iptvnator/apps/web/src/assets/i18n/ru.json

{
    "CANCEL": "Отмена",
    "CLEAR": "Очистить",
    "CLEAR_SEARCH": "Очистить поиск",
    "CLOSE": "Закрыть",
    "CLOSE_DIALOG": "Закрыть диалог",
    "REMOVE": "Удалить",
    "BACK": "Назад",
    "SHOW_MORE": "Больше",
    "SHOW_LESS": "Меньше",
    "PLAYLISTS": "Плейлисты",
    "HOME": {
        "TITLE": "IPTVnator",
        "SUBTITLE": "Выберите плейлист из списка, добавьте новый с компьютера или загрузите по ссылке",
        "TABS": {
            "RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные плейлисты",
            "FILE_UPLOAD": "Загрузить с компьютера",
            "URL_UPLOAD": "Загрузить по ссылке",
            "TEXT_IMPORT": "Импортировать из текста",
            "XTREME_IMPORT": "Добавить Xtream Code ",
            "STALKER_PORTAL_IMPORT": "Добавить Stalker портал"
        },
        "PLAYLISTS": {
            "NO_PLAYLISTS": "Пока еще не было добавлено ни одного плейлиста",
            "SELECT_PLAYLIST": "Выберите плейлист",
            "UNTITLED_PLAYLIST": "Плейлист без названия",
            "PLAYLIST_ACTIONS": "Действия с плейлистом",
            "ADD_FIRST": "Вы можете добавить плейлисты из соседних вкладок",
            "WELCOME_TITLE": "Добро пожаловать в IPTVnator",
            "WELCOME_DESCRIPTION": "Начните свое путешествие в мир стриминга, добавив свой первый плейлист. Подключитесь к вашему любимому IPTV-сервису и наслаждайтесь прямыми трансляциями, фильмами и сериалами.",
            "ADD_YOUR_FIRST": "Добавить первый плейлист",
            "FEATURE_M3U": "Файлы M3U/M3U8",
            "FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER": "Stalker портал",
            "FEATURE_M3U_LABEL": "Добавить файл M3U или URL",
            "FEATURE_XTREAM_LABEL": "Подключиться через Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER_LABEL": "Подключиться к порталу Stalker",
            "VALUE_PROPS_LABEL": "Что можно делать",
            "VALUE_PROP_LIVE": "Live TV с EPG",
            "VALUE_PROP_VOD": "Фильмы и сериалы",
            "VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Библиотека из нескольких источников",
            "VALUE_PROP_OFFLINE": "Офлайн-загрузки",
            "DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Ваша IPTV-библиотека в одном месте.",
            "DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Подключайте файлы M3U, Xtream Codes или порталы Stalker и смотрите прямой эфир, фильмы и сериалы на любом экране.",
            "FEATURE_LIVE_TITLE": "Прямой эфир",
            "FEATURE_LIVE_DESC": "Смотрите live-каналы с полной программой.",
            "FEATURE_VOD_TITLE": "Фильмы и сериалы",
            "FEATURE_VOD_DESC": "Библиотека по запросу с обложками и сведениями.",
            "FEATURE_EPG_TITLE": "EPG и архив передач",
            "FEATURE_EPG_DESC": "Телепрограмма и отложенное воспроизведение.",
            "FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Офлайн-загрузки",
            "FEATURE_OFFLINE_DESC": "Сохраняйте фильмы и эпизоды на потом.",
            "SOURCES_WELCOME_TITLE": "Добавьте первый плейлист",
            "SOURCES_WELCOME_BODY": "Выберите тип источника ниже, чтобы начать.",
            "SOURCE_M3U_NEEDS": "Локальный файл или URL, указывающий на плейлист M3U/M3U8.",
            "SOURCE_M3U_ADD": "Добавить M3U",
            "SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Имя пользователя, пароль и URL сервера от вашего провайдера.",
            "SOURCE_XTREAM_ADD": "Добавить Xtream",
            "SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL портала и MAC-адрес, совместимый с Ministra.",
            "SOURCE_STALKER_ADD": "Добавить Stalker",
            "CONTENT_LIVE": "Прямой эфир",
            "CONTENT_VOD": "Фильмы",
            "CONTENT_SERIES": "Сериалы",
            "CONTENT_EPG": "EPG",
            "NO_RESULTS_TITLE": "Плейлисты не найдены",
            "NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ни один плейлист не соответствует вашему запросу. Попробуйте изменить поисковый запрос или очистите фильтр, чтобы увидеть все плейлисты.",
            "ADDED_VIA_URL": "Был добавлен по ссылке:",
            "ADDED_VIA_FILE": "Был загружен с компьютера",
            "XTREAM_PLAYLIST": "Xtream плейлист",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker портал",
            "CHANNELS": "Каналов",
            "CHANNELS_COUNT": "Каналов: {{count}}",
            "PORTAL_STATUS": "Статус портала: {{status}}",
            "PORTAL_STATUS_ACTIVE": "активен",
            "PORTAL_STATUS_INACTIVE": "неактивен",
            "PORTAL_STATUS_EXPIRED": "истёк",
            "PORTAL_STATUS_UNAVAILABLE": "недоступен",
            "PORTAL_STATUS_CHECKING": "проверяется",
            "ADDED": "Добавлен",
            "SHOW_DETAILS": "Показать информацию о плейлисте",
            "REMOVE": "Удалить плейлист",
            "SEARCH_PLAYLISTS": "Поиск по названию плейлиста",
            "INFO_DIALOG": {
                "PLAYLIST_DETAILS": "Подробная информация о плейлисте",
                "TITLE": "Название",
                "FROM_URL": "Добавлен по ссылке",
                "IMPORT_DATE": "Дата импорта",
                "CHANNELS": "Количество каналов",
                "CLOSE": "Закрыть",
                "SAVE": "Сохранить",
                "USER_AGENT": "User-Agent",
                "ORIGINAL_FILENAME": "Имя файла при загрузке",
                "FILE_PATH": "Путь к файлу",
                "UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить плейлист",
                "AUTO_UPDATE": "Автообновление",
                "AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Если активирована функция автообновления, список воспроизведения будет обновляться автоматически при каждом запуске приложения.",
                "CUSTOM_USER_AGENT": "Некоторые IPTV провайдеры требуют указание определенного пользовательского агента (User Agent) для воспроизведения своего плейлиста.",
                "EXPORT_PLAYLIST": "Экспортировать плейлист (m3u)",
                "SERVER_URL": "URL-адрес сервера",
                "USERNAME": "Имя пользователя",
                "PASSWORD": "Пароль",
                "MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
                "PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Плейлист был успешно экспортирован.",
                "PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Ошибка: не удалось экспортировать плейлист.",
                "EXPORT_PLAYLIST_FAILED": "Не удалось экспортировать плейлист.",
                "EXPORT_FILE_TYPE": "Плейлист",
                "COPY_URL": "Скопировать URL в буфер обмена",
                "URL_COPIED": "URL скопирован в буфер обмена"
            },
            "REMOVE_DIALOG": {
                "TITLE": "Удалить плейлист",
                "MESSAGE": "Вы уверены, что хотите удалить этот плейлист?",
                "SUCCESS": "Плейлист был успешно удален",
                "IN_PROGRESS": "Плейлист удаляется...",
                "DELETING_FAVORITES": "Удаляется избранное...",
                "DELETING_RECENT": "Удаляется недавно просмотренное...",
                "DELETING_PROGRESS": "Удаляется прогресс просмотра...",
                "DELETING_DOWNLOADS": "Удаляются загрузки...",
                "DELETING_CONTENT": "Удаляется кэшированный контент...",
                "DELETING_CATEGORIES": "Удаляются категории...",
                "DELETING_PLAYLIST": "Удаляется запись плейлиста..."
            },
            "UPDATED": "Обновлен",
            "REFRESH": "Обновить плейлист",
            "REFRESH_FETCHING": "Получение плейлиста…",
            "REFRESH_READING_FILE": "Чтение файла плейлиста…",
            "REFRESH_PARSING": "Разбор плейлиста…",
            "REFRESH_SAVING": "Сохранение плейлиста…",
            "REFRESH_XTREAM": "Обновить Xtream плейлист с сервера",
            "REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
                "TITLE": "Обновить Xtream плейлист",
                "MESSAGE": "Это удалит локальный кэш Xtream и заново импортирует категории и потоки с удаленного сервера. Избранное, недавно просмотренные элементы, видимость скрытых категорий и прогресс воспроизведения будут восстановлены после успешного повторного импорта, если соответствующий контент все еще существует. Если сервер недоступен, восстановление останется в ожидании до следующего успешного обновления. Продолжить?",
                "STARTED": "Обновление начато. Переход к плейлисту...",
                "ERROR": "Не удалось обновить плейлист. Пожалуйста, попробуйте снова.",
                "IN_PROGRESS": "Плейлист обновляется...",
                "COLLECTING_DATA": "Собираются избранные и недавно просмотренные элементы...",
                "DELETING_CONTENT": "Удаляется кэшированный контент...",
                "DELETING_CATEGORIES": "Удаляются кэшированные категории..."
            },
            "GLOBAL_FAVORITES": "Все фавориты",
            "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Автоматически сгенерированный плейлист, включающий в себя фавориты из всех плейлистов",
            "MY_PLAYLISTS": "Мои плейлисты",
            "MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "Все имеющиеся плейлисты",
            "PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "Плейлист был успешно обновлен!",
            "PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Ошибка при обновлении деталей плейлиста.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить плейлист.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Не удалось обновить плейлист. Локальный файл больше не доступен. Проверьте путь к файлу или импортируйте плейлист заново.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Не удалось обновить плейлист. Приложение больше не имеет доступа к локальному файлу.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Успешно! Плейлисты были успешно обновлены",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL": "Автообновление выполнено не полностью: обновлено {{updated}} из {{total}} плейлистов, не удалось — {{failed}}.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL_WITH_SKIPPED": "Автообновление выполнено не полностью: обновлено {{updated}} из {{total}} плейлистов, не удалось — {{failed}}, пропущено {{skipped}} (нет URL или пути к файлу).",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_FAILED": "Не удалось выполнить автообновление плейлистов. Ни один из {{total}} плейлистов не был обновлён.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_SKIPPED": "Автообновление плейлистов: обновлено {{updated}} из {{total}}, пропущено {{skipped}} (нет URL или пути к файлу).",
            "AUTO_REFRESH_ENABLED": "Автообновление включено"
        },
        "ADD_PLAYLIST": {
            "PICK_METHOD": "Выберите способ подключения. Переименовать плейлист можно позже.",
            "METHOD_GROUP_LABEL": "Способ подключения",
            "METHOD_URL_LABEL": "M3U URL",
            "METHOD_URL_SUB": "Вставьте ссылку на удалённый файл .m3u или .m3u8",
            "METHOD_FILE_LABEL": "Файл M3U",
            "METHOD_FILE_SUB": "Загрузите плейлист с вашего компьютера",
            "METHOD_XTREAM_LABEL": "Учётные данные Xtream",
            "METHOD_XTREAM_SUB": "Подключение через сервер, имя пользователя и пароль",
            "METHOD_STALKER_LABEL": "Stalker портал",
            "METHOD_STALKER_SUB": "MAC-адрес и URL портала",
            "METHOD_TEXT_LABEL": "M3U текстом",
            "METHOD_TEXT_SUB": "Для разовых плейлистов или когда есть только текст",
            "METHOD_AUTO_LABEL": "Автоопределение",
            "METHOD_AUTO_SUB": "Вставьте сообщение от провайдера"
        },
        "FILE_UPLOAD": {
            "DRAG_DROP": "Перетащите файл в эту область",
            "OR": "или",
            "CHOOSE_PLAYLIST": "выберите плейлист",
            "BROWSE": "Выбрать файлы",
            "REJECTED": "К сожалению, данный формат файлов не поддерживается {{filename}}.",
            "REJECTED_UNNAMED": "К сожалению, данный формат файлов не поддерживается.",
            "OPEN_FAILED": "Не удалось открыть \"{{filename}}\"."
        },
        "URL_UPLOAD": {
            "PLAYLIST_URL": "URL плейлиста (m3u, m3u8)",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
            "ADD_PLAYLIST": "Добавить плейлист",
            "CORS_NOTE": "Примечание: Чтобы избежать проблем с CORS, приложение использует публичный CORS-прокси сервис. Если вы хотите загрузить плейлист с конфиденциальными данными, безопаснее импортировать его из файла.",
            "ERROR_FETCH_FAILED": "Не удалось получить плейлист. Проверьте URL и попробуйте снова.",
            "ERROR_403": "Доступ запрещён (403): сервер отклонил запрос. Возможно, URL требует аутентификации или плейлист ограничен.",
            "ERROR_404": "Плейлист не найден (404): URL не указывает на действительный плейлист. Проверьте URL.",
            "ERROR_401": "Не авторизовано (401): для доступа к этому плейлисту требуется аутентификация.",
            "ERROR_413": "Этот файл слишком большой. Используйте настольную версию приложения или версию на собственном сервере.",
            "ERROR_INVALID_TLS": "Сертификат этого хоста плейлиста недействителен.",
            "ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Не удалось определить хост плейлиста. Повторите попытку вручную.",
            "TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
            "TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
            "TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту плейлиста. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты."
        },
        "TEXT_IMPORT": {
            "LABEL": "Вставьте плейлист формата m3u(8) в данное поле"
        },
        "XTREAM_PLAYLIST": {
            "TITLE": "Название плейлиста",
            "SERVER_URL": "Сервер URL",
            "USERNAME": "Пользователь",
            "PASSWORD": "Пароль",
            "TEST_CREDENTIALS": "Проверить",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
            "URL_HINT": "Адрес сервера, например http://host:port",
            "CONNECTION_TEST": {
                "CREDENTIALS_REQUIRED": "Введите имя пользователя и пароль для проверки подключения.",
                "TESTING": "Проверка подключения…",
                "HTTP_CONNECTED": "Подключено через HTTP. HTTPS недоступен. Соединение не зашифровано.",
                "ACTIVE": "Подключено. Портал активен.",
                "INACTIVE": "Аккаунт неактивен или неверно указаны логин и пароль.",
                "EXPIRED": "Срок подписки истёк.",
                "UNAVAILABLE": "Портал не вернул корректные данные аккаунта.",
                "HTTP_ERROR": "Сервер вернул HTTP {{status}}.",
                "TLS_ERROR": "Не удалось установить защищённое соединение. Проверьте настройки HTTPS и сертификат сервера.",
                "CONNECTION_ERROR": "Сервер недоступен. Проверьте адрес и подключение к сети.",
                "UNKNOWN_ERROR": "Не удалось проверить подключение.",
                "TEST_PROTOCOLS": "Проверить HTTPS и HTTP",
                "HTTP_PERMISSION": "Если HTTPS недоступен, эта проверка может отправить логин и пароль по незашифрованному HTTP."
            }
        },
        "STALKER_PORTAL": {
            "MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
            "MAC_ADDRESS_HINT": "Формат 00:1A:79:XX:XX:XX. Дефисы, точки и строчные буквы исправляются автоматически.",
            "MAC_ADDRESS_OUI_HINT": "Этот адрес находится вне диапазона 00:1A:79, зарегистрированного за Infomir. Большинство порталов принимают только этот диапазон и отклоняют остальные адреса, не объясняя причину.",
            "MAC_ADDRESS_ERROR": "Введите MAC-адрес из 12 шестнадцатеричных символов, например 00:1A:79:12:34:56.",
            "SERIAL_NUMBER": "Серийный номер (необязательно)",
            "SERIAL_NUMBER_HINT": "Используйте, если уже зарегистрированы у провайдера",
            "DEVICE_ID_1": "ID устройства 1 (необязательно)",
            "DEVICE_ID_2": "ID устройства 2 (необязательно)",
            "DEVICE_ID_HINT": "64 шестнадцатеричных символа — используйте, если провайдер требует определённый ID устройства",
            "DERIVE_DEVICE_IDS": "Генерировать ID устройства из MAC-адреса",
            "DERIVE_DEVICE_IDS_HINT": "Даёт то же значение, что и StbEmu (SHA-256 от MAC-адреса). Портал навсегда запоминает первый полученный ID устройства и отклоняет все последующие, поэтому включайте эту опцию только для MAC-адреса, который портал ещё ни разу не видел, или для адреса, который вы уже используете с ID, сгенерированным StbEmu.",
            "DEVICE_ID_PINNED_WARNING": "Портал уже записал ID устройства для этого MAC-адреса. Если изменить или очистить его, доступ к этому источнику будет потерян: портал принимает только тот ID устройства, который увидел первым.",
            "SIGNATURE_1": "Подпись 1 (необязательно)",
            "SIGNATURE_2": "Подпись 2 (необязательно)",
            "SIGNATURE_HINT": "64 шестнадцатеричных символа — используйте, если провайдер требует подписи проверки устройства",
            "SERVER_URL": "URL сервера",
            "URL_HINT": "Введите хост или адрес, оканчивающийся на /c, portal.php или server/load.php.",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
            "VALIDATING": "Проверка портала…",
            "VALIDATED_EXPIRES": "Портал проверен. Истекает {{date}}.",
            "ADDED_WITHOUT_VALIDATION": "Портал не ответил. Он добавлен без проверки.",
            "CREDENTIALS_HINT": "Требуется, только если портал запрашивает логин и пароль",
            "AUTH_FAILED": "Не удалось авторизоваться на портале. Проверьте URL и MAC-адрес.",
            "EDIT_UNREACHABLE": "Портал не ответил. Изменения не сохранены. Проверьте URL и повторите попытку.",
            "LOGIN_REQUIRED": "Этот портал требует логин и пароль. Заполните поля имени пользователя и пароля и повторите попытку.",
            "LOGIN_REJECTED": "Портал отклонил логин и пароль.",
            "PORTAL_REFUSED": "Портал отказал в доступе этому устройству.",
            "DEVICE_CONFLICT": "Для этого MAC-адреса на портале зарегистрирован другой ID устройства.",
            "PORTAL_MESSAGE": "Портал сообщил: {{message}}"
        },
        "SHOW_PASSWORD": "Показать пароль",
        "FILTER_BY_NAME": "Фильтровать по имени",
        "FILTER_AND_SORT": "Фильтр и сортировка",
        "SORT_PLAYLISTS": "Сортировать плейлисты",
        "SORT_OPTIONS": {
            "NAME_ASC": "Имени (А-Я)",
            "NAME_DESC": "Имени (Я-А)",
            "NEWEST": "Дате добавления (сначала новые)",
            "OLDEST": "Дате добавления (сначала старые)",
            "CUSTOM_ORDER": "Пользовательский порядок (перетаскивание)",
            "UPDATED": "Последнему обновлению",
            "CHANNELS": "Числу каналов",
            "FAILING_FIRST": "Сначала неактивные"
        },
        "PLAYLIST_TYPES": {
            "M3U": "M3U (локально, URL, текст)",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker"
        },
        "IMPORTED_AS_TEXT": "Импортировано как текст",
        "PARSING_ERROR": "Ошибка парсинга, недействительный плейлист:",
        "AUTO_DETECT": {
            "LABEL": "Сообщение от провайдера",
            "PLACEHOLDER": "Вставьте всё, что прислал провайдер — ссылки, логин и пароль, MAC-адрес…",
            "PRIVACY_HINT": "Распознавание выполняется локально в приложении; вставленный текст никуда не отправляется.",
            "NO_MATCHES": "Пока ничего не распознано. Вставьте сообщение целиком — со ссылкой или учётными данными.",
            "CONFIDENCE_HIGH": "Точное совпадение",
            "CONFIDENCE_MEDIUM": "Вероятное совпадение",
            "CONFIDENCE_LOW": "Предположение",
            "USE": "Заполнить форму",
            "M3U_TEXT_NOTE": "Похоже на плейлист M3U — он будет импортирован как вставленный текст."
