Files
iptvnator/apps/web/src/assets/i18n/ru.json
T
4grayandClaude Fable 5.1 8030ced95a feat(settings): grouped navigation, cards and switches from the settings concept (#1853)
* feat(settings): grouped navigation, cards and switches from the settings concept

Implements the Claude Design "Settings concept" handoff.

Navigation: the sidebar is a 20px "Settings" title over App, Library, Devices
and Data groups, with About pinned to the footer beside the installed version
and an update badge. The active item is a soft fill without a border. Esc
leaves settings like the header Back. Reset is no longer a page: its one
destructive action is the last card of "Backup & data".

Pages: a title and one-line subtitle, then rows grouped into titled cards
with one right-aligned control column. Selects are compact without floating
labels, checkboxes are switches, segmented controls are pills, and
descriptions are capped at 56ch. "Show subtitles" moves to Playback, the
Embedded MPV note becomes a callout under the player select (only while it
is selected), and the TMDB attribution becomes the About footer.

EPG: Add and Refresh all sit in the Sources header, the empty state has its
own Add, the format examples are one line, Clear EPG data is its own row and
the offset is a stepper. About: version, update state and channel share one
card; the nightly warning is a callout shown only while Nightly is selected,
with a shortcut to the backup page; the support buttons are neutral with
coloured icons.

Save model: the save bar stays (design option B) and now floats over the
content column, counts the staged changes, answers Cmd/Ctrl+S, and marks
pages with staged edits in the sidebar. A saved change that waits for a
restart shows a dismissible notice.

Rows stack under 600px of pane width (the page is a size container, so the
persistent sidebar is accounted for). Page-specific styles moved into the
About, EPG, Backup and Remote control section stylesheets to stay within the
component style budget. New SETTINGS keys are translated in all 19 locales
and NAV_RESET is removed; brand names and loanwords that stay English are in
the identical-value baseline.

E2E: Material slide toggles report aria-checked after the next render, so
both suites toggle through a setSwitch helper; the settings nav is a
navigation landmark, so the Dashboard rail link is scoped to the rail.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(settings): compare restart notices against the running app, fix CI fallout

The restart notice now lists only the restart controls whose saved value
differs from what the running app uses: the stored values at first load,
or what the embedded engine reports it actually runs for the frame-copy
opt-in. Saving the launch value back withdraws the notice instead of
leaving it up with no chip to explain it. The refresh reads the current
list untracked and writes only a changed one, because the engine probe
effect calls it.

CI: the zoneless checklist dropped the deleted Reset section component, and
the theme-tokens Electron E2E floats the recording folder label on the
Playback page now that the settings selects carry no floating label.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(settings): keep a dismissed restart reminder away until the setting changes

"Later" now records the saved value it dismissed, for the rest of the app
run, so an unrelated save (or reopening Settings) does not bring the same
reminder back. It returns once a restart setting is saved with another
value.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-10-09 20:39:07 +02:00

2016 lines
166 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"CANCEL": "Отмена",
"CLEAR": "Очистить",
"CLOSE": "Закрыть",
"BACK": "Назад",
"SHOW_MORE": "Больше",
"SHOW_LESS": "Меньше",
"PLAYLISTS": "Плейлисты",
"HOME": {
"TITLE": "IPTVnator",
"SUBTITLE": "Выберите плейлист из списка, добавьте новый с компьютера или загрузите по ссылке",
"TABS": {
"RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные плейлисты",
"FILE_UPLOAD": "Загрузить с компьютера",
"URL_UPLOAD": "Загрузить по ссылке",
"TEXT_IMPORT": "Импортировать из текста",
"XTREME_IMPORT": "Добавить Xtream Code ",
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Добавить Stalker портал"
},
"PLAYLISTS": {
"NO_PLAYLISTS": "Пока еще не было добавлено ни одного плейлиста",
"ADD_FIRST": "Вы можете добавить плейлисты из соседних вкладок",
"WELCOME_TITLE": "Добро пожаловать в IPTVnator",
"WELCOME_DESCRIPTION": "Начните свое путешествие в мир стриминга, добавив свой первый плейлист. Подключитесь к вашему любимому IPTV-сервису и наслаждайтесь прямыми трансляциями, фильмами и сериалами.",
"ADD_YOUR_FIRST": "Добавить первый плейлист",
"FEATURE_M3U": "Файлы M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker портал",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Добавить файл M3U или URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Подключиться через Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Подключиться к порталу Stalker",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Что можно делать",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV с EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Фильмы и сериалы",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Библиотека из нескольких источников",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Офлайн-загрузки",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Ваша IPTV-библиотека в одном месте.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Подключайте файлы M3U, Xtream Codes или порталы Stalker и смотрите прямой эфир, фильмы и сериалы на любом экране.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Прямой эфир",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Смотрите live-каналы с полной программой.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Фильмы и сериалы",
"FEATURE_VOD_DESC": "Библиотека по запросу с обложками и сведениями.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG и архив передач",
"FEATURE_EPG_DESC": "Телепрограмма и отложенное воспроизведение.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Офлайн-загрузки",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Сохраняйте фильмы и эпизоды на потом.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