HINT": "Use Exportar primeiro se quiser um backup restaurável antes de excluir.",
"CONFIRM": "Excluir tudo"
},
"IMPORT_ERROR": "Erro de importação, tente com outro arquivo.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Todas as playlists e dados de playlists foram removidos.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Caminho do mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Defina o caminho para o MPV. No macOS você pode usar o pacote do app MPV, como /Applications/mpv.app, ou o caminho do executável.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "O IINA pode ser iniciado como player compatível com MPV no macOS, mas use o caminho do executável, como /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli ou /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Controles do IPTVnator, consulta de posição e reutilização de instância são garantidos apenas com MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Caminho do reprodutor mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumentos de linha de comando do mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argumentos opcionais passados ao mpv quando o IPTVnator inicia um novo processo de reprodutor externo.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumentos do mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Reutilizar instância do MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando ativado, a mesma janela do MPV será reutilizada para reproduzir streams diferentes. Quando desativado, cada stream abre em uma nova janela do MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Pasta de gravações",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Caminho do VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Defina o caminho para o VLC. No macOS você pode usar o pacote do app VLC, como /Applications/VLC.app, ou o caminho do executável.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Caminho do reprodutor VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Argumentos de linha de comando do VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Argumentos opcionais passados ao VLC quando o IPTVnator inicia um novo processo de reprodutor externo.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Argumentos do VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use um argumento por linha. Esses valores são aplicados antes das opções específicas de stream do IPTVnator.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Reutilizar instância do VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando ativado, a mesma janela do VLC será reutilizada para reproduzir streams diferentes. Quando desativado, cada stream abre em uma nova janela do VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Controle remoto",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "A porta deve ser pelo menos 1",
"PORT_MAX": "A porta deve ser no máximo 65535",
"PORT_PATTERN": "Apenas dígitos são permitidos",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Excluindo dados de playlists…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Excluindo dados de playlists… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Não foi possível excluir as playlists. Tente novamente.",
"NAV_DASHBOARD": "Painel",
"DASHBOARD": "Painel",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Escolha quais seções do dashboard aparecem na área de trabalho.",
"DASHBOARD_HERO": "Banner principal",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Mostra o grande banner superior para o item mais recente.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continuar assistindo",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Mostra filmes e séries assistidos recentemente como cartões de capa.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Ao vivo nos seus favoritos",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Mostra canais ao vivo favoritos com o progresso atual do EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "TV ao vivo assistida recentemente",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Mostra canais ao vivo que você abriu recentemente com o progresso atual do EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Filmes e séries favoritos",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Mostra filmes e séries favoritados como cartões de capa.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Fontes usadas recentemente",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Mostra atalhos para suas playlists e portais usados mais recentemente.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Tendências da semana (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Mostrar filmes e séries em tendência semanal do TMDB, correspondidos com as suas bibliotecas. Requer metadados TMDB ativados.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Recomendado para si (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Mostrar recomendações com base nos filmes e séries que viu recentemente, correspondidas com as suas bibliotecas. Requer metadados TMDB ativados.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Adicionados recentemente no Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Mostra os filmes, séries e canais Xtream mais recentes.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Atualização do aplicativo",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Verifique atualizações do app desktop no GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Pronto para verificar atualizações",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Verificando atualizações…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Versão {{version}} disponível",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Você está usando a versão mais recente",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Baixando versão {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Versão {{version}} pronta para instalar",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Versão {{version}} disponível para instalação manual",
"APP_UPDATE_ERROR": "Falha ao verificar atualização",
"APP_UPDATE_CHECK": "Verificar novamente",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Atualizar",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Reiniciar aplicativo",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Abrir release no GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Novidades",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: motor frame-copy (experimental)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "O vídeo é desenhado na tela da aplicação, para que menus e diálogos fiquem por cima.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Entra em vigor após reiniciar a aplicação.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Este contêiner de stream provavelmente não é compatível com o reprodutor do navegador",
"DESCRIPTION": "O reprodutor do navegador talvez não consiga decodificar este contêiner no app. Copie a URL do stream e abra em um reprodutor externo como MPV, VLC ou IINA para ter suporte mais amplo a codecs."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Este codec de stream provavelmente não é compatível com o reprodutor do navegador",
"DESCRIPTION": "O stream informa codecs que o reprodutor do navegador talvez não consiga decodificar. Copie a URL do stream e abra em um reprodutor externo como MPV, VLC ou IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "O reprodutor do navegador não conseguiu decodificar este stream",
"DESCRIPTION": "A reprodução começou, mas o pipeline de mídia falhou durante a decodificação. Um reprodutor externo pode lidar melhor com este stream."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Não foi possível carregar o stream",
"DESCRIPTION": "O reprodutor informou um erro de rede ou de carregamento do provedor. Verifique a URL do stream, os cabeçalhos ou a disponibilidade do provedor."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "O reprodutor do navegador não conseguiu acessar este stream",
"DESCRIPTION": "A solicitação pode ter sido bloqueada por CORS, conteúdo misto ou restrições de cabeçalho/proxy do provedor. MPV ou VLC muitas vezes conseguem contornar limites de acesso do reprodutor do navegador.",
"PWA_DESCRIPTION": "A solicitação pode ter sido bloqueada por CORS, conteúdo misto ou restrições de cabeçalho/proxy do provedor. O PWA não pode abrir reprodutores externos diretamente; use a ação Copiar URL do stream e abra manualmente no MPV, VLC, IINA ou outro reprodutor."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Este stream protegido exige uma configuração de reprodução que não pode ser transferida junto com a URL do stream.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Este stream pode estar criptografado ou protegido por DRM",
"DESCRIPTION": "O reprodutor do navegador não pode continuar com o erro de criptografia/chave informado. A reprodução externa ainda pode falhar se o DRM do provedor for obrigatório."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "O reprodutor do navegador informou um erro de reprodução",
"DESCRIPTION": "O stream falhou no reprodutor integrado, mas o erro não identificou uma causa específica de codec, contêiner ou rede."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Abrir em um reprodutor nativo",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copie a URL ou tente novamente",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Não foi possível continuar a reprodução protegida",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Ações de recuperação recomendadas",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Experimentar {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Temporário para este item; o reprodutor salvo permanece inalterado",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Os reprodutores nativos oferecem suporte a mais codecs e contêineres",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Um reprodutor nativo pode contornar as restrições de acesso do navegador",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Este destino é compatível com os dados de criptografia disponíveis",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "Abrir no MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Abrir no VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "reprodutor configurado",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "reprodutor configurado",
"ACTION_COPY_URL": "Copiar URL do stream",
"ACTION_RETRY": "Tentar novamente",
"DETAILS_SUMMARY": "Detalhes técnicos",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} detectados. Reprodutores de navegador Chromium/Electron costumam ter suporte limitado a esses codecs.",
"DETAIL_CODE": "Código de diagnóstico",
"DETAIL_PLAYER": "Reprodutor",
"DETAIL_SOURCE": "Fonte",
"DETAIL_CONTAINER": "Contêiner",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Tipo MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Codecs de vídeo",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Codecs de áudio",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Código de erro nativo",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Mensagem de erro nativo",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Detalhes do erro"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Ocultar lista de canais",
@@ -659,28 +659,28 @@
"DESCRIPTION": "Metadados somente leitura analisados do arquivo da playlist.",
"SUMMARY": "Resumo",
"TVG": "Metadados TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Catch-up",
"HTTP": "Cabeçalhos HTTP",
"NAME": "Nome",
"CHANNEL_ID": "ID do canal",
"STREAM_URL": "URL do stream",
"GROUP": "Grupo",
"RADIO": "Rádio",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponível",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catch-up disponível",
"WINDOW": "Janela de arquivo",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Reprodução suportada",
"EPG_PARAMS": "Parâmetros de EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Deslocamento no tempo",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Nome TVG",
"TVG_URL": "URL TVG",
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo de Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Fonte de Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Dias de Catchup",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"CATCHUP_TYPE": "Tipo de catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Fonte de catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Dias de catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Cabeçalho Origin",
"HTTP_REFERRER": "Cabeçalho Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "Não fornecido",
"NOT_AVAILABLE": "Não disponível",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Transmissão ao vivo",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Reprodução de arquivo indisponível",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Este provedor expõe o histórico de programação do canal, mas não disponibiliza reprodução de arquivo/Catchup.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Adicione/altere a URL da lista de EPG nas configurações do aplicativo.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Adicione ou altere a URL da lista de EPG nas configurações do aplicativo.",
"FETCH_EPG": "Buscando dados do EPG...",
"ERROR": "Ooops, EPG não pôde ser carregado.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG foi baixado com sucesso.",
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Total de programas",
"UP_TO_DATE": "EPG está atualizado, sincronização não é necessária",
"RETRY": "Tentar novamente",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Permitir fonte",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Permitir fonte de EPG em rede privada?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Permita somente se você confiar nesta fonte de EPG. O IPTVnator permitirá que esta URL exata de EPG se conecte a endereços de rede privada ou local.",
"TRUST_TLS_HOST": "Confiar no host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Confiar em certificado inválido?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Continue somente se você confiar neste host. O IPTVnator permitirá certificados TLS inválidos para este host, mas outros hosts ainda exigem certificados válidos.",
"CURRENT_PROGRAM": "Programa atual",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Reprodução do arquivo",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Recolher painel EPG",
"EXPAND_PANEL": "Expandir painel EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Hoje",
"NOW": "Agora",
@@ -838,7 +838,7 @@
"DESCRIPTION": "Aplicativo reprodutor de IPTV multiplataforma com vários recursos, como suporte a playlists m3u e m3u8, favoritos, guia de TV, arquivo/catchup de TV e muito mais.",
"VERSION": "Versão",
"GITHUB_TOOLTIP": "Repositório ITPVnator no GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Compre-me um café",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Pague-me um café",
"TWITTER_TOOLTIP": "Compartilhar no Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Atualização disponível",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "País",
"ACTORS": "Atores",
"DIRECTOR": "Diretor",
"SIMILAR": "Semelhantes",
"SIMILAR": "Conteúdo semelhante",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Diretor",
"CREW_JOB_CREATOR": "Criador",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografia",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Nada encontrado para este filtro",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Na sua biblioteca",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Buscar no portal",
"ACTOR_BORN": "Nascimento:",
"ACTOR_BORN": "Nascido em",
"ACTOR_DIED": "Falecido",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Em exibição",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Planeada",
@@ -872,10 +872,10 @@
"SERIES_STATUS_PILOT": "Piloto",
"DURATION": "Duração",
"CAST": "Elenco",
"EPISODE_RUN_TIME": "Tempo de execução do episódio",
"EPISODE_RUN_TIME": "Duração do episódio",
"RATING": "Classificação",
"IMDB_RATING": " Classificação IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Classificação Kinopoisk",
"IMDB_RATING": "Avaliação IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Avaliação Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Descrição",
"YEAR": "Ano",
"AGE": "Idade",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "Nenhum resultado encontrado para \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Agrupar resultados por playlist",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Apenas categorias visíveis",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "A pesquisa global inclui resultados de playlists Xtream e M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Digite pelo menos 2 caracteres para pesquisar em playlists Xtream e M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Carregando mais resultados..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL do stream copiado para a área de transferência",
"COPY_STREAM_URL": "Copiar URL do Stream",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Adicionados {{added}} · Ignorados {{skipped}} · Falhas {{failed}}",
"EMPTY": "Nenhum download ainda",
"EMPTY_HINT": "Baixe filmes e episódios para assistir offline",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Adicione uma playlist para começar a baixar",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Depois de adicionar uma playlist, você poderá salvar filmes e episódios aqui para reprodução offline.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use o botão de download em qualquer filme ou episódio para salvá-lo para reprodução offline.",
"NO_FILTER_MATCH": "Nenhum download corresponde ao filtro atual",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Tente outro termo de pesquisa",
"NOT_AVAILABLE": "Downloads não disponíveis",
"DESKTOP_ONLY": "Este recurso está disponível apenas no aplicativo desktop",
"NO_FOLDER": "Nenhuma pasta de download selecionada",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Falhou",
"CANCELED": "Cancelado",
"PAUSED": "Pausado",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Arquivo ausente"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} ativos",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Downloads acompanhados",
"CLEAR_FINISHED": "Limpar concluídos",
"DOWNLOADING_NOW": "Baixando agora",
"NEEDS_ATTENTION": "Requer atenção",
"READY_TO_WATCH": "Pronto para assistir",
"OFFLINE": "Sem conexão",
"OFFLINE_BADGE": "Sem conexão",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "Filtrar downloads",
"ALL": "Todos",
"MOVIES": "Filmes",
"SERIES": "Séries",
"IN_PROGRESS": "Em andamento"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remover do gerenciador",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "Remover do gerenciador?",
"MESSAGE": "Isso remove a entrada do IPTVnator. O arquivo de mídia baixado permanece no disco."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Remover download parcial?",
"MESSAGE": "Isso remove a entrada e qualquer download parcial mantido. Ele não poderá mais ser retomado."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Limpar downloads concluídos?",
"MESSAGE": "Os arquivos de mídia concluídos permanecem no disco. Dados parciais mantidos de entradas com falha ou canceladas são excluídos."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Arte indisponível",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episódio",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episódios",
"MORE_ACTIONS": "Mais ações",
"MOVIE": "Filme",
"EPISODE": "Episódio",
"SERIES": "Séries",
"OPEN_ARTWORK": "Abrir {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Abrir detalhes",
"OPEN_EPISODES": "Abrir episódios baixados",
"SEASON": "Temporada {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Temporadas {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Episódios baixados",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Disponível offline",
"PLAY": "Reproduzir offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "Ver no portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "O item de origem não está mais disponível",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} episódios",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "Download não encontrado",
"NOT_FOUND_BODY": "Este download não está mais disponível.",
"BACK": "Voltar para Downloads"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "Abrir {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Arte indisponível para {{title}}",
"PROGRESS": "Progresso do download de {{title}}",
"PAUSE": "Pausar {{title}}",
"CANCEL": "Cancelar {{title}}",
"RESUME": "Retomar {{title}}",
"REMOVE": "Remover {{title}} do gerenciador",
"RETRY": "Tentar {{title}} novamente",
"MORE_ACTIONS": "Mais ações para {{title}}",
"COPY_URL": "Copiar URL de download de {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Baixar {{title}} novamente"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Baixar novamente"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Controle remoto",
"SUBTITLE": "Controle seu reprodutor IPTV remotamente",
"UP_CHANNEL": "Canal acima",
"DOWN_CHANNEL": "Canal abaixo",
"HEADER": "Controle Remoto IPTVNator",
"FOOTER": "Controle Remoto IPTVNator"
"UP_CHANNEL": "Canal anterior",
"DOWN_CHANNEL": "Próximo canal",
"HEADER": "Controle remoto do IPTVnator",
"FOOTER": "Controle remoto do IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Apenas favoritos",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Data de adição (mais antigo primeiro)",
"SORT_NAME_ASC": "Nome A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "Nome Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "Melhor avaliados",
"SORT_LOWEST_RATED": "Menor avaliação primeiro",
"REFINE_ACTION": "Refinar",
"REFINE_SORT_SECTION": "Ordenar por",
"REFINE_RATING_SECTION": "Avaliação mínima",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Limpar filtro de avaliação {{value}}.0 ou superior",
"FILTER_RATING": "Filtrar por avaliação",
"FILTER_RATING_ANY": "Qualquer avaliação",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 ou superior",
"SORT_LABEL": "Ordenar: ",
"SORT_SERVER": "Ordem do servidor",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Ordenar categorias",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Série",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "T{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Ainda não sincronizado",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "TV ao vivo assistida recentemente",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Filmes e séries favoritos",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Expira em {{days}} d",
"SOURCE_EXPIRED": "Expirada"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "Abrir fontes",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favoritos",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Visualizados recentemente",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Pesquisa global",
"RAIL_SETTINGS": "Configurações",
"OPEN_SETTINGS": "Abrir configurações",
"RAIL_LIBRARY": "Biblioteca",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Visualizados recentemente",
"RAIL_FAVORITES": "Favoritos",
"RAIL_DOWNLOADS": "Downloads",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Fechar reprodutor",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Todos os canais",
"RAIL_GROUPS": "Grupos",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Ações da seção",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Ações de contexto",
"SEARCH_LABEL": "Pesquisar",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Pesquisar fontes (todas as playlists)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Pesquisar todas as playlists...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Pesquisar nesta playlist...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Pesquisar nesta seção...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtrar esta seção...",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Adicionar playlist",
"ADD_PLAYLIST": "Adicionar playlist",
"OPEN_DOWNLOADS": "Abrir downloads",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Abrir ações da seção",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Nenhuma ação para esta seção",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Abrir ações de contexto",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Nenhuma ação disponível para esta seção",
