mirror of
https://github.com/4gray/iptvnator.git
synced 2026-10-12 12:06:16 -08:00
weeco
e751e82c07
Live TV channels in Xtream playlists go blank whenever the provider's get_short_epg returns nothing, even when the user has working XMLTV URLs in Settings. The XMLTV pipeline already populates epg_programs but only the M3U module was reading it. Wire those uploads up as a fallback for Xtream too: when the provider returns nothing for a channel with an epg_channel_id, look it up in the local table. A settings toggle flips the priority for users whose curated XMLTV is better than the provider's auto guide. EpgQueueService.enqueue() became async to batch the XMLTV lookup once per viewport change. To keep the queue consistent under fast scroll, all shared-state mutations now happen behind a generation counter so only the latest call commits. Per-method bridge gating in the new XtreamXmltvFallbackService keeps each path working when the preload exposes only one of the two endpoints.
972 lines
53 KiB
JSON
972 lines
53 KiB
JSON
{
|
|
"CANCEL": "Annulla",
|
|
"CLEAR": "Cancella",
|
|
"CLOSE": "Chiudi",
|
|
"SHOW_MORE": "Altro",
|
|
"SHOW_LESS": "Meno",
|
|
"PLAYLISTS": "Playlist",
|
|
"HOME": {
|
|
"TITLE": "IPTVnator",
|
|
"SUBTITLE": "Seleziona una playlist dall'elenco o aggiungi una nuova playlist tramite caricamento del file o tramite URL",
|
|
"TABS": {
|
|
"RECENTLY_ADDED": "Playlist aggiunte di recente",
|
|
"FILE_UPLOAD": "Aggiungi tramite caricamento file",
|
|
"URL_UPLOAD": "Aggiungi tramite URL",
|
|
"TEXT_IMPORT": "Importa come testo",
|
|
"XTREME_IMPORT": "Aggiungi codice Xtreme",
|
|
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Aggiungi portale Stalker"
|
|
},
|
|
"PLAYLISTS": {
|
|
"NO_PLAYLISTS": "Nessuna playlist è stata aggiunta",
|
|
"ADD_FIRST": "Aggiungi la tua prima playlist dall'altra scheda",
|
|
"WELCOME_TITLE": "Benvenuto in IPTVnator",
|
|
"WELCOME_DESCRIPTION": "Inizia il tuo viaggio nello streaming aggiungendo la tua prima playlist. Connettiti al tuo servizio IPTV preferito e goditi TV in diretta, film e serie.",
|
|
"ADD_YOUR_FIRST": "Aggiungi la tua prima playlist",
|
|
"FEATURE_M3U": "File M3U/M3U8",
|
|
"FEATURE_XTREAM": "Codici Xtream",
|
|
"FEATURE_STALKER": "Portale Stalker",
|
|
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
|
|
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
|
|
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
|
|
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
|
|
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
|
|
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
|
|
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
|
|
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
|
|
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
|
|
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
|
|
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
|
|
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
|
|
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
|
|
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
|
|
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
|
|
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
|
|
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
|
|
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
|
|
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
|
|
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
|
|
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
|
|
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
|
|
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
|
|
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
|
|
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
|
|
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
|
|
"CONTENT_LIVE": "Live",
|
|
"CONTENT_VOD": "Movies",
|
|
"CONTENT_SERIES": "Series",
|
|
"CONTENT_EPG": "EPG",
|
|
"NO_RESULTS_TITLE": "Nessuna playlist trovata",
|
|
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Nessuna playlist corrisponde alla ricerca. Modifica i termini di ricerca o cancella il filtro per vedere tutte le playlist.",
|
|
"ADDED_VIA_URL": "Aggiunto tramite caricamento URL. URL:",
|
|
"ADDED_VIA_FILE": "Aggiunto tramite caricamento file",
|
|
"XTREAM_PLAYLIST": "Playlist Xtream",
|
|
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
|
"CHANNELS": "Canali",
|
|
"ADDED": "Aggiunto",
|
|
"SHOW_DETAILS": "Visualizza i dettagli della playlist",
|
|
"REMOVE": "Rimuovi playlist",
|
|
"SEARCH_PLAYLISTS": "Cerca playlist per titolo",
|
|
"INFO_DIALOG": {
|
|
"PLAYLIST_DETAILS": "Dettagli playlist",
|
|
"TITLE": "Titolo",
|
|
"FROM_URL": "Aggiunto dall'URL",
|
|
"IMPORT_DATE": "Data importazione",
|
|
"CHANNELS": "Numero di canali",
|
|
"CLOSE": "Chiudi",
|
|
"SAVE": "Salva",
|
|
"USER_AGENT": "User agent",
|
|
"ORIGINAL_FILENAME": "Nome file originale",
|
|
"FILE_PATH": "Percorso file",
|
|
"UPDATE_FAILED": "L'ultimo aggiornamento della playlist non è riuscito",
|
|
"AUTO_UPDATE": "Aggiornamento automatico",
|
|
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Se la funzione di aggiornamento automatico è attivata, la playlist verrà aggiornata automaticamente ad ogni avvio dell'app.",
|
|
"CUSTOM_USER_AGENT": "Alcuni fornitori IPTV per riprodurre la loro playlist necessitano di uno user agent specifico.",
|
|
"EXPORT_PLAYLIST": "Esporta playlist come file m3u",
|
|
"SERVER_URL": "URL server",
|
|
"USERNAME": "Utente",
|
|
"PASSWORD": "Password",
|
|
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
|
|
"PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Playlist esportata correttamente.",
|
|
"PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Errore: esportazione della playlist fallita.",
|
|
"COPY_URL": "Copia URL negli appunti",
|
|
"URL_COPIED": "URL copiato negli appunti"
|
|
},
|
|
"REMOVE_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Rimuovi playlist",
|
|
"MESSAGE": "Sei sicuro di voler eliminare completamente questa playlist?",
|
|
"SUCCESS": "Playlist rimossa correttamente",
|
|
"IN_PROGRESS": "Rimozione playlist...",
|
|
"DELETING_FAVORITES": "Rimozione preferiti...",
|
|
"DELETING_RECENT": "Rimozione visti di recente...",
|
|
"DELETING_PROGRESS": "Rimozione progressi di riproduzione...",
|
|
"DELETING_DOWNLOADS": "Rimozione download...",
|
|
"DELETING_CONTENT": "Rimozione contenuti memorizzati...",
|
|
"DELETING_CATEGORIES": "Rimozione categorie...",
|
|
"DELETING_PLAYLIST": "Rimozione record playlist..."