        }
    },
    "SETTINGS": {
        "PORTAL_CONNECTIONS": "Подключение к порталам",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD": "Приостанавливать запросы к недоступным порталам",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DESCRIPTION": "После повторных ошибок подключения приостанавливать новые запросы Xtream и Stalker на 30 секунд. Попробуйте отключить, если портал периодически становится недоступен. Применяется после сохранения без перезапуска.",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DISABLED": "Каждый запрос будет выполняться независимо. Если сервер недоступен, ожидание ошибки может увеличиться.",
        "TITLE": "Настройки",
        "SEARCH_RESULTS_TITLE": "Результаты поиска",
        "SEARCH_RESULTS_COUNT": "Настройки по запросу «{{query}}»: {{count}}",
        "SEARCH_EMPTY_HINT": "Ничего не найдено. Попробуйте другое слово, например «плеер», «тема» или «EPG».",
        "GENERAL": "Общие",
        "GENERAL_SUBTITLE": "Язык, внешний вид и запуск приложения.",
        "PLAYBACK": "Воспроизведение",
        "EPG_SOURCES": "Источники EPG",
        "EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Добавьте один или несколько источников XMLTV: ссылки или локальные файлы",
        "PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} из {{detected}} обнаруженных источников EPG плейлиста были автоматически выбраны для импорта.",
        "EPG_EMPTY_TITLE": "Источников EPG пока нет",
        "EPG_EMPTY_HINT": "Добавьте ссылку или локальный XMLTV-файл, чтобы получить программу передач для каналов.",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Предпочитать ваши источники EPG для плейлистов Xtream",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "По умолчанию плейлисты Xtream используют программу передач от вашего провайдера, а ваши источники EPG заполняют только недостающие каналы. Включите, чтобы сначала использовать ваш загруженный EPG.",
        "DATA": "Данные",
        "BACKUP": "Резервная копия",
        "BACKUP_DESCRIPTION": "Экспортируйте библиотеку как снимок или восстановите её из предыдущей резервной копии.",
        "RESET": "Сброс",
        "RESET_DESCRIPTION": "Навсегда удалить контент, сохранённый в этом приложении.",
        "ABOUT": "О приложении",
        "NAV_GENERAL": "Общие",
        "NAV_PLAYBACK": "Воспроизведение",
        "NAV_EPG": "EPG",
        "NAV_REMOTE": "Пульт",
        "NAV_DATA": "Данные",
        "NAV_BACKUP": "Резервная копия и данные",
        "NAV_SERVER": "Сервер",
        "SERVER_DESCRIPTION": "Плейлисты, избранное и прогресс просмотра хранятся на этом сервере и доступны на каждом устройстве, которое его открывает.",
        "SERVER_CONNECTION": "Подключение",
        "SERVER_CONNECTION_DESCRIPTION": "Сервер IPTVnator, на котором это приложение хранит данные.",
        "SERVER_CONNECTED": "Подключено",
        "SERVER_OFFLINE": "Недоступен",
        "SERVER_STORAGE": "Хранилище",
        "SERVER_STORAGE_DESCRIPTION": "Всё хранится в одном файле базы данных на сервере. Экспортируйте резервную копию, чтобы сохранить копию в другом месте.",
        "SERVER_STORAGE_SUMMARY": "Плейлистов: {{playlists}} · {{size}}",
        "SERVER_EXPORT_BACKUP": "Экспортировать копию",
        "SERVER_IMPORT_BROWSER": "Плейлисты в этом браузере",
        "SERVER_IMPORT_BROWSER_DESCRIPTION": "Плейлисты, сохранённые в этом браузере до перехода на сервер. Перенесите их, чтобы их видели все устройства; плейлисты, которые уже есть на сервере, будут объединены.",
        "SERVER_IMPORT_BROWSER_COUNT": "Плейлистов, сохранённых только в этом браузере: {{count}}.",
        "SERVER_ACCESS": "Доступ",
        "SERVER_ACCESS_DESCRIPTION": "Кто может открыть библиотеку этого сервера.",
        "SERVER_ACCESS_OPEN": "Пользоваться может любой, кто может открыть этот адрес. Задайте IPTVNATOR_ACCESS_TOKEN на сервере, чтобы требовать токен.",
        "SERVER_ACCESS_TOKEN": "Этот сервер требует токен доступа.",
        "SERVER_SIGN_OUT": "Выйти",
        "NAV_ABOUT": "Инфо",
        "NAV_GROUP_APP": "Приложение",
        "NAV_GROUP_LIBRARY": "Библиотека",
        "NAV_GROUP_DEVICES": "Устройства",
        "CARD_APPEARANCE": "Внешний вид",
        "CARD_STARTUP": "Запуск",
        "CARD_CHANNELS": "Каналы",
        "CARD_PLAYER": "Плеер",
        "CARD_WATCHING": "Просмотр",
        "CARD_XTREAM": "Xtream",
        "CARD_DESKTOP": "Настольная версия",
        "CARD_GUIDE": "Телегид",
        "CARD_SOURCES": "Источники",
        "CARD_XTREAM_PLAYLISTS": "Плейлисты Xtream",
        "CARD_RAILS": "Ряды",
        "CARD_CACHE": "Кэш",
        "EPG_SUBTITLE": "Отображение телегида и источники XMLTV.",
        "PLAYBACK_SUBTITLE": "Плеер, субтитры и формат потока.",
        "CLEAR_EPG_DATA_DESCRIPTION": "Удаляет все загруженные данные телепрограммы. Источники остаются, их можно обновить.",
        "EPG_OFFSET_STEP_DOWN": "На {{minutes}} минут раньше",
        "EPG_OFFSET_STEP_UP": "На {{minutes}} минут позже",
        "CHIP_RESTART": "Перезапуск",
        "CHIP_EXPERIMENTAL": "Экспериментально",
        "UPDATE_UP_TO_DATE": "Актуальная версия",
        "UPDATE_AVAILABLE_CHIP": "Доступно обновление",
        "UNSAVED_CHANGES_ONE": "1 несохранённое изменение",
        "UNSAVED_CHANGES_COUNT": "Несохранённые изменения: {{count}}",
        "RESTART_NOTICE": "{{settings}} вступит в силу после перезапуска.",
        "RESTART_LATER": "Позже",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_OPEN_BACKUP": "Открыть «Резервная копия и данные»",
        "NAV_TMDB": "Метаданные",
        "TMDB": "Метаданные (TMDB)",
        "TMDB_DESCRIPTION": "Обогащение информации о фильмах и сериалах данными из The Movie Database",
        "TMDB_ENABLE": "Включить метаданные TMDB",
        "TMDB_ENABLE_DESCRIPTION": "Улучшает описания, актёрский состав, рейтинги и обложки на страницах деталей. Когда включено, названия фильмов и сериалов отправляются в TMDB.",
        "TMDB_API_KEY": "API-ключ TMDB (необязательно)",
        "TMDB_API_KEY_DESCRIPTION": "Использовать собственный API-ключ TMDB вместо встроенного",
        "TMDB_GET_KEY_HINT": "Получите бесплатный API-ключ на themoviedb.org",
        "TMDB_M3U_VOD_DETAILS": "Распознавать фильмы в плейлистах M3U",
        "TMDB_M3U_VOD_DETAILS_DESCRIPTION": "Элементы плейлиста, похожие на файлы фильмов, открываются на странице деталей фильма с метаданными TMDB вместо панели телепрограммы.",
        "TMDB_TEST_BUTTON": "Проверить ключ",
        "TMDB_TEST_SUCCESS": "Ключ работает — TMDB успешно ответил",
        "TMDB_TEST_FAILED": "Проверка не удалась — TMDB отклонил ключ или недоступен",
        "TMDB_CACHE": "Кэш метаданных",
        "TMDB_CACHE_DESCRIPTION": "Загруженные метаданные хранятся локально, поэтому страницы деталей открываются мгновенно. После очистки приложение загрузит свежие данные при следующем открытии.",
        "TMDB_CACHE_SIZE": "{{entries}} записей · {{size}}",
        "TMDB_CACHE_CLEAR": "Очистить кэш",
        "TMDB_CACHE_ERROR": "Не удалось прочитать кэш — попробуйте ещё раз",
        "TMDB_CREDITS": "Метаданные",
        "TMDB_ATTRIBUTION": "Этот продукт использует TMDB API, но не одобрен и не сертифицирован TMDB.",
        "APP_PREFERENCES": "Параметры приложения",
        "HERO_EYEBROW": "Настройки рабочей области",
        "HERO_TITLE": "Настройте IPTVnator под себя",
        "HERO_DESCRIPTION": "Настраивайте воспроизведение, телегид, удалённый доступ и работу с данными в одном месте, не теряя стиль текущего рабочего пространства.",
        "SUBTITLE": "Здесь можно изменить общие настройки приложения",
        "DESCRIPTION": "Закончив настройку, не забудьте подтвердить новые настройки кнопкой 'Сохранить'",
        "EPG_URL_LABEL": "Источник EPG (ссылка или локальный файл, *.xml или *.xml.gz)",
        "EPG_URL_PLACEHOLDER": "Введите ссылку или путь к файлу",
        "REFRESH_EPG": "Обновить программу каналов (EPG)",
        "REFRESH_ALL_EPG": "Обновить все",
        "REMOVE_EPG_SOURCE": "Удалить источник EPG",
        "BROWSE_EPG_FILE": "Выбрать локальный XMLTV-файл…",
        "EPG_STATUS_FRESH": "Актуально",
        "EPG_STATUS_STALE": "Требует обновления",
        "EPG_STATUS_ERROR": "Ошибка",
        "VIDEO_PLAYER_LABEL": "Видеоплеер",
        "PLAYER_HTML5": "HTML5-плеер",
        "PLAYER_VIDEOJS": "Video.js-плеер",
        "PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
        "PLAYER_EMBEDDED_MPV": "Встроенный MPV (экспериментальный)",
        "PLAYER_MPV": "MPV-плеер",
        "PLAYER_VLC": "VLC",
        "VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Выберите из списка",
        "VERSION": "Версия",
        "SAVE_CHANGES": "Сохранить",
        "UNSAVED_CHANGES": "У вас есть несохранённые изменения",
        "DISCARD_CHANGES": "Отменить изменения",
        "UNSAVED_DIALOG_TITLE": "Несохранённые изменения",
        "UNSAVED_DIALOG_MESSAGE": "У вас есть несохранённые изменения настроек. Сохранить их перед выходом?",
        "UNSAVED_DIALOG_SAVE": "Сохранить",
        "UNSAVED_DIALOG_DISCARD": "Не сохранять",
        "UNSAVED_DIALOG_INVALID_HINT": "Некоторые поля заполнены неверно, поэтому изменения пока нельзя сохранить.",
        "NEW_VERSION_AVAILABLE": "Доступна новая версия приложения",
        "LATEST_VERSION": "Вы используете последнюю версию приложения",
        "STREAM_FORMAT": "Формат потока",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "Запускать MPV/VLC двойным щелчком",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "Требовать двойной щелчок по строке канала перед запуском воспроизведения через MPV или VLC.",
        "LANGUAGE": "Язык",
        "SETTINGS_SAVED": "Новые настройки были успешно сохранены!",
        "SETTINGS_SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить настройки. Изменения будут потеряны после перезапуска приложения.",
        "SETTINGS_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить сохранённые настройки — показаны значения по умолчанию. Убедитесь, что приложение не запущено ещё раз.",
        "THEME": "Тема оформления",
        "SHOW_CAPTIONS": "Отображать субтитры",
        "SHOW_DASHBOARD": "Показывать панель",
        "SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Оставить Dashboard доступным в боковой панели рабочего пространства. Если отключить, первой страницей будет Источники.",
        "ADD_EPG_SOURCE": "Добавить источник EPG",
        "CLEAR_EPG_DATA": "Очистить данные EPG",
        "CLEAR_EPG_DIALOG": {
            "TITLE": "Очистить данные EPG",
            "MESSAGE": "Вы уверены, что хотите удалить все данные EPG из базы данных? Это удалит все кэшированные телепрограммы."