"PLAYLIST_INFO": "Informações da playlist",
"ACCOUNT_INFO": "Informações da conta",
"REFRESH_PLAYLIST": "Atualizar playlist",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Limpar downloads concluídos (esta playlist)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Limpar downloads concluídos para esta playlist",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Limpar visualizados recentemente",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Limpar visualizados recentemente para esta seção",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Limpar assistidos recentemente nesta seção",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Limpar visualizados recentemente {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Limpar visualizados recentemente {{type}}?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Todos os itens de {{type}} desta playlist serão removidos do seu histórico de visualizados recentemente. Esta ação não pode ser desfeita.",
@@ -1383,15 +1383,15 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Nenhuma fonte disponível",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 fonte disponível",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} fontes disponíveis",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Voltar ao dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Ir para Fontes",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Solte para adicionar playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Solte um arquivo .m3u ou .m3u8 em qualquer lugar da área de trabalho para importá-lo.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Solte um arquivo .m3u ou .m3u8. Pressione Esc para fechar.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Tipo de arquivo não suportado",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Esse arquivo está vazio",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Não foi possível ler esse arquivo",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importando \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Sincronizando playlist",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Fonte remota",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Biblioteca local",
@@ -1403,13 +1403,13 @@
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Buscando dados da playlist na fonte...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Salvando dados da playlist localmente...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Restaurando favoritos da biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restaurando visualizados recentemente da biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Restaurando assistidos recentemente da biblioteca local...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importados: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Parar sincronização",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Parando sincronização...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Pesquisar todas as playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Abrir pesquisa global",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Pesquisa avançada nesta playlist",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Abrir pesquisa avançada de playlist",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Abrir favoritos globais",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Navegar até o dashboard",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Adicionar nova fonte",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Abrir diálogo de adicionar playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Adicionar playlist M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Abrir diálogo de adição na aba de arquivo ou URL M3U",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Adicionar playlist Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Abrir diálogo de adição na aba Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Adicionar portal Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Abrir diálogo de adição na aba Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Atualizar playlist",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Ressincronizar dados da fonte remota",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Detalhes da playlist",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Usados recentemente"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Atalhos de teclado",
"SUBTITLE": "Atalhos de área de trabalho, navegação, reprodução e diálogos disponíveis no IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Atalhos de teclado (?)",
"OPEN_ARIA": "Abrir atalhos de teclado",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Layout macOS",
"OTHER": "Layout Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Geral",
"NAVIGATION": "Navegação",
"PLAYBACK": "Reprodução",
"DIALOGS": "Diálogos e listas"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Abrir esta lista de atalhos",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Abrir paleta de comandos",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Abrir pesquisa global",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Abrir assistidos recentemente",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Enviar pesquisa da área de trabalho",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Alternar barra lateral",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Selecionar canal M3U por número",
"PLAY_PAUSE": "Reproduzir ou pausar reprodução do Embedded MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Alternar tela cheia do Embedded MPV",
"SEEK": "Avançar ou voltar 5 segundos na reprodução do Embedded MPV",
"ADJUST_VOLUME": "Ajustar volume em 5%",
"MUTE_AUDIO": "Silenciar áudio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Fechar popovers do Embedded MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Mover seleção da paleta de comandos",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Executar item selecionado da paleta de comandos",
"CLOSE_DIALOGS": "Fechar diálogo ou dispensar sobreposição",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Abrir o download em foco na biblioteca"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Nenhum favorito de TV ao vivo ainda",
"EMPTY_HINT": "Marque com estrela canais ao vivo de playlists M3U, Xtream ou Stalker para vê-los aqui.",
"EMPTY_PLAYER": "Selecione um canal para começar a assistir",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Desconhecido"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nenhum favorito para mostrar",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adicione uma playlist para começar a reunir favoritos de canais ao vivo, filmes e séries.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nenhum favorito ainda",
"NO_ITEMS_BODY": "Toque no ícone de estrela em qualquer canal, filme ou série para salvá-lo aqui.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Canal desconhecido"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nada assistido ainda",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Adicione uma playlist e seu histórico de visualização aparecerá aqui.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nada assistido ainda",
"NO_ITEMS_BODY": "Comece a assistir qualquer item da sua biblioteca e ele aparecerá aqui."
}
},
"LOADING": "A carregar",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "URL do portal",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Portal Ministra",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "Portal clássico (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "Dados guardados",
"CACHED_BADGE": "Dados em cache",
"REFRESH_FAILED": "Não foi possível contactar o portal — a mostrar os dados guardados quando o portal foi adicionado.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Sem dados da conta",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Este portal não publica informações da conta para este dispositivo."
+243 -243
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "Файлы M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker портал",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Добавить файл M3U или URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Подключиться через Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Подключиться к порталу Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Что можно делать",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV с EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Фильмы и сериалы",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Библиотека из нескольких источников",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Офлайн-загрузки",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Ваша IPTV-библиотека в одном месте.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Подключайте файлы M3U, Xtream Codes или порталы Stalker и смотрите прямой эфир, фильмы и сериалы на любом экране.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Прямой эфир",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Смотрите live-каналы с полной программой.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Фильмы и сериалы",
"FEATURE_VOD_DESC": "Библиотека по запросу с обложками и сведениями.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG и архив передач",
"FEATURE_EPG_DESC": "Телепрограмма и отложенное воспроизведение.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Офлайн-загрузки",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Сохраняйте фильмы и эпизоды на потом.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Добавьте первый плейлист",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Выберите тип источника ниже, чтобы начать.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Локальный файл или URL, указывающий на плейлист M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Добавить M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Имя пользователя, пароль и URL сервера от вашего провайдера.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Добавить Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL портала и MAC-адрес, совместимый с Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Добавить Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Прямой эфир",
"CONTENT_VOD": "Фильмы",
"CONTENT_SERIES": "Сериалы",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Плейлисты не найдены",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ни один плейлист не соответствует вашему запросу. Попробуйте изменить поисковый запрос или очистите фильтр, чтобы увидеть все плейлисты.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Количество каналов",
"CLOSE": "Закрыть",
"SAVE": "Сохранить",
"USER_AGENT": "User agent",
"USER_AGENT": "User-Agent",
"ORIGINAL_FILENAME": "Имя файла при загрузке",
"FILE_PATH": "Путь к файлу",
"UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить плейлист",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "Не удалось открыть \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "Ссылка на плейлист (*.m3u или *.m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "URL плейлиста (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Добавить плейлист",
"CORS_NOTE": "Примечание: Чтобы избежать проблем с CORS, приложение использует публичный CORS-прокси сервис. Если вы хотите загрузить плейлист с конфиденциальными данными, безопаснее импортировать его из файла.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Не удалось получить плейлист. Проверьте URL и попробуйте снова.",
"ERROR_403": "Доступ запрещён (403): сервер отклонил запрос. Возможно, URL требует аутентификации или плейлист ограничен.",
"ERROR_404": "Плейлист не найден (404): URL не указывает на действительный плейлист. Проверьте URL.",
"ERROR_401": "Не авторизовано (401): для доступа к этому плейлисту требуется аутентификация.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Сертификат этого хоста плейлиста недействителен.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Не удалось определить хост плейлиста. Повторите попытку вручную.",
"TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту плейлиста. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Вставьте плейлист формата m3u(8) в данное поле",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "Имени (Я-А)",
"NEWEST": "Дате добавления (сначала новые)",
"OLDEST": "Дате добавления (сначала старые)",
"CUSTOM_ORDER": "Пользовательский порядок (Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "Пользовательский порядок (перетаскивание)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (локально, URL, текст)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Воспроизведение",
"EPG_SOURCES": "Источники EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Добавьте один или несколько URL-адресов источников EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} из {{detected}} найденных источников EPG плейлиста выбрано для импорта автоматически.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} из {{detected}} обнаруженных источников EPG плейлиста были автоматически выбраны для импорта.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Источников EPG пока нет",
"EPG_EMPTY_HINT": "Добавьте URL, чтобы получить программу передач для каналов.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Предпочитать ваши источники EPG для плейлистов Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "По умолчанию плейлисты Xtream используют программу передач от вашего провайдера, а ваши источники EPG заполняют только недостающие каналы. Включите, чтобы сначала использовать ваш загруженный EPG.",
"DATA": "Данные",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Резервная копия",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Экспортируйте библиотеку как снимок или восстановите её из предыдущей резервной копии.",
"RESET": "Сброс",
"RESET_DESCRIPTION": "Навсегда удалить контент, сохранённый в этом приложении.",
"ABOUT": "О приложении",
"NAV_GENERAL": "Общие",
"NAV_PLAYBACK": "Плеер",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Пульт",
"NAV_DATA": "Данные",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Резервная копия",
"NAV_RESET": "Сброс",
"NAV_ABOUT": "Инфо",
"NAV_TMDB": "Метаданные",
"TMDB": "Метаданные (TMDB)",
@@ -374,37 +374,37 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator — бесплатный open source проект, разработка ведётся открыто. Если он стал частью вашего дня, небольшая поддержка помогает продолжать развитие — спасибо!",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Регулярно или однократно",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Купить кофе",
"EPG_NOTE": "На данный момент EPG доступен только в нативной версии IPTVnator.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Подробнее здесь",
"EPG_NOTE": "Сейчас EPG доступен только в версии IPTVnator на базе Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Проверить здесь",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Импорт/экспорт плейлистов",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспорт или импорт плейлистов в формате JSON, используемом в приложении.",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспортируйте или восстанавливайте резервные копии плейлистов, включая снимки M3U, метаданные подключений Xtream/Stalker, состояние пользователя и URL источников EPG.",
"IMPORT_DATA": "Импорт",
"EXPORT_DATA": "Экспорт",
"EXPORTING_DATA": "Экспорт…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Удалить все плейлисты и данные плейлистов",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Удалить всё",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Удалить все плейлисты M3U, Xtream и Stalker, сохранённые в приложении.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Удалить все плейлисты?",
"MESSAGE": "Удалить из приложения все плейлисты ({{count}}). Данные плейлистов, сохранённые на этом устройстве, также будут удалены.",
"SUMMARY_TITLE": "Источники плейлистов",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Это также удалит",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Избранное, сохранённое для этих плейлистов",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Историю недавно просмотренного",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Сохранённые позиции воспроизведения",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Записи истории загрузок, связанные с этими плейлистами",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Импортированные категории Xtream и локально кэшированный контент",
"BACKUP_HINT": "Сначала используйте Экспорт, если хотите иметь восстанавливаемую резервную копию перед удалением.",
"CONFIRM": "Удалить всё"
},
"IMPORT_ERROR": "Ошибка импорта, пожалуйста попробуйте импортировать другой файл.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к mpv плееру",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Все плейлисты и данные плейлистов были удалены.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к MPV. В macOS можно использовать пакет приложения MPV, например /Applications/mpv.app, или путь к исполняемому файлу.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA можно запускать как MPV-совместимый плеер в macOS, но указывайте путь к исполняемому файлу, например /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli или /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Управление из IPTVnator, опрос позиции и переиспользование экземпляра гарантированы только для MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Путь к mpv плееру",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, которые передаются в mpv при запуске нового внешнего процесса плеера.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в mpv, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно MPV будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне MPV.",
@@ -412,13 +412,13 @@
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Папка для записей live-потоков из встроенного MPV. Оставьте пустым, чтобы использовать системную папку Загрузки.",
"RECORDING_FOLDER": "Папка для записей",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Выбрать папку для записей",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к VLC плееру",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к VLC. В macOS можно использовать пакет приложения VLC, например /Applications/VLC.app, или путь к исполняемому файлу.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Путь к VLC плееру",
"VLC_PLAYER_PATH": "Путь к плееру VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, которые передаются в VLC при запуске нового внешнего процесса плеера.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в VLC, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Один аргумент на строку. Эти значения применяются перед параметрами IPTVnator для конкретного потока.",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Используйте один аргумент на строку. Эти значения применяются перед параметрами IPTVnator, специфичными для потока.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно VLC будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Удалённое управление",
@@ -437,44 +437,44 @@
"PORT_MIN": "Порт должен быть не менее 1",
"PORT_MAX": "Порт должен быть не более 65535",
"PORT_PATTERN": "Разрешены только цифры",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить плейлисты. Повторите попытку.",
"NAV_DASHBOARD": "Панель",
"DASHBOARD": "Панель",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберите, какие секции отображаются на панели рабочего пространства.",
"DASHBOARD_HERO": "Верхний баннер",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберите, какие ленты панели показывать в рабочей области.",
"DASHBOARD_HERO": "Главный баннер",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Показывать большой верхний баннер для последнего элемента.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Продолжить просмотр",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Показывать недавно просмотренные фильмы и сериалы в виде обложек.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире на избранных каналах",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Показывать недавно просмотренные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире в избранном",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Показывать избранные live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Недавно просмотренное прямое ТВ",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Показывать live-каналы, которые вы недавно открывали, с текущим прогрессом EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Недавно просмотренное Live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Показывать недавно открытые live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Избранные фильмы и сериалы",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Показывать избранные фильмы и сериалы в виде обложек.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Показывать избранные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Недавно использованные источники",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Показывать быстрый доступ к недавно использованным плейлистам и порталам.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Показывать ярлыки к последним использованным плейлистам и порталам.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "В тренде на этой неделе (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Показывать фильмы и сериалы недели из TMDB, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Рекомендации для вас (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Показывать рекомендации на основе недавно просмотренных фильмов и сериалов, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Недавно добавленное на Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Показывать новые фильмы, сериалы и каналы Xtream.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Недавно добавлено в Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Показывать новейшие фильмы, сериалы и каналы Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Обновление приложения",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Проверка обновлений desktop-приложения через GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Можно проверить обновления",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Проверяем обновления…",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Проверять обновления настольного приложения в GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Готово к проверке обновлений",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Проверка обновлений…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Доступна версия {{version}}",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Вы используете последнюю версию",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Загружается версия {{version}}…",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "У вас установлена последняя версия",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Загрузка версии {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Версия {{version}} готова к установке",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Версия {{version}} доступна для ручной установки",
"APP_UPDATE_ERROR": "Не удалось проверить обновление",
"APP_UPDATE_ERROR": "Не удалось проверить обновления",
"APP_UPDATE_CHECK": "Проверить снова",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Обновить",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Перезагрузить приложение",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Открыть GitHub release",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Перезапустить приложение",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Открыть релиз на GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Что нового",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: движок frame-copy (экспериментально)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Видео рисуется на канвасе приложения, поэтому меню и диалоги отображаются поверх него.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "Контейнер потока, вероятно, не поддерживается встроенным браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер может не декодировать этот контейнер внутри приложения. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA."