|
|
},
|
|
"UPDATED": "Aggiornata",
|
|
"REFRESH": "Aggiorna playlist",
|
|
"REFRESH_XTREAM": "Aggiorna playlist Xtream dal server remoto",
|
|
"REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Aggiorna playlist Xtream",
|
|
"MESSAGE": "Verrà eliminata la cache locale di Xtream e saranno reimportate categorie e stream dal server remoto. Preferiti, elementi visti di recente, visibilità delle categorie nascoste e progressi di riproduzione vengono ripristinati dopo una reimportazione riuscita se i contenuti corrispondenti esistono ancora. Se il server non è raggiungibile, il ripristino resta in sospeso fino a un successivo aggiornamento riuscito. Continuare?",
|
|
"STARTED": "Aggiornamento avviato. Navigazione alla playlist...",
|
|
"ERROR": "Aggiornamento della playlist non riuscito. Riprova.",
|
|
"IN_PROGRESS": "Aggiornamento playlist...",
|
|
"COLLECTING_DATA": "Raccolta preferiti e visti di recente...",
|
|
"DELETING_CONTENT": "Rimozione contenuti memorizzati...",
|
|
"DELETING_CATEGORIES": "Rimozione categorie memorizzate..."
|
|
},
|
|
"GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti globali",
|
|
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Playlist generata automaticamente con preferiti aggregati da tutte le playlist",
|
|
"MY_PLAYLISTS": "Le mie playlist",
|
|
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "tutte le playlist disponibili",
|
|
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "La playlist è stata correttamente aggiornata.",
|
|
"PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Errore durante l'aggiornamento dei dettagli della playlist.",
|
|
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Aggiornamento della playlist non riuscito. Il file locale non è più disponibile. Controlla il percorso del file o reimporta la playlist.",
|
|
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Aggiornamento della playlist non riuscito. L'app non può più accedere al file locale.",
|
|
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Le playlist sono state aggiornate correttamente",
|
|
"AUTO_REFRESH_ENABLED": "Aggiornamento automatico attivo"
|
|
},
|
|
"FILE_UPLOAD": {
|
|
"DRAG_DROP": "Trascina e rilascia qui i file",
|
|
"OR": "o",
|
|
"CHOOSE_PLAYLIST": "scegli una playlist",
|
|
"BROWSE": "Sfoglia file",
|
|
"REJECTED": "Il file è stato rifiutato, formato di file non supportato {{filename}}."
|
|
},
|
|
"URL_UPLOAD": {
|
|
"PLAYLIST_URL": "URL playlist (m3u, m3u8)",
|
|
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
|
|
"CORS_NOTE": "Nota: per evitare problemi CORS a questo punto, l'applicazione usa un servizio proxy CORS pubblico. Se vuoi caricare una playlist con dati sensibili, è meglio importarla come file nella scheda adiacente.",
|
|
"ERROR_FETCH_FAILED": "Impossibile recuperare la playlist. Controlla l'URL e riprova.",
|
|
"ERROR_403": "Accesso negato (403): il server ha rifiutato la richiesta. L'URL potrebbe richiedere autenticazione o la playlist è soggetta a restrizioni.",
|
|
"ERROR_404": "Playlist non trovata (404): l'URL non punta a una playlist valida. Controlla l'URL.",
|
|
"ERROR_401": "Non autorizzato (401): è richiesta l'autenticazione per accedere a questa playlist."
|
|
},
|
|
"TEXT_IMPORT": {
|
|
"LABEL": "Inserisci playlist m3u(8) come testo",
|
|
"BUTTON_LABEL": "Importa"
|
|
},
|
|
"XTREAM_PLAYLIST": {
|
|
"TITLE": "Titolo playlist",
|
|
"SERVER_URL": "URL server",
|
|
"USERNAME": "Utente",
|
|
"PASSWORD": "Password",
|
|
"ADD": "Aggiungi",
|
|
"TEST_CREDENTIALS": "Testa credenziali",
|
|
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it o https://esempio.it:4324)"
|
|
},
|
|
"STALKER_PORTAL": {
|
|
"TITLE": "Titolo",
|
|
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
|
|
"SERIAL_NUMBER": "Numero di serie (opzionale)",
|
|
"SERIAL_NUMBER_HINT": "Usa se già registrato presso il fornitore",
|
|
"DEVICE_ID_1": "ID dispositivo 1 (opzionale)",
|
|
"DEVICE_ID_2": "ID dispositivo 2 (opzionale)",
|
|
"DEVICE_ID_HINT": "64 caratteri esadecimali — usa se il fornitore richiede un ID dispositivo specifico",
|
|
"SIGNATURE_1": "Firma 1 (opzionale)",
|
|
"SIGNATURE_2": "Firma 2 (opzionale)",
|
|
"SIGNATURE_HINT": "64 caratteri esadecimali — usa se il fornitore richiede firme di verifica del dispositivo",
|
|
"SERVER_URL": "URL server",
|
|
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it/c o https://esempio.it/stalker_portal/c)",
|
|
"ADD": "Aggiungi",
|
|
"VALIDATING": "Validazione del portale..."
|
|
},
|
|
"FILTER_BY_NAME": "Filtra per nome",
|
|
"FILTER_BY_TYPE": "Filtra per tipo",
|
|
"FILTER_AND_SORT": "Filtra e ordina",
|
|
"SORT_PLAYLISTS": "Ordina playlist",
|
|
"SORT_BY": "Ordina per",
|
|
"SORT_OPTIONS": {
|
|
"NAME_ASC": "Nome (A-Z)",
|
|
"NAME_DESC": "Nome (Z-A)",
|
|
"NEWEST": "Data aggiunta (prima più recenti)",
|
|
"OLDEST": "Data aggiunta (prima più vecchi)",
|
|
"CUSTOM_ORDER": "Ordine personalizzato (Drag & Drop)"
|
|
},
|
|
"PLAYLIST_TYPES": {
|
|
"M3U": "M3U (locale, URL, testo)",
|
|
"XTREAM": "Xtream",
|
|
"STALKER": "Stalker"
|
|
},
|
|
"IMPORTED_AS_TEXT": "Importato come testo",
|
|
"PARSING_ERROR": "Errore: analisi fallita, non è una playlist valida:"
|
|
},
|
|
"SETTINGS": {
|
|
"TITLE": "Impostazioni IPTVnator",
|
|
"GENERAL": "Generale",
|
|
"GENERAL_SUBTITLE": "Modifica le impostazioni generali dell'applicazione",
|
|
"PLAYBACK": "Riproduzione",
|
|
"EPG_SOURCES": "Sorgenti EPG",
|
|
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Aggiungi uno o piu URL come sorgenti EPG",
|
|
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
|
|
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
|
|
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferisci le tue sorgenti EPG per le playlist Xtream",
|
|
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Per impostazione predefinita, le playlist Xtream usano la guida programmi del tuo provider e le tue sorgenti EPG riempiono solo i canali mancanti. Attiva questa opzione per usare prima il tuo EPG.",
|
|
"DATA": "Dati",
|
|
"BACKUP": "Backup",
|
|
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
|
|
"RESET": "Reset",
|
|
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
|
|
"ABOUT": "Info",
|
|
"NAV_GENERAL": "Generale",
|
|
"NAV_PLAYBACK": "Riproduzione",
|
|
"NAV_EPG": "EPG",
|
|
"NAV_REMOTE": "Remote",
|
|
"NAV_DATA": "Dati",
|
|
"NAV_BACKUP": "Backup",
|
|
"NAV_RESET": "Reset",
|
|
"NAV_ABOUT": "Info",
|
|
"APP_PREFERENCES": "Preferenze app",
|
|
"HERO_EYEBROW": "Impostazioni area di lavoro",
|
|
"HERO_TITLE": "Modella IPTVnator come preferisci",
|
|
"HERO_DESCRIPTION": "Regola riproduzione, guida TV, accesso remoto e gestione dati da un unico posto senza perdere lo stile attuale dell'area di lavoro.",
|
|
"SUBTITLE": "Modifica la configurazione dell'applicazione",
|
|
"DESCRIPTION": "Configura le opzioni nell'elenco sottostante e conferma con 'Salva modifiche'",
|
|
"EPG_URL_LABEL": "URL EPG (*.xml o *.xml.gz)",
|
|
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "Inserisci una URL",
|
|
"REFRESH_EPG": "Aggiorna EPG",
|
|
"REFRESH_ALL_EPG": "Aggiorna tutto",
|
|
"REMOVE_EPG_SOURCE": "Rimuovi sorgente EPG",
|
|
"EPG_STATUS_FRESH": "Aggiornato",
|
|
"EPG_STATUS_STALE": "Da aggiornare",
|
|
"EPG_STATUS_ERROR": "Errore",
|
|
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "Riproduttore video",
|
|
"PLAYER_HTML5": "Lettore HTML5",
|
|
"PLAYER_VIDEOJS": "Lettore Video.js",
|
|
"PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
|
|
"PLAYER_EMBEDDED_MPV": "MPV integrato (sperimentale, macOS)",
|
|
"PLAYER_MPV": "Lettore MPV",
|
|
"PLAYER_VLC": "VLC",
|
|
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Seleziona una opzione",
|
|
"VERSION": "Versione",
|
|
"SAVE_CHANGES": "Salva modifiche",
|
|
"BACK_TO_HOME": "Indietro",
|
|
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "È disponibile una nuova versione",