        },
        "EPG_DATA_CLEARED": "Данные EPG очищены",
        "EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Не удалось очистить данные EPG. Попробуйте ещё раз.",
        "CLEARING_EPG_DATA": "Очистка…",
        "EPG_URL_ERROR": "Введите ссылку http(s), абсолютный путь к файлу или URL вида file://",
        "EPG_SOURCE_LIST_TITLE": "Список источников",
        "EPG_SOURCE_FORMATS_HINT": "Поддерживаются как ссылки на XMLTV (http/https), так и файлы на этом компьютере, в виде обычного .xml или сжатого .xml.gz. Для локального файла укажите абсолютный путь или URL вида file://.",
        "EPG_SOURCE_FORMATS_EXAMPLES": "Примеры:",
        "VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Выбрать стандартный видео плеер",
        "WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS": "Единые элементы управления для веб-плееров",
        "WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS_DESCRIPTION": "Использовать общие элементы управления IPTVnator в HTML5, Video.js и ArtPlayer.",
        "PLAYER_AMBIENT_MODE": "Заливка фона за плеером",
        "PLAYER_AMBIENT_MODE_DESCRIPTION": "Заполнять пространство вокруг плеера размытым затемнённым постером вместо чёрных полос.",
        "PLAY_TRAILERS_IN_BACKGROUND": "Воспроизводить трейлеры на фоне деталей",
        "PLAY_TRAILERS_IN_BACKGROUND_DESCRIPTION": "Через несколько секунд после открытия фильма или сериала его трейлер играет без звука на фоне описания. Отключено при лимитном соединении и уменьшенной анимации.",
        "PLAYER_UP_NEXT_RAIL": "Панель следующих серий",
        "PLAYER_UP_NEXT_RAIL_DESCRIPTION": "В широких окнах закреплять плеер сериала слева и показывать следующие серии рядом с ним.",
        "PLAYER_UP_NEXT_CARD": "Карточка «Далее»",
        "PLAYER_UP_NEXT_CARD_DESCRIPTION": "Показывать следующую серию в углу плеера незадолго до конца серии.",
        "FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL": "Список каналов и серий в полноэкранном режиме",
        "FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL_DESCRIPTION": "В полноэкранном режиме наведите мышь на левый край, нажмите на него или нажмите C, чтобы показать список каналов прямого эфира или список серий сериала и переключиться, не выходя из полноэкранного режима.",
        "STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Auto предпочитает HLS. При сбое в MPV, VLC или Embedded MPV остановите плеер, выберите ts, сохраните настройки и снова откройте канал. Веб-плееры могут один раз попробовать заявленный TS после первоначальной HTTP-ошибки HLS.",
        "LANGUAGE_DESCRIPTION": "Выбрать язык приложения",
        "THEME_DESCRIPTION": "Выбрать визуальную тему оформления",
        "COVER_SIZE": "Размер обложки",
        "COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Регулирует размер карточек постеров в сетках и каруселях. Большие размеры удобнее на телевизорах; меньшие позволяют разместить больше контента в строке на больших мониторах.",
        "COVER_SIZE_SMALL": "Маленький",
        "COVER_SIZE_MEDIUM": "Средний",
        "COVER_SIZE_LARGE": "Большой",
        "COVER_TITLES": "Показывать названия под обложками",
        "COVER_TITLES_DESCRIPTION": "Отключите, чтобы в сетках фильмов и сериалов отображались только обложки: название появляется на обложке при наведении курсора или получении фокуса. Live-каналы, результаты поиска и ленты панели по-прежнему показывают подписи.",
        "EPG_VIEW_MODE": "Вид программы передач",
        "EPG_OFFSET_TITLE": "Смещение времени телепрограммы",
        "EPG_OFFSET_HINT": "Смещайте время отображения программ без обновления телепрограммы. Укажите минуты от -720 до 720.",
        "EPG_OFFSET_LABEL": "Смещение (минуты)",
        "EPG_OFFSET_ERROR": "Введите целое число минут от -720 до 720.",
        "EPG_OFFSET_UNIT": "мин",
        "EPG_VIEW_MODE_DESCRIPTION": "Выберите, как отображается программа передач под плеером: горизонтальная лента-таймлайн или вертикальный список на один день.",
        "EPG_VIEW_MODE_TIMELINE": "Таймлайн",
        "EPG_VIEW_MODE_LIST": "Список",
        "STARTUP_BEHAVIOR": "Начальный экран",
        "STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Выберите, должен ли IPTVnator открывать первый доступный экран рабочего пространства или восстанавливать последний экран уровня раздела. Первый экран означает Dashboard, если он включён, иначе Источники.",
        "STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Первый доступный экран",
        "STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Восстановить последний экран",
        "STARTUP_WINDOW_MODE": "Окно при запуске",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_DESCRIPTION": "Выберите, как открывается окно приложения: в последнем размере, развёрнутым или на весь экран. Применяется при следующем запуске. Нажмите F11 в любой момент, чтобы войти в полноэкранный режим или выйти из него.",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_NORMAL": "Последний размер окна",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_MAXIMIZED": "Развёрнутое",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_FULLSCREEN": "На весь экран",
        "SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Показать или скрыть субтитры по умолчанию.",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Показывать панель «Сейчас воспроизводится»",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Оставлять панель состояния внешнего проигрывателя видимой внизу рабочей области в настольном приложении.",
        "STRIP_COUNTRY_PREFIX": "Удалять префиксы стран из названий каналов",
        "STRIP_COUNTRY_PREFIX_DESCRIPTION": "Удаляет префиксы стран/групп, такие как \"US | \" или \"UK - \", из названий каналов прямого эфира во всём приложении.",
        "VERSION_DESCRIPTION": "Текущая версия приложения",
        "ABOUT_SUBTITLE": "Версия, ссылки на проект и способы поддержать IPTVnator.",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Среда выполнения встроенного MPV",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Сборки для настольных платформ могут включать библиотеки libmpv и FFmpeg для экспериментального встроенного MPV-проигрывателя. Установка отдельного приложения MPV не требуется; внешние MPV и VLC по-прежнему доступны как запасные проигрыватели.",
        "COMMUNITY": "Проект и сообщество",
        "COMMUNITY_DESCRIPTION": "Поставьте звезду репозиторию, читайте блог или присоединяйтесь к Telegram-группе для новостей и поддержки.",
        "LINK_BLOG": "Блог",
        "LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Звезда, issues и возможность поучаствовать",
        "LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Новости релизов, советы и обновления проекта",
        "LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Анонсы, сообщество и поддержка",
        "SUPPORT_TITLE": "Поддержать проект",
        "SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator — бесплатный open source проект, разработка ведётся открыто. Если он стал частью вашего дня, небольшая поддержка помогает продолжать развитие — спасибо!",
        "SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Регулярно или однократно",
        "SUPPORT_KOFI_HINT": "Купить кофе",
        "EPG_NOTE": "Сейчас EPG доступен только в версии IPTVnator на базе Electron.",
        "EPG_NOTE_URL_TEXT": "Проверить здесь",
        "IMPORT_EXPORT_DATA": "Импорт/экспорт плейлистов",
        "IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспортируйте или восстанавливайте резервные копии плейлистов, включая снимки M3U, метаданные подключений Xtream/Stalker, состояние пользователя и URL источников EPG.",
        "IMPORT_DATA": "Импорт",
        "EXPORT_DATA": "Экспорт",
        "EXPORTING_DATA": "Экспорт…",
        "BACKUP_EXPORTED": "Резервная копия плейлистов экспортирована.",
        "BACKUP_EXPORT_FAILED": "Не удалось экспортировать резервную копию плейлистов.",
        "REMOVE_ALL": "Удалить все плейлисты и данные плейлистов",
        "REMOVE_ALL_BUTTON": "Удалить всё",
        "REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Удалить все плейлисты M3U, Xtream и Stalker, сохранённые в приложении.",
        "REMOVE_DIALOG": {
            "TITLE": "Удалить все плейлисты?",
            "MESSAGE": "Удалить из приложения все плейлисты ({{count}}). Данные плейлистов, сохранённые на этом устройстве, также будут удалены.",
            "SUMMARY_TITLE": "Источники плейлистов",
            "CONSEQUENCES_TITLE": "Это также удалит",
            "CONSEQUENCE_FAVORITES": "Избранное, сохранённое для этих плейлистов",
            "CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Историю недавно просмотренного",
            "CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Сохранённые позиции воспроизведения",
            "CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Записи истории загрузок, связанные с этими плейлистами",
            "CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Импортированные категории Xtream и локально кэшированный контент",
            "BACKUP_HINT": "Сначала используйте Экспорт, если хотите иметь восстанавливаемую резервную копию перед удалением.",
            "CONFIRM": "Удалить всё"
        },
        "IMPORT_ERROR": "Ошибка импорта, пожалуйста попробуйте импортировать другой файл.",
        "BACKUP_IMPORT_SUMMARY": "Импорт резервной копии завершён. Импортировано: {{imported}}, объединено: {{merged}}, пропущено: {{skipped}}, ошибок: {{failed}}.",
        "PLAYLISTS_REMOVED": "Все плейлисты и данные плейлистов были удалены.",
        "MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к mpv",
        "MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к MPV. В macOS можно использовать пакет приложения MPV, например /Applications/mpv.app, или путь к исполняемому файлу.",
        "MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA можно запускать как MPV-совместимый плеер в macOS, но указывайте путь к исполняемому файлу, например /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli или /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Управление из IPTVnator, опрос позиции и переиспользование экземпляра гарантированы только для MPV IPC.",
        "MPV_PLAYER_PATH": "Путь к mpv плееру",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки mpv",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в mpv, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы mpv",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр MPV",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно MPV будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне MPV.",
        "RECORDING_FOLDER_LABEL": "Папка для записей",
        "RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Папка для записей live-потоков из встроенного MPV. Оставьте пустым, чтобы использовать системную папку Загрузки.",
        "RECORDING_FOLDER": "Папка для записей",
        "RECORDING_FOLDER_SELECT": "Выбрать папку для записей",
        "VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к VLC",
        "VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к VLC. В macOS можно использовать пакет приложения VLC, например /Applications/VLC.app, или путь к исполняемому файлу.",
        "VLC_PLAYER_PATH": "Путь к плееру VLC",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки VLC",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в VLC, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы VLC",
        "EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Используйте один аргумент на строку. Эти значения применяются перед параметрами IPTVnator, специфичными для потока.",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр VLC",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно VLC будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне VLC.",
        "REMOTE_CONTROL": "Дистанционное управление",
        "REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Включить удалённое управление приложением.",
        "REMOTE_CONTROL_PORT": "Порт удалённого управления",
        "REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Порт для удалённого управления приложением. По умолчанию используется порт 8765.",
        "REMOTE_CONTROL_URL": "URL удалённого управления",
        "REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Откройте удалённое управление с другого устройства в той же сети.",
        "SHOW_QR_CODE": "Показать QR-код",
        "STATUS_ENABLED": "Включено",
        "STATUS_DISABLED": "Выключено",
        "SOURCE_SINGULAR": "источник",
        "SOURCE_PLURAL": "источников",
        "PORT_RANGE_LABEL": "Порт (1-65535)",
        "PORT_REQUIRED": "Порт обязателен",
        "PORT_MIN": "Порт должен быть не менее 1",
        "PORT_MAX": "Порт должен быть не более 65535",
        "PORT_PATTERN": "Разрешены только цифры",
        "REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов…",
        "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов… {{current}} / {{total}}",
        "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить плейлисты. Повторите попытку.",
        "NAV_DASHBOARD": "Панель",
        "DASHBOARD": "Панель",
        "DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберите, какие ленты панели показывать в рабочей области.",
        "DASHBOARD_HERO": "Главный баннер",
        "DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Показывать большой верхний баннер для последнего элемента.",
        "DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Продолжить просмотр",
        "DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Показывать недавно просмотренные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
        "DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире в избранном",
        "DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Показывать избранные live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
        "DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Недавно просмотренное Live TV",
        "DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Показывать недавно открытые live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
        "DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Избранные фильмы и сериалы",
        "DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Показывать избранные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
        "DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Недавно использованные источники",
        "DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Показывать ярлыки к последним использованным плейлистам и порталам.",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "В тренде на этой неделе (TMDB)",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Показывать фильмы и сериалы недели из TMDB, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Рекомендации для вас (TMDB)",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Показывать рекомендации на основе недавно просмотренных фильмов и сериалов, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
        "DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Недавно добавлено в Xtream",
        "DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Показывать новейшие фильмы, сериалы и каналы Xtream.",
        "APP_UPDATE_TITLE": "Обновление приложения",
        "APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Проверять обновления настольного приложения в GitHub Releases.",
        "APP_UPDATE_IDLE": "Готово к проверке обновлений",
        "APP_UPDATE_CHECKING": "Проверка обновлений…",
        "APP_UPDATE_AVAILABLE": "Доступна версия {{version}}",
        "APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "У вас установлена последняя версия",
        "APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Загрузка версии {{version}}…",
        "APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Версия {{version}} готова к установке",
        "APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Версия {{version}} доступна для ручной установки",
        "APP_UPDATE_ERROR": "Не удалось проверить обновления",
        "APP_UPDATE_CHECK": "Проверить снова",
        "APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Обновить",
        "APP_UPDATE_INSTALL": "Перезапустить приложение",
        "APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Открыть релиз на GitHub",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Что нового",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_OLDER": "Более ранняя версия",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_NEWER": "Более поздняя версия",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_NOT_FOUND": "Заметки к версии {{version}} на GitHub не найдены. Релиз мог быть удалён или ещё не опубликован.",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить заметки к версии.",
        "APP_UPDATE_PANEL_UNAVAILABLE": "Не удалось показать уведомление об обновлении. Проверьте наличие обновлений в настройках приложения.",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_UNAVAILABLE": "Заметки к версии недоступны в этой сборке.",
        "APP_UPDATE_OPEN_RELEASES_PAGE": "Открыть страницу релизов",
        "APP_UPDATE_CHANNEL": "Канал обновлений",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Stable следует за выпущенными релизами. Nightly следует за каждым слиянием в master и автоматически устанавливает предварительные сборки. Применяется после сохранения.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_STABLE": "Stable",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY": "Nightly",
        "APP_UPDATE_SAVE_AND_CHECK": "Сохранить и проверить обновления {{channel}}",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_PENDING_HINT": "Этот результат относится к каналу {{current}}. Сохраните, чтобы переключиться на {{next}} и проверить снова.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_RETAINED_HINT": "Это обновление найдено на канале {{current}}. Канал {{next}} ещё не проверялся.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY_WARNING": "Nightly-сборки — непроверенные снимки master. Они могут работать нестабильно, а их изменения базы данных необратимы: после возврата на Stable эта сборка останется установленной, пока не выйдет более новый стабильный релиз. Сначала сделайте резервную копию плейлистов.",
        "APP_UPDATE_NIGHTLY_ON_STABLE_HINT": "Вы используете nightly-сборку. Канал Stable предложит следующий стабильный релиз, как только он станет новее этой сборки.",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: движок frame-copy (экспериментально)",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Видео рисуется на канвасе приложения, поэтому меню и диалоги отображаются поверх него.",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Вступит в силу после перезапуска приложения.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS": "Дополнительные параметры встроенного MPV",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_DESCRIPTION": "Расширенные параметры libmpv для встроенного плеера, по одной паре key=value на строку (без -- в начале). Они применяются на любом движке после встроенных параметров и вступают в силу при следующем запуске воспроизведения во встроенном MPV.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_HINT": "Пример: hwdec=auto-safe. Параметры, от которых зависит сам встроенный плеер (wid, vo, input-ipc-server, …), отклоняются.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_INVALID_LINES": "Не в формате key=value: {{lines}}",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_FORBIDDEN_KEYS": "Эти параметры нельзя изменять для встроенного плеера: {{keys}}",
        "EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT": "Автоматически переподключаться при обрыве потока",
        "EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT_DESCRIPTION": "Если поток обрывается во время воспроизведения, встроенный плеер перезагружает его с возрастающими задержками (до 6 попыток), после чего прекращает переподключение. Для потока, который так и не запустился, по-прежнему нужно нажать «Повторить» вручную.",
        "VOD_AUTO_FAILOVER": "Авто-переключение источника при ошибке воспроизведения",
        "VOD_AUTO_FAILOVER_DESCRIPTION": "Если фильм не воспроизводится, а тот же фильм есть в другом плейлисте, автоматически переключаться на него, сохраняя таймкод. По умолчанию выключено; о переключении всегда сообщается, так как в другом источнике может быть другая озвучка.",
        "NAV_PARENTAL": "Родительский контроль",
        "PARENTAL_LOCK": {
            "TITLE": "Родительский контроль",
            "DESCRIPTION": "Скрывайте выбранные категории за PIN-кодом. Заблокированные категории, их каналы и фильмы убираются из всего приложения, пока не введён PIN.",
            "ENABLE": "Включить родительский контроль",
            "ENABLE_DESCRIPTION": "При включении будет запрошен новый PIN. При выключении — текущий PIN; блокировки сохраняются на будущее.",
            "STATUS": "Текущее состояние",
            "STATUS_LOCKED": "Заблокировано — заблокированные категории скрыты.",
            "STATUS_UNLOCKED": "Разблокировано — заблокированные категории видны до следующей блокировки.",
            "LOCK_NOW": "Заблокировать сейчас",
            "UNLOCK": "Разблокировать",
            "RELOCK": "Блокировать снова через",
            "RELOCK_DESCRIPTION": "Минуты без действий, после которых приложение блокируется само. Воспроизведение считается действием. Перезапуск приложения всегда блокирует.",
            "RELOCK_NEVER": "Только при перезапуске приложения",
            "RELOCK_MINUTES": "{{minutes}} минут бездействия",
            "CHANGE_PIN": "Сменить PIN",
            "CHANGE_PIN_DESCRIPTION": "Сначала запрашивается текущий PIN.",
            "HOW_TO_LOCK": "Что блокировать",
            "HOW_TO_LOCK_DESCRIPTION": "Откройте источник и нажмите «Управлять категориями» (иконка настройки над списком категорий; в плейлисте M3U — «Управление группами»): у каждой строки есть переключатель замка, а для Stalker доступно «Заблокировать 18+» для жанров, помеченных порталом. Правый клик по категории или группе — быстрое «Заблокировать / Разблокировать».",
            "DISCLAIMER": "Это детская блокировка, а не защита: файлы данных приложения доступны любому, у кого есть доступ к этому компьютеру.",
            "ENABLED_TOAST": "Родительский контроль включён",
            "DISABLED_TOAST": "Родительский контроль выключен",
            "PIN_CHANGED_TOAST": "PIN изменён",
            "LOCKED_TOAST": "Заблокировано"
        }
    },
    "SERVER_STORAGE": {
        "WRITE_FAILED": "Не удалось сохранить на сервер. Проверьте подключение и попробуйте снова.",
        "TOO_LARGE": "Этот плейлист больше, чем принимает сервер.",
        "MIGRATION_TITLE": "В этом браузере найдено плейлистов: {{count}}",
        "MIGRATION_DESCRIPTION": "Они хранятся только в этом браузере. Перенесите их на сервер, чтобы их видели все устройства, которые открывают этот адрес. Из этого браузера ничего не удаляется.",
        "MIGRATION_LATER_HINT": "Это можно сделать позже в Настройки → Сервер.",
        "MIGRATION_NOT_NOW": "Не сейчас",
        "MIGRATION_MOVE": "Перенести на сервер",
        "MIGRATION_DONE": "Перенесено: {{imported}}, объединено: {{merged}}, с ошибкой: {{failed}}.",
        "MIGRATION_FAILED": "Не удалось перенести. Плейлисты остались в этом браузере; попробуйте снова в Настройки → Сервер.",
        "MIGRATION_RELOAD": "Перезагрузить",
        "SIGN_IN_TITLE": "Нужен токен доступа",
        "SIGN_IN_DESCRIPTION": "Этот сервер IPTVnator запрашивает токен доступа, прежде чем показать ваши плейлисты.",
        "SIGN_IN_TOKEN_LABEL": "Токен доступа",
        "SIGN_IN_HINT": "Он задан в настройке IPTVNATOR_ACCESS_TOKEN на сервере.",
        "SIGN_IN_REJECTED": "Токен отклонён. Проверьте его и попробуйте снова.",
        "SIGN_IN_UNREACHABLE": "Сервер недоступен. Проверьте подключение и попробуйте снова.",
        "SIGN_IN_STORAGE": "Браузер не даёт IPTVnator сохранить токен. Разрешите данные сайта для этой страницы и попробуйте снова.",
        "SIGN_IN_CONTINUE": "Продолжить",
        "STATUS_ONLINE": "Сервер подключён",
        "STATUS_OFFLINE": "Сервер недоступен",
        "STATUS_UNAUTHORIZED": "Серверу нужен токен доступа",
        "OFFLINE_BANNER": "Сервер недоступен. Изменения нельзя сохранить, пока он не вернётся.",
        "RETRY": "Повторить",
        "DELETE_ALL_WARNING": "Плейлисты будут удалены с сервера для всех устройств."