"TITLE": "Этот контейнер потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер может не декодировать этот контейнер внутри приложения. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA, для более широкой поддержки кодеков."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "Кодек потока, вероятно, не поддерживается встроенным браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Поток сообщает кодеки, которые браузерный плеер может не декодировать. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA."
"TITLE": "Этот кодек потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Поток заявляет кодеки, которые браузерный плеер может не декодировать. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер не смог декодировать этот поток",
"DESCRIPTION": "Воспроизведение началось, но медиапайплайн завершился ошибкой декодирования. Внешний плеер может обработать этот поток лучше."
"DESCRIPTION": "Воспроизведение началось, но медиаконвейер завершился ошибкой при декодировании. Внешний плеер может лучше обработать этот поток."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "Не удалось загрузить поток",
"DESCRIPTION": "Плеер сообщил сетевую ошибку или ошибку загрузки у провайдера. Проверьте URL потока, заголовки или доступность провайдера."
"DESCRIPTION": "Плеер сообщил об ошибке сети или загрузки у провайдера. Проверьте URL потока, заголовки или доступность провайдера."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер не получил доступ к потоку",
"DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован CORS, mixed content или требованиями провайдера/прокси к заголовкам. MPV или VLC часто обходят такие ограничения браузерного плеера.",
"PWA_DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован CORS, mixed content или требованиями провайдера/прокси к заголовкам. PWA не может запускать внешние плееры напрямую: нажмите «Скопировать URL потока» и откройте его вручную в MPV, VLC, IINA или другом плеере."
"TITLE": "Браузерный плеер не смог получить доступ к этому потоку",
"DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. MPV или VLC часто могут обойти ограничения доступа браузерного плеера.",
"PWA_DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. PWA не может напрямую запускать внешние плееры; используйте действие «Скопировать URL потока» и откройте его вручную в MPV, VLC, IINA или другом плеере."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Для этого защищённого потока требуются настройки воспроизведения, которые нельзя передать вместе с URL-адресом потока.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Для этого защищённого потока нужна конфигурация воспроизведения, которую нельзя передать вместе с URL потока.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "Поток может быть зашифрован или защищен DRM",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер не может продолжить из-за ошибки ключа или шифрования. Внешний плеер тоже может не помочь, если требуется DRM провайдера."
"TITLE": "Этот поток может быть зашифрован или защищён DRM",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер не может продолжить из-за указанной ошибки шифрования/ключа. Внешнее воспроизведение тоже может не сработать, если провайдер требует DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер сообщил ошибку воспроизведения",
"DESCRIPTION": "Поток не воспроизвелся во встроенном плеере, но ошибка не указала конкретную причину в кодеке, контейнере или сети."
"TITLE": "Браузерный плеер сообщил об ошибке воспроизведения",
"DESCRIPTION": "Поток не воспроизвёлся во встроенном плеере, но ошибка не указала конкретную причину в кодеке, контейнере или сети."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Откройте поток во внешнем плеере",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Открыть во внешнем плеере",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Скопируйте URL или повторите попытку",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Не удалось продолжить защищённое воспроизведение",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Защищённое воспроизведение не удалось продолжить",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Рекомендуемые действия для восстановления",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Попробовать {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Временно только для этого элемента; сохранённый плеер не изменится",
@@ -604,17 +604,17 @@
"ACTION_COPY_URL": "Скопировать URL потока",
"ACTION_RETRY": "Повторить",
"DETAILS_SUMMARY": "Технические сведения",
"CODEC_HINT": "Обнаружены {{codecs}}. Браузерные плееры Chromium/Electron часто имеют ограниченную поддержку этих кодеков.",
"CODEC_HINT": "Обнаружены {{codecs}}. Браузерные плееры Chromium/Electron часто поддерживают эти кодеки ограниченно.",
"DETAIL_CODE": "Код диагностики",
"DETAIL_PLAYER": "Плеер",
"DETAIL_SOURCE": "Источник",
"DETAIL_CONTAINER": "Контейнер",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME-тип",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Видео кодеки",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аудио кодеки",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Код ошибки браузера",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Сообщение браузера",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Детали ошибки"
"DETAIL_MIME_TYPE": "Тип MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Видеокодеки",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аудиокодеки",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Нативный код ошибки",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Нативное сообщение об ошибке",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Сведения об ошибке"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Скрыть список каналов",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Метаданные только для чтения, прочитанные из файла плейлиста.",
"SUMMARY": "Сводка",
"TVG": "Метаданные TVG",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Архив передач",
"HTTP": "HTTP-заголовки",
"NAME": "Название",
"CHANNEL_ID": "ID канала",
"STREAM_URL": "URL потока",
"GROUP": "Группа",
"RADIO": "Радио",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup доступен",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Архив доступен",
"WINDOW": "Окно архива",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Воспроизведение поддерживается",
"EPG_PARAMS": "Параметры EPG",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Таймшифт",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Название TVG",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "Логотип TVG",
"TVG_REC": "TVG запись",
"CATCHUP_TYPE": "Тип Catchup",
"CATCHUP_SOURCE": "Источник Catchup",
"CATCHUP_DAYS": "Дней Catchup",
"CATCHUP_TYPE": "Тип архива",
"CATCHUP_SOURCE": "Источник архива",
"CATCHUP_DAYS": "Дней в архиве",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Открыть Multi-EPG вид"
"OPEN_MULTI_EPG": "Открыть вид Multi-EPG"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Следующий день",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Прямая трансляция",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Воспроизведение архива недоступно",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Этот провайдер предоставляет историю программы для канала, но не предоставляет воспроизводимый архив/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Попробуйте изменить или обновить ссылку на EPG в настройках приложения.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Добавьте или измените URL списка EPG в настройках приложения.",
"FETCH_EPG": "Загружаю программу ТВ-передач (EPG)...",
"ERROR": "Ой, не удалось загрузить программу каналов (EPG)",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "Программа каналов (EPG) была успешно загружена.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Возрастное ограничение",
"DESCRIPTION": "Описание",
"LANGUAGE": "Язык",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Показать подробности",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Показать сведения об этой программе",
"EPISODE": "Эпизод",
"DURATION": "Длительность"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Всего программ",
"UP_TO_DATE": "EPG актуален, синхронизация не требуется",
"RETRY": "Повторить",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Разрешить источник",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Разрешить EPG-источник из частной сети?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Разрешайте это только если доверяете источнику EPG. IPTVnator позволит именно этому URL EPG подключаться к частным или локальным сетевым адресам.",
"TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты.",
"CURRENT_PROGRAM": "Текущая программа",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Архивная запись",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "Свернуть панель EPG",
"EXPAND_PANEL": "Развернуть панель EPG",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Сегодня",
"NOW": "Сейчас",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Обзор дня",
"ZOOM_HOURS": "По часам",
"ZOOM_DETAIL": "Детально",
"GROUP_SHORT": "коротких",
"GROUP_SHORT": "короткие передачи",
"GROUP_EXPAND": "показать ›"
}
},
@@ -838,8 +838,8 @@
"DESCRIPTION": "Кроссплатформенное приложение IPTV-плеера с множеством функций, таких как поддержка плейлистов m3u и m3u8, избранное, телегид, ТВ-архив/catchup и многое другое.",
"VERSION": "Версия",
"GITHUB_TOOLTIP": "Репозиторий приложения на GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Поддержать разработчика",
"TWITTER_TOOLTIP": "Поделиться на Twitter"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Угостить меня кофе",
"TWITTER_TOOLTIP": "Поделиться в Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Доступно обновление",
"REFRESH": "Обновить",
@@ -852,7 +852,7 @@
"COUNTRY": "Страна",
"ACTORS": "Актеры",
"DIRECTOR": "Режиссёр",
"SIMILAR": "Похожее",
"SIMILAR": "Похожие",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Режиссёр",
"CREW_JOB_CREATOR": "Создатель",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фильмография",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "По этому фильтру ничего не найдено",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Есть в вашей библиотеке",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Искать на портале",
"ACTOR_BORN": "Родился:",
"ACTOR_BORN": "Дата рождения",
"ACTOR_DIED": "Умер",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Продолжается",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Запланирован",
@@ -870,12 +870,12 @@
"SERIES_STATUS_ENDED": "Завершён",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Закрыт",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Пилот",
"DURATION": "Продолжительность",
"CAST": "Бросать",
"DURATION": "Длительность",
"CAST": "Актёры",
"EPISODE_RUN_TIME": "Длительность эпизода",
"RATING": "Рейтинг",
"IMDB_RATING": "Рейтинг на IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Рейтинг на Кинопоиск",
"IMDB_RATING": "Рейтинг IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Рейтинг Кинопоиска",
"DESCRIPTION": "Описание",
"YEAR": "Год",
"AGE": "Возраст",
@@ -954,7 +954,7 @@
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "Все категории",
"MY_FAVORITES": "Избранное",
"MY_FAVORITES": "Мои избранные",
"ADD_TO_FAVORITES": "Добавить в избранное",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Удалить из избранного",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Удалено из избранного",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
"DESCRIPTION": "Эта учётная запись неактивна. Проверьте учётные данные в настройках плейлиста или удалите источник."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Несанкционированный",
"TITLE": "Нет доступа",
"DESCRIPTION": "Пожалуйста, проверьте учетные данные в настройках плейлиста или удалите их."
},
"NOT_FOUND": {
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Не удалось подключиться к порталу. Проверьте URL сервера или повторите попытку позже."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Пустая категория",
"DESCRIPTION": "В этой категории нет контента. Выберите другую категорию или измените тип контента."
"TITLE": "В этой категории нет контента",
"DESCRIPTION": "Выберите другую категорию или измените тип контента."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Что-то пошло не так",
@@ -1031,18 +1031,18 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Результаты не найдены",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Ничего не найдено, попробуйте изменить поисковый запрос"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Ничего не найдено, попробуйте изменить запрос."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Поиск контента",
"INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 3 символа для поиска по Live TV, фильмам и сериалам.",
"RESULTS_FOUND": "Найдено {{count}} результатов",
"RESULTS_FOUND": "Найдено результатов: {{count}}",
"NO_RESULTS_FOR": "Нет результатов по запросу \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Группировать результаты по плейлистам",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Только видимые категории",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Глобальный поиск включает результаты из плейлистов Xtream и M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 2 символа для поиска по плейлистам Xtream и M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Загружаем еще результаты..."
"LOADING_MORE_RESULTS": "Загрузка дополнительных результатов..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL-адрес потока был скопирован в буфер обмена.",
"COPY_STREAM_URL": "Копировать URL-адрес потока",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"ITEM": "элемент",
"ITEMS": "элементов",
"NO_EPISODES": "Нет доступных эпизодов",
"ALL_RADIO": "Все радио",
"ALL_RADIO": "Все радиостанции",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Источники",
"SOURCE": "Источник",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Добавлено: {{added}} · Пропущено: {{skipped}} · Ошибок: {{failed}}",
"EMPTY": "Пока нет загрузок",
"EMPTY_HINT": "Скачивайте фильмы и эпизоды для просмотра офлайн",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Добавьте плейлист, чтобы начать загрузку",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "После добавления плейлиста здесь можно будет сохранять фильмы и эпизоды для просмотра офлайн.",
"NO_ITEMS_BODY": "Используйте кнопку загрузки у любого фильма или эпизода, чтобы сохранить его для просмотра офлайн.",
"NO_FILTER_MATCH": "Нет загрузок, соответствующих текущему фильтру",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Попробуйте другой поисковый запрос",
"NOT_AVAILABLE": "Загрузки недоступны",
"DESKTOP_ONLY": "Эта функция доступна только в настольном приложении",
"NO_FOLDER": "Папка для загрузок не выбрана",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Очистить завершенные загрузки",
"MESSAGE": "Это удалит завершенные, неудачные и отмененные записи из текущего списка загрузок. Уже загруженные на диск файлы удалены не будут."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Эту загрузку больше нельзя открыть в библиотеке, потому что исходный плейлист был удален.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Эту загрузку больше нельзя открыть в библиотеке, потому что исходный плейлист был удалён.",
"FILE_NOT_FOUND": "Этот загруженный файл больше недоступен на диске.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Не удалось выполнить действие с файлом.",
"ACTION_FAILED": "Действие не выполнено",
@@ -1178,53 +1178,53 @@
"PAUSED": "На паузе",
"FILE_MISSING": "Файл отсутствует"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} активн.",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Объём загрузок",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} активно",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Отслеживаемые загрузки",
"CLEAR_FINISHED": "Очистить завершённые",
"DOWNLOADING_NOW": "Скачиваются сейчас",
"NEEDS_ATTENTION": "Требуют внимания",
"DOWNLOADING_NOW": "Загружается сейчас",
"NEEDS_ATTENTION": "Требует внимания",
"READY_TO_WATCH": "Готово к просмотру",
"OFFLINE": "Офлайн",
"OFFLINE_BADGE": "Офлайн",
"FILTER": {
"LABEL": "Фильтр загрузок",
"LABEL": "Фильтровать загрузки",
"ALL": "Все",
"MOVIES": "Фильмы",
"SERIES": "Сериалы",
"IN_PROGRESS": "В процессе"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Убрать из менеджера",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Удалить из менеджера загрузок",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Убрать из менеджера?",
"MESSAGE": "Запись исчезнет из IPTVnator, но скачанный медиафайл останется на диске."
"TITLE": "Удалить из менеджера загрузок?",
"MESSAGE": "Это удалит запись из IPTVnator. Загруженный медиафайл останется на диске."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Удалить частичную загрузку?",
"MESSAGE": "Запись и сохранённая часть загрузки будут удалены. Возобновить её больше не получится."
"MESSAGE": "Это удалит запись и все сохранённые данные частичной загрузки. Продолжить её уже не получится."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Очистить завершённые загрузки?",
"MESSAGE": "Готовые медиафайлы останутся на диске. Частичные данные неудачных и отменённых загрузок будут удалены."