|
|
"LATEST_VERSION": "Questa versione è aggiornata",
|
|
"STREAM_FORMAT": "Formato streaming",
|
|
"LANGUAGE": "Lingua",
|
|
"SETTINGS_SAVED": "La configurazione è stata salvata.",
|
|
"THEME": "Tema visuale",
|
|
"SHOW_CAPTIONS": "Visualizza sottotitoli",
|
|
"SHOW_DASHBOARD": "Mostra dashboard",
|
|
"SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Mantieni la dashboard disponibile nella barra dell'area di lavoro. Se disattivato, Sorgenti diventa la prima pagina dell'area di lavoro.",
|
|
"ADD_EPG_SOURCE": "Aggiungi sorgente EPG",
|
|
"CLEAR_EPG_DATA": "Cancella dati EPG",
|
|
"CLEAR_EPG_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Cancella dati EPG",
|
|
"MESSAGE": "Vuoi davvero rimuovere tutti i dati EPG dal database? Questo eliminerà tutte le programmazioni memorizzate nella cache."
|
|
},
|
|
"EPG_DATA_CLEARED": "I dati EPG sono stati cancellati",
|
|
"EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Impossibile cancellare i dati EPG. Riprova.",
|
|
"CLEARING_EPG_DATA": "Cancellazione…",
|
|
"EPG_URL_ERROR": "Il valore non è una URL valida",
|
|
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Seleziona lettore video predefinito",
|
|
"STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Seleziona il formato di streaming predefinito (xtream)",
|
|
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "Seleziona la lingua dell'applicazione",
|
|
"THEME_DESCRIPTION": "Seleziona il tema visivo dell'applicazione",
|
|
"COVER_SIZE": "Dimensione copertine",
|
|
"COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Regola la dimensione delle schede poster nelle griglie e nei carousel. Le dimensioni più grandi sono più leggibili sulle TV; quelle più piccole mostrano più contenuti per riga sui monitor grandi.",
|
|
"COVER_SIZE_SMALL": "Piccola",
|
|
"COVER_SIZE_MEDIUM": "Media",
|
|
"COVER_SIZE_LARGE": "Grande",
|
|
"STARTUP_BEHAVIOR": "Vista all'avvio",
|
|
"STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Scegli se IPTVnator apre la prima vista dell'area di lavoro disponibile o ripristina l'ultima vista a livello di sezione. La prima vista è la dashboard se attiva, altrimenti Sorgenti.",
|
|
"STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Prima vista disponibile",
|
|
"STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Ripristina ultima vista",
|
|
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Visualizza/nascondi i sottotitoli per impostazione predefinita",
|
|
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Mostra footer In riproduzione",
|
|
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Mantieni visibile la barra di stato del lettore esterno in fondo all'area di lavoro su desktop.",
|
|
"VERSION_DESCRIPTION": "Versione attuale dell'applicazione",
|
|
"ABOUT_SUBTITLE": "Versione, link al progetto e modi per supportare IPTVnator.",
|
|
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Runtime MPV integrato",
|
|
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Le build per macOS possono includere le librerie libmpv e FFmpeg in bundle per il lettore MPV integrato sperimentale. Gli utenti non devono installare l'app MPV separatamente; MPV e VLC esterni restano disponibili come lettori di riserva.",
|
|
"COMMUNITY": "Progetto e community",
|
|
"COMMUNITY_DESCRIPTION": "Metti una stella al repository, leggi il blog o unisciti al gruppo Telegram per aggiornamenti e supporto.",
|
|
"LINK_BLOG": "Blog",
|
|
"LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Metti una stella al repo, apri un issue o contribuisci",
|
|
"LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Note di rilascio, suggerimenti e aggiornamenti del progetto",
|
|
"LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Annunci, community e supporto",
|
|
"SUPPORT_TITLE": "Supporta il progetto",
|
|
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator è gratuito e open source, sviluppato in modo aperto. Se fa parte della tua routine quotidiana, un piccolo contributo aiuta a mantenere vivo il progetto e a definire i prossimi sviluppi — grazie.",
|
|
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Ricorrente o una tantum",
|
|
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Offrimi un caffè",
|
|
"EPG_NOTE": "Attualmente EPG è disponibile solo nella versione dell'applicazione electron.",
|
|
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Maggiori info qui",
|
|
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importa/esporta playlist",
|
|
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Esporta/importa playlist nel formato JSON usato all'interno dell'applicazione.",
|
|
"IMPORT_DATA": "Importa",
|
|
"EXPORT_DATA": "Esporta",
|
|
"EXPORTING_DATA": "Esportazione...",
|
|
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
|
|
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
|
|
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
|
|
"REMOVE_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Delete all playlists?",
|
|
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
|
|
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
|
|
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
|
|
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
|
|
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
|
|
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
|
|
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
|
|
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
|
|
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
|
|
"CONFIRM": "Delete everything"
|
|
},
|
|
"IMPORT_ERROR": "Errore di importazione, prova con un altro file.",
|
|
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
|
|
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "percorso mpv",
|
|
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso per il lettore mpv in questo tuo sistema. Verrà usato il percorso fornito per un eseguibile mpv invece di usare quello trovato in $PATH.",
|
|
"MPV_PLAYER_PATH": "percorso riproduttore mpv",
|
|
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza MPV",
|
|
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra MPV viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra MPV.",
|
|
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Percorso VLC",
|
|
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso del lettore VLC nel sistema. Verrà usato il percorso fornito per il file exe VLC invece del percorso predefinito per il sistema.",
|
|
"VLC_PLAYER_PATH": "Percorso lettore VLC",
|
|
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza VLC",
|
|
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra VLC viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra VLC.",
|
|
"REMOTE_CONTROL": "Telecomando",
|
|
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Abilita controllo remoto nell'applicazione.",
|
|
"REMOTE_CONTROL_PORT": "Porta controllo remoto",
|
|
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Porta usata per il controllo remoto dell'applicazione. Per impostazione predefinita viene usata la porta 8765.",
|
|
"REMOTE_CONTROL_URL": "URL telecomando",
|
|
"REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Accedi al telecomando da un altro dispositivo sulla stessa rete.",
|
|
"SHOW_QR_CODE": "Mostra codice QR",
|
|
"STATUS_ENABLED": "Attivo",
|
|
"STATUS_DISABLED": "Disattivo",
|
|
"SOURCE_SINGULAR": "sorgente",
|
|
"SOURCE_PLURAL": "sorgenti",
|
|
"PORT_RANGE_LABEL": "Porta (1-65535)",
|
|
"PORT_REQUIRED": "La porta è obbligatoria",
|
|
"PORT_MIN": "La porta deve essere almeno 1",
|
|
"PORT_MAX": "La porta deve essere al massimo 65535",
|
|
"PORT_PATTERN": "Sono consentite solo cifre",
|
|
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
|
|
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
|
|
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again."