    },
    "THEMES": {
        "DARK_THEME": "Тёмная",
        "LIGHT_THEME": "Светлая",
        "SYSTEM_THEME": "Системная"
    },
    "AUDIO_PLAYER": {
        "PLAY": "Воспроизвести",
        "PAUSE": "Пауза",
        "PREVIOUS_STATION": "Предыдущая станция",
        "NEXT_STATION": "Следующая станция",
        "MUTE": "Отключить звук",
        "UNMUTE": "Включить звук",
        "VOLUME": "Громкость",
        "RADIO": "Радио",
        "PAUSED_BADGE": "ПАУЗА"
    },
    "EMBEDDED_MPV": {
        "PLAYER": {
            "BACK": "Назад",
            "RETRY": "Повторить",
            "STALLED": "Запуск этого потока занимает больше времени, чем ожидалось.",
            "PLAYBACK_FAILED": "Не удалось воспроизвести через встроенный MPV.",
            "RECONNECTING": "Подключение потеряно. Переподключение… попытка {{attempt}} из {{maxAttempts}}",
            "STREAM_ENDED": "Прямой эфир завершился.",
            "CHECKING_SUPPORT": "Проверка поддержки встроенного MPV...",
            "NOT_AVAILABLE": "Встроенный MPV недоступен в этой среде.",
            "FRAME_VIEW_FAILED": "Не удалось инициализировать область видео встроенного MPV.",
            "LOADING_STREAM": "Загрузка потока…",
            "PLAY": "Воспроизвести",
            "PAUSE": "Пауза",
            "PREVIOUS_EPISODE": "Предыдущий эпизод",
            "NEXT_EPISODE": "Следующий эпизод",
            "BACK_10_SECONDS": "Назад на 10 секунд",
            "FORWARD_10_SECONDS": "Вперёд на 10 секунд",
            "LIVE_STREAM": "Прямой эфир",
            "LIVE_BADGE": "ЭФИР",
            "PLAYBACK_POSITION": "Позиция воспроизведения",
            "TIMELINE_SEGMENT_POSITION": "{{title}} · {{time}}",
            "DURATION_UNKNOWN": "Длительность неизвестна",
            "MUTE": "Отключить звук",
            "UNMUTE": "Включить звук",
            "MUTED": "Звук отключён",
            "VOLUME": "Громкость",
            "VOLUME_LABEL": "Громкость {{percent}}%",
            "AUDIO_TRACKS": "Аудиодорожки",
            "SUBTITLES": "Субтитры",
            "SUBTITLES_OFF": "Выкл.",
            "SUBTITLES_ON": "Вкл.",
            "QUALITY": "Качество",
            "QUALITY_AUTO": "Авто",
            "TRACK_DEFAULT": "По умолчанию",
            "AUDIO_TRACK_FALLBACK": "Аудио {{index}}",
            "SUBTITLE_TRACK_FALLBACK": "Субтитры {{index}}",
            "PLAYBACK_SPEED": "Скорость воспроизведения",
            "SPEED_TOOLTIP": "Скорость: {{speed}}",
            "SUBTITLES_TOOLTIP": "Субтитры: {{subtitles}}",
            "ASPECT_RATIO": "Соотношение сторон",
            "ASPECT_TOOLTIP": "Соотношение: {{aspect}}",
            "ASPECT_DEFAULT": "По умолчанию",
            "START_RECORDING": "Начать запись",
            "STOP_RECORDING": "Остановить запись",
            "RECORDING": "Идёт запись",
            "RECORDING_SAVED": "Запись сохранена",
            "RECORDING_FAILED": "Ошибка записи",
            "RECORDING_FAILED_TO_START": "Не удалось начать запись.",
            "RECORDING_FAILED_TO_STOP": "Не удалось остановить запись.",
            "SAVED_TO": "Сохранено в {{path}}",
            "ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Включить режим «картинка в картинке»",
            "EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Выйти из режима «картинка в картинке»",
            "ENTER_FULLSCREEN": "Во весь экран",
            "EXIT_FULLSCREEN": "Выйти из полноэкранного режима",
            "CHANNEL_LIST": "Список каналов",
            "HIDE_CHANNEL_LIST": "Скрыть список каналов",
            "EPISODE_LIST": "Список серий",
            "HIDE_EPISODE_LIST": "Скрыть список серий",
            "SEARCH_CHANNELS": "Поиск каналов",
            "SEARCH_IN": "Поиск в {{title}}",
            "CLEAR_SEARCH": "Очистить поиск",
            "LOAD_SUBTITLE_FILE": "Загрузить файл субтитров…",
            "SETTINGS": "Настройки",
            "UP_NEXT": "Далее",
            "UP_NEXT_IN": "через {{minutes}} мин",
            "UP_NEXT_IN_SECONDS": "через {{seconds}} с",
            "UP_NEXT_DISMISS": "Скрыть «Далее»",
            "CLOSE_SETTINGS": "Закрыть настройки",
            "SUBTITLE_DELAY": "Задержка субтитров",
            "SUBTITLE_DELAY_DECREASE": "Показывать субтитры раньше",
            "SUBTITLE_DELAY_INCREASE": "Показывать субтитры позже",
            "SUBTITLE_DELAY_RESET": "Сбросить задержку субтитров",
            "SUBTITLE_SIZE": "Размер субтитров",
            "SUBTITLE_COLOR": "Цвет субтитров",
            "SUBTITLE_COLOR_DEFAULT": "По умолчанию",
            "SUBTITLE_COLOR_WHITE": "Белый",
            "SUBTITLE_COLOR_YELLOW": "Жёлтый",
            "SUBTITLE_COLOR_CYAN": "Голубой",
            "STREAM_INFO": "Сведения о потоке",
            "STATS_RESOLUTION": "Разрешение",
            "STATS_FRAME_RATE": "Частота кадров",
            "STATS_NOMINAL_FRAME_RATE": "Заявленная частота",
            "STATS_STREAM_BITRATE": "Общий битрейт",
            "STATS_VIDEO": "Видео",
            "STATS_AUDIO": "Аудио",
            "STATS_AUDIO_CHANNELS": "Каналы",
            "STATS_SAMPLE_RATE": "Частота дискретизации",
            "STATS_CONTAINER": "Контейнер",
            "STATS_BUFFER": "Буфер",
            "STATS_DROPPED_FRAMES": "Пропущенные кадры",
            "STATS_UNAVAILABLE": "Данных о потоке пока нет"
        }
    },
    "PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
        "STAGE_LOADER": "Загрузка потока",
        "STAGE_DEMUX": "Разбор контейнера",
        "DETAIL_STAGE": "Этап сбоя",
        "DETAIL_DRM_SYSTEMS": "DRM, заявленная источником",
        "STAGE_MANIFEST": "Загрузка манифеста",
        "STAGE_PLAYLIST": "Загрузка медиаплейлиста",
        "STAGE_SEGMENT": "Загрузка медиасегмента",
        "STAGE_KEY": "Загрузка ключа шифрования",
        "STAGE_LICENSE": "Обмен DRM-лицензией",
        "STAGE_MEDIA": "Обработка медиаданных",
        "UNSUPPORTED_CONTAINER": {
            "TITLE": "Этот контейнер потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
            "DESCRIPTION": "Браузерный плеер может не декодировать этот контейнер внутри приложения. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA, для более широкой поддержки кодеков."
        },
        "UNSUPPORTED_CODEC": {
            "TITLE": "Этот кодек потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
            "DESCRIPTION": "Поток заявляет кодеки, которые браузерный плеер может не декодировать. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA."
        },
        "MEDIA_DECODE_ERROR": {
            "TITLE": "Браузерный плеер не смог декодировать этот поток",
            "DESCRIPTION": "Воспроизведение началось, но медиаконвейер завершился ошибкой при декодировании. Внешний плеер может лучше обработать этот поток."
        },
        "NETWORK_ERROR": {
            "TITLE": "Не удалось загрузить поток",
            "DESCRIPTION": "Плеер сообщил об ошибке сети или загрузки у провайдера. Проверьте URL потока, заголовки или доступность провайдера."
        },
        "BROWSER_ACCESS_ERROR": {
            "TITLE": "Браузерный плеер не смог получить доступ к этому потоку",
            "DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. MPV или VLC часто могут обойти ограничения доступа браузерного плеера.",
            "PWA_DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. PWA не может напрямую запускать внешние плееры; используйте действие «Скопировать URL потока» и откройте его вручную в MPV, VLC, IINA или другом плеере."
        },
        "UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Для этого защищённого потока нужна конфигурация воспроизведения, которую нельзя передать вместе с URL потока.",
        "DRM_OR_ENCRYPTION": {
            "TITLE": "Этот поток может быть зашифрован или защищён DRM",
            "DESCRIPTION": "Браузерный плеер не может продолжить из-за указанной ошибки шифрования/ключа. Внешнее воспроизведение тоже может не сработать, если провайдер требует DRM."
        },
        "UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
            "TITLE": "Браузерный плеер сообщил об ошибке воспроизведения",
            "DESCRIPTION": "Поток не воспроизвёлся во встроенном плеере, но ошибка не указала конкретную причину в кодеке, контейнере или сети."
        },
        "NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Открыть во внешнем плеере",
        "INLINE_FAILURE_TITLE": "Скопируйте URL или повторите попытку",
        "UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Защищённое воспроизведение не удалось продолжить",
        "RECOMMENDATIONS_LABEL": "Рекомендуемые действия для восстановления",
        "ACTION_TRY_PLAYER": "Попробовать {{player}}",
        "ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Временно только для этого элемента; сохранённый плеер не изменится",
        "REASON_RETRY_TRANSIENT_FAILURE": "Повторить в том же плеере после временной ошибки загрузки",
        "REASON_RETRY_UNKNOWN_FAILURE": "Повторить, поскольку ошибка не указала другой совместимый плеер",
        "REASON_ALTERNATIVE_SOURCE_AVAILABLE": "Попробовать другой доступный источник того же контента",
        "REASON_DIFFERENT_ENGINE_FAMILY": "Этот плеер использует другой движок воспроизведения в браузере",
        "REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Нативные плееры поддерживают больше кодеков и контейнеров",
        "REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Нативный плеер может обойти ограничения доступа браузера",
        "REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Эта цель совместима с доступными данными шифрования",
        "ACTION_OPEN_MPV": "Открыть в MPV",
        "ACTION_OPEN_VLC": "Открыть в VLC",
        "ACTION_OPENING_MPV": "MPV открывается…",
        "ACTION_OPENING_VLC": "VLC открывается…",
        "ACTION_REOPEN_MPV": "Открыть MPV снова",
        "ACTION_REOPEN_VLC": "Открыть VLC снова",
        "ACTION_RETRY_MPV": "Повторить запуск MPV",
        "ACTION_RETRY_VLC": "Повторить запуск VLC",
        "EXTERNAL_OPENING": "Плеер открывается…",
        "EXTERNAL_STARTED": "Плеер запущен",
        "EXTERNAL_PLAYING": "Воспроизведение",
        "EXTERNAL_FAILED": "Ошибка внешнего плеера",
        "ACTION_OPEN_MPV_HINT": "настроенный плеер",
        "ACTION_OPEN_VLC_HINT": "настроенный плеер",
        "ACTION_COPY_URL": "Скопировать URL потока",
        "ACTION_RETRY": "Повторить",
        "DETAILS_SUMMARY": "Технические сведения",
        "CODEC_HINT": "Обнаружены {{codecs}}. Браузерные плееры Chromium/Electron часто поддерживают эти кодеки ограниченно.",
        "DETAIL_CODE": "Код диагностики",
        "DETAIL_PLAYER": "Плеер",
        "DETAIL_SOURCE": "Источник",
        "DETAIL_CONTAINER": "Контейнер",
        "DETAIL_MIME_TYPE": "Тип MIME",
        "DETAIL_VIDEO_CODECS": "Видеокодеки",
        "DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аудиокодеки",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Нативный код ошибки",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Нативное сообщение об ошибке",
        "DETAIL_ERROR_DETAILS": "Сведения об ошибке",
        "DRM_CONFIGURATION_UNSUPPORTED": "Плеер не поддерживает DRM-конфигурацию этого потока. Запросите у провайдера совместимый поток.",
        "DRM_CONFIGURATION_UNAVAILABLE": "Запрошенная DRM-конфигурация недоступна в этой среде. Проверьте настройки защищённого контента в браузере или запросите у провайдера совместимый поток.",
        "LICENSE_REQUEST_FAILED": "Плеер не смог получить DRM-лицензию. Проверьте соединение и доступ к просмотру у провайдера.",
        "LICENSE_RESPONSE_REJECTED": "DRM-модуль отклонил ответ с лицензией. Обратитесь к провайдеру для проверки лицензии.",
        "LICENSE_SERVER_MISSING": "Для защищённого потока не настроен сервер лицензий. Запросите у провайдера необходимые параметры воспроизведения.",
        "SEGMENT_ACCESS_DENIED": "Сервер отказал в доступе к сегментам потока. Уточните доступ к просмотру у провайдера.",
        "ACTION_COPY_DIAGNOSTIC": "Скопировать диагностику",
        "REPORT_COPIED": "Диагностика скопирована",
        "COPY_FAILED": "Не удалось скопировать. Попробуйте ещё раз.",
        "REPORT_PRIVACY": "Копирует технические данные без ссылок на поток, учётных данных и исходных сообщений об ошибках."
    },
    "LAYOUT": {
        "HIDE_CHANNELS_LIST": "Скрыть список каналов",
        "SHOW_CHANNELS_LIST": "Показать список каналов",
        "TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Переключить список каналов (⌘/Ctrl+B)",
        "CHANNELS_LIST_HIDDEN": "Список каналов скрыт",
        "CHANNELS_LIST_HIDDEN_HINT": "Верните его кнопкой ниже или нажмите ⌘/Ctrl+B.",
        "HIDE_CATEGORIES": "Скрыть категории",
        "SHOW_CATEGORIES": "Показать категории",
        "SHOW_CATEGORIES_PANEL": "Показать панель категорий",
        "CHOOSE_CATEGORY": "Выбрать категорию",
        "HIDE_PANELS": "Скрыть категории и каналы",
        "HIDE_PANELS_TOOLTIP": "Скрыть панели (⌘/Ctrl+B)",
        "SHOW_PANELS": "Показать категории и каналы",
        "SHOW_PANELS_TOOLTIP": "Показать панели (⌘/Ctrl+B)"
    },
    "CHANNELS": {
        "SHOW_PLAYING_CHANNEL": "Показать текущий канал",
        "UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Загрузить или выбрать другой плейлист",
        "ALL_CHANNELS": "Все каналы",
        "GROUPS": "Группы",
        "MANAGE_GROUPS": "Управление группами",
        "MANAGE_GROUPS_HINT": "Используйте «Управление группами», чтобы снова отобразить группы.",
        "NO_VISIBLE_GROUPS": "Нет видимых групп",
        "SEARCH_GROUPS": "Поиск групп",
        "UNGROUPED": "Негруппированные",
        "UNNAMED_CHANNEL": "Канал без названия",
        "FAVORITES": "Избранное",
        "FAVORITE": "Избранное",
        "NO_FAVORITES": "Избранных каналов пока нет",
        "USE_STAR_TO_FAVORITE": "Используйте иконку звезды, чтобы добавлять каналы в избранное",
        "REMOVE_FAVORITE": "Удалить из списка фаворитов",
        "ADD_FAVORITE": "Добавить в избранное",
        "SHOW_DETAILS": "Показать сведения о канале",
        "MAP_EPG": "Привязать канал EPG",
        "FAVORITES_UPDATED": "Список фаворитов был обновлен!",
        "SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Пожалуйста, выберите канал для начала воспроизведения",
        "SORT_BY": "Сортировать по",
        "SORT_BY_DATE": "Сортировать по дате добавления (сначала новые)",
        "SORT_BY_RATING": "Сортировать по рейтингу",
        "SORT_BY_NAME": "Сортировать по имени (А-Я)",
        "SORT_CHANNELS": "Сортировать каналы",
        "SORT_SERVER_ORDER": "Порядок сервера",
        "SORT_PLAYLIST_ORDER": "Порядок плейлиста",
        "LOAD_MORE": "Загрузить ещё",
        "REMAINING": "осталось",
        "LOADING": "Загрузка каналов…",
        "LOADING_MORE": "Загрузка дополнительных…",
        "NO_SEARCH_RESULTS": "Каналы не найдены",
        "NO_CHANNELS_FOUND": "Каналы не найдены",
        "NO_GROUPS_FOUND": "Группы не найдены",
        "CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup доступен",
        "CATCHUP_AVAILABLE_DAYS": "Catchup доступен — {{days}} дн.",
        "TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Попробуйте другой поисковый запрос",
        "DETAILS_DIALOG": {
            "TITLE": "Сведения о канале",
            "DESCRIPTION": "Метаданные только для чтения, прочитанные из файла плейлиста.",
            "SUMMARY": "Сводка",
            "TVG": "Метаданные TVG",
            "CATCHUP": "Архив передач",
            "HTTP": "HTTP-заголовки",
            "NAME": "Название",
            "CHANNEL_ID": "ID канала",
            "STREAM_URL": "URL потока",
            "COPY_STREAM_URL": "Скопировать URL потока",
            "GROUP": "Группа",
            "RADIO": "Радио",
            "CATCHUP_AVAILABLE": "Архив доступен",
            "WINDOW": "Окно архива",
            "PLAYBACK_SUPPORTED": "Воспроизведение поддерживается",
            "EPG_PARAMS": "Параметры EPG",
            "TIMESHIFT": "Таймшифт",
            "TVG_ID": "TVG ID",
            "TVG_NAME": "Название TVG",
            "TVG_URL": "TVG URL",
            "TVG_LOGO": "Логотип TVG",
            "TVG_REC": "TVG запись",
            "CATCHUP_TYPE": "Тип архива",
            "CATCHUP_SOURCE": "Источник архива",
            "CATCHUP_DAYS": "Дней в архиве",
            "HTTP_ORIGIN": "Origin",
            "HTTP_REFERRER": "Referrer",
            "HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
            "EMPTY": "Не указано",
            "NOT_AVAILABLE": "Недоступно",
            "DAYS_ONE": "1 день",
            "DAYS_OTHER": "{{count}} дн."