"MESSAGE": "Завершённые медиафайлы останутся на диске. Сохранённые частичные данные для неудачных или отменённых элементов будут удалены."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Обложка недоступна",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпизод",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эп.",
"MORE_ACTIONS": "Другие действия",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпизодов",
"MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия",
"MOVIE": "Фильм",
"EPISODE": "Эпизод",
"SERIES": "Сериал",
"OPEN_ARTWORK": "Открыть {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Открыть подробности",
"OPEN_EPISODES": "Открыть скачанные эпизоды",
"OPEN_DETAILS": "Открыть сведения",
"OPEN_EPISODES": "Открыть загруженные эпизоды",
"SEASON": "Сезон {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Сезоны {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Скачанные эпизоды",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Загруженные эпизоды",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Доступно офлайн",
"PLAY": "Воспроизвести офлайн",
"VIEW_IN_PORTAL": "Открыть в портале",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Контент больше недоступен в исходном портале",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Скачано эпизодов: {{count}}",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Исходный элемент больше недоступен",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} загруженных эпизодов",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Загрузка не найдена",
"NOT_FOUND_BODY": "Эта загрузка больше недоступна.",
@@ -1237,21 +1237,21 @@
"PAUSE": "Приостановить {{title}}",
"CANCEL": "Отменить {{title}}",
"RESUME": "Возобновить {{title}}",
"REMOVE": "Убрать {{title}} из менеджера",
"REMOVE": "Удалить {{title}} из менеджера загрузок",
"RETRY": "Повторить {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Другие действия для {{title}}",
"COPY_URL": "Копировать URL загрузки {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать {{title}} заново"
"MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия для {{title}}",
"COPY_URL": "Скопировать URL загрузки для {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать {{title}} снова"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать заново"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать снова"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Дистанционное управление",
"SUBTITLE": "Управляйте IPTV-плеером удалённо",
"UP_CHANNEL": "Канал вверх",
"DOWN_CHANNEL": "Канал вниз",
"HEADER": "IPTVNator Дистанционное управление",
"FOOTER": "IPTVNator Дистанционное управление"
"UP_CHANNEL": "Предыдущий канал",
"DOWN_CHANNEL": "Следующий канал",
"HEADER": "Пульт IPTVnator",
"FOOTER": "Пульт IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Только избранное",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Дата добавления (Сначала старые)",
"SORT_NAME_ASC": "Имя (А-Я)",
"SORT_NAME_DESC": "Имя (Я-А)",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "С высоким рейтингом",
"SORT_LOWEST_RATED": "Сначала с низким рейтингом",
"REFINE_ACTION": "Уточнить",
"REFINE_SORT_SECTION": "Сортировать по",
"REFINE_RATING_SECTION": "Минимальный рейтинг",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Сбросить фильтр рейтинга {{value}}.0 и выше",
"FILTER_RATING": "Фильтр по рейтингу",
"FILTER_RATING_ANY": "Любой рейтинг",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 и выше",
"SORT_LABEL": "Сортировка: ",
"SORT_SERVER": "Порядок сервера",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Сортировать категории",
@@ -1305,7 +1305,7 @@
"TYPE_SERIES": "Сериал",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "С{{season}}·Э{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Еще не синхронизировано",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Недавно просмотренное прямое ТВ",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Недавно просмотренное Live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Избранные фильмы и сериалы",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Истекает через {{days}} дн.",
"SOURCE_EXPIRED": "Истёк"
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Недавно просмотренные",
"RAIL_FAVORITES": "Избранное",
"RAIL_DOWNLOADS": "Загрузки",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Закрыть плеер",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Скрыть",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Плеер открывается…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Плеер запущен",
@@ -1383,21 +1383,21 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Нет доступных источников",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "Доступен 1 источник",
"SOURCES_AVAILABLE": "Доступно источников: {{count}}",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Назад к панели",
"GO_TO_SOURCES": "Перейти к источникам",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Отпустите, чтобы добавить плейлист",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Отпустите файл .m3u или .m3u8 в любом месте рабочей области, чтобы импортировать его.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Перетащите файл .m3u или .m3u8. Нажмите Esc, чтобы закрыть.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Неподдерживаемый тип файла",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Этот файл пуст",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Не удалось прочитать этот файл",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Импорт «{{title}}»…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Синхронизация плейлиста",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Удалённый источник",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Локальная библиотека",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Ожидание ответа от провайдера.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Подготавливает более быстрые переключения плейлиста при следующем открытии.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чтение локальной библиотеки — данные от провайдера не загружаются.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чтение локальной библиотеки; данные у провайдера не загружаются.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Подготовка локальной библиотеки...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Загрузка сохранённого каталога с этого устройства...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Получение данных плейлиста из источника...",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Перейти к панели управления",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Добавить источник",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления плейлиста",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Добавить плейлист M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке файла M3U или URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Добавить плейлист Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Добавить портал Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке портала Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Обновить плейлист",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Синхронизировать данные с источника",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Сведения о плейлисте",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Недавно использованные"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Сочетания клавиш",
"SUBTITLE": "Сочетания клавиш IPTVnator для рабочей области, навигации, воспроизведения и диалогов.",
"OPEN_TOOLTIP": "Сочетания клавиш (?)",
"OPEN_ARIA": "Открыть сочетания клавиш",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "Раскладка macOS",
"OTHER": "Раскладка Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Глобальные",
"NAVIGATION": "Навигация",
"PLAYBACK": "Воспроизведение",
"DIALOGS": "Диалоги и списки"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Открыть этот список сочетаний клавиш",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Открыть палитру команд",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Открыть глобальный поиск",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Открыть недавно просмотренное",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Отправить поиск в рабочей области",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Показать или скрыть боковую панель",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Выбрать канал M3U по номеру",
"PLAY_PAUSE": "Запустить или приостановить воспроизведение во встроенном MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Переключить полноэкранный режим встроенного MPV",
"SEEK": "Перемотать воспроизведение во встроенном MPV на 5 секунд",
"ADJUST_VOLUME": "Изменить громкость на 5%",
"MUTE_AUDIO": "Отключить звук",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Закрыть всплывающие окна встроенного MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Переместить выбор в палитре команд",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Выполнить выбранный пункт палитры команд",
"CLOSE_DIALOGS": "Закрыть диалог или скрыть оверлей",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Открыть выбранную загрузку в библиотеке"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Пока нет избранных телеканалов",
"EMPTY_HINT": "Добавляйте в избранное live-каналы из плейлистов M3U, Xtream или Stalker, чтобы они появились здесь.",
"EMPTY_PLAYER": "Выберите канал, чтобы начать просмотр",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Нет избранного для показа",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, чтобы начать собирать избранное из live-каналов, фильмов и сериалов.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Избранного пока нет",
"NO_ITEMS_BODY": "Нажмите значок звезды у любого канала, фильма или сериала, чтобы сохранить его здесь.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Неизвестно"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, и история просмотра появится здесь.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
"NO_ITEMS_BODY": "Начните смотреть любой контент из библиотеки, и он появится здесь."
}
},
"LOADING": "Загрузка",
+321 -321
View File
@@ -26,35 +26,35 @@
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8 Dosyaları",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Kodları",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portalı",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_M3U_LABEL": "M3U dosyası veya URL ekle",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes ile bağlan",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Stalker portalına bağlan",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Neler yapabilirsiniz",
"VALUE_PROP_LIVE": "EPG ile canlı TV",
"VALUE_PROP_VOD": "Filmler ve diziler",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Çok kaynaklı kitaplık",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Çevrimdışı indirmeler",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "IPTV kitaplığınız tek yerde.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "M3U dosyalarını, Xtream Codes bağlantılarını veya Stalker portallarını bağlayın; ardından her ekranda canlı TV, film ve dizilerin keyfini çıkarın.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Canlı TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Canlı kanalları tam yayın akışıyla oynatın.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Filmler ve diziler",
"FEATURE_VOD_DESC": "Kapaklar ve ayrıntılarla isteğe bağlı kitaplık.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG ve geri izleme",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program rehberi ve zaman kaydırmalı oynatma.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Çevrimdışı indirmeler",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Filmleri ve bölümleri daha sonra izlemek için kaydedin.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "İlk oynatma listenizi ekleyin",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Başlamak için aşağıdan bir kaynak türü seçin.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "M3U/M3U8 oynatma listesine işaret eden yerel dosya veya URL.",
"SOURCE_M3U_ADD": "M3U ekle",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Sağlayıcınızdan kullanıcı adı, parola ve sunucu URL’si.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream ekle",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL’si ve Ministra uyumlu MAC adresi.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker ekle",
"CONTENT_LIVE": "Canlı",
"CONTENT_VOD": "Filmler",
"CONTENT_SERIES": "Diziler",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Oynatma listesi bulunamadı",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Aramanızla eşleşen oynatma listesi yok. Arama terimlerinizi değiştirmeyi deneyin veya tüm oynatma listelerini görmek için filtreyi temizleyin.",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "Kanal Sayısı",
"CLOSE": "Kapat",
"SAVE": "Kaydet",
"USER_AGENT": "Kullanıcı Aracısı",
"USER_AGENT": "Kullanıcı aracısı",
"ORIGINAL_FILENAME": "Orijinal Dosya Adı",
"FILE_PATH": "Dosya Yolu",
"UPDATE_FAILED": "Son oynatma listesi güncellemesi başarısız oldu",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "\"{{filename}}\" açılamadı."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "Oynatma listesi URL'si (m3u, m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "Oynatma listesi URL’si (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Oynatma listesi ekle",
"CORS_NOTE": "Not: CORS sorunlarını önlemek için bu aşamada uygulama, halka açık bir CORS Proxy hizmeti kullanır. Güvenlik nedeniyle hassas verileri içeren bir oynatma listesini yüklemek istiyorsanız, daha güvenli bir seçenek olarak dosyadan içe aktarmayı deneyin.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Oynatma listesi alınamadı. Lütfen URL'yi kontrol edip tekrar deneyin.",
"ERROR_403": "Erişim reddedildi (403): Sunucu isteği reddetti. URL kimlik doğrulama gerektiriyor olabilir veya oynatma listesi kısıtlanmış olabilir.",
"ERROR_404": "Oynatma listesi bulunamadı (404): URL geçerli bir oynatma listesine işaret etmiyor. Lütfen URL'yi kontrol edin.",
"ERROR_401": "Yetkisiz (401): Bu oynatma listesine erişmek için kimlik doğrulama gerekiyor.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "Bu oynatma listesi ana bilgisayarının sertifikası geçersiz.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Oynatma listesi ana bilgisayarı belirlenemedi. Lütfen el ile yeniden deneyin.",
"TRUST_TLS_HOST": "Ana bilgisayara güven",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Geçersiz sertifikaya güvenilsin mi?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Yalnızca bu oynatma listesi ana bilgisayarına güveniyorsanız devam edin. IPTVnator bu ana bilgisayar için geçersiz TLS sertifikalarına izin verir, ancak diğer ana bilgisayarlar için geçerli sertifika gerekmeye devam eder."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "m3u(8) oynatma listesini metin olarak girin",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "İsim (Z-A)",
"NEWEST": "Eklenme tarihi (En yeni önce)",
"OLDEST": "Eklenme tarihi (En eski önce)",
"CUSTOM_ORDER": "Özel sıralama (Sürükle ve Bırak)"
"CUSTOM_ORDER": "Özel sıra (sürükle ve bırak)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (yerel, url, metin)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "Oynatma",
"EPG_SOURCES": "EPG kaynakları",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "EPG kaynağı olarak bir veya daha fazla URL ekleyin",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "Algılanan {{detected}} oynatma listesi EPG kaynağından {{enabled}} tanesi içe aktarma için otomatik seçildi.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Henüz EPG kaynağı yok",
"EPG_EMPTY_HINT": "Kanallarınız için program verilerini almak üzere bir URL ekleyin.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Xtream oynatma listeleri için yüklediğin EPG'yi tercih et",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Varsayılan olarak Xtream oynatma listeleri sağlayıcının yayın akışını kullanır ve yüklediğin EPG yalnızca eksik kanalları doldurur. Bunu açarak yüklediğin EPG'yi önce kullanabilirsin.",
"DATA": "Veri",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "Yedekleme",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Kitaplığınızı anlık görüntü olarak dışa aktarın veya önceki bir yedekten geri yükleyin.",
"RESET": "Sıfırla",
"RESET_DESCRIPTION": "Bu uygulamada saklanan içeriği kalıcı olarak silin.",
"ABOUT": "Hakkında",
"NAV_GENERAL": "Genel",
"NAV_PLAYBACK": "Oynatma",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Uzaktan",
"NAV_DATA": "Veri",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "Yedekleme",
"NAV_RESET": "Sıfırla",
"NAV_ABOUT": "Hakkında",
"NAV_TMDB": "Meta veri",
"TMDB": "Meta veri (TMDB)",
@@ -374,38 +374,38 @@
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator ücretsiz ve açık kaynaklıdır, açıkta geliştirilir. Günlük rutininizin bir parçasıysa, küçük bir katkı projeyi canlı tutmaya ve sırada ne olduğunu şekillendirmeye yardımcı olur — teşekkürler.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Yinelenen veya tek seferlik",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Bana bir kahve ısmarla",
"EPG_NOTE": "Şu anda EPG, yalnızca Electron tabanlı IPTVnator sürümünde kullanılabilir.",
"EPG_NOTE": "EPG şu anda yalnızca IPTVnator’ın Electron tabanlı sürümünde kullanılabilir.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Buradan kontrol edin",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Oynatma listelerini içe/dışa aktar",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Uygulama içi kullanılan JSON formatında oynatma listelerini dışa aktar veya içe aktar.",
"IMPORT_DATA": "İçe Aktar",
"EXPORT_DATA": "Dışa Aktar",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "M3U anlık görüntüleri, Xtream/Stalker bağlantı meta verileri, kullanıcı durumu ve EPG kaynak URL’leri dahil oynatma listesi yedeklerini dışa aktarın veya geri yükleyin.",
"IMPORT_DATA": "İçe aktar",
"EXPORT_DATA": "Dışa aktar",
"EXPORTING_DATA": "Dışa aktarılıyor…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "Tüm oynatma listelerini ve oynatma listesi verilerini sil",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Tümünü sil",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Uygulamada saklanan tüm M3U, Xtream ve Stalker oynatma listelerini silin.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "Tüm oynatma listeleri silinsin mi?",