|
|
},
|
|
"THEMES": {
|
|
"DARK_THEME": "Tema scuro",
|
|
"LIGHT_THEME": "Tema chiaro",
|
|
"SYSTEM_THEME": "Tema di sistema"
|
|
},
|
|
"LAYOUT": {
|
|
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Nascondi elenco canali",
|
|
"SHOW_CHANNELS_LIST": "Mostra elenco canali",
|
|
"TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Attiva/disattiva elenco canali (⌘/Ctrl+B)"
|
|
},
|
|
"CHANNELS": {
|
|
"SEARCH_CHANNEL": "Cerca canale",
|
|
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Carica o seleziona un'altra playlist",
|
|
"ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
|
|
"GROUPS": "Gruppi",
|
|
"MANAGE_GROUPS": "Gestisci gruppi",
|
|
"MANAGE_GROUPS_HINT": "Usa Gestisci gruppi per mostrare di nuovo i gruppi.",
|
|
"NO_VISIBLE_GROUPS": "Nessun gruppo visibile",
|
|
"SEARCH_GROUPS": "Cerca gruppi",
|
|
"UNGROUPED": "Non raggruppati",
|
|
"UNNAMED_CHANNEL": "Canale senza nome",
|
|
"FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"NO_FAVORITES": "Ancora nessun preferito",
|
|
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "Usa l'icona 'stella' per aggiungere canali ai preferiti.",
|
|
"REMOVE_FAVORITE": "Rimuovi dai preferiti",
|
|
"ADD_FAVORITE": "Aggiungi ai preferiti",
|
|
"SHOW_DETAILS": "Mostra dettagli canale",
|
|
"FAVORITES_UPDATED": "Aggiornamento preferiti completato!",
|
|
"SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Seleziona un canale per avviare la riproduzione",
|
|
"SORT_BY": "Ordina per",
|
|
"SORT_BY_DATE": "Data inserimento (prima più recenti)",
|
|
"SORT_BY_RATING": "Valutazione",
|
|
"SORT_BY_NAME": "Nome (A-Z)",
|
|
"LOAD_MORE": "Carica altri",
|
|
"REMAINING": "rimanenti",
|
|
"LOADING": "Caricamento canali...",
|
|
"LOADING_MORE": "Caricamento altri...",
|
|
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun canale trovato",
|
|
"NO_CHANNELS_FOUND": "Nessun canale trovato",
|
|
"NO_GROUPS_FOUND": "Nessun gruppo trovato",
|
|
"TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Prova con un altro termine di ricerca",
|
|
"DETAILS_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Dettagli canale",
|
|
"DESCRIPTION": "Metadati di sola lettura analizzati dal file della playlist.",
|
|
"SUMMARY": "Riepilogo",
|
|
"TVG": "Metadati TVG",
|
|
"CATCHUP": "Catchup",
|
|
"HTTP": "Header HTTP",
|
|
"NAME": "Nome",
|
|
"CHANNEL_ID": "ID canale",
|
|
"STREAM_URL": "URL stream",
|
|
"GROUP": "Gruppo",
|
|
"RADIO": "Radio",
|
|
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponibile",
|
|
"WINDOW": "Finestra archivio",
|
|
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Riproduzione supportata",
|
|
"EPG_PARAMS": "Parametri EPG",
|
|
"TIMESHIFT": "Timeshift",
|
|
"TVG_ID": "TVG ID",
|
|
"TVG_NAME": "Nome TVG",
|
|
"TVG_URL": "URL TVG",
|
|
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
|
|
"TVG_REC": "TVG rec",
|
|
"CATCHUP_TYPE": "Tipo Catchup",
|
|
"CATCHUP_SOURCE": "Sorgente Catchup",
|
|
"CATCHUP_DAYS": "Giorni Catchup",
|
|
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
|
|
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
|
|
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
|
|
"EMPTY": "Non specificato",
|
|
"NOT_AVAILABLE": "Non disponibile",
|
|
"DAYS_ONE": "1 giorno",
|
|
"DAYS_OTHER": "{{count}} giorni"
|
|
},
|
|
"GROUP_MANAGEMENT": {
|
|
"TITLE": "Gestisci gruppi",
|
|
"SELECTED": "Selezionati",
|
|
"SELECT_ALL": "Seleziona tutti",
|
|
"DESELECT_ALL": "Deseleziona tutti",
|
|
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca gruppi...",
|
|
"NO_RESULTS": "Nessun gruppo corrispondente",
|
|
"SAVE": "Salva"
|
|
}
|
|
},
|
|
"TOP_MENU": {
|
|
"OPEN_CHANNELS_LIST": "Apri elenco canali",
|
|
"TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "Attiva/disattiva flag preferiti",
|
|
"OPEN_EPG_LIST": "Apri elenco EPG",
|
|
"OPEN_MULTI_EPG": "Apri vista Multi-EPG",
|
|
"SHOW_INFO": "Mostra info programma (premi I)"
|
|
},
|
|
"EPG": {
|
|
"TITLE": "Guida elettronica programmi",
|
|
"NEXT_DAY": "Giorno successivo",
|
|
"PREVIOUS_DAY": "Giorno precedente",
|
|
"LIVE_NOW": "Live attuale",
|
|
"LIVE_STREAM": "Stream live",
|
|
"TIMESHIFT_AVAILABLE": "Disponibile il timeshift, fai clic per riprodurre",
|
|
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Riproduzione archivio non disponibile",
|
|
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Questo fornitore espone la cronologia della programmazione del canale, ma non la riproduzione di archivio/catch-up.",
|
|
"EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "Non è disponibile l'EPG per la data selezionata",
|
|
"NO_GUIDE_HINT": "Prova una data diversa o aggiorna la playlist.",
|
|
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "Non è disponibile l'EPG per questo canale.",
|
|
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Aggiungi/modifica l'URL dell'elenco EPG nelle impostazioni dell'app.",
|
|
"FETCH_EPG": "Recupero dati EPG...",
|
|
"ERROR": "Non è stato possibile caricare l'EPG.",
|
|
"DOWNLOAD_SUCCESS": "L'EPG è stato correttamente scaricato.",
|
|
"NO_PROGRAM_INFO": "Nessuna informazione sul programma disponibile",
|
|
"PROGRAM_DIALOG": {