        },
        "GROUP_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "Управление группами",
            "SELECTED": "Выбрано",
            "SELECT_ALL": "Выбрать всё",
            "DESELECT_ALL": "Снять выделение",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск групп…",
            "NO_RESULTS": "Подходящих групп не найдено",
            "SAVE": "Сохранить"
        }
    },
    "TOP_MENU": {
        "OPEN_EPG_GUIDE": "Программа передач"
    },
    "EPG": {
        "NEXT_DAY": "Следующий день",
        "PREVIOUS_DAY": "Предыдущий день",
        "ZOOM_IN": "Увеличить",
        "ZOOM_OUT": "Уменьшить",
        "FILTER_CHANNELS": "Фильтровать каналы",
        "CLOSE_FILTER": "Закрыть фильтр",
        "SEARCH_PROGRAMS": "Поиск программ",
        "CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "Закрыть поиск программ",
        "LIVE_STREAM": "Прямая трансляция",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Воспроизведение архива недоступно",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Этот провайдер предоставляет историю программы для канала, но не предоставляет воспроизводимый архив/catch-up.",
        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Добавьте или измените URL списка EPG в настройках приложения.",
        "FETCH_EPG": "Загружаю программу ТВ-передач (EPG)...",
        "ERROR": "Ой, не удалось загрузить программу каналов (EPG)",
        "DOWNLOAD_SUCCESS": "Программа каналов (EPG) была успешно загружена.",
        "NO_PROGRAM_INFO": "Информация о программе недоступна",
        "PROGRAM_DIALOG": {
            "PROGRAM_DETAILS": "Подробности передачи",
            "TITLE": "Название",
            "CATEGORY": "Категория",
            "PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Возрастное ограничение",
            "DESCRIPTION": "Описание",
            "LANGUAGE": "Язык",
            "SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Показать сведения об этой программе",
            "EPISODE": "Эпизод",
            "DURATION": "Длительность",
            "COPY_ARCHIVE_URL": "Копировать ссылку на архив",
            "ARCHIVE_URL_COPIED": "Ссылка на архив скопирована",
            "ARCHIVE_URL_FAILED": "Не удалось скопировать ссылку на архив",
            "ARCHIVE_URL_NOTICE": "Ссылка может содержать данные аккаунта. Внешнему плееру также могут понадобиться HTTP-заголовки источника.",
            "DOWNLOAD_ARCHIVE": "Скачать передачу (TS)",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_QUEUED": "Передача добавлена в загрузки",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_FAILED": "Не удалось скачать передачу. Возможно, она уже недоступна в архиве.",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_TS_ONLY": "Скачивание архива пока поддерживает только TS-потоки.",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_EXISTS": "Эта передача уже есть в загрузках."
        },
        "FETCH_SUCCESS": "Программа каналов (EPG) была успешно получена",
        "IMPORT_PROGRESS": "Импорт EPG",
        "IMPORT_PANEL_UNAVAILABLE": "Не удалось загрузить панель импорта EPG. Перезапустите приложение, чтобы видеть ход импорта; статус каждого источника остаётся в настройках EPG.",
        "CHANNELS": "каналов",
        "PROGRAMS": "программ",
        "LOADING": "Загрузка",
        "QUEUED": "В очереди",
        "IMPORT_PANEL_MINIMIZE": "Свернуть панель импорта EPG",
        "IMPORT_PANEL_EXPAND": "Развернуть панель импорта EPG",
        "IMPORT_SUMMARY_LOADING": "Загружается: {{count}}",
        "IMPORT_SUMMARY_QUEUED": "в очереди: {{count}}",
        "TOTAL_CHANNELS": "Всего каналов",
        "TOTAL_PROGRAMS": "Всего программ",
        "UP_TO_DATE": "EPG актуален, синхронизация не требуется",
        "RETRY": "Повторить",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Разрешить источник",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Разрешить EPG-источник из частной сети?",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Разрешайте это только если доверяете источнику EPG. IPTVnator позволит именно этому URL EPG подключаться к частным или локальным сетевым адресам.",
        "TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
        "TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
        "TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты.",
        "CURRENT_PROGRAM": "Текущая программа",
        "ARCHIVE_PLAYBACK": "Архивная запись",
        "COLLAPSE_PANEL": "Свернуть панель EPG",
        "EXPAND_PANEL": "Развернуть панель EPG",
        "GUIDE": {
            "TITLE": "Программа передач",
            "CLOSE": "Закрыть программу передач",
            "CHANNEL": "Канал",
            "TODAY": "Сегодня",
            "NOW": "Сейчас",
            "JUMP_NOW": "Перейти к текущему",
            "SCOPE": "Отображаемые каналы",
            "ONLY_WITH_EPG": "Только с EPG",
            "ONLY_WITH_EPG_HINT": "Скрыть каналы без данных о программе",
            "DENSITY_COMFORTABLE": "Комфортные строки",
            "DENSITY_COMPACT": "Компактные строки",
            "ZOOM": "Масштаб",
            "FILTER_CHANNELS": "Фильтровать каналы…",
            "SEARCH_PROGRAMMES": "Поиск передач…",
            "NO_RESULTS": "Программы не найдены",
            "NO_PROGRAMME_INFO": "Нет информации о программе",
            "NO_PROGRAMME_INFO_LONG": "Нет информации о программе для этого канала",
            "PLAYING": "Играет",
            "NO_CHANNELS": "Нет каналов, соответствующих «{{query}}»",
            "CLEAR_FILTER": "Очистить фильтр",
            "COLLAPSE_PLAYER": "Свернуть плеер",
            "EXPAND_PLAYER": "Развернуть плеер",
            "KEYS": {
                "CHANNEL": "канал",
                "PROGRAMME": "программа",
                "PLAY": "воспроизвести",
                "DETAILS": "подробности",
                "NOW": "сейчас",
                "DAY": "день",
                "CLOSE": "закрыть"
            }
        },
        "TIMELINE": {
            "OPEN_GUIDE": "Открыть программу передач",
            "TODAY": "Сегодня",
            "NOW": "Сейчас",
            "JUMP_NOW": "Перейти к текущему",
            "RETURN_TO_LIVE": "Вернуться к эфиру",
            "ON_NOW": "Сейчас в эфире",
            "MINUTES_LEFT": "мин осталось",
            "FROM_ARCHIVE": "Из архива",
            "WATCH": "Смотреть",
            "WATCH_LIVE": "Смотреть в эфире",
            "WATCH_FROM_START": "Смотреть с начала",
            "ARCHIVE_UNAVAILABLE_NOTE": "Воспроизведение недоступно — этот провайдер не предоставляет архив.",
            "CATCHUP_FAILED": "Не удалось запустить воспроизведение архива для этой программы",
            "SCHEDULE_ONLY_NOTICE": "Только расписание. Этот провайдер предоставляет историю программ, но не архив (catch-up) — прошедшие передачи воспроизвести нельзя.",
            "EMPTY_DAY_TITLE": "Нет программы на этот день",
            "EMPTY_DAY_DESCRIPTION": "Расписание на выбранный день ещё не получено. Для других дней данные есть.",
            "JUMP_TODAY": "Перейти к сегодня",
            "JUMP_NEAREST": "Ближайший день с программой",
            "CHANNEL_UNMAPPED_TITLE": "Нет программы для этого канала",
            "CHANNEL_UNMAPPED_DESCRIPTION": "Этот канал не сопоставлен с источником EPG (не найден tvg-id). Других каналов это не касается.",
            "PROVIDER_NO_EPG_TITLE": "Провайдер не предоставляет программу",
            "PROVIDER_NO_EPG_DESCRIPTION": "Этот источник не предоставляет программу передач ни для одного канала. Если вам нужно расписание, обратитесь к провайдеру.",
            "M3U_SETUP_TITLE": "Подключите программу передач",
            "M3U_SETUP_DESCRIPTION": "Для плейлистов M3U нужен внешний источник EPG (XMLTV). Добавьте ссылку url-tvg, и расписание появится здесь.",
            "OPEN_EPG_SETTINGS": "Открыть настройки EPG",
            "ERROR_TITLE": "Не удалось загрузить программу",
            "ERROR_DESCRIPTION": "Источник EPG не ответил. Проверьте подключение или обновите источник.",
            "RETRY": "Повторить",
            "MINUTES_SHORT": "мин",
            "ZOOM": "Масштаб",
            "ZOOM_DAY": "Обзор дня",
            "ZOOM_HOURS": "По часам",
            "ZOOM_DETAIL": "Детально",
            "ZOOM_TOOLTIP": "Масштаб: {{level}} · ⌘/Ctrl + колесо для точной настройки",
            "GROUP_SHORT": "короткие передачи",
            "GROUP_EXPAND": "показать ›"
        }
    },
    "EPG_MAPPING_DIALOG": {
        "TITLE": "Привязка канала EPG",
        "SUBTITLE": "Выберите канал EPG для \"{{channelName}}\" вручную",
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск каналов EPG...",
        "CURRENT_MAPPING": "Текущая привязка",
        "NO_MAPPING": "Привязка EPG не задана",
        "SAVE": "Сохранить привязку",
        "REMOVE": "Удалить привязку",
        "CLOSE": "Закрыть",
        "NO_RESULTS": "Каналы EPG не найдены",
        "SEARCH_HINT": "Введите не менее {{min}} символов для поиска",
        "SAVED": "Привязка EPG сохранена",
        "REMOVED": "Привязка EPG удалена",
        "SAVE_FAILED": "Не удалось обновить привязку EPG"
    },
    "LANGUAGES": {
        "ARABIC": "العربية",
        "MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
        "ENGLISH": "English",
        "KOREAN": "한국어",
        "RUSSIAN": "Русский",
        "GERMAN": "Deutsch",
        "SPANISH": "Español",
        "CHINESE": "简体中文",
        "TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
        "FRENCH": "Français",
        "ITALIAN": "Italiano",
        "TURKISH": "Türkçe",
        "JAPANESE": "日本語",
        "DUTCH": "Nederlands",
        "BELARUSIAN": "Беларуская",
        "POLISH": "Polski",
        "PORTUGUESE": "Português",
        "GREEK": "Ελληνικά",
        "HUNGARIAN": "Magyar"
    },
    "YES": "Да",
    "NO": "Нет",
    "MENU": {
        "OPEN": "Открыть меню",
        "SUPPORT_ARIA": "Поддержать IPTVnator на GitHub",
        "SETTINGS_ARIA": "Открыть настройки",
        "BUG_REPORT": "Сообщить об ошибке",
        "WHAT_IS_NEW": "Что нового?",
        "ABOUT": "О приложении",
        "ABOUT_ARIA": "О приложении",
        "SUPPORT_PROJECT": "Поддержать проект"
    },
    "ABOUT": {
        "TITLE": "О приложении",
        "DESCRIPTION": "Кроссплатформенное приложение IPTV-плеера с множеством функций, таких как поддержка плейлистов m3u и m3u8, избранное, телегид, ТВ-архив/catchup и многое другое.",
        "VERSION": "Версия",
        "GITHUB_TOOLTIP": "Репозиторий приложения на GitHub",
        "BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Угостить меня кофе",
        "TWITTER_TOOLTIP": "Поделиться в Twitter"
    },
    "UPDATE_AVAILABLE": "Доступно обновление",
    "REFRESH": "Обновить",
    "XTREAM": {
        "PLAY": "Воспроизвести",
        "OPENING_PLAYER": "Открытие плеера...",
        "NAME": "Название",
        "RELEASE_DATE": "Дата выпуска",
        "GENRE": "Жанр",
        "COUNTRY": "Страна",
        "ACTORS": "Актеры",
        "DIRECTOR": "Режиссёр",
        "SIMILAR": "Похожие",
        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Режиссёр",
        "CREW_JOB_CREATOR": "Создатель",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фильмография",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Все",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Этот портал",
        "ACTOR_SCOPE_ALL_PORTALS": "Все порталы",
        "ACTOR_NO_RESULTS": "По этому фильтру ничего не найдено",
        "ACTOR_IN_LIBRARY": "Есть в вашей библиотеке",
        "ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Искать на портале",
        "ACTOR_BORN": "Дата рождения",
        "ACTOR_DIED": "Умер",
        "DISCOVER_TITLE": "Подборка",
        "DISCOVER_RESULTS": "Популярное",
        "DISCOVER_MOVIES": "Фильмы",
        "DISCOVER_SERIES": "Сериалы",
        "DISCOVER_EMPTY": "По этому выбору ничего не найдено. Для подборки нужны включённые метаданные TMDB в настройках.",
        "SERIES_STATUS_RETURNING": "Продолжается",
        "SERIES_STATUS_PLANNED": "Запланирован",
        "SERIES_STATUS_IN_PRODUCTION": "В производстве",
        "SERIES_STATUS_ENDED": "Завершён",
        "SERIES_STATUS_CANCELED": "Закрыт",
        "SERIES_STATUS_PILOT": "Пилот",
        "DURATION": "Длительность",
        "CAST": "Актёры",
        "EPISODE_RUN_TIME": "Длительность эпизода",
        "EPISODE_RUN_TIME_MINUTES": "{{minutes}} мин/серия",
        "RATING": "Рейтинг",
        "IMDB_RATING": "Рейтинг IMDb",
        "KINOPOISK_RATING": "Рейтинг Кинопоиска",
        "DESCRIPTION": "Описание",
        "YEAR": "Год",
        "AGE": "Возраст",
        "YOUTUBE_TRAILER": "YouTube-трейлер",
        "EPISODE": "Эпизод",
        "RESUME": "Продолжить",
        "RESTART": "С начала",
        "CONTINUE_WATCHING": "Продолжить просмотр",
        "PLAY_FIRST_EPISODE": "Воспроизвести первую серию",
        "PLAY_EPISODE": "Воспроизвести серию {{episode}}",
        "RESUME_EPISODE": "Продолжить серию",
        "PLAY_NEXT_EPISODE": "Следующая серия",
        "SERIES_WATCHED": "Сериал просмотрен",
        "WATCHED": "Просмотрено",
        "IN_PROGRESS": "В процессе",
        "MARK_WATCHED": "Отметить как просмотренное",
        "MARK_UNWATCHED": "Отметить как непросмотренное",
        "MARK_SEASON_WATCHED": "Отметить сезон как просмотренный ({{count}})",
        "MARK_SEASON_UNWATCHED": "Отметить сезон как непросмотренный",
        "SEASON_MARKED_WATCHED": "Отмечено как просмотренные: {{count}} эпизодов",
        "SEASON_MARKED_UNWATCHED": "Сезон отмечен как непросмотренный",
        "SEASON_MARKED_WATCHED_PARTIAL": "Отмечено: {{count}} · Ошибок: {{failed}}",
        "SEASON_MARKED_UNWATCHED_PARTIAL": "Снято отметок: {{count}} · Ошибок: {{failed}}",
        "SEASON_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить сезон",
        "MARK_SERIES_WATCHED": "Отметить сериал как просмотренный ({{count}})",
        "MARK_SERIES_WATCHED_ALL": "Отметить сериал как просмотренный",
        "MARK_SERIES_UNWATCHED": "Отметить сериал как непросмотренный",
        "SERIES_MARKED_UNWATCHED": "Сериал отмечен как непросмотренный",
        "SERIES_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить сериал",
        "SERIES_WATCH_MENU": "Действия просмотра сериала",
        "MOVIE_MARKED_WATCHED": "Отмечено как просмотренное",
        "MOVIE_MARKED_UNWATCHED": "Отмечено как непросмотренное",
        "MOVIE_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить статус просмотра",
        "EPISODES_WATCHED": "Просмотрено {{count}} из {{total}} эпизодов",
        "DETAIL_FALLBACK": {
            "STATUS": "Метаданные портала недоступны",
            "NOTE": "Расширенные метаданные не предоставлены этим порталом.",
            "STREAM_ID": "ID потока",
            "CATEGORY": "Категория",
            "CONTAINER": "Формат",
            "SOURCE_TITLE": "Исходное название"
        },
        "ACCOUNT_INFO": {
            "TITLE": "Информация об аккаунте",
            "USER_INFO": "Информация о пользователе",
            "STATUS": "Статус",
            "USERNAME": "Имя пользователя",
            "ACTIVE_CONNECTIONS": "Активные подключения",
            "CREATED": "Создано",
            "EXPIRES": "Истекает",
            "TRIAL_ACCOUNT": "Пробный аккаунт",
            "YES": "Да",
            "NO": "Нет",
            "ALLOWED_FORMATS": "Разрешенные форматы",
            "SERVER_INFO": "Информация о сервере",
            "LIVE_TV": "Прямой эфир",
            "MOVIES": "Фильмы",
            "TV_SERIES": "Сериалы",
            "URL": "URL",
            "PROTOCOL": "Протокол",
            "TIMEZONE": "Часовой пояс",
            "SERVER_TIME": "Время сервера",
            "PORTS": "Порты",
            "HTTP_PORT": "HTTP",
            "HTTPS_PORT": "HTTPS",
            "RTMP_PORT": "RTMP"
        },
        "CATEGORY_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "Управление категориями",
            "LOADING": "Загрузка категорий…",
            "SELECTED": "Всего выбрано",
            "SELECT_ALL": "Выбрать всё",
            "DESELECT_ALL": "Снять выделение",
            "SELECT_FILTERED": "Выбрать найденные",
            "DESELECT_FILTERED": "Снять выбор с найденных",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск категорий…",
            "NO_RESULTS": "Подходящих категорий не найдено",
            "NO_CATEGORIES": "Нет доступных категорий",
            "SAVE": "Сохранить",
            "SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить видимость категорий"
        },
        "GLOBAL_SEARCH_SUMMARY": "Найдено элементов: {{count}} (плейлистов: {{playlists}})"
    },
    "PORTALS": {
        "REQUESTS_PAUSED": {
            "TITLE": "Запросы временно приостановлены",
            "DESCRIPTION": "Запросы приостановлены после повторных ошибок подключения. Повторите попытку, чтобы обратиться к порталу сейчас.",
            "RETRY": "Повторить сейчас"
        },
        "ALL_CATEGORIES": "Все категории",
        "ALL_ITEMS": "Все элементы",
        "UNNAMED_CATEGORY": "Категория без названия",
        "NO_CATEGORIES": "Нет доступных категорий",
        "UNTITLED": "Без названия",
        "MY_FAVORITES": "Мои избранные",
        "ADD_TO_FAVORITES": "Добавить в избранное",
        "REMOVE_FROM_FAVORITES": "Удалить из избранного",
        "REMOVED_FROM_FAVORITES": "Удалено из избранного",
        "ADDED_TO_FAVORITES": "Добавлено в избранное",
        "FAVORITES": "Избранное",
        "FAVORITE_IDENTITY_CONFLICT": "Источник заменил сохранённый вами элемент. Удалите старую запись из избранного, прежде чем добавить новую.",
        "FAVORITE_SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить избранное. Попробуйте ещё раз.",
        "RECENTLY_VIEWED": "Недавно просмотренные",
        "THIS_PLAYLIST": "Этот плейлист",
        "ALL_PLAYLISTS": "Все плейлисты",
        "LIVE_TV": "Live TV",
        "MOVIES": "Фильмы",
        "SERIES": "Сериалы",
        "NO_FAVORITES": "Пока нет избранного",
        "NO_RECENT_ITEMS": "Нет недавно просмотренных элементов",
        "REMOVE_FROM_RECENT": "Удалить из недавно просмотренных",
        "BROWSE_ALL_MOVIES": "Все фильмы",
        "BROWSE_ALL_SERIES": "Все сериалы",
        "BROWSE_ALL_LIVE": "Всё Live TV",
        "VIEW_IN_PORTAL": "Открыть в портале",
        "VIEW_IN_PORTAL_TOOLTIP": "Открыть в {{name}}",
        "SIDEBAR": {
            "MAIN": "Главная",
            "MOVIES": "Фильмы",
            "LIVE_TV": "Прямой эфир",
            "SERIES": "Сериалы",
            "LIBRARY": "Библиотека",
            "SEARCH": "Поиск",
            "RECENT": "Недавние",
            "RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные",
            "FAVORITES": "Избранное"
        },
        "ERROR_VIEW": {
            "IMPORT_CANCELLED": {
                "TITLE": "Импорт отменён",
                "DESCRIPTION": "Импорт плейлиста был отменён. Повторите попытку, когда захотите снова загрузить этот источник."