"MESSAGE": "Uygulamadan {{count}} oynatma listesinin tamamını siler. Bu işlem, bu cihazda saklanan oynatma listesi verilerini de kaldırır.",
"SUMMARY_TITLE": "Oynatma listesi kaynakları",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Bu işlem ayrıca şunları kaldırır",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Bu oynatma listeleri için kaydedilen favoriler",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Son görüntülenenler geçmişi",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Kaydedilmiş oynatma konumları",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Bu oynatma listelerine bağlı indirme geçmişi kayıtları",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "İçe aktarılan Xtream kategorileri ve yerel olarak önbelleğe alınmış içerik",
"BACKUP_HINT": "Silmeden önce geri yüklenebilir bir yedek istiyorsanız önce Dışa aktar’ı kullanın.",
"CONFIRM": "Her şeyi sil"
},
"IMPORT_ERROR": "İçe aktarma hatası, lütfen başka bir dosyayla deneyin.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Tüm oynatma listeleri ve oynatma listesi verileri kaldırıldı.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv yolu",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "MPV yolunu ayarlayın. macOS’ta /Applications/mpv.app gibi MPV uygulama paketini veya yürütülebilir dosya yolunu kullanabilirsiniz.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA, macOS’ta MPV uyumlu bir oynatıcı olarak başlatılabilir; ancak /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli veya /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA gibi yürütülebilir dosya yolunu kullanın. IPTVnator kontrolleri, konum yoklama ve örnek yeniden kullanımı yalnızca MPV IPC için garanti edilir.",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpv oynatıcı yolu",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv komut satırı argümanları",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator yeni bir harici oynatıcı işlemi başlattığında mpv’ye iletilen isteğe bağlı argümanlar.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv argümanları",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPV örneğini yeniden kullan",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Etkinleştirildiğinde, farklı yayınları oynatmak için aynı MPV penceresi yeniden kullanılır. Devre dışı bırakıldığında, her yayın yeni bir MPV penceresinde açılır.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Kayıt klasörü",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC yolu",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "VLC yolunu ayarlayın. macOS’ta /Applications/VLC.app gibi VLC uygulama paketini veya yürütülebilir dosya yolunu kullanabilirsiniz.",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC oynatıcı yolu",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC komut satırı argümanları",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator yeni bir harici oynatıcı işlemi başlattığında VLC’ye iletilen isteğe bağlı argümanlar.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC argümanları",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Her satıra bir argüman girin. Bu değerler, akışa özel IPTVnator seçeneklerinden önce uygulanır.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLC örneğini yeniden kullan",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Etkinleştirildiğinde, farklı yayınları oynatmak için aynı VLC penceresi yeniden kullanılır. Devre dışı bırakıldığında, her yayın yeni bir VLC penceresinde açılır.",
"REMOTE_CONTROL": "Uzaktan kontrol",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "Port en az 1 olmalıdır",
"PORT_MAX": "Port en fazla 65535 olmalıdır",
"PORT_PATTERN": "Sadece rakamlara izin verilir",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Oynatma listesi verileri siliniyor…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Oynatma listesi verileri siliniyor… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Oynatma listeleri silinemedi. Lütfen yeniden deneyin.",
"NAV_DASHBOARD": "Pano",
"DASHBOARD": "Pano",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Çalışma alanında hangi pano bölümlerinin gösterileceğini seçin.",
"DASHBOARD_HERO": "Öne çıkan banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "En son öğeniz için büyük üst bannerı göster.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "İzlemeye Devam Et",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Son izlenen filmleri ve dizileri kapak kartları olarak göster.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Favorilerinizde şu anda canlı",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Favori canlı kanalları geçerli EPG ilerlemesiyle göster.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Son izlenen canlı TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Yakın zamanda açtığınız canlı kanalları geçerli EPG ilerlemesiyle göster.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favori filmler ve diziler",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Favorilere eklenen filmleri ve dizileri kapak kartları olarak göster.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Son kullanılan kaynaklar",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "En son kullandığınız oynatma listelerine ve portallara kısayollar göster.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Bu hafta trend olanlar (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "TMDB'nin haftalık trend film ve dizilerini kitaplıklarınızla eşleştirerek gösterir. TMDB meta verilerinin etkin olması gerekir.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Size özel öneriler (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Son izlediğiniz film ve dizilere göre önerileri kitaplıklarınızla eşleştirerek gösterir. TMDB meta verilerinin etkin olması gerekir.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Xtream’de son eklenenler",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "En yeni Xtream filmlerini, dizilerini ve kanallarını göster.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Uygulama güncellemesi",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Masaüstü uygulaması güncellemeleri için GitHub Releases’i denetleyin.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Güncellemeleri denetlemeye hazır",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Güncellemeler denetleniyor…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "{{version}} sürümü mevcut",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "En son sürümü kullanıyorsunuz",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "{{version}} sürümü indiriliyor…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "{{version}} sürümü yüklenmeye hazır",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "{{version}} sürümü el ile kurulum için mevcut",
"APP_UPDATE_ERROR": "Güncelleme denetimi başarısız oldu",
"APP_UPDATE_CHECK": "Tekrar denetle",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Güncelle",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Uygulamayı yeniden başlat",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub sürümünü aç",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Yenilikler",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: frame-copy motoru (deneysel)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Video uygulama tuvaline çizilir, böylece menüler ve iletişim kutuları üzerinde görüntülenir.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Uygulama yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olur.",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "Bu akış kapsayıcısı muhtemelen tarayıcı oynatıcısı tarafından desteklenmiyor",
"DESCRIPTION": "Tarayıcı oynatıcısı bu kapsayıcıyı uygulama içinde çözemeyebilir. Daha geniş kodek desteği için akış URL’sini kopyalayıp MPV, VLC veya IINA gibi harici bir oynatıcıda açın."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "Bu akış kodeği muhtemelen tarayıcı oynatıcısı tarafından desteklenmiyor",
"DESCRIPTION": "Akış, tarayıcı oynatıcısının çözemeyebileceği kodekler bildiriyor. Akış URL’sini kopyalayın ve MPV, VLC veya IINA gibi harici bir oynatıcıda açın."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "Tarayıcı oynatıcısı bu akışın kodunu çözemedi",
"DESCRIPTION": "Oynatma başladı, ancak medya işlem hattı kod çözme sırasında başarısız oldu. Harici bir oynatıcı bu akışı daha iyi işleyebilir."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "Akış yüklenemedi",
"DESCRIPTION": "Oynatıcı bir ağ veya sağlayıcı yükleme hatası bildirdi. Akış URL’sini, başlıkları veya sağlayıcı erişilebilirliğini kontrol edin."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "Tarayıcı oynatıcısı bu akışa erişemedi",
"DESCRIPTION": "İstek CORS, karma içerik veya sağlayıcı başlığı/proxy kısıtlamaları nedeniyle engellenmiş olabilir. MPV veya VLC çoğu zaman tarayıcı oynatıcısının erişim sınırlarını aşabilir.",
"PWA_DESCRIPTION": "İstek CORS, karma içerik veya sağlayıcı başlığı/proxy kısıtlamaları nedeniyle engellenmiş olabilir. PWA harici oynatıcıları doğrudan başlatamaz; Akış URL’sini kopyala eylemini kullanın ve MPV, VLC, IINA veya başka bir oynatıcıda el ile açın."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Bu korumalı akış, akış URL’siyle aktarılamayan bir oynatma yapılandırması gerektiriyor.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "Bu akış şifrelenmiş veya DRM korumalı olabilir",
"DESCRIPTION": "Tarayıcı oynatıcısı bildirilen şifreleme/anahtar hatasıyla devam edemez. Sağlayıcı DRM gerektiriyorsa harici oynatma da başarısız olabilir."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "Tarayıcı oynatıcısı bir oynatma hatası bildirdi",
"DESCRIPTION": "Akış yerleşik oynatıcıda başarısız oldu, ancak hata belirli bir kodek, kapsayıcı veya ağ nedeni göstermedi."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Bunun yerine yerel bir oynatıcıda aç",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "URL’yi kopyalayın veya yeniden deneyin",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Korumalı oynatma sürdürülemedi",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Önerilen kurtarma işlemleri",
"ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} ile dene",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Bu öğe için geçicidir; kayıtlı oynatıcınız değişmeden kalır",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Yerel oynatıcılar daha fazla codec bileşenini ve kapsayıcıyı destekler",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Yerel bir oynatıcı tarayıcı erişim kısıtlamalarını aşabilir",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Bu hedef kullanılabilir şifreleme verileriyle uyumludur",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "MPV’de aç",
"ACTION_OPEN_VLC": "VLC’de aç",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "yapılandırılmış oynatıcı",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "yapılandırılmış oynatıcı",
"ACTION_COPY_URL": "Akış URL’sini kopyala",
"ACTION_RETRY": "Yeniden dene",
"DETAILS_SUMMARY": "Teknik ayrıntılar",
"CODEC_HINT": "{{codecs}} algılandı. Chromium/Electron tarayıcı oynatıcılarının bu kodekler için desteği genellikle sınırlıdır.",
"DETAIL_CODE": "Tanılama kodu",
"DETAIL_PLAYER": "Oynatıcı",
"DETAIL_SOURCE": "Kaynak",
"DETAIL_CONTAINER": "Kapsayıcı",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME türü",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video kodekleri",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Ses kodekleri",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Yerel hata kodu",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Yerel hata iletisi",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Hata ayrıntıları"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Kanal listesini gizle",
@@ -659,26 +659,26 @@
"DESCRIPTION": "Oynatma listesi dosyasından ayrıştırılan salt okunur üst veri.",
"SUMMARY": "Özet",
"TVG": "TVG üst verisi",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "Geri izleme",
"HTTP": "HTTP başlıkları",
"NAME": "Ad",
"CHANNEL_ID": "Kanal ID",
"STREAM_URL": "Yayın URL'si",
"GROUP": "Grup",
"RADIO": "Radyo",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup mevcut",
"RADIO": "Canlı radyo",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Geri izleme mevcut",
"WINDOW": "Arşiv penceresi",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Oynatma destekleniyor",
"EPG_PARAMS": "EPG parametreleri",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "Zaman kaydırma",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG adı",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG logosu",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Catchup türü",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchup kaynağı",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup günü",
"CATCHUP_TYPE": "Geri izleme türü",
"CATCHUP_SOURCE": "Geri izleme kaynağı",
"CATCHUP_DAYS": "Geri izleme günleri",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
@@ -698,7 +698,7 @@
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_MULTI_EPG": "Çoklu EPG görünümünü aç"
"OPEN_MULTI_EPG": "Multi-EPG görünümünü aç"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Sonraki gün",
@@ -712,7 +712,7 @@
"LIVE_STREAM": "Canlı yayın",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Arşiv oynatma kullanılamıyor",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Bu sağlayıcı kanal için yayın akışı geçmişini sunar, ancak oynatılabilir arşiv/Catchup oynatma sunmaz.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Lütfen uygulamanın ayarlarında EPG listesi URL'sini ekleyin veya değiştirin.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Uygulama ayarlarında EPG listesi URL’sini ekleyin veya değiştirin.",
"FETCH_EPG": "EPG verileri alınıyor...",
"ERROR": "Üzgünüz, EPG yüklenemedi.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG başarıyla indirildi.",
@@ -724,7 +724,7 @@
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Televizyon içeriği derecelendirme sistemi",
"DESCRIPTION": "Açıklama",
"LANGUAGE": "Dil",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Bu program hakkında detayları göster",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Bu programın ayrıntılarını göster",
"EPISODE": "Bölüm",
"DURATION": "Süre"
},
@@ -738,16 +738,16 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "Toplam program",
"UP_TO_DATE": "EPG güncel, senkronizasyona gerek yok",
"RETRY": "Tekrar Dene",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Kaynağa izin ver",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Özel ağ EPG kaynağına izin verilsin mi?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Buna yalnızca EPG kaynağına güveniyorsanız izin verin. IPTVnator, bu tam EPG URL’sinin özel veya yerel ağ adreslerine bağlanmasına izin verir.",
"TRUST_TLS_HOST": "Ana bilgisayara güven",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Geçersiz sertifikaya güvenilsin mi?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Yalnızca bu ana bilgisayara güveniyorsanız devam edin. IPTVnator bu ana bilgisayar için geçersiz TLS sertifikalarına izin verir, ancak diğer ana bilgisayarlar için geçerli sertifika gerekmeye devam eder.",
"CURRENT_PROGRAM": "Geçerli program",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Arşiv oynatma",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "EPG panelini daralt",
"EXPAND_PANEL": "EPG panelini genişlet",
"TIMELINE": {
"TODAY": "Bugün",
"NOW": "Şimdi",
@@ -781,7 +781,7 @@
"ZOOM_DAY": "Gün özeti",
"ZOOM_HOURS": "Saatlik",
"ZOOM_DETAIL": "Detaylı",
"GROUP_SHORT": "kısa program",
"GROUP_SHORT": "kısa progr.",
"GROUP_EXPAND": "göster ›"
}
},
@@ -838,15 +838,15 @@
"DESCRIPTION": "Çoklu özellikler sunan, m3u ve m3u8 oynatma listeleri, favoriler, TV rehberi, TV arşivi/geri dönük izleme ve daha fazlasını destekleyen çok platformlu IPTV oynatıcı uygulaması.",
"VERSION": "Sürüm",
"GITHUB_TOOLTIP": "IPTVnator GitHub deposu",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Bana bir kahve alın",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitter'da paylaş"
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Bana bir kahve ısmarla",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitter’da paylaş"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Güncelleme mevcut",
"REFRESH": "Yenile",
"XTREAM": {
"PLAY": "Oynat",
"OPENING_PLAYER": "Oynatıcı açılıyor...",
"NAME": "İsim",
"NAME": "Ad",
"RELEASE_DATE": "Çıkış tarihi",
"GENRE": "Tür",
"COUNTRY": "Ülke",
@@ -862,7 +862,7 @@
"ACTOR_NO_RESULTS": "Bu filtre için sonuç bulunamadı",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Kitaplığınızda mevcut",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Portalda ara",
"ACTOR_BORN": "Doğum:",
"ACTOR_BORN": "Doğum",
"ACTOR_DIED": "Vefat",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Devam ediyor",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Planlandı",
@@ -874,8 +874,8 @@
"CAST": "Oyuncular",
"EPISODE_RUN_TIME": "Bölüm süresi",
"RATING": "Değerlendirme",
"IMDB_RATING": "IMDB derecelendirmesi",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk derecelendirmesi",
"IMDB_RATING": "IMDb puanı",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk puanı",
"DESCRIPTION": "Açıklama",
"YEAR": "Yıl",
"AGE": "Yaş",
@@ -980,7 +980,7 @@
"MOVIES": "Filmler",
"LIVE_TV": "Canlı TV",
"SERIES": "Diziler",
"LIBRARY": "Kütüphane",
"LIBRARY": "Kitaplık",
"SEARCH": "Ara",
"RECENT": "Son İzlenenler",
"RECENTLY_ADDED": "Yeni Eklenenler",
@@ -1012,8 +1012,8 @@
"DESCRIPTION": "Portala ulaşılamadı. Sunucu URL'sini kontrol edin veya kaynak tekrar kullanılabilir olduğunda yeniden deneyin."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Boş kategori",
"DESCRIPTION": "Bu kategoride içerik yok, lütfen başka bir kategori seçin veya içerik türünü değiştirin"
"TITLE": "Bu kategoride içerik yok",
"DESCRIPTION": "Başka bir kategori seçin veya içerik türünü değiştirin."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Bir şeyler ters gitti",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Sonuç bulunamadı",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Arama sonuçları yok, lütfen arama talebinizi değiştirin"