|
|
"PROGRAM_DETAILS": "Dettagli sul programma TV",
|
|
"TITLE": "Titolo",
|
|
"CATEGORY": "Categoria",
|
|
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Sistema classificazione contenuti TV",
|
|
"DESCRIPTION": "Descrizione",
|
|
"LANGUAGE": "Lingua",
|
|
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Visualizza dettagli su questo programma",
|
|
"EPISODE": "Episodio",
|
|
"DURATION": "Durata"
|
|
},
|
|
"FETCH_SUCCESS": "EPG scaricato correttamente",
|
|
"IMPORT_PROGRESS": "Importazione EPG",
|
|
"CHANNELS": "canali",
|
|
"PROGRAMS": "programmi",
|
|
"LOADING": "Caricamento",
|
|
"QUEUED": "In coda",
|
|
"TOTAL_CHANNELS": "Totale canali",
|
|
"TOTAL_PROGRAMS": "Totale programmi",
|
|
"UP_TO_DATE": "L'EPG è aggiornato, nessuna sincronizzazione necessaria",
|
|
"RETRY": "Riprova",
|
|
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
|
|
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
|
|
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel"
|
|
},
|
|
"LANGUAGES": {
|
|
"ARABIC": "العربية",
|
|
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
|
|
"ENGLISH": "English",
|
|
"KOREAN": "한국어",
|
|
"RUSSIAN": "Русский",
|
|
"GERMAN": "Deutsch",
|
|
"SPANISH": "Español",
|
|
"CHINESE": "简体中文",
|
|
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
|
|
"FRENCH": "Français",
|
|
"ITALIAN": "Italiano",
|
|
"TURKISH": "Türkçe",
|
|
"JAPANESE": "日本語",
|
|
"DUTCH": "Nederlands",
|
|
"BELARUSIAN": "Беларуская",
|
|
"POLISH": "Polski",
|
|
"PORTUGUESE": "Português",
|
|
"GREEK": "Ελληνικά"
|
|
},
|
|
"YES": "Sì",
|
|
"NO": "No",
|
|
"MENU": {
|
|
"OPEN": "Apri menu",
|
|
"SUPPORT_ARIA": "Supporta IPTVnator su GitHub",
|
|
"SETTINGS": "Impostazioni",
|
|
"SETTINGS_ARIA": "Apri impostazioni",
|
|
"BUG_REPORT": "Segnala un bug",
|
|
"WHAT_IS_NEW": "Novità del programma",
|
|
"ABOUT": "Info sul programma",
|
|
"ABOUT_ARIA": "Info sull'applicazione",
|
|
"SUPPORT_PROJECT": "Supporta il progetto"
|
|
},
|
|
"ABOUT": {
|
|
"TITLE": "Info su IPTVnator",
|
|
"DESCRIPTION": "Applicazione per la riproduzione IPTV multi piattaforma con molteplici funzionalità, come il supporto di playlist m3u e m3u8, preferiti, guida TV, archivio TV/catchup e altro ancora.",
|
|
"VERSION": "Versione",
|
|
"GITHUB_TOOLTIP": "Repository ITPVnator su GitHub",
|
|
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Offrimi un caffè",
|
|
"TWITTER_TOOLTIP": "Condividi su Twitter"
|
|
},
|
|
"UPDATE_AVAILABLE": "Disponibile aggiornamento",
|
|
"REFRESH": "Aggiorna",
|
|
"XTREAM": {
|
|
"PLAY": "Riproduci",
|
|
"OPENING_PLAYER": "Apertura del lettore...",
|
|
"NAME": "Nome",
|
|
"RELEASE_DATE": "Data rilascio",
|
|
"GENRE": "Genere",
|
|
"COUNTRY": "Nazione",
|
|
"ACTORS": "Attori",
|
|
"DIRECTOR": "Regista",
|
|
"DURATION": "Durata",
|
|
"CAST": "Cast",
|
|
"EPISODE_RUN_TIME": "Tempo esecuzione episodio",
|
|
"RATING": "Classifica",
|
|
"IMDB_RATING": "Classifica IMDB",
|
|
"KINOPOISK_RATING": "Classifica Kinopoisk",
|
|
"DESCRIPTION": "Descrizione",
|
|
"YEAR": "Anno",
|
|
"AGE": "Età",
|
|
"YOUTUBE_TRAILER": "Trailer YouTube",
|
|
"EPISODE": "Episodio",
|
|
"RESUME": "Riprendi",
|
|
"RESTART": "Ricomincia",
|
|
"CONTINUE_WATCHING": "Continua a guardare",
|
|
"WATCHED": "Visto",
|
|
"IN_PROGRESS": "In corso",
|
|
"MARK_WATCHED": "Segna come visto",
|
|
"MARK_UNWATCHED": "Segna come non visto",
|
|
"EPISODES_WATCHED": "{{count}} di {{total}} episodi visti",
|
|
"DETAIL_FALLBACK": {
|
|
"STATUS": "Metadati del portale non disponibili",
|
|
"NOTE": "Questo portale non ha fornito metadati estesi.",
|
|
"STREAM_ID": "ID stream",
|
|
"CATEGORY": "Categoria",
|
|
"CONTAINER": "Formato",
|
|
"SOURCE_TITLE": "Titolo sorgente"
|
|
},
|
|
"ACCOUNT_INFO": {
|
|
"TITLE": "Informazioni account",
|
|
"USER_INFO": "Informazioni utente",
|
|
"STATUS": "Stato",
|
|
"USERNAME": "Nome utente",
|
|
"ACTIVE_CONNECTIONS": "Connessioni attive",
|
|
"CREATED": "Creato",
|
|
"EXPIRES": "Scade",
|
|
"TRIAL_ACCOUNT": "Account di prova",
|
|
"YES": "Sì",
|
|
"NO": "No",
|
|
"ALLOWED_FORMATS": "Formati consentiti",
|
|
"SERVER_INFO": "Informazioni server",
|
|
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
|
"MOVIES": "Film",
|
|
"TV_SERIES": "Serie TV",
|
|
"URL": "URL",
|
|
"PROTOCOL": "Protocollo",
|
|
"TIMEZONE": "Fuso orario",
|
|
"SERVER_TIME": "Ora server",
|
|
"PORTS": "Porte",
|
|
"HTTP_PORT": "HTTP",
|
|
"HTTPS_PORT": "HTTPS",
|
|
"RTMP_PORT": "RTMP"
|
|
},
|
|
"CATEGORY_MANAGEMENT": {
|
|
"TITLE": "Gestisci categorie",
|
|
"LOADING": "Caricamento categorie...",
|
|
"SELECTED": "Selezionate",
|
|
"SELECT_ALL": "Seleziona tutte",
|
|
"DESELECT_ALL": "Deseleziona tutte",
|
|
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca categorie...",
|
|
"NO_RESULTS": "Nessuna categoria corrispondente",
|
|
"NO_CATEGORIES": "Nessuna categoria disponibile",
|
|
"SAVE": "Salva"
|
|
}
|
|
},
|
|
"PORTALS": {
|
|
"ALL_CATEGORIES": "Tutte le categorie",
|
|
"MY_FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"ADD_TO_FAVORITES": "Aggiungi ai preferiti",
|
|
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Rimuovi dai preferiti",
|
|