            },
            "ACCOUNT_EXPIRED": {
                "TITLE": "Срок действия учетной записи истек",
                "DESCRIPTION": "Срок действия этой учетной записи истек. \nПожалуйста, проверьте учетные данные в настройках плейлиста или удалите его."
            },
            "ACCOUNT_INACTIVE": {
                "TITLE": "Учётная запись неактивна",
                "DESCRIPTION": "Эта учётная запись неактивна. Проверьте учётные данные в настройках плейлиста или удалите источник."
            },
            "UNAUTHORIZED": {
                "TITLE": "Нет доступа",
                "DESCRIPTION": "Пожалуйста, проверьте учетные данные в настройках плейлиста или удалите их."
            },
            "NOT_FOUND": {
                "TITLE": "Портал не найден",
                "DESCRIPTION": "Пожалуйста, проверьте учетные данные и URL портала в настройках плейлиста или удалите его."
            },
            "PORTAL_UNAVAILABLE": {
                "TITLE": "Портал недоступен",
                "DESCRIPTION": "Не удалось подключиться к порталу. Проверьте URL сервера или повторите попытку позже."
            },
            "EMPTY_CATEGORY": {
                "TITLE": "В этой категории нет контента",
                "DESCRIPTION": "Выберите другую категорию или измените тип контента."
            },
            "UNKNOWN_ERROR": {
                "TITLE": "Что-то пошло не так",
                "DESCRIPTION": "Неизвестная ошибка. Повторите попытку позже."
            },
            "NO_CATEGORY_SELECTED": {
                "TITLE": "Категория не выбрана",
                "DESCRIPTION": "Пожалуйста, выберите категорию для просмотра содержимого"
            },
            "STALKER_LOGIN_REQUIRED": "Портал требует логин и пароль. Импортируйте портал заново и заполните поля имени пользователя и пароля.",
            "STALKER_DEVICE_CONFLICT": "Для этого MAC-адреса на портале зарегистрирован другой ID устройства. Верните ID устройства, который вы использовали изначально, или попросите провайдера сбросить устройство для этого MAC-адреса.",
            "PLAYLIST_SETTINGS": "Настройки плейлиста",
            "HOME": "На главную",
            "DELETE": "Удалить"
        },
        "EMPTY_LIST_VIEW": {
            "TITLE": "Результаты не найдены",
            "NO_SEARCH_RESULTS": "Ничего не найдено, попробуйте изменить запрос."
        },
        "SEARCH_VIEW": {
            "INITIAL_TITLE": "Поиск контента",
            "INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 3 символа для поиска по Live TV, фильмам и сериалам.",
            "RESULTS_FOUND": "Найдено результатов: {{count}}",
            "NO_RESULTS_FOR": "Нет результатов по запросу \"{{term}}\"",
            "GROUP_BY_PLAYLIST": "Группировать результаты по плейлистам",
            "VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Только видимые категории",
            "GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Глобальный поиск включает результаты из плейлистов Xtream и M3U.",
            "GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 2 символа для поиска по плейлистам Xtream и M3U.",
            "LOADING_MORE_RESULTS": "Загрузка дополнительных результатов..."
        },
        "STREAM_URL_COPIED": "URL-адрес потока был скопирован в буфер обмена.",
        "COPY_STREAM_URL": "Копировать URL-адрес потока",
        "NOW_PLAYING": "Сейчас воспроизводится",
        "UP_NEXT": "Далее",
        "CLOSE_PLAYER": "Закрыть плеер",
        "ABOUT": "Об этом",
        "SEASONS_AND_EPISODES": "Сезоны и эпизоды",
        "SEASON_TAB": "Сезон {{number}}",
        "EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпизод",
        "EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпизодов",
        "EPISODES_WATCHED_COUNT": "{{count}} просмотрено",
        "BACK_TO_PLAYING_EPISODE": "Вернуться к воспроизводимому эпизоду",
        "GRID_VIEW": "Вид сеткой",
        "LIST_VIEW": "Вид списком",
        "NO_EPISODES_AVAILABLE": "Нет доступных эпизодов",
        "NO_EPISODES_AVAILABLE_MESSAGE": "Этот сериал есть в списке вашего провайдера, но доступных для воспроизведения сезонов или эпизодов нет.",
        "SEASON_EMPTY": "Этот сезон пуст",
        "SEASON_EMPTY_MESSAGE": "Этот сезон есть в списке вашего провайдера, но доступных для воспроизведения эпизодов нет.",
        "EPISODE_INFO": "Детали эпизода",
        "SELECT_CATEGORY": "Выберите категорию",
        "PAGE": "Страница",
        "CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Этот контент недоступен на этом сервере",
        "PLAYBACK_ERROR": "Не удалось получить URL для воспроизведения",
        "LOADING_SEASONS": "Загрузка сезонов…",
        "LOADING_EPISODES": "Загрузка серий…",
        "EPISODES_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить серии.",
        "LOADING_ALL_CHANNELS": "Загрузка полного списка каналов…",
        "REFRESH_CHANNEL_LIST": "Обновить список каналов",
        "NO_CHANNELS_IN_CATEGORY": "В этой категории нет каналов",
        "ITEM": "элемент",
        "ITEMS": "элементов",
        "NO_EPISODES": "Нет доступных эпизодов",
        "ALL_RADIO": "Все радиостанции",
        "MULTI_SOURCE": {
            "SOURCES": "Источники",
            "SOURCE": "Источник",
            "SOURCES_FOR": "Источники для «{{title}}»",
            "OPEN_SOURCES": "Показать альтернативные источники",
            "MATCHED_BY_TMDB": "сопоставлено по TMDB",
            "MATCHED_BY_TITLE": "сопоставлено по названию",
            "MATCH_BY_TITLE": "по названию",
            "PLAYING": "Играет",
            "CURRENT": "Текущий",
            "PLAY_FROM_SOURCE": "Воспроизвести из этого источника",
            "PIN_SOURCE": "Сделать основным источником",
            "UNPIN_SOURCE": "Отменить основной источник",
            "CHECK": "проверить",
            "CHECK_TOOLTIP": "Проверить доступность",
            "PROBE_OK": "доступен",
            "PROBE_FAIL": "недоступен",
            "PROBE_CHECKING": "проверка",
            "AUTO_FAILOVER": "Авто-переключение при ошибке",
            "PLAYING_FROM": "Играет с:",
            "SWITCH_TITLE": "Источник недоступен — переключаемся на {{playlist}}",
            "SWITCH_DETAIL": "продолжаем с {{timecode}}",
            "SWITCH_AUDIO_WARNING": "озвучка может отличаться",
            "SWITCHED_TO": "Переключено на {{playlist}}",
            "UNDO": "Отменить",
            "CHOOSE_OTHER": "Выбрать другой",
            "TRY_ANOTHER_SOURCE": "Попробовать другой источник",
            "ERROR_HAS_ALTERNATIVES": "{{playlist}} не отдаёт этот поток. Этот фильм есть в других ваших плейлистах:",
            "RESUME_KEPT": "таймкод сохранится · {{timecode}}",
            "ALL_SOURCES_TRIED": "Испробованы все источники.",
            "ALSO_FOUND_IN_ONE": "— найден ещё в 1 плейлисте",
            "ALSO_FOUND_IN_OTHER": "— найден ещё в {{count}} плейлистах",
            "CHECK_ALL": "проверить всё",
            "FILTER_PLACEHOLDER": "Фильтровать по плейлисту",
            "NO_MATCHES": "Ни один плейлист не соответствует фильтру",
            "COPIES": "Копий в этом плейлисте: {{count}}",
            "MORE_SOURCES": "+{{count}} в списке источников",
            "FILTER_ALL": "Все",
            "FILTER_AVAILABLE": "Доступные",
            "FILTER_HD": "HD+",
            "ALL_LANGUAGES": "Все языки",
            "LANGUAGE": "Язык",
            "SAME_AS_ABOVE": "как строкой выше",
            "SHOWING_OF_TOTAL": "{{visible}} из {{total}}"
        },
        "GRID": {
            "LOADING_MORE": "Загружаем ещё…",
            "LOAD_MORE_FAILED": "Не удалось загрузить больше элементов",
            "RETRY": "Повторить"
        },
        "DETAIL": {
            "TRAILER": "Трейлер",
            "TRAILER_OF": "{{title}} · Трейлер",
            "MORE_ACTIONS": "Ещё действия",
            "STARRING": "В ролях",
            "AND_MORE": "и другие",
            "CAST_AND_CREW": "Актёры и съёмочная группа",
            "SCROLL_PREVIOUS": "Назад",
            "SCROLL_NEXT": "Вперёд",
            "EPISODES": "Серии",
            "EPISODE_NUMBER": "Серия {{episode}}",
            "RESET_PROGRESS": "Сбросить прогресс",
            "PLAY_FROM_BEGINNING": "Смотреть с начала",
            "OTHER_SOURCES": "Другие источники",
            "OPEN_IN_EXTERNAL_PLAYER": "Открыть во внешнем плеере",
            "SHOW_IN_CATEGORY": "Показать в категории",
            "HIDE_FROM_CONTINUE_WATCHING": "Скрыть из «Продолжить просмотр»",
            "GROUP_WATCHING": "Просмотр",
            "GROUP_SOURCE": "Источник",
            "DURATION_HOURS_MINUTES": "{{hours}} ч {{minutes}} мин",
            "DURATION_MINUTES": "{{minutes}} мин",
            "WATCHED": "просмотрено",
            "RESUME_AT": "Продолжить с {{time}}",
            "TRAILER_MUTE": "Выключить звук трейлера",
            "TRAILER_UNMUTE": "Включить звук трейлера",
            "PROGRESS_RESET": "Прогресс сброшен",
            "HIDDEN_FROM_CONTINUE_WATCHING": "Скрыто из «Продолжить просмотр»"
        },
        "SCROLL_LEFT": "Прокрутить влево",
        "SCROLL_RIGHT": "Прокрутить вправо",
        "EPISODE_NAVIGATION": "Навигация по эпизодам",
        "INLINE_PLAYER": "Плеер",
        "REQUEST_ERRORS": {
            "XTREAM": "Ошибка запроса Xtream: {{message}}",
            "XTREAM_CONNECTION": "Не удалось подключиться к серверу Xtream",
            "STALKER": "Ошибка запроса Stalker: {{message}} (статус {{status}})",
            "NOT_FOUND": "Не найдено"
        }
    },
    "INFORMATION": "Инфо",
    "DOWNLOADS": {
        "RECOVERY": {
            "TITLE": "Требуется восстановление файла",
            "MESSAGE": "Файл, не относящийся к этой загрузке, сохранён по пути: {{path}}. Сохраните нужное содержимое, удалите эту резервную копию и повторите действие.",
            "COPY_PATH": "Копировать путь восстановления"
        },
        "TITLE": "Загрузки",
        "DOWNLOAD": "Скачать",
        "PLAY_LOCAL": "Воспроизвести локально",
        "DOWNLOAD_SEASON": "Скачать сезон ({{count}})",
        "DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Скачать сезон, доступно эпизодов: {{count}}",
        "ADDING_TO_QUEUE": "Добавление в очередь…",
        "EPISODE_DOWNLOAD_ARIA": "Скачать {{title}}",
        "EPISODE_DOWNLOAD_PENDING_ARIA": "{{title}} уже в очереди загрузок",
        "EPISODE_DOWNLOAD_FAILED": "Не удалось добавить эпизод в загрузки.",
        "SEASON_QUEUE_RESULT": "Добавлено: {{added}} · Пропущено: {{skipped}}",
        "SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Добавлено: {{added}} · Пропущено: {{skipped}} · Ошибок: {{failed}}",
        "EMPTY": "Пока нет загрузок",
        "EMPTY_HINT": "Скачивайте фильмы и эпизоды для просмотра офлайн",
        "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Добавьте плейлист, чтобы начать загрузку",
        "NO_PLAYLISTS_BODY": "После добавления плейлиста здесь можно будет сохранять фильмы и эпизоды для просмотра офлайн.",
        "NO_ITEMS_BODY": "Используйте кнопку загрузки у любого фильма или эпизода, чтобы сохранить его для просмотра офлайн.",
        "NO_FILTER_MATCH": "Нет загрузок, соответствующих текущему фильтру",
        "NO_FILTER_MATCH_HINT": "Попробуйте другой поисковый запрос",
        "NOT_AVAILABLE": "Загрузки недоступны",
        "DESKTOP_ONLY": "Эта функция доступна только в настольном приложении",
        "NO_FOLDER": "Папка для загрузок не выбрана",
        "CHANGE_FOLDER": "Сменить папку",
        "CLEAR_COMPLETED": "Очистить завершенные",
        "CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
            "TITLE": "Очистить завершенные загрузки",
            "MESSAGE": "Это удалит завершенные, неудачные и отмененные записи из текущего списка загрузок. Уже загруженные на диск файлы удалены не будут."