"NO_SEARCH_RESULTS": "Hiçbir şey bulunamadı, aramanızı değiştirmeyi deneyin."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "İçerik ara",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "\"{{term}}\" için sonuç bulunamadı",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Sonuçları oynatma listesine göre grupla",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Sadece görünür kategoriler",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Genel arama, Xtream ve M3U oynatma listelerindeki sonuçları içerir.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Xtream ve M3U oynatma listelerinde aramak için en az 2 karakter girin.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Daha fazla sonuç yükleniyor..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "Yayın URL'si panoya kopyalandı",
"COPY_STREAM_URL": "Yayın URL'sini kopyala",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "İndirilenler",
"DOWNLOAD": "İndir",
"PLAY_LOCAL": "Yerel Oynat",
"PLAY_LOCAL": "Yerel olarak oynat",
"DOWNLOAD_SEASON": "Sezonu indir ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Sezonu indir, indirilebilir {{count}} bölüm var",
"ADDING_TO_QUEUE": "Sıraya ekleniyor…",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Eklendi {{added}} · Atlandı {{skipped}} · Başarısız {{failed}}",
"EMPTY": "Henüz indirme yok",
"EMPTY_HINT": "Çevrimdışı izlemek için film ve dizileri indirin",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "İndirmeye başlamak için bir oynatma listesi ekleyin",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Bir oynatma listesi eklediğinizde filmleri ve bölümleri çevrimdışı izlemek için buraya kaydedebilirsiniz.",
"NO_ITEMS_BODY": "Herhangi bir filmi veya bölümü çevrimdışı izlemek üzere kaydetmek için indirme düğmesini kullanın.",
"NO_FILTER_MATCH": "Geçerli filtreyle eşleşen indirme yok",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Farklı bir arama terimi deneyin",
"NOT_AVAILABLE": "İndirme mevcut değil",
"DESKTOP_ONLY": "Bu özellik sadece masaüstü uygulamasında mevcuttur",
"NO_FOLDER": "İndirme klasörü seçilmedi",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"TITLE": "Tamamlanan indirmeleri temizle",
"MESSAGE": "Bu işlem, geçerli indirmeler görünümünden tamamlanmış, başarısız olmuş ve iptal edilmiş kayıtları kaldırır. Diske önceden indirilmiş dosyaları silmez."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Bu indirme, kaynak oynatma listesi kaldırıldığı için kütüphanede artık açılamıyor.",
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Kaynak oynatma listesi kaldırıldığı için bu indirme artık kitaplıkta açılamıyor.",
"FILE_NOT_FOUND": "Bu indirilen dosya artık diskte mevcut değil.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Dosya işlemi tamamlanamadı.",
"ACTION_FAILED": "İşlem başarısız oldu",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "Başarısız",
"CANCELED": "İptal Edildi",
"PAUSED": "Duraklatıldı",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "Dosya eksik"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} etkin",
"TRACKED_DOWNLOADS": "İzlenen indirmeler",
"CLEAR_FINISHED": "Tamamlananları temizle",
"DOWNLOADING_NOW": "Şimdi indiriliyor",
"NEEDS_ATTENTION": "Dikkat gerekiyor",
"READY_TO_WATCH": "İzlemeye hazır",
"OFFLINE": "Çevrimdışı",
"OFFLINE_BADGE": "Çevrimdışı",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "İndirmeleri filtrele",
"ALL": "Tümü",
"MOVIES": "Filmler",
"SERIES": "Diziler",
"IN_PROGRESS": "Devam ediyor"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "İndirme yöneticisinden kaldır",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "İndirme yöneticisinden kaldırılsın mı?",
"MESSAGE": "Bu işlem öğeyi IPTVnator’dan kaldırır. İndirilen medya dosyası diskte kalır."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "Kısmi indirme kaldırılsın mı?",
"MESSAGE": "Bu işlem öğeyi ve saklanan kısmi indirmeyi kaldırır. Artık sürdürülemez."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "Tamamlanan indirmeler temizlensin mi?",
"MESSAGE": "Tamamlanan medya dosyaları diskte kalır. Başarısız veya iptal edilen öğeler için saklanan kısmi veriler silinir."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Görsel kullanılamıyor",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 bölüm",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} bölüm",
"MORE_ACTIONS": "Daha fazla eylem",
"MOVIE": "Film",
"EPISODE": "Bölüm",
"SERIES": "Dizi",
"OPEN_ARTWORK": "{{title}} öğesini aç",
"OPEN_DETAILS": "Ayrıntıları aç",
"OPEN_EPISODES": "İndirilen bölümleri aç",
"SEASON": "{{season}}. sezon",
"SEASON_RANGE": "{{first}}–{{last}}. sezonlar",
"DOWNLOADED_EPISODES": "İndirilen bölümler",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "Çevrimdışı kullanılabilir",
"PLAY": "Çevrimdışı oynat",
"VIEW_IN_PORTAL": "Portalda görüntüle",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Kaynak öğe artık kullanılamıyor",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} indirilen bölüm",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "İndirme bulunamadı",
"NOT_FOUND_BODY": "Bu indirme artık kullanılamıyor.",
"BACK": "İndirmelere dön"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "{{title}} öğesini aç",
"POSTER_UNAVAILABLE": "{{title}} için görsel kullanılamıyor",
"PROGRESS": "{{title}} indirme ilerlemesi",
"PAUSE": "{{title}} indirmesini duraklat",
"CANCEL": "{{title}} indirmesini iptal et",
"RESUME": "{{title}} indirmesini sürdür",
"REMOVE": "{{title}} öğesini indirme yöneticisinden kaldır",
"RETRY": "{{title}} için yeniden dene",
"MORE_ACTIONS": "{{title}} için daha fazla eylem",
"COPY_URL": "{{title}} için indirme URL’sini kopyala",
"DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} öğesini yeniden indir"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "Yeniden indir"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Uzaktan kontrol",
"SUBTITLE": "IPTV oynatıcınızı uzaktan kontrol edin",
"UP_CHANNEL": "Kanal yukarı",
"DOWN_CHANNEL": "Kanal aşağı",
"HEADER": "IPTVNator Uzaktan Kontrol",
"FOOTER": "IPTVNator Uzaktan Kontrol"
"UP_CHANNEL": "Önceki kanal",
"DOWN_CHANNEL": "Sonraki kanal",
"HEADER": "IPTVnator Uzaktan Kumanda",
"FOOTER": "IPTVnator Uzaktan Kumanda"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Yalnızca favoriler",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "Eklenme tarihi (En eski önce)",
"SORT_NAME_ASC": "İsim A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "İsim Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "En yüksek puanlılar",
"SORT_LOWEST_RATED": "Önce en düşük puanlılar",
"REFINE_ACTION": "Daralt",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sıralama",
"REFINE_RATING_SECTION": "En düşük puan",
"REFINE_CLEAR_RATING": "{{value}}.0 ve üzeri puan filtresini temizle",
"FILTER_RATING": "Puana göre filtrele",
"FILTER_RATING_ANY": "Herhangi bir puan",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 ve üzeri",
"SORT_LABEL": "Sırala: ",
"SORT_SERVER": "Sunucu sıralaması",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Kategorileri sırala",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "Dizi",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·B{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Henüz eşitlenmedi",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Son izlenen canlı TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favori filmler ve diziler",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "{{days}} gün içinde sona erer",
"SOURCE_EXPIRED": "Süresi doldu"
},
@@ -1318,10 +1318,10 @@
"OPEN_SOURCES": "Kaynakları aç",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favoriler",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Son izlenenler",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Genel arama",
"RAIL_SETTINGS": "Ayarlar",
"OPEN_SETTINGS": "Ayarları aç",
"RAIL_LIBRARY": "Kütüphane",
"RAIL_LIBRARY": "Kitaplık",
"RAIL_MOVIES": "Filmler",
"RAIL_LIVE": "Canlı TV",
"RAIL_SERIES": "Diziler",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "Son izlenenler",
"RAIL_FAVORITES": "Favoriler",
"RAIL_DOWNLOADS": "İndirilenler",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Oynatıcıyı kapat",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1339,10 +1339,10 @@
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Tüm kanallar",
"RAIL_GROUPS": "Gruplar",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Bölüm işlemleri",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Bölüm eylemleri",
"SEARCH_LABEL": "Ara",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Kaynaklarda ara (tüm oynatma listeleri)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Tüm oynatma listelerinde ara...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Bu oynatma listesinde ara...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Bu bölümde ara...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Bu bölümü filtrele...",
@@ -1358,8 +1358,8 @@
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Oynatma listesi ekle",
"ADD_PLAYLIST": "Oynatma listesi ekle",
"OPEN_DOWNLOADS": "İndirilenleri aç",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Bölüm işlemlerini aç",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Bu bölüm için işlem yok",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Bölüm eylemlerini aç",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Bu bölüm için eylem yok",
"PLAYLIST_INFO": "Oynatma listesi bilgisi",
"ACCOUNT_INFO": "Hesap bilgisi",
"REFRESH_PLAYLIST": "Oynatma listesini yenile",
@@ -1368,7 +1368,7 @@
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Tamamlanan indirmeleri temizle (bu oynatma listesi)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Bu oynatma listesi için tamamlanan indirmeleri temizle",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Son izlenenleri temizle",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Bu bölüm için son izlenenleri temizle",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Bu bölüm için son görüntülenenleri temizle",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Son izlenen {{type}} öğelerini temizle",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Son izlenen {{type}} öğeleri temizlensin mi?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Bu oynatma listesindeki tüm {{type}} öğeleri son izlenenler geçmişinizden kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
@@ -1383,33 +1383,33 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Kullanılabilir kaynak yok",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 kaynak kullanılabilir",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} kaynak kullanılabilir",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "Panoya dön",
"GO_TO_SOURCES": "Kaynaklara git",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Oynatma listesi eklemek için bırakın",
"DROP_OVERLAY_BODY": "İçe aktarmak için bir .m3u veya .m3u8 dosyasını çalışma alanında herhangi bir yere bırakın.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Lütfen bir .m3u veya .m3u8 dosyası bırakın. Kapatmak için Esc’ye basın.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Desteklenmeyen dosya türü",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Bu dosya boş",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Bu dosya okunamadı",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "“{{title}}” içe aktarılıyor…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Oynatma listesi eşitleniyor",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Uzak kaynak",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Yerel kütüphane",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Yerel kitaplık",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Sağlayıcı yanıtı bekleniyor.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Bir sonraki ziyaret için daha hızlı oynatma listesi geçişi hazırlanıyor.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Yerel katalog okunuyor — sağlayıcıdan veri indirilmiyor.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Yerel kütüphane hazırlanıyor...",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Yerel kitaplık okunuyor; sağlayıcıdan veri indirilmiyor.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Yerel kitaplık hazırlanıyor...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Bu cihazdan kaydedilmiş katalog yükleniyor...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Kaynaktan oynatma listesi verileri alınıyor...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Oynatma listesi verileri yerel olarak kaydediliyor...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Yerel kütüphaneden favoriler geri yükleniyor...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Yerel kütüphaneden son izlenenler geri yükleniyor...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Favoriler yerel kitaplıktan geri yükleniyor...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Son görüntülenenler yerel kitaplıktan geri yükleniyor...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} içe aktarıldı: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Eşitlemeyi durdur",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Eşitleme durduruluyor...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Tüm oynatma listelerinde ara",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Genel aramayı aç",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Bu oynatma listesinde gelişmiş arama",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Gelişmiş oynatma listesi aramasını aç",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Tüm favorileri aç",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Panoya git",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Yeni kaynak ekle",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Oynatma listesi ekle iletişim kutusunu aç",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U oynatma listesi ekle",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "M3U dosyası veya URL sekmesinde ekleme iletişim kutusunu aç",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes oynatma listesi ekle",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Xtream Codes sekmesinde ekleme iletişim kutusunu aç",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker portalı ekle",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Stalker Portalı sekmesinde ekleme iletişim kutusunu aç",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Oynatma listesini yenile",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Verileri uzak kaynaktan yeniden eşitle",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Oynatma listesi ayrıntıları",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Önbelleğe alınmış kategoriler kaldırılıyor...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Favoriler, izleme geçmişi, gizli kategoriler ve oynatma ilerlemesi eşitlemeden sonra geri yüklenmek üzere hazırlanıyor.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "İşlenen yerel kayıtlar: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Radyo"
"RAIL_RADIO": "Canlı radyo"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Kaynaklar",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "Son kullanılanlar"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "Klavye kısayolları",
"SUBTITLE": "IPTVnator’da çalışma alanı, gezinme, oynatma ve iletişim kutuları için kullanılabilir kısayollar.",
"OPEN_TOOLTIP": "Klavye kısayolları (?)",
"OPEN_ARIA": "Klavye kısayollarını aç",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS düzeni",
"OTHER": "Windows/Linux düzeni"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "Genel",
"NAVIGATION": "Gezinme",
"PLAYBACK": "Oynatma",
"DIALOGS": "İletişim kutuları ve listeler"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Bu kısayol listesini aç",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Komut paletini aç",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Genel aramayı aç",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Son görüntülenenleri aç",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Çalışma alanı aramasını gönder",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Kenar çubuğunu aç/kapat",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "M3U kanalını numarayla seç",
"PLAY_PAUSE": "Gömülü MPV oynatmasını oynat veya duraklat",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Gömülü MPV tam ekranını aç/kapat",
"SEEK": "Gömülü MPV oynatmasını 5 saniye ileri veya geri sar",
"ADJUST_VOLUME": "Sesi %5 ayarla",
"MUTE_AUDIO": "Sesi kapat",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Gömülü MPV açılır pencerelerini kapat",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Komut paleti seçimini taşı",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Seçili komut paleti öğesini çalıştır",
"CLOSE_DIALOGS": "İletişim kutusunu kapat veya katmanı gizle",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Odaktaki indirme öğesini kitaplıkta aç"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "Henüz canlı TV favorisi yok",
"EMPTY_HINT": "M3U, Xtream veya Stalker oynatma listelerinden canlı kanalları yıldızlayarak burada görüntüleyin.",
"EMPTY_PLAYER": "İzlemeye başlamak için bir kanal seçin",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Bilinmeyen"
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Gösterilecek favori yok",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Canlı kanallardan, filmlerden ve dizilerden favoriler toplamaya başlamak için bir oynatma listesi ekleyin.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Henüz favori yok",
"NO_ITEMS_BODY": "Buraya kaydetmek için herhangi bir kanal, film veya dizideki yıldız simgesine dokunun.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Bilinmiyor"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Henüz hiçbir şey izlenmedi",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Bir oynatma listesi ekleyin; izleme geçmişiniz burada görünecek.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Henüz hiçbir şey izlenmedi",
"NO_ITEMS_BODY": "Kitaplığınızdaki herhangi bir şeyi izlemeye başlayın, burada görünecek."
}
},
"LOADING": "Yükleniyor",
@@ -1581,7 +1581,7 @@
"PORTAL_URL": "Portal URL’si",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Ministra portalı",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "Klasik portal (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "Kayıtlı veriler",
"CACHED_BADGE": "Kaydedilmiş veriler",
"REFRESH_FAILED": "Portala ulaşılamadı — portal eklenirken kaydedilen veriler gösteriliyor.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Hesap verisi yok",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Bu portal, bu cihaz için hesap bilgisi yayınlamıyor."