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Rimosso dai preferiti",
|
|
"ADDED_TO_FAVORITES": "Aggiunto ai preferiti",
|
|
"FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"RECENTLY_VIEWED": "Visti di recente",
|
|
"THIS_PLAYLIST": "Questa playlist",
|
|
"ALL_PLAYLISTS": "Tutte le playlist",
|
|
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
|
"MOVIES": "Film",
|
|
"SERIES": "Serie",
|
|
"SEARCH": "Cerca",
|
|
"NO_FAVORITES": "Ancora nessun preferito",
|
|
"NO_RECENT_ITEMS": "Nessun elemento visto di recente",
|
|
"REMOVE_FROM_RECENT": "Rimuovi dai visti di recente",
|
|
"BROWSE_ALL_MOVIES": "Sfoglia tutti i film",
|
|
"BROWSE_ALL_SERIES": "Sfoglia tutte le serie",
|
|
"BROWSE_ALL_LIVE": "Sfoglia tutta la TV in diretta",
|
|
"SIDEBAR": {
|
|
"MAIN": "Principale",
|
|
"MOVIES": "Film",
|
|
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
|
"SERIES": "Serie",
|
|
"LIBRARY": "Libreria",
|
|
"SEARCH": "Cerca",
|
|
"RECENT": "Recenti",
|
|
"RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente",
|
|
"FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"HOME": "Home",
|
|
"PLAYLIST_INFO": "Info playlist",
|
|
"ACCOUNT_INFO": "Info account"
|
|
},
|
|
"ERROR_VIEW": {
|
|
"IMPORT_CANCELLED": {
|
|
"TITLE": "Importazione annullata",
|
|
"DESCRIPTION": "L'importazione della playlist è stata annullata. Riprova quando vuoi continuare a caricare questa sorgente."
|
|
},
|
|
"ACCOUNT_EXPIRED": {
|
|
"TITLE": "Account scaduto",
|
|
"DESCRIPTION": "Questo account è scaduto. Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
|
},
|
|
"ACCOUNT_INACTIVE": {
|
|
"TITLE": "Account inattivo",
|
|
"DESCRIPTION": "Questo account è inattivo. Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
|
},
|
|
"UNAUTHORIZED": {
|
|
"TITLE": "Non autorizzato",
|
|
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
|
},
|
|
"NOT_FOUND": {
|
|
"TITLE": "Portale non trovato",
|
|
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali e l'URL del portale nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
|
},
|
|
"PORTAL_UNAVAILABLE": {
|
|
"TITLE": "Portale non disponibile",
|
|
"DESCRIPTION": "Impossibile raggiungere il portale. Controlla l'URL del server o riprova quando la sorgente sarà di nuovo disponibile."
|
|
},
|
|
"EMPTY_CATEGORY": {
|
|
"TITLE": "Categoria vuota",
|
|
"DESCRIPTION": "Questa categoria non ha contenuti, seleziona un'altra categoria o modifica il tipo di contenuto"
|
|
},
|
|
"UNKNOWN_ERROR": {
|
|
"TITLE": "Qualcosa è andato storto",
|
|
"DESCRIPTION": "Errore sconosciuto, riprova più tardi"
|
|
},
|
|
"NO_CATEGORY_SELECTED": {
|
|
"TITLE": "Nessuna categoria selezionata",
|
|
"DESCRIPTION": "Seleziona una categoria per vedere i contenuti"
|
|
},
|
|
"PLAYLIST_SETTINGS": "Impostazioni Playlist",
|
|
"HOME": "Home",
|
|
"DELETE": "Elimina"
|
|
},
|
|
"EMPTY_LIST_VIEW": {
|
|
"TITLE": "Nessun risultato trovato",
|
|
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun risultato, prova a modificare la richiesta di ricerca"
|
|
},
|
|
"SEARCH_VIEW": {
|
|
"INITIAL_TITLE": "Cerca contenuti",
|
|
"INITIAL_DESCRIPTION": "Inserisci almeno 3 caratteri per cercare tra TV in diretta, film e serie.",
|
|
"RESULTS_FOUND": "Trovati {{count}} risultati",
|
|
"NO_RESULTS_FOR": "Nessun risultato trovato per \"{{term}}\"",
|
|
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Raggruppa risultati per playlist",
|
|
"XTREAM_ONLY_NOTE": "La ricerca globale è attualmente disponibile solo per le playlist Xtream.",
|
|
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Solo categorie visibili"
|
|
},
|
|
"STREAM_URL_COPIED": "URL streaming copiato negli appunti",
|
|
"COPY_STREAM_URL": "Copia URL streaming",
|
|
"SELECT_CATEGORY": "Seleziona una categoria",
|
|
"PAGE": "Pagina",
|
|
"CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Questo contenuto non è disponibile su questo server",
|
|
"PLAYBACK_ERROR": "Impossibile ottenere l'URL di riproduzione",
|
|
"LOADING_SEASONS": "Caricamento stagioni...",
|
|
"NO_EPISODES": "Nessun episodio disponibile"
|
|
},
|
|
"INFORMATION": "Informazioni",
|
|
"DOWNLOADS": {
|
|
"TITLE": "Download",
|
|
"DOWNLOAD": "Scarica",
|
|
"PLAY_LOCAL": "Riproduci locale",
|
|
"EMPTY": "Ancora nessun download",
|
|
"EMPTY_HINT": "Scarica film ed episodi per guardarli offline",
|
|
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
|
|
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
|
|
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
|
|
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
|
|
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
|
|
"NOT_AVAILABLE": "Download non disponibili",
|
|
"DESKTOP_ONLY": "Questa funzionalità è disponibile solo nell'app desktop",
|
|
"NO_FOLDER": "Nessuna cartella di download selezionata",
|
|
"CHANGE_FOLDER": "Cambia cartella",
|
|
"CLEAR_COMPLETED": "Cancella completati",
|
|
"CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
|
|
"TITLE": "Cancella download completati",
|
|
"MESSAGE": "Vengono rimossi gli elementi completati, falliti e annullati dalla vista corrente dei download. I file già scaricati su disco non vengono eliminati."