        },
        "SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Эту загрузку больше нельзя открыть в библиотеке, потому что исходный плейлист был удалён.",
        "FILE_NOT_FOUND": "Этот загруженный файл больше недоступен на диске.",
        "FILE_ACTION_ERROR": "Не удалось выполнить действие с файлом.",
        "ACTION_FAILED": "Действие не выполнено",
        "PAUSE": "Пауза",
        "RESUME": "Возобновить",
        "CANCEL": "Отмена",
        "DOWNLOADED_REVEAL": "Скачано — показать в папке",
        "DOWNLOADING_PERCENT": "Скачивается… {{percent}}%",
        "CANCEL_CONFIRM_TITLE": "Отменить скачивание",
        "CANCEL_CONFIRM_MESSAGE": "Остановить это скачивание? Частично скачанный файл будет удалён.",
        "RETRY": "Повторить",
        "REMOVE": "Удалить",
        "PLAY": "Воспроизвести",
        "REVEAL": "Показать в папке",
        "COPY_URL": "Копировать URL загрузки",
        "URL_COPIED": "URL загрузки скопирован в буфер обмена",
        "URL_COPY_FAILED": "Не удалось скопировать URL",
        "STATUS": {
            "QUEUED": "В очереди",
            "DOWNLOADING": "Скачивается",
            "COMPLETED": "Завершено",
            "FAILED": "Ошибка",
            "CANCELED": "Отменено",
            "PAUSED": "На паузе",
            "FILE_MISSING": "Файл отсутствует",
            "RECORDING": "Идёт запись",
            "INTERRUPTED": "Прервано"
        },
        "ACTIVE_COUNT": "{{count}} активно",
        "TRACKED_DOWNLOADS": "Отслеживаемые загрузки",
        "CLEAR_FINISHED": "Очистить завершённые",
        "DOWNLOADING_NOW": "Загружается сейчас",
        "NEEDS_ATTENTION": "Требует внимания",
        "READY_TO_WATCH": "Готово к просмотру",
        "OFFLINE": "Офлайн",
        "OFFLINE_BADGE": "Офлайн",
        "FILTER": {
            "LABEL": "Фильтровать загрузки",
            "ALL": "Все",
            "MOVIES": "Фильмы",
            "SERIES": "Сериалы",
            "IN_PROGRESS": "В процессе",
            "RECORDINGS": "Записи"
        },
        "RECORDING_NOW": "Записываются сейчас",
        "RECORDINGS": "Записи",
        "RECORDING_BADGE": "Запись",
        "RECORDING_CHIP": "ЗАПИСЬ",
        "STOP_RECORDING": "Остановить запись",
        "REMOVE_RECORDING_DIALOG": {
            "TITLE": "Убрать запись из менеджера?",
            "MESSAGE": "Запись исчезнет из IPTVnator, но записанный файл останется на диске."
        },
        "RECORDING_DETAIL": {
            "PROGRAMS": "Записанные передачи",
            "RECORDED_FROM": "Записано из {{playlist}}",
            "MISSING_BODY": "Файл записи больше недоступен на диске. Прямой эфир нельзя записать заново, но запись можно убрать из менеджера.",
            "FAILED_BODY": "Эта запись завершилась ошибкой, и файл для воспроизведения не был создан."
        },
        "REMOVE_FROM_MANAGER": "Удалить из менеджера загрузок",
        "REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
            "TITLE": "Удалить из менеджера загрузок?",
            "MESSAGE": "Это удалит запись из IPTVnator. Загруженный медиафайл останется на диске."
        },
        "REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
            "TITLE": "Удалить частичную загрузку?",
            "MESSAGE": "Это удалит запись и все сохранённые данные частичной загрузки. Продолжить её уже не получится."
        },
        "CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
            "TITLE": "Очистить завершённые загрузки?",
            "MESSAGE": "Завершённые медиафайлы останутся на диске. Сохранённые частичные данные для неудачных или отменённых элементов будут удалены."
        },
        "ARTWORK_UNAVAILABLE": "Обложка недоступна",
        "EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпизод",
        "EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпизодов",
        "MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия",
        "MOVIE": "Фильм",
        "EPISODE": "Эпизод",
        "SERIES": "Сериал",
        "OPEN_ARTWORK": "Открыть {{title}}",
        "OPEN_DETAILS": "Открыть сведения",
        "OPEN_EPISODES": "Открыть загруженные эпизоды",
        "SEASON": "Сезон {{season}}",
        "SEASON_RANGE": "Сезоны {{first}}–{{last}}",
        "DOWNLOADED_EPISODES": "Загруженные эпизоды",
        "OFFLINE_DETAIL": {
            "AVAILABLE": "Доступно офлайн",
            "PLAY": "Воспроизвести офлайн",
            "VIEW_IN_PORTAL": "Открыть в портале",
            "VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Исходный элемент больше недоступен",
            "DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} загруженных эпизодов",
            "FILE_SIZE": "{{size}}",
            "NOT_FOUND_TITLE": "Загрузка не найдена",
            "NOT_FOUND_BODY": "Эта загрузка больше недоступна.",
            "BACK": "Назад к загрузкам"
        },
        "ARIA": {
            "OPEN": "Открыть {{title}}",
            "POSTER_UNAVAILABLE": "Обложка для {{title}} недоступна",
            "PROGRESS": "Ход загрузки {{title}}",
            "PAUSE": "Приостановить {{title}}",
            "CANCEL": "Отменить {{title}}",
            "RESUME": "Возобновить {{title}}",
            "REMOVE": "Удалить {{title}} из менеджера загрузок",
            "RETRY": "Повторить {{title}}",
            "MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия для {{title}}",
            "COPY_URL": "Скопировать URL загрузки для {{title}}",
            "DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать {{title}} снова",
            "RESTART_ARCHIVE": "Скачать {{title}} заново"
        },
        "DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать снова",
        "CATCHUP": "Передача",
        "ARCHIVE_RESTART_NOTE": "После прерывания скачивание передачи начинается заново."
    },
    "REMOTE_CONTROL": {
        "TITLE": "Дистанционное управление",
        "SUBTITLE": "Управляйте IPTV-плеером удалённо",
        "UP_CHANNEL": "Предыдущий канал",
        "DOWN_CHANNEL": "Следующий канал",
        "NOW_PLAYING": "Сейчас воспроизводится",
        "EXECUTING": "Выполняется",
        "SOURCE_M3U": "Прямой эфир M3U",
        "SOURCE_XTREAM": "Прямой эфир Xtream",
        "SOURCE_STALKER": "Прямой эфир Stalker",
        "WAITING_FOR_PLAYBACK": "Ожидание воспроизведения",
        "UNKNOWN_SOURCE": "неизвестно",
        "NO_STREAM": "Канал не выбран",
        "NO_PROGRAM": "Нет текущей передачи в EPG",
        "CHANNEL_ABBR": "КАНАЛ",
        "CHANNEL_NAVIGATION": "Переключение каналов",
        "CHANNEL_NUMBER": "Номер канала",
        "KEYPAD_DELETE": "СТЕРЕТЬ",
        "KEYPAD_CLEAR": "СБРОС",
        "VOLUME": "Громкость",
        "VOLUME_ABBR": "ЗВУК",
        "MUTE": "ВЫКЛ. ЗВУК",
        "UNMUTE": "ВКЛ. ЗВУК",
        "VOLUME_UNAVAILABLE": "Регулировка громкости недоступна в этом режиме плеера",
        "SYNCING_STATUS": "Синхронизация статуса…",
        "UPDATED_AT": "Обновлено в {{time}}",
        "WAITING_FOR_STATUS": "Ожидание статуса…",
        "ERRORS": {
            "CHANNEL_UP": "Не удалось переключиться на предыдущий канал",
            "CHANNEL_DOWN": "Не удалось переключиться на следующий канал",
            "SELECT_NUMBER": "Не удалось переключить канал по номеру",
            "VOLUME_UP": "Не удалось увеличить громкость",
            "VOLUME_DOWN": "Не удалось уменьшить громкость",
            "TOGGLE_MUTE": "Не удалось включить или отключить звук",
            "STATUS": "Не удалось получить статус дистанционного управления"
        },
        "HEADER": "Пульт IPTVnator",
        "FOOTER": "Пульт IPTVnator"
    },
    "WORKSPACE": {
        "FAVORITES_ONLY": "Только избранное",
        "SORT_CUSTOM": "Пользовательский порядок",
        "SORT_DATE_DESC": "Дата добавления (Сначала новые)",
        "SORT_DATE_ASC": "Дата добавления (Сначала старые)",
        "SORT_NAME_ASC": "Имя (А-Я)",
        "SORT_NAME_DESC": "Имя (Я-А)",
        "SORT_TOP_RATED": "С высоким рейтингом",
        "SORT_LOWEST_RATED": "Сначала с низким рейтингом",
        "SORT_CHIP": {
            "NEWEST": "Новые",
            "OLDEST": "Старые",
            "TOP_RATED": "Высокий рейтинг",
            "LOWEST_RATED": "Низкий рейтинг"
        },
        "REFINE_ACTION": "Уточнить",
        "REFINE_SORT_SECTION": "Сортировать по",
        "REFINE_RATING_SECTION": "Минимальный рейтинг",
        "REFINE_CLEAR_RATING": "Сбросить фильтр рейтинга {{value}}.0 и выше",
        "FILTER_RATING_ANY": "Любой рейтинг",
        "FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 и выше",
        "SORT_LABEL": "Сортировка: ",
        "SORT_SERVER": "Порядок сервера",
        "CATEGORY_SORT_ARIA": "Сортировать категории",
        "DASHBOARD": {
            "ACTION_FAILED": "Не удалось выполнить действие. Попробуйте ещё раз.",
            "CONTINUE_WATCHING": "Продолжить просмотр",
            "LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире на избранных каналах",
            "LIVE_RECENT": "Продолжить просмотр прямого эфира",
            "REMAINING_SECONDS": "Осталось {{seconds}} с",
            "REMAINING_MINUTES": "Осталось {{minutes}} мин",
            "REMAINING_HOURS": "Осталось {{hours}} ч",
            "REMAINING_HOURS_MINUTES": "Осталось {{hours}} ч {{minutes}} мин",
            "PERCENT_WATCHED": "Просмотрено {{value}}%",
            "UNTITLED_SOURCE": "Источник без названия",
            "GLOBAL_FAVORITES": "Глобальные избранные",
            "REMOVE_FROM_HISTORY": "Удалить из истории",
            "RECENT_SOURCES": "Недавно использованные источники",
            "MANAGE_ALL": "Управлять всем",
            "SEE_ALL": "Смотреть все",
            "SEE_ALL_COUNT": "Смотреть все {{count}}",
            "RECENTLY_WATCHED": "Недавно просмотренные",
            "XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные на Xtream",
            "TMDB_TRENDING": "В тренде на этой неделе",
            "TMDB_RECOMMENDED": "Рекомендации для вас",
            "TMDB_RECOMMENDED_BECAUSE": "Потому что вы смотрели {{title}}",
            "NO_HISTORY": "Для этого фильтра элементы не найдены.",
            "NO_HISTORY_HINT": "История просмотра появится здесь, как только вы начнете воспроизводить контент из своих плейлистов.",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker",
            "M3U": "M3U",
            "STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
            "PROVIDER": "Провайдер",
            "TYPE_LIVE": "ТВ",
            "TYPE_MOVIE": "Фильм",
            "TYPE_SERIES": "Сериал",
            "SEASON_EPISODE_BADGE": "С{{season}}·Э{{episode}}",
            "NOT_YET_SYNCED": "Еще не синхронизировано",
            "RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Недавно просмотренное Live TV",
            "FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Избранные фильмы и сериалы",
            "SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Истекает через {{days}} дн.",
            "SOURCE_EXPIRED": "Истёк",
            "HERO_LABEL": "Рекомендуемое",
            "HERO_ROLE_CAROUSEL": "карусель",
            "HERO_ROLE_SLIDE": "слайд",
            "HERO_FAVORITE_CHANNEL": "Избранный канал",
            "HERO_FAVORITE": "Избранное",
            "HERO_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавлено",
            "HERO_CONTINUE": "Продолжить",
            "HERO_WATCH_LIVE": "Смотреть эфир",
            "HERO_DETAILS": "Подробнее",
            "HERO_SLIDE_POSITION": "{{index}} из {{count}}",
            "HERO_SHOW_SLIDE": "Показать {{title}}",
            "HERO_PAUSE": "Приостановить показ",
            "HERO_PLAY": "Возобновить показ"
        },
        "SHELL": {
            "RAIL_DASHBOARD": "Панель",
            "RAIL_SOURCES": "Источники",
            "RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Избранное",
            "RAIL_GLOBAL_RECENT": "Недавно просмотренные",
            "RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Глобальный поиск",
            "RAIL_SETTINGS": "Настройки",
            "OPEN_SETTINGS": "Открыть настройки",
            "RAIL_LIBRARY": "Библиотека",
            "RAIL_MOVIES": "Фильмы",
            "RAIL_LIVE": "ТВ",
            "RAIL_SERIES": "Сериалы",
            "RAIL_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные",
            "RAIL_SEARCH": "Расширенный поиск",
            "RAIL_RECENT": "Недавно просмотренные",
            "RAIL_FAVORITES": "Избранное",
            "RAIL_DOWNLOADS": "Загрузки",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Закрыть плеер",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Скрыть",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Плеер открывается…",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Плеер запущен",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_PLAYING": "Воспроизведение",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_FAILED": "Ошибка внешнего плеера",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Закрыт",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_OPEN_IN_PLAYLIST": "Открыть в плейлисте",
            "RAIL_ALL_CHANNELS": "Все каналы",
            "RAIL_GROUPS": "Группы",
            "RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Действия раздела",
            "SEARCH_LABEL": "Поиск",
            "SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Искать источники (все плейлисты)...",
            "SEARCH_SETTINGS_PLACEHOLDER": "Искать в настройках...",
            "SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Искать во всех плейлистах...",
            "SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Искать в этом плейлисте...",
            "SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Искать в этом разделе...",
            "FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Фильтровать этот раздел...",
            "SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Только загруженные каналы",
            "COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Палитра команд (Ctrl/Cmd+K)",
            "OPEN_COMMAND_PALETTE": "Открыть палитру команд",
            "CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOGGLE": "Показать или скрыть панель категорий",
            "CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOOLTIP": "Категории",
            "CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOGGLE": "Показать или скрыть панель фильтров",
            "CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOOLTIP": "Фильтры",
            "CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOGGLE": "Показать или скрыть панель разделов настроек",
            "CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOOLTIP": "Разделы настроек",
            "ADD_PLAYLIST_ALL": "Добавить плейлист (все плейлисты)",
            "ADD_PLAYLIST": "Добавить плейлист",
            "OPEN_DOWNLOADS": "Открыть загрузки",
            "OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Открыть действия раздела",
            "NO_SECTION_ACTIONS": "Для этого раздела нет действий",
            "PLAYLIST_INFO": "Информация о плейлисте",
            "ACCOUNT_INFO": "Информация об аккаунте",
            "REFRESH_PLAYLIST": "Обновить плейлист",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Очистить завершенные загрузки (все плейлисты)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Очистить завершенные загрузки для всех плейлистов",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Очистить завершенные загрузки (этот плейлист)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Очистить завершенные загрузки для этого плейлиста",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Очистить недавно просмотренное ({{type}})",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Очистить недавно просмотренное ({{type}})?",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Все элементы «{{type}}» из этого плейлиста будут удалены из истории просмотров. Это действие нельзя отменить.",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Все элементы «{{type}}» из всех плейлистов будут удалены из истории просмотров. Это действие нельзя отменить.",
            "CLEAR_FAVORITES_TYPE": "Удалить избранное ({{type}})",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Удалить все избранное «{{type}}»?",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Все избранное «{{type}}» из этого плейлиста будет удалено. Это действие нельзя отменить.",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Все избранное «{{type}}» из всех плейлистов будет удалено. Это действие нельзя отменить.",
            "XTREAM_CODE": "Xtream Code",
            "STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
            "WINDOW_MINIMIZE": "Свернуть",
            "WINDOW_MAXIMIZE": "Развернуть",
            "WINDOW_RESTORE": "Восстановить",
            "WINDOW_CLOSE": "Закрыть",
            "CHANNELS_COUNT": "{{count}} каналов",
            "NO_SOURCES_AVAILABLE": "Нет доступных источников",
            "ONE_SOURCE_AVAILABLE": "Доступен 1 источник",
            "SOURCES_AVAILABLE": "Доступно источников: {{count}}",
            "GO_TO_DASHBOARD": "Назад к панели",
            "GO_TO_SOURCES": "Перейти к источникам",
            "DROP_OVERLAY_TITLE": "Отпустите, чтобы добавить плейлист",
            "DROP_OVERLAY_BODY": "Отпустите файл .m3u или .m3u8 в любом месте рабочей области, чтобы импортировать его.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Перетащите файл .m3u или .m3u8. Нажмите Esc, чтобы закрыть.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Неподдерживаемый тип файла",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Этот файл пуст",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Не удалось прочитать этот файл",
            "DROP_IMPORT_SUCCESS": "Импорт «{{title}}»…",
            "XTREAM_IMPORT_TITLE": "Синхронизация плейлиста",
            "XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Удалённый источник",
            "XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Локальная библиотека",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Ожидание ответа от провайдера.",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Подготавливает более быстрые переключения плейлиста при следующем открытии.",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чтение локальной библиотеки; данные у провайдера не загружаются.",
            "XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Подготовка локальной библиотеки...",
            "XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Загрузка сохранённого каталога с этого устройства...",
            "XTREAM_IMPORT_LOADING": "Получение данных плейлиста из источника...",
            "XTREAM_IMPORT_SAVING": "Сохранение данных плейлиста локально...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Восстановление избранного из локальной библиотеки...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Восстановление недавно просмотренного из локальной библиотеки...",
            "XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "Импорт {{type}}: {{current}} / {{total}}",
            "XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Остановить синхронизацию",
            "XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Остановка синхронизации...",
            "COMMANDS": {
                "GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Искать во всех плейлистах",
                "GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Открыть глобальный поиск",
