ServerUserDataStorage records each successful delete; a re-read sent
before it drops the deleted playlist's entries and tags from the server's
answer (withoutDeleted), so a late answer cannot write the deleted
favorites and positions back into the cache.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>