|
|
},
|
|
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Questo download non può più essere aperto nella libreria perché la playlist di origine è stata rimossa.",
|
|
"FILE_NOT_FOUND": "Questo file scaricato non è più disponibile su disco.",
|
|
"FILE_ACTION_ERROR": "Impossibile completare l'azione sul file.",
|
|
"CANCEL": "Annulla",
|
|
"RETRY": "Riprova",
|
|
"REMOVE": "Rimuovi",
|
|
"PLAY": "Riproduci",
|
|
"REVEAL": "Mostra nella cartella",
|
|
"COPY_URL": "Copia URL di download",
|
|
"URL_COPIED": "URL di download copiato negli appunti",
|
|
"URL_COPY_FAILED": "Impossibile copiare l'URL negli appunti",
|
|
"STATUS": {
|
|
"QUEUED": "In coda",
|
|
"DOWNLOADING": "In download",
|
|
"COMPLETED": "Completato",
|
|
"FAILED": "Non riuscito",
|
|
"CANCELED": "Annullato"
|
|
}
|
|
},
|
|
"REMOTE_CONTROL": {
|
|
"TITLE": "Controllo remoto",
|
|
"SUBTITLE": "Controlla il tuo lettore IPTV da remoto",
|
|
"UP_CHANNEL": "Canale +",
|
|
"DOWN_CHANNEL": "Canale -",
|
|
"HEADER": "Controllo remoto IPTVNator",
|
|
"FOOTER": "Controllo remoto IPTVNator"
|
|
},
|
|
"WORKSPACE": {
|
|
"FAVORITES_ONLY": "Solo preferiti",
|
|
"SORT_CUSTOM": "Ordine personalizzato",
|
|
"SORT_DATE_DESC": "Data aggiunta (prima i più recenti)",
|
|
"SORT_DATE_ASC": "Data aggiunta (prima i più vecchi)",
|
|
"SORT_NAME_ASC": "Nome A-Z",
|
|
"SORT_NAME_DESC": "Nome Z-A",
|
|
"SORT_LABEL": "Ordina: ",
|
|
"DASHBOARD": {
|
|
"CONTINUE_WATCHING": "Continua a guardare",
|
|
"UNTITLED_SOURCE": "Sorgente senza titolo",
|
|
"GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti globali",
|
|
"REMOVE_FROM_HISTORY": "Rimuovi dalla cronologia",
|
|
"RECENT_SOURCES": "Sorgenti usate di recente",
|
|
"MANAGE_ALL": "Gestisci tutto",
|
|
"RECENTLY_WATCHED": "Visti di recente",
|
|
"XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente su Xtream",
|
|
"NO_HISTORY": "Nessun elemento corrisponde a questo filtro.",
|
|
"NO_HISTORY_HINT": "La cronologia di visualizzazione apparirà qui non appena inizi a riprodurre contenuti dalle tue playlist.",
|
|
"XTREAM": "Xtream",
|
|
"STALKER": "Stalker",
|
|
"M3U": "M3U",
|
|
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
|
"PROVIDER": "Fornitore",
|
|
"TYPE_LIVE": "Live",
|
|
"TYPE_MOVIE": "Film",
|
|
"TYPE_SERIES": "Serie",
|
|
"NOT_YET_SYNCED": "Non ancora sincronizzato"
|
|
},
|
|
"SHELL": {
|
|
"BRAND_ALT": "IPTVnator",
|
|
"RAIL_DASHBOARD": "Dashboard",
|
|
"OPEN_DASHBOARD": "Apri dashboard",
|
|
"RAIL_SOURCES": "Sorgenti",
|
|
"OPEN_SOURCES": "Apri sorgenti",
|
|
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Visti di recente",
|
|
"RAIL_SETTINGS": "Impostazioni",
|
|
"OPEN_SETTINGS": "Apri impostazioni",
|
|
"RAIL_LIBRARY": "Libreria",
|
|
"RAIL_MOVIES": "Film",
|
|
"RAIL_LIVE": "TV in diretta",
|
|
"RAIL_SERIES": "Serie",
|
|
"RAIL_RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente",
|
|
"RAIL_SEARCH": "Ricerca avanzata",
|
|
"RAIL_RECENT": "Visti di recente",
|
|
"RAIL_FAVORITES": "Preferiti",
|
|
"RAIL_DOWNLOADS": "Download",
|
|
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
|
|
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
|
|
"RAIL_GROUPS": "Gruppi",
|
|
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Azioni di sezione",
|
|
"SEARCH_LABEL": "Cerca",
|
|
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Cerca sorgenti (tutte le playlist)...",
|
|
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Cerca in questa playlist...",
|
|
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Cerca in questa sezione...",
|
|
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtra questa sezione...",
|
|
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Solo canali caricati",
|
|
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Tavolozza comandi (Ctrl/Cmd+K)",
|
|
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Apri tavolozza comandi",
|
|
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Aggiungi playlist",
|
|
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
|
|
"OPEN_DOWNLOADS": "Apri download",
|
|
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Apri azioni di sezione",
|
|
"NO_SECTION_ACTIONS": "Nessuna azione per questa sezione",
|
|
"PLAYLIST_INFO": "Info playlist",
|
|
"ACCOUNT_INFO": "Info account",
|
|
"REFRESH_PLAYLIST": "Aggiorna playlist",
|
|
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Cancella download completati (tutte le playlist)",
|
|
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Cancella i download completati per tutte le playlist",
|
|
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Cancella download completati (questa playlist)",
|
|
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Cancella i download completati per questa playlist",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Cancella visti di recente",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Cancella visti di recente per questa sezione",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Cancella visti di recente: {{type}}",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Cancellare visti di recente: {{type}}?",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Tutti gli elementi {{type}} di questa playlist verranno rimossi dalla cronologia dei visti di recente. L'azione non può essere annullata.",
|
|
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Tutti gli elementi {{type}} di tutte le playlist verranno rimossi dalla cronologia dei visti di recente. L'azione non può essere annullata.",
|
|
"CLEAR_FAVORITES_TYPE": "Cancella preferiti {{type}}",
|
|
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Rimuovere tutti i preferiti {{type}}?",
|
|
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Tutti i preferiti {{type}} di questa playlist verranno rimossi. L'azione non può essere annullata.",
|
|
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Tutti i preferiti {{type}} di tutte le playlist verranno rimossi. L'azione non può essere annullata.",
|
|
"XTREAM_CODE": "Codice Xtream",
|
|
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
|
"CHANNELS_COUNT": "{{count}} canali",
|
|
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Nessuna sorgente disponibile",
|
|
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 sorgente disponibile",
|
|
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} sorgenti disponibili",
|
|
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
|
|
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
|
|
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
|
|
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
|
|
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
|
|
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
|
|
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
|
|
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
|
|
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
|
|
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Sincronizzazione playlist",
|
|
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Sorgente remota",
|
|
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Libreria locale",
|
|
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "In attesa della risposta del fornitore.",
|
|
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Preparazione di un cambio playlist più rapido per la prossima visita.",
|
|
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Preparazione libreria locale...",
|
|
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Recupero dati playlist dalla sorgente...",