                "PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Расширенный поиск в этом плейлисте",
                "PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Открыть расширенный поиск плейлиста",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Открыть глобальные избранные",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Перейти к объединенному избранному",
                "OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Открыть загрузки",
                "OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Перейти к представлению загрузок",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Открыть недавно просмотренные",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Открыть глобальную страницу недавно просмотренного",
                "OPEN_SETTINGS_LABEL": "Открыть настройки",
                "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Перейти к настройкам приложения",
                "OPEN_SOURCES_LABEL": "Управление источниками",
                "OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Перейти к управлению источниками",
                "OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Открыть панель",
                "OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Перейти к панели управления",
                "ADD_PLAYLIST_LABEL": "Добавить источник",
                "ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления плейлиста",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Добавить плейлист M3U",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке файла M3U или URL",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Добавить плейлист Xtream Codes",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке Xtream Codes",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Добавить портал Stalker",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке портала Stalker",
                "REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Обновить плейлист",
                "REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Синхронизировать данные с источника",
                "PLAYLIST_INFO_LABEL": "Сведения о плейлисте",
                "PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Показать информацию о текущем плейлисте",
                "ACCOUNT_INFO_LABEL": "Информация об аккаунте",
                "ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Показать данные аккаунта Xtream",
                "OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Перейти к разделу {{view}}",
                "CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Очистить все видимые элементы «{{type}}» в этом представлении",
                "OPEN_EPG_GUIDE_DESCRIPTION": "Открыть программу передач для этого плейлиста",
                "GO_TO_VOD_LABEL": "Фильмы",
                "GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Перейти к разделу фильмов",
                "GO_TO_LIVE_LABEL": "Прямой эфир",
                "GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Перейти к разделу ТВ",
                "GO_TO_SERIES_LABEL": "Сериалы",
                "GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Перейти к разделу сериалов",
                "SWITCH_PLAYER_LABEL": "Переключить плеер на {{name}}",
                "SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Сделать {{name}} активным видеоплеером",
                "SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Плеер переключен на {{name}}",
                "ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Показать данные аккаунта Stalker-портала",
                "PARENTAL_LOCK_NOW_LABEL": "Заблокировать сейчас",
                "PARENTAL_LOCK_NOW_DESCRIPTION": "Снова скрыть категории под родительским контролем",
                "PARENTAL_UNLOCK_LABEL": "Ввести родительский PIN",
                "PARENTAL_UNLOCK_DESCRIPTION": "Показать категории под родительским контролем"
            },
            "XTREAM_REFRESH_TITLE": "Обновление плейлиста",
            "XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Сохраняем данные вашей библиотеки...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Удаляем кэшированные потоки...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Удаляем кэшированные категории...",
            "XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Избранное, история просмотра, скрытые категории и прогресс воспроизведения будут подготовлены для восстановления после синхронизации.",
            "XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Обработано локальных записей: {{current}} / {{total}}",
            "RAIL_RADIO": "Радио"
        },
        "SOURCES": {
            "TITLE": "Источники",
            "SUBTITLE": "Фильтрация и сортировка плейлистов",
            "TYPE": "Тип",
            "ALL": "Все",
            "M3U_PLAYLISTS": "M3U плейлисты",
            "XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream плейлисты",
            "STALKER_PLAYLISTS": "Stalker плейлисты",
            "ALL_PLAYLISTS": "Все плейлисты",
            "PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 плейлист",
            "PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} плейлистов",
            "ROW": {
                "TYPE_M3U_FILE": "M3U · файл",
                "ADDED": "добавлен {{date}}",
                "UPDATED": "обновлён {{date}}",
                "UNREACHABLE": "Не отвечает",
                "UNREACHABLE_FOR": "Не отвечает · {{duration}}",
                "EXPIRED": "Истёк",
                "EDIT": "Изменить…",
                "COPY_URL": "Копировать URL",
                "OPEN": "Открыть",
                "CHANNELS_ONE": "1 канал"
            },
            "STATUS": "Статус",
            "STATUS_ANY": "Любой",
            "STATUS_OK": "Отвечают",
            "STATUS_BAD": "Не отвечают",
            "NO_MATCHES": "Нет плейлистов с такими фильтрами",
            "RESET_FILTERS": "Сбросить фильтры",
            "REMOVED": "Удалён «{{name}}»",
            "REMOVED_SWITCHED": "Удалён «{{name}}», открыт «{{next}}»",
            "REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить «{{name}}»",
            "ADD_SOURCE": "Добавить источник"
        },
        "CONTEXT": {
            "CATEGORIES": "Категории",
            "MOVIE_CATEGORIES": "Категории фильмов",
            "SERIES_CATEGORIES": "Категории сериалов",
            "LIVE_CATEGORIES": "Категории ТВ",
            "XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Синхронизация категорий фильмов...",
            "XTREAM_SYNCING_SERIES": "Синхронизация категорий сериалов...",
            "XTREAM_SYNCING_LIVE": "Синхронизация категорий ТВ...",
            "XTREAM_SOURCE": "Xtream источник",
            "STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
            "MANAGE_CATEGORIES": "Управлять категориями",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Не удалось загрузить категории",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Повторите попытку или проверьте настройки портала.",
            "FILTER_BY_TYPE": "Фильтр по типу",
            "ITEM_COUNT_ONE": "1 элемент",
            "ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} элементов",
            "SEARCH": "Поиск",
            "SEARCH_CATEGORIES": "Поиск категорий",
            "RADIO_CATEGORIES": "Категории радио"
        },
        "COMMAND_PALETTE": {
            "TITLE": "Палитра команд",
            "SUBTITLE": "Глобальные и контекстные действия",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Искать команды и настройки",
            "SEARCH_LABEL": "Искать команды и настройки",
            "EMPTY": "Команды и настройки не найдены",
            "GROUP_GLOBAL": "Глобальные действия",
            "GROUP_PLAYLIST": "Этот плейлист",
            "GROUP_VIEW": "Текущее представление",
            "GROUP_RECENT": "Недавно использованные",
            "GROUP_SETTINGS": "Настройки"
        },
        "SHORTCUTS": {
            "TITLE": "Сочетания клавиш",
            "SUBTITLE": "Сочетания клавиш IPTVnator для рабочей области, навигации, воспроизведения и диалогов.",
            "OPEN_TOOLTIP": "Сочетания клавиш (?)",
            "OPEN_ARIA": "Открыть сочетания клавиш",
            "PLATFORM": {
                "MAC": "Раскладка macOS",
                "OTHER": "Раскладка Windows/Linux"
            },
            "GROUPS": {
                "GLOBAL": "Глобальные",
                "NAVIGATION": "Навигация",
                "PLAYBACK": "Воспроизведение",
                "DIALOGS": "Диалоги и списки"
            },
            "ITEMS": {
                "OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Открыть этот список сочетаний клавиш",
                "OPEN_COMMAND_PALETTE": "Открыть палитру команд",
                "OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Открыть глобальный поиск",
                "OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Открыть недавно просмотренное",
                "SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Отправить поиск в рабочей области",
                "TOGGLE_WINDOW_FULLSCREEN": "Переключить полноэкранный режим окна приложения",
                "ZOOM_IN_OUT": "Увеличить или уменьшить масштаб приложения",
                "RESET_ZOOM": "Сбросить масштаб приложения",
                "GO_BACK": "Вернуться на предыдущую страницу",
                "TOGGLE_SIDEBAR": "Показать или скрыть боковую панель",
                "M3U_CHANNEL_NUMBER": "Выбрать канал M3U по номеру",
                "PLAY_PAUSE": "Запустить или приостановить воспроизведение во встроенном MPV",
                "TOGGLE_FULLSCREEN": "Переключить полноэкранный режим встроенного MPV",
                "SEEK": "Перемотать воспроизведение во встроенном MPV на 5 секунд",
                "ADJUST_VOLUME": "Изменить громкость на 5%",
                "MUTE_AUDIO": "Отключить звук",
                "CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Закрыть всплывающие окна встроенного MPV",
                "COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Переместить выбор в палитре команд",
                "COMMAND_PALETTE_RUN": "Выполнить выбранный пункт палитры команд",
                "CLOSE_DIALOGS": "Закрыть диалог или скрыть оверлей",
                "DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Открыть выбранную загрузку в библиотеке",
                "OPEN_PLAYLIST_SWITCHER": "Переключить плейлист"
            }
        },
        "GLOBAL_FAVORITES": {
            "CATALOG_MISSING": "Нет в текущем каталоге",
            "CATALOG_UNKNOWN": "Статус каталога неизвестен",
            "TITLE": "Глобальные избранные",
            "SUBTITLE": "Live TV из всех плейлистов",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск в избранном...",
            "NO_RESULTS": "Ничего не найдено",
            "NO_RESULTS_HINT": "Попробуйте другой поисковый запрос",
            "EMPTY_TITLE": "Пока нет избранных телеканалов",
            "EMPTY_HINT": "Добавляйте в избранное live-каналы из плейлистов M3U, Xtream или Stalker, чтобы они появились здесь.",
            "EMPTY_PLAYER": "Выберите канал, чтобы начать просмотр",
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Нет избранного для показа",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, чтобы начать собирать избранное из live-каналов, фильмов и сериалов.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "Избранного пока нет",
            "NO_ITEMS_BODY": "Нажмите значок звезды у любого канала, фильма или сериала, чтобы сохранить его здесь.",
            "UNKNOWN_CHANNEL": "Неизвестно"
        },
        "GLOBAL_RECENT": {
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, и история просмотра появится здесь.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
            "NO_ITEMS_BODY": "Начните смотреть любой контент из библиотеки, и он появится здесь."
        },
        "SWITCHER": {
            "SEARCH": "Найти плейлист…",
            "RECENT": "Недавние",
            "NO_MATCHES": "Ничего не найдено",
            "ALL_SOURCES": "Все источники",
            "HINT_SELECT": "выбор",
            "HINT_OPEN": "открыть",
            "HINT_CLOSE": "закрыть"
        }
    },
    "LOADING": "Загрузка",
    "RETRY": "Повторить",
    "STALKER": {
        "ACCOUNT_INFO": {
            "TITLE": "Информация об аккаунте",
            "ACCOUNT": "Аккаунт",
            "PORTAL_INFO": "Портал",
            "LOGIN": "Логин",
            "STATUS": "Статус",
            "ACTIVE": "Активен",
            "INACTIVE": "Неактивен",
            "TARIFF_PLAN": "Тарифный план",
            "EXPIRES": "Истекает",
            "DAYS_LEFT": "Осталось дней",
            "EXPIRED": "Истёк",
            "MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
            "PHONE": "Телефон",
            "PORTAL_URL": "URL портала",
            "PORTAL_TYPE_FULL": "Портал Ministra",
            "PORTAL_TYPE_LEGACY": "Классический портал (portal.php)",
            "CACHED_BADGE": "Сохранённые данные",
            "REFRESH_FAILED": "Портал недоступен — показаны данные, сохранённые при добавлении портала.",
            "NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Нет данных об аккаунте",
            "NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Этот портал не предоставляет информацию об аккаунте для этого устройства."
        }
    },
    "STARTUP": {
        "PREPARING": "Подготовка библиотеки",
        "PREPARING_DETAIL": "Загружаем источники и проверяем телепрограмму. Большая библиотека может потребовать больше времени.",
        "FAILED": "Не удалось загрузить источники",
        "FAILED_DETAIL": "Повторите чтение сохранённых источников. Ваши данные не удалены."
    },
    "SOURCE_HEALTH": {
        "RECHECK": "Проверить снова",
        "M3U_SCOPE": "Ссылка на плейлист, не отдельные каналы",
        "REASON": {
            "available": "Доступен",
            "disabled": "Аккаунт отключён",
            "expired": "Подписка истекла",
            "auth": "Доступ отклонён; статус аккаунта не подтверждён",
            "http": "Сервер вернул ошибку",
            "timeout": "Истекло время проверки",
            "network": "Не удалось подключиться",
            "paused": "Проверки подключения приостановлены",
            "invalid": "Неожиданный ответ",
            "unknown": "Не проверен",
            "cancelled": "Проверка отменена",
            "checking": "Проверяется…"
        }
    },
    "SOURCE_CLEANUP": {
        "TITLE": "Очистить неактивные…",
        "SCOPE": "Все сетевые источники библиотеки, независимо от фильтров страницы.",
        "CONSEQUENCES": "Удаляются только выбранные источники, вместе с их избранным, историей и прогрессом воспроизведения. Скачанные файлы сохраняются.",
        "SUMMARY": "Проверено {{checked}}/{{total}} · Доступно {{available}} · Удалено {{deleted}} · Пропущено {{skipped}} · Ошибок {{failed}}",
        "SELECT_ALL": "Выбрать всех кандидатов",
        "SELECT_NONE": "Снять выделение",
        "UNTITLED": "Источник без названия",
        "DELETE": "Удалить выбранные · {{count}}",
        "CLOSE": "Закрыть",
        "STOP": "Остановить после текущего",
        "CLEANUP_WARNING": "Источник удалён; часть дополнительной очистки не выполнена",
        "GROUP": {
            "confirmed": "Подтверждённо неактивные аккаунты",
            "uncertain": "Требуют решения",
            "skipped": "Пропущенные источники",
            "results": "Результаты удаления"
        },
        "STATUS": {
            "checking": "Проверяется…",
            "skipped": "Воспроизводится, занят, изменён или уже отсутствует",
            "deleting": "Удаляется…",
            "deleted": "Удалён",
            "failed": "Не удалось удалить — выберите для повтора"
        },
        "DELETE_PROGRESS": "Обработано {{done}} из {{total}} выбранных источников"
    },
    "PARENTAL_LOCK": {
        "PIN_DIALOG": {
            "UNLOCK_TITLE": "Введите родительский PIN",
            "UNLOCK_DESCRIPTION": "Заблокированные категории скрыты, пока не введён PIN.",
            "SET_TITLE": "Задайте родительский PIN",
            "SET_DESCRIPTION": "Придумайте PIN, который потребуется для показа заблокированных категорий.",
            "PIN_LABEL": "PIN",
            "CONFIRM_LABEL": "Повторите PIN",
            "PIN_HINT": "от {{min}} до {{max}} цифр",
            "WRONG_PIN": "Неверный PIN. Попробуйте ещё раз.",
            "MISMATCH": "PIN-коды не совпадают.",
            "COOLDOWN": "Слишком много попыток. Подождите 30 секунд.",
            "NO_RECOVERY": "Забытый PIN восстановить нельзя — его удаляет только сброс данных приложения.",
            "SAVE": "Сохранить PIN",
            "UNLOCK": "Разблокировать",
            "CONFIRM": "Подтвердить",
            "TURN_OFF": "Выключить",
            "CONFIRM_TITLE": "Подтвердите родительский PIN",
            "CONFIRM_DESCRIPTION": "Введите текущий PIN, чтобы изменить эту настройку."
        },
        "LOCKED_COUNT": "Заблокировано",
        "LOCK_CATEGORY": "Заблокировать категорию",
        "UNLOCK_CATEGORY": "Разблокировать категорию",
        "LOCK_GROUP": "Заблокировать группу",
        "UNLOCK_GROUP": "Разблокировать группу",
        "MANAGE_LOCKS": "Заблокировать категории",
        "MANAGE_LOCKS_DESCRIPTION": "Заблокированные категории и их каналы исчезают из всего приложения, пока не введён родительский PIN.",
        "LOCK_CENSORED": "Заблокировать 18+",
        "UNLOCK_ALL": "Разблокировать все",
        "CENSORED_HINT": "Портал помечает эту категорию как контент для взрослых",
        "SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить блокировки категорий",
        "LOCKED_CATEGORIES_ROW": "Заблокировано: {{count}}",
        "UNLOCK_TO_SHOW": "Введите PIN, чтобы показать",
        "HEADER_LOCK": "Заблокировать сейчас (родительский контроль)",
        "HEADER_UNLOCK": "Введите родительский PIN"
    },
    "EXTERNAL_PLAYER": {
        "OPENING_IN": "Открытие в {{player}}…",
        "STOP": "Остановить {{player}}",
        "ERRORS": {
            "START_FAILED": "Не удалось запустить {{player}}. Убедитесь, что он установлен и путь к нему в настройках указан верно.",
            "PREVIOUS_CLOSING": "Предыдущий плеер ещё закрывается. Попробуйте ещё раз через несколько секунд.",
            "CLOSED_UNEXPECTEDLY": "{{player}} неожиданно закрылся.",
            "STREAM_OPEN_FAILED": "{{player}} не удалось открыть поток. Возможно, URL недействителен или сервер не отвечает.",
            "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "{{player}} не поддерживает протокол этого потока. Проверьте URL потока.",
            "CONNECTION_FAILED": "{{player}} не может подключиться к серверу потока. Проверьте подключение к интернету.",
            "ACCESS_DENIED": "Доступ запрещён. Возможно, для потока требуются действительные учётные данные или заголовки.",
            "STREAM_NOT_FOUND": "Поток не найден. Возможно, URL указан неверно или срок его действия истёк.",
            "TIMED_OUT": "Истекло время ожидания подключения. Сервер не отвечает.",
            "LAUNCH_FAILED": "Не удалось запустить {{player}}.",
            "UNKNOWN": "Ошибка {{player}}: {{error}}"
        },
        "INFO_DIALOG": {
            "PLAYING": "Видео воспроизводится в окне внешнего плеера.",
            "INSTALL_HINT": "Убедитесь, что MPV или VLC правильно установлен в вашей системе.",
            "INSTALL_INSTRUCTIONS": "Инструкции по установке",
            "DONT_SHOW_AGAIN": "Больше не показывать"
        }
    }
}