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+296 -296
View File
@@ -25,43 +25,43 @@
"ADD_YOUR_FIRST": "新增您的第一個播放清單",
"FEATURE_M3U": "M3U/M3U8 檔案",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"FEATURE_STALKER": "Stalker 入口網站",
"FEATURE_M3U_LABEL": "新增 M3U 檔案或 URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "透過 Xtream Codes 連線",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "連線到 Stalker 入口網站",
"VALUE_PROPS_LABEL": "您可以做什麼",
"VALUE_PROP_LIVE": "含 EPG 的直播電視",
"VALUE_PROP_VOD": "電影與影集",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "多來源媒體庫",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "離線下載",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "您的 IPTV 媒體庫,集中一處。",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "連接 M3U 檔案、Xtream Codes 或 Stalker 入口網站,然後在每個螢幕上享受直播電視、電影和影集。",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "直播電視",
"FEATURE_LIVE_DESC": "播放含完整節目表的直播頻道。",
"FEATURE_VOD_TITLE": "電影與影集",
"FEATURE_VOD_DESC": "含封面和詳細資訊的隨選媒體庫。",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG 與回看",
"FEATURE_EPG_DESC": "節目表與時移播放。",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "離線下載",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "儲存電影和影集,稍後觀看。",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "新增您的第一個播放清單",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "選擇下方的來源類型即可開始。",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "指向 M3U/M3U8 播放清單的本機檔案或 URL。",
"SOURCE_M3U_ADD": "新增 M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "服務提供者給您的使用者名稱、密碼和伺服器 URL。",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "新增 Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "入口網站 URL 和 MAC 位址(相容 Ministra)。",
"SOURCE_STALKER_ADD": "新增 Stalker",
"CONTENT_LIVE": "直播",
"CONTENT_VOD": "電影",
"CONTENT_SERIES": "影集",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "找不到播放清單",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "沒有符合您搜尋條件的播放清單。請嘗試調整搜尋詞或清除篩選條件以查看所有播放清單。",
"ADDED_VIA_URL": "透過網址上傳。網址:",
"ADDED_VIA_FILE": "透過檔案上傳",
"XTREAM_PLAYLIST": "Xtream 播放清單",
"STALKER_PORTAL": "Stalker Portal",
"STALKER_PORTAL": "Stalker 入口網站",
"CHANNELS": "頻道",
"ADDED": "已新增",
"SHOW_DETAILS": "顯示播放清單詳細資訊",
@@ -75,7 +75,7 @@
"CHANNELS": "頻道數量",
"CLOSE": "關閉",
"SAVE": "儲存",
"USER_AGENT": "User Agent",
"USER_AGENT": "使用者代理",
"ORIGINAL_FILENAME": "原始檔名",
"FILE_PATH": "檔案路徑",
"UPDATE_FAILED": "上次播放清單更新失敗",
@@ -86,7 +86,7 @@
"SERVER_URL": "伺服器網址",
"USERNAME": "使用者名稱",
"PASSWORD": "密碼",
"MAC_ADDRESS": "Mac 位址",
"MAC_ADDRESS": "MAC 位址",
"PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "播放清單已成功匯出。",
"PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "錯誤:播放清單匯出失敗。",
"COPY_URL": "複製網址至剪貼簿",
@@ -155,18 +155,18 @@
"OPEN_FAILED": "無法開啟 \"{{filename}}\"。"
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "播放清單網址(m3u,m3u8)",
"PLAYLIST_URL": "播放清單 URL(m3u、m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "新增播放清單",
"CORS_NOTE": "為了避免 CORS 問題,此應用程式目前使用了一個公開的 CORS 代理服務。如果您要上傳包含敏感資料的播放清單,建議在相鄰的分頁中將其作為檔案匯入。",
"ERROR_FETCH_FAILED": "無法擷取播放清單。請檢查網址後重試。",
"ERROR_403": "存取被拒(403):伺服器拒絕了此請求。該網址可能需要驗證,或播放清單存取受限。",
"ERROR_404": "找不到播放清單(404):該網址未指向有效的播放清單。請檢查網址。",
"ERROR_401": "未授權(401):存取此播放清單需要驗證。",
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
"ERROR_INVALID_TLS": "此播放清單主機的憑證無效。",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "無法判斷播放清單主機。請手動重試。",
"TRUST_TLS_HOST": "信任主機",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "信任無效憑證?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "僅在您信任此播放清單主機時繼續。IPTVnator 將允許此主機使用無效 TLS 憑證,但其他主機仍需要有效憑證。"
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "將 m3u(8)播放清單以純文字的方式插入",
@@ -220,7 +220,7 @@
"NAME_DESC": "名稱(Z-A)",
"NEWEST": "新增日期(最新優先)",
"OLDEST": "新增日期(最舊優先)",
"CUSTOM_ORDER": "自訂排序(Drag & Drop)"
"CUSTOM_ORDER": "自訂順序(拖放)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U(本機、網址、文字)",
@@ -237,24 +237,24 @@
"PLAYBACK": "播放",
"EPG_SOURCES": "EPG 來源",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "新增一個或多個網址作為 EPG 來源",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "已自動選取 {{detected}} 個偵測到的播放清單 EPG 來源中的 {{enabled}} 個用於匯入。",
"EPG_EMPTY_TITLE": "還沒有 EPG 來源",
"EPG_EMPTY_HINT": "新增 URL 以取得頻道節目資料。",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "為 Xtream 播放清單優先使用上傳的 EPG",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "預設情況下,Xtream 播放清單會使用供應商的節目表,您上傳的 EPG 僅用於補足缺少的頻道。開啟此選項以優先使用您上傳的 EPG。",
"DATA": "資料",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"BACKUP": "備份",
"BACKUP_DESCRIPTION": "將您的媒體庫匯出為快照,或從先前的備份還原。",
"RESET": "重設",
"RESET_DESCRIPTION": "永久刪除此應用程式中儲存的內容。",
"ABOUT": "關於",
"NAV_GENERAL": "一般",
"NAV_PLAYBACK": "播放",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "遠端",
"NAV_DATA": "資料",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset",
"NAV_BACKUP": "備份",
"NAV_RESET": "重設",
"NAV_ABOUT": "關於",
"NAV_TMDB": "中繼資料",
"TMDB": "中繼資料(TMDB)",
@@ -377,35 +377,35 @@
"EPG_NOTE": "目前僅在 Electron 版的 IPTVnator 中提供 EPG。",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "在此處查看",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "匯入/匯出播放清單",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "以應用程式內使用的 JSON 格式匯出或匯入播放清單。",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "匯出或還原播放清單備份,包括 M3U 快照、Xtream/Stalker 連線中繼資料、使用者狀態和 EPG 來源 URL。",
"IMPORT_DATA": "匯入",
"EXPORT_DATA": "匯出",
"EXPORTING_DATA": "正在匯出…",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_ALL": "刪除所有播放清單和播放清單資料",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "全部刪除",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "刪除應用程式中儲存的每個 M3U、Xtream 和 Stalker 播放清單。",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
"TITLE": "刪除所有播放清單?",
"MESSAGE": "從應用程式中刪除全部 {{count}} 個播放清單。這也會刪除此裝置上儲存的播放清單資料。",
"SUMMARY_TITLE": "播放清單來源",
"CONSEQUENCES_TITLE": "同時還會刪除",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "這些播放清單中儲存的收藏",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "最近觀看記錄",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "儲存的播放位置",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "與這些播放清單關聯的下載歷史記錄",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "已匯入的 Xtream 分類和本機快取內容",
"BACKUP_HINT": "如果想在刪除前保留可還原的備份,請先使用匯出。",
"CONFIRM": "全部刪除"
},
"IMPORT_ERROR": "匯入錯誤,請嘗試另外一個檔案。",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "已移除所有播放清單和播放清單資料。",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv 路徑",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "設定 MPV 路徑。在 macOS 上可以使用 MPV App bundle,例如 /Applications/mpv.app,也可以使用可執行檔路徑。",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA 可以在 macOS 上作為相容 MPV 的播放器啟動,但請使用它的可執行檔路徑,例如 /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli 或 /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA。IPTVnator 控制、位置輪詢與 instance 重複使用僅保證適用於 MPV IPC。",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpv 播放器路徑",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv 命令列參數",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator 啟動新的外部播放器程序時傳遞給 mpv 的可選參數。",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv 參數",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "重複使用 MPV 實體",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "啟用後,相同的 MPV 視窗將重複用於播放不同串流。停用時,每個串流會在新的 MPV 視窗中開啟。",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "錄製資料夾",
@@ -415,10 +415,10 @@
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC 路徑",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "設定 VLC 路徑。在 macOS 上可以使用 VLC App bundle,例如 /Applications/VLC.app,也可以使用可執行檔路徑。",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLC 播放器路徑",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC 命令列參數",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "IPTVnator 啟動新的外部播放器程序時傳遞給 VLC 的可選參數。",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC 參數",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "每行一個參數。這些值會在 IPTVnator 的串流專用選項之前套用。",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "重複使用 VLC 實體",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "啟用後,相同的 VLC 視窗將重複用於播放不同串流。停用時,每個串流會在新的 VLC 視窗中開啟。",
"REMOTE_CONTROL": "遠端控制",
@@ -437,45 +437,45 @@
"PORT_MIN": "連接埠不可小於 1",
"PORT_MAX": "連接埠不可大於 65535",
"PORT_PATTERN": "僅允許數字",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD": "Dashboard",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "正在刪除播放清單資料…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "正在刪除播放清單資料… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "無法刪除播放清單。請重試。",
"NAV_DASHBOARD": "儀表板",
"DASHBOARD": "儀表板",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "選擇工作區中顯示哪些儀表板欄位。",
"DASHBOARD_HERO": "主橫幅",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "為您最近的項目顯示大型頂部橫幅。",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "繼續觀看",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "以封面卡片顯示最近觀看的電影和影集。",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "收藏頻道正在直播",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "顯示收藏的直播頻道及目前 EPG 進度。",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "最近觀看的直播電視",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "顯示您最近開啟過的直播頻道及目前 EPG 進度。",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "收藏的電影和影集",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "以封面卡片顯示收藏的電影和影集。",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "最近使用的來源",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "顯示最近使用的播放清單和入口快捷入口。",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "本週熱門(TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "顯示 TMDB 每週熱門電影和影集,並與您的媒體庫比對。需要啟用 TMDB 中繼資料。",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "為您推薦(TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "根據您最近觀看的電影和影集顯示推薦內容,並與您的媒體庫比對。需要啟用 TMDB 中繼資料。",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Xtream 最近新增",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "顯示最新的 Xtream 電影、影集和頻道。",
"APP_UPDATE_TITLE": "應用程式更新",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "檢查 GitHub Releases 中的桌面應用程式更新。",
"APP_UPDATE_IDLE": "已準備好檢查更新",
"APP_UPDATE_CHECKING": "正在檢查更新…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "版本 {{version}} 可用",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "您正在使用最新版本",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "正在下載版本 {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "版本 {{version}} 已準備好安裝",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "版本 {{version}} 可手動安裝",
"APP_UPDATE_ERROR": "檢查更新失敗",
"APP_UPDATE_CHECK": "再次檢查",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "更新",
"APP_UPDATE_INSTALL": "重新啟動應用程式",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "開啟 GitHub 發布頁",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "更新內容",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "內嵌 MPV:幀複製引擎(實驗性)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "影片會繪製到應用程式畫布上,選單和對話框可顯示在其上方。",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "重新啟動應用程式後生效。",
@@ -545,38 +545,38 @@
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
"TITLE": "瀏覽器播放器可能不支援此串流容器",
"DESCRIPTION": "瀏覽器播放器可能無法在應用程式內解碼此容器。複製串流 URL,並用 MPV、VLC 或 IINA 等外部播放器開啟,可取得更廣泛的編解碼支援。"
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
"TITLE": "瀏覽器播放器可能不支援此串流編碼",
"DESCRIPTION": "該串流宣告的編解碼器可能無法被瀏覽器播放器解碼。複製串流 URL,並用 MPV、VLC 或 IINA 等外部播放器開啟。"
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
"TITLE": "瀏覽器播放器無法解碼此串流",
"DESCRIPTION": "播放已開始,但媒體管線在解碼時失敗。外部播放器可能能更好地處理此串流。"
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "The stream could not be loaded",
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
"TITLE": "無法載入此串流",
"DESCRIPTION": "播放器回報了網路或提供者載入錯誤。請檢查串流 URL、請求標頭或提供者可用性。"
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
"TITLE": "瀏覽器播放器無法存取此串流",
"DESCRIPTION": "請求可能被 CORS、混合內容或提供者的請求標頭/代理限制阻擋。MPV 或 VLC 通常可以繞過瀏覽器播放器的存取限制。",
"PWA_DESCRIPTION": "請求可能被 CORS、混合內容或提供者的請求標頭/代理限制阻擋。PWA 無法直接啟動外部播放器;請使用「複製串流 URL」操作,並手動在 MPV、VLC、IINA 或其他播放器中開啟。"
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "This protected stream requires playback configuration that cannot be transferred with the stream URL.",
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "此受保護的串流需要無法隨串流 URL 一起傳遞的播放設定。",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
"TITLE": "此串流可能已加密或受 DRM 保護",
"DESCRIPTION": "瀏覽器播放器因回報的加密/金鑰錯誤而無法繼續。如果提供者要求 DRM,外部播放也可能失敗。"
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
"TITLE": "瀏覽器播放器回報了播放錯誤",
"DESCRIPTION": "該串流在內建播放器中失敗,但錯誤未指出具體的編碼、容器或網路原因。"
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Protected playback could not continue",
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "改用原生播放器開啟",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "複製 URL 或重試",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "受保護播放無法繼續",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "建議的復原操作",
"ACTION_TRY_PLAYER": "嘗試 {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "僅暫時套用於此項目;已儲存的播放器不會變更",
@@ -587,8 +587,8 @@
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "原生播放器支援更多編解碼器和容器",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "原生播放器可以避開瀏覽器存取限制",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "此目標與可用的加密資料相容",
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
"ACTION_OPEN_MPV": "在 MPV 中開啟",
"ACTION_OPEN_VLC": "在 VLC 中開啟",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
@@ -599,22 +599,22 @@
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
"ACTION_RETRY": "Retry",
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
"DETAIL_PLAYER": "Player",
"DETAIL_SOURCE": "Source",
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "已設定的播放器",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "已設定的播放器",
"ACTION_COPY_URL": "複製 URL",
"ACTION_RETRY": "重試",
"DETAILS_SUMMARY": "技術詳情",
"CODEC_HINT": "偵測到 {{codecs}}。Chromium/Electron 瀏覽器播放器通常對此類編碼支援有限。",
"DETAIL_CODE": "診斷代碼",
"DETAIL_PLAYER": "播放器",
"DETAIL_SOURCE": "來源",
"DETAIL_CONTAINER": "容器",
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME 類型",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "影片編碼",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "音訊編碼",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "原生錯誤代碼",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "原生錯誤訊息",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "錯誤詳情"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "隱藏頻道列表",
@@ -659,32 +659,32 @@
"DESCRIPTION": "從播放清單檔案解析的唯讀中繼資料。",
"SUMMARY": "摘要",
"TVG": "TVG 中繼資料",
"CATCHUP": "Catchup",