|
|
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Salvataggio dati playlist in locale...",
|
|
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Ripristino preferiti dalla libreria locale...",
|
|
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Ripristino visti di recente dalla libreria locale...",
|
|
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importati: {{current}} / {{total}}",
|
|
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Interrompi sincronizzazione",
|
|
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Interruzione sincronizzazione...",
|
|
"COMMANDS": {
|
|
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Cerca in tutte le playlist Xtream",
|
|
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Apri overlay di ricerca globale",
|
|
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Ricerca avanzata in questa playlist",
|
|
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Apri ricerca avanzata della playlist",
|
|
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Apri preferiti globali",
|
|
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Vai ai preferiti aggregati",
|
|
"OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Apri download",
|
|
"OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Vai alla vista download",
|
|
"OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Apri visti di recente",
|
|
"OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Apri pagina globale dei visti di recente",
|
|
"OPEN_SETTINGS_LABEL": "Apri impostazioni",
|
|
"OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Vai alle impostazioni dell'applicazione",
|
|
"OPEN_SOURCES_LABEL": "Gestisci sorgenti",
|
|
"OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Vai alla gestione delle sorgenti",
|
|
"OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Apri dashboard",
|
|
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Vai alla dashboard",
|
|
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Aggiungi nuova sorgente",
|
|
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Apri finestra di aggiunta playlist",
|
|
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
|
|
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
|
|
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
|
|
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
|
|
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
|
|
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
|
|
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Aggiorna playlist",
|
|
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Risincronizza i dati dalla sorgente remota",
|
|
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Dettagli playlist",
|
|
"PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Mostra le informazioni sulla playlist corrente",
|
|
"ACCOUNT_INFO_LABEL": "Info account",
|
|
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Mostra i dettagli account del server Xtream",
|
|
"OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Vai a {{view}}",
|
|
"CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Cancella tutti gli elementi {{type}} visibili in questa vista",
|
|
"OPEN_MULTI_EPG_DESCRIPTION": "Apri la vista EPG multi-canale",
|
|
"GO_TO_VOD_LABEL": "Film",
|
|
"GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Vai alla sezione film",
|
|
"GO_TO_LIVE_LABEL": "TV in diretta",
|
|
"GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Vai alla sezione TV in diretta",
|
|
"GO_TO_SERIES_LABEL": "Serie",
|
|
"GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Vai alla sezione serie",
|
|
"SWITCH_PLAYER_LABEL": "Passa al lettore {{name}}",
|
|
"SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Imposta {{name}} come lettore video attivo",
|
|
"SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Lettore impostato su {{name}}"
|
|
},
|
|
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Aggiornamento playlist",
|
|
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Conservazione dei dati della libreria...",
|
|
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Rimozione degli stream in cache...",
|
|
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Rimozione delle categorie in cache...",
|
|
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Preferiti, cronologia di visione, categorie nascoste e avanzamento di riproduzione vengono preparati per il ripristino dopo la sincronizzazione.",
|
|
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Record locali elaborati: {{current}} / {{total}}"
|
|
},
|
|
"SOURCES": {
|
|
"TITLE": "Sorgenti",
|
|
"SUBTITLE": "Filtra e ordina le playlist",
|
|
"TYPE": "Tipo",
|
|
"ALL": "Tutte",
|
|
"M3U_PLAYLISTS": "Playlist M3U",
|
|
"XTREAM_PLAYLISTS": "Playlist Xtream",
|
|
"STALKER_PLAYLISTS": "Playlist Stalker",
|
|
"ALL_PLAYLISTS": "Tutte le playlist",
|
|
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 playlist",
|
|
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} playlist"
|
|
},
|
|
"CONTEXT": {
|
|
"CATEGORIES": "Categorie",
|
|
"MOVIE_CATEGORIES": "Categorie film",
|
|
"SERIES_CATEGORIES": "Categorie serie",
|
|
"LIVE_CATEGORIES": "Categorie live",
|
|
"XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Sincronizzazione categorie film...",
|
|
"XTREAM_SYNCING_SERIES": "Sincronizzazione categorie serie...",
|
|
"XTREAM_SYNCING_LIVE": "Sincronizzazione categorie live...",
|
|
"XTREAM_SOURCE": "Sorgente Xtream",
|
|
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
|
"MANAGE_CATEGORIES": "Gestisci categorie",
|
|
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Impossibile caricare le categorie",
|
|
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Riprova o verifica le impostazioni del portale.",
|
|
"FILTER_BY_TYPE": "Filtra per tipo",
|
|
"ITEM_COUNT_ONE": "1 elemento",
|
|
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} elementi",
|
|
"SEARCH": "Cerca",
|
|
"SEARCH_CATEGORIES": "Cerca categorie"
|
|
},
|
|
"COMMAND_PALETTE": {
|
|
"TITLE": "Tavolozza comandi",
|
|
"SUBTITLE": "Azioni globali e contestuali",
|
|
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Digita per filtrare i comandi",
|
|
"SEARCH_LABEL": "Filtra comandi",
|
|
"EMPTY": "Nessun comando trovato",
|
|
"GROUP_GLOBAL": "Azioni globali",
|
|
"GROUP_PLAYLIST": "Questa playlist",
|
|
"GROUP_VIEW": "Vista corrente",
|
|
"GROUP_SECTION": "Questa sezione",
|
|
"GROUP_RECENT": "Usati di recente"
|
|
},
|
|
"GLOBAL_FAVORITES": {
|
|
"TITLE": "Preferiti globali",
|
|
"SUBTITLE": "TV in diretta da tutte le playlist",
|
|
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca tra i preferiti...",
|
|
"NO_RESULTS": "Nessun risultato",
|
|
"NO_RESULTS_HINT": "Prova con un altro termine di ricerca",
|
|
"EMPTY_TITLE": "Ancora nessun preferito di TV in diretta",
|
|
"EMPTY_HINT": "Aggiungi una stella ai canali live di playlist M3U, Xtream o Stalker per vederli qui.",
|
|
"EMPTY_PLAYER": "Seleziona un canale per iniziare a guardare",
|
|
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
|
|
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
|
|
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
|
|
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
|
|
"UNKNOWN_CHANNEL": "Sconosciuto"
|
|
},
|
|
"GLOBAL_RECENT": {
|
|
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
|
|
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
|
|
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
|
|
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|