"CATCHUP": "回看",
"HTTP": "HTTP 標頭",
"NAME": "名稱",
"CHANNEL_ID": "頻道 ID",
"STREAM_URL": "串流網址",
"GROUP": "群組",
"RADIO": "廣播",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup 可用",
"CATCHUP_AVAILABLE": "支援回看",
"WINDOW": "存檔時段",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "支援播放",
"EPG_PARAMS": "EPG 參數",
"TIMESHIFT": "Timeshift",
"TIMESHIFT": "時移",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG 名稱",
"TVG_URL": "TVG 網址",
"TVG_LOGO": "TVG 標誌",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Catchup 類型",
"CATCHUP_SOURCE": "Catchup 來源",
"CATCHUP_DAYS": "Catchup 天數",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"CATCHUP_TYPE": "回看類型",
"CATCHUP_SOURCE": "回看來源",
"CATCHUP_DAYS": "回看天數",
"HTTP_ORIGIN": "來源",
"HTTP_REFERRER": "引用來源",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "未提供",
"NOT_AVAILABLE": "無法使用",
"DAYS_ONE": "{{count}} 天",
"DAYS_ONE": "1 天",
"DAYS_OTHER": "{{count}} 天"
},
"GROUP_MANAGEMENT": {
@@ -738,23 +738,23 @@
"TOTAL_PROGRAMS": "節目總數",
"UP_TO_DATE": "EPG 已是最新,無需同步",
"RETRY": "重試",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "允許來源",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "允許私有網路 EPG 來源?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "僅當您信任此 EPG 來源時才允許。IPTVnator 將允許此 EPG URL 連線到私有或本機網路位址。",
"TRUST_TLS_HOST": "信任主機",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "信任無效憑證?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "僅當您信任此主機時才繼續。IPTVnator 將允許此主機使用無效 TLS 憑證,但其他主機仍需要有效憑證。",
"CURRENT_PROGRAM": "目前節目",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "回看播放",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
"COLLAPSE_PANEL": "收合 EPG 面板",
"EXPAND_PANEL": "展開 EPG 面板",
"TIMELINE": {
"TODAY": "今天",
"NOW": "現在",
"JUMP_NOW": "跳至現在",
"RETURN_TO_LIVE": "返回直播",
"ON_NOW": "現在播放",
"MINUTES_LEFT": "分鐘剩餘",
"MINUTES_LEFT": "剩餘分鐘",
"FROM_ARCHIVE": "來自存檔",
"WATCH": "觀看",
"WATCH_LIVE": "觀看直播",
@@ -874,7 +874,7 @@
"CAST": "演員陣容",
"EPISODE_RUN_TIME": "集數時長",
"RATING": "評分",
"IMDB_RATING": "IMDB 評分",
"IMDB_RATING": "IMDb 評分",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk 評分",
"DESCRIPTION": "描述",
"YEAR": "年份",
@@ -1040,9 +1040,9 @@
"NO_RESULTS_FOR": "找不到與「{{term}}」相符的結果",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "依播放清單分組顯示結果",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "僅顯示可見類別",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "全域搜尋包含來自 Xtream 和 M3U 播放清單的結果。",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "輸入至少 2 個字元以搜尋 Xtream 和 M3U 播放清單。",
"LOADING_MORE_RESULTS": "正在載入更多結果…"
},
"STREAM_URL_COPIED": "串流網址已複製到剪貼簿",
"COPY_STREAM_URL": "複製串流網址",
@@ -1137,11 +1137,11 @@
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "已加入 {{added}} · 已略過 {{skipped}} · 失敗 {{failed}}",
"EMPTY": "尚無下載項目",
"EMPTY_HINT": "下載電影與集數以離線觀看",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "新增播放清單以開始下載",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "新增播放清單後,您可以在此儲存電影和影集以供離線播放。",
"NO_ITEMS_BODY": "使用任何電影或集數上的下載按鈕,將其儲存以便離線播放。",
"NO_FILTER_MATCH": "沒有下載項目符合目前篩選條件",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "請嘗試其他搜尋詞",
"NOT_AVAILABLE": "無法使用下載功能",
"DESKTOP_ONLY": "此功能僅在桌面版應用程式中提供",
"NO_FOLDER": "尚未選擇下載資料夾",
@@ -1176,82 +1176,82 @@
"FAILED": "失敗",
"CANCELED": "已取消",
"PAUSED": "已暫停",
"FILE_MISSING": "File missing"
"FILE_MISSING": "檔案遺失"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
"OFFLINE": "Offline",
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} 個進行中",
"TRACKED_DOWNLOADS": "追蹤的下載",
"CLEAR_FINISHED": "清除已完成",
"DOWNLOADING_NOW": "正在下載",
"NEEDS_ATTENTION": "需要處理",
"READY_TO_WATCH": "可觀看",
"OFFLINE": "離線",
"OFFLINE_BADGE": "離線",
"FILTER": {
"LABEL": "Filter downloads",
"ALL": "All",
"MOVIES": "Movies",
"SERIES": "Series",
"IN_PROGRESS": "In progress"
"LABEL": "篩選下載",
"ALL": "全部",
"MOVIES": "電影",
"SERIES": "影集",
"IN_PROGRESS": "進行中"
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
"REMOVE_FROM_MANAGER": "從管理器移除",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Remove from manager?",
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
"TITLE": "從管理器移除?",
"MESSAGE": "這會從 IPTVnator 中移除該項目。已下載的媒體檔案仍會保留在磁碟上。"
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Remove partial download?",
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
"TITLE": "移除未完成下載?",
"MESSAGE": "這會移除該項目以及保留的未完成下載資料,之後將無法繼續下載。"
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Clear finished downloads?",
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
"TITLE": "清除已完成下載?",
"MESSAGE": "已完成的媒體檔案會保留在磁碟上。失敗或取消項目保留的未完成資料會被刪除。"
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"MOVIE": "Movie",
"EPISODE": "Episode",
"SERIES": "Series",
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Open details",
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
"SEASON": "Season {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "封面無法使用",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 集",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} 集",
"MORE_ACTIONS": "更多操作",
"MOVIE": "電影",
"EPISODE": "集數",
"SERIES": "影集",
"OPEN_ARTWORK": "開啟 {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "開啟詳細資訊",
"OPEN_EPISODES": "開啟已下載集數",
"SEASON": "第 {{season}} 季",
"SEASON_RANGE": "第 {{first}}–{{last}} 季",
"DOWNLOADED_EPISODES": "已下載集數",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Available offline",
"PLAY": "Play offline",
"VIEW_IN_PORTAL": "View in portal",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "The source item is no longer available",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} downloaded episodes",
"AVAILABLE": "可離線觀看",
"PLAY": "離線播放",
"VIEW_IN_PORTAL": "在入口中查看",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "來源項目已無法使用",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} 集",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Download not found",
"NOT_FOUND_BODY": "This download is no longer available.",
"BACK": "Back to Downloads"
"NOT_FOUND_TITLE": "找不到下載",
"NOT_FOUND_BODY": "此下載已無法使用。",
"BACK": "返回下載"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Open {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
"PAUSE": "Pause {{title}}",
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
"RESUME": "Resume {{title}}",
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
"RETRY": "Retry {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
"OPEN": "開啟 {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "{{title}} 的封面無法使用",
"PROGRESS": "{{title}} 的下載進度",
"PAUSE": "暫停 {{title}}",
"CANCEL": "取消 {{title}}",
"RESUME": "繼續 {{title}}",
"REMOVE": "從管理器移除 {{title}}",
"RETRY": "重試 {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "{{title}} 的更多操作",
"COPY_URL": "複製 {{title}} 的下載 URL",
"DOWNLOAD_AGAIN": "再次下載 {{title}}"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
"DOWNLOAD_AGAIN": "再次下載"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "遠端控制",
"SUBTITLE": "遠端控制您的 IPTV 播放器",
"UP_CHANNEL": "上一頻道",
"DOWN_CHANNEL": "下一頻道",
"HEADER": "IPTVNator 遠端控制",
"FOOTER": "IPTVNator 遠端控制"
"HEADER": "IPTVnator 遠端控制",
"FOOTER": "IPTVnator 遠端控制"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "僅顯示我的最愛",
@@ -1260,15 +1260,15 @@
"SORT_DATE_ASC": "新增日期(最舊優先)",
"SORT_NAME_ASC": "名稱 A-Z",
"SORT_NAME_DESC": "名稱 Z-A",
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
"REFINE_ACTION": "Refine",
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
"SORT_TOP_RATED": "評分最高",
"SORT_LOWEST_RATED": "評分最低優先",
"REFINE_ACTION": "篩選",
"REFINE_SORT_SECTION": "排序方式",
"REFINE_RATING_SECTION": "最低評分",
"REFINE_CLEAR_RATING": "清除 {{value}}.0 及以上評分篩選",
"FILTER_RATING": "按評分篩選",
"FILTER_RATING_ANY": "任意評分",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 及以上",
"SORT_LABEL": "排序:",
"SORT_SERVER": "伺服器排序",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "排序分類",
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"TYPE_SERIES": "影集",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·E{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "尚未同步",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "最近觀看的直播電視",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "收藏的電影和影集",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "{{days}} 天後到期",
"SOURCE_EXPIRED": "已過期"
},
@@ -1318,7 +1318,7 @@
"OPEN_SOURCES": "開啟來源",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "我的最愛",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "最近觀看",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "全域搜尋",
"RAIL_SETTINGS": "設定",
"OPEN_SETTINGS": "開啟設定",
"RAIL_LIBRARY": "媒體庫",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
"RAIL_RECENT": "最近觀看",
"RAIL_FAVORITES": "我的最愛",
"RAIL_DOWNLOADS": "下載",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "關閉播放器",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
@@ -1342,7 +1342,7 @@
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "區段操作",
"SEARCH_LABEL": "搜尋",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "搜尋來源(所有播放清單)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "搜尋所有播放清單…",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "在此播放清單中搜尋...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "在此區段中搜尋...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "篩選此區段...",
@@ -1383,15 +1383,15 @@
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "沒有可用的來源",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 個可用來源",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} 個可用來源",
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"GO_TO_DASHBOARD": "返回儀表板",
"GO_TO_SOURCES": "前往來源",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "放開以新增播放清單",
"DROP_OVERLAY_BODY": "將 .m3u 或 .m3u8 檔案拖放到工作區任意位置即可匯入。",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "請拖放 .m3u 或 .m3u8 檔案。按 Esc 關閉。",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "不支援的檔案類型",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "該檔案為空",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "無法讀取該檔案",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "正在匯入「{{title}}」…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "正在同步播放清單",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "遠端來源",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "本機媒體庫",
@@ -1408,8 +1408,8 @@
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "停止同步",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "正在停止同步...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "搜尋所有播放清單",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "開啟全域搜尋",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "在此播放清單中進行進階搜尋",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "開啟進階播放清單搜尋",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "開啟全域我的最愛",
@@ -1426,12 +1426,12 @@
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "前往儀表板",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "新增來源",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "開啟新增播放清單對話框",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "新增 M3U 播放清單",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "在 M3U 檔案或 URL 分頁開啟新增對話框",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "新增 Xtream Codes 播放清單",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "在 Xtream Codes 分頁開啟新增對話框",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "新增 Stalker 門戶",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "在 Stalker Portal 分頁開啟新增對話框",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "重新整理播放清單",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "從遠端來源重新同步資料",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "播放清單詳細資訊",
@@ -1469,7 +1469,7 @@
"XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream 播放清單",
"STALKER_PLAYLISTS": "Stalker 播放清單",
"ALL_PLAYLISTS": "所有播放清單",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "{{count}} 個播放清單",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 個播放清單",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} 個播放清單"
},
"CONTEXT": {
@@ -1486,7 +1486,7 @@
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "無法載入類別",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "請重試或確認入口網站設定。",
"FILTER_BY_TYPE": "依類型篩選",
"ITEM_COUNT_ONE": "{{count}} 個項目",
"ITEM_COUNT_ONE": "1 個項目",
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} 個項目",
"SEARCH": "搜尋",
"SEARCH_CATEGORIES": "搜尋類別",
@@ -1505,38 +1505,38 @@
"GROUP_RECENT": "最近使用"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
"TITLE": "鍵盤快捷鍵",
"SUBTITLE": "IPTVnator 中可用的工作區、導覽、播放和對話框快捷鍵。",
"OPEN_TOOLTIP": "鍵盤快捷鍵 (?)",
"OPEN_ARIA": "開啟鍵盤快捷鍵",
"PLATFORM": {
"MAC": "macOS layout",
"OTHER": "Windows/Linux layout"
"MAC": "macOS 佈局",
"OTHER": "Windows/Linux 佈局"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Global",
"NAVIGATION": "Navigation",
"PLAYBACK": "Playback",
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
"GLOBAL": "全域",
"NAVIGATION": "導覽",
"PLAYBACK": "播放",
"DIALOGS": "對話框和列表"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "開啟此快捷鍵列表",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "開啟命令面板",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "開啟全域搜尋",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "開啟最近觀看",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "提交工作區搜尋",
"TOGGLE_SIDEBAR": "切換側邊欄",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "按數字選擇 M3U 頻道",
"PLAY_PAUSE": "播放或暫停嵌入式 MPV 播放",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "切換嵌入式 MPV 全螢幕",
"SEEK": "嵌入式 MPV 播放前後跳轉 5 秒",
"ADJUST_VOLUME": "以 5% 為步長調整音量",
"MUTE_AUDIO": "靜音",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "關閉嵌入式 MPV 彈出層",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "移動命令面板選取項",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "執行選取的命令面板項目",
"CLOSE_DIALOGS": "關閉對話框或取消覆蓋層",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "在媒體庫中開啟聚焦的下載項目"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
@@ -1548,17 +1548,17 @@
"EMPTY_TITLE": "尚無直播電視最愛",
"EMPTY_HINT": "為 M3U、Xtream 或 Stalker 播放清單中的直播頻道加上星標,即可在此查看。",
"EMPTY_PLAYER": "選擇一個頻道以開始觀看",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "沒有可顯示的收藏",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "新增播放清單後,即可開始收集直播頻道、電影和影集中的收藏。",
"NO_ITEMS_TITLE": "還沒有收藏",
"NO_ITEMS_BODY": "點選任意頻道、電影或影集上的星號圖示,即可儲存到這裡。",
"UNKNOWN_CHANNEL": "未知"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "還沒有觀看記錄",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "新增播放清單後,您的觀看歷史會顯示在這裡。",
"NO_ITEMS_TITLE": "還沒有觀看記錄",
"NO_ITEMS_BODY": "開始觀看媒體庫中的任意內容後,它會顯示在這裡。"
}
},
"LOADING": "載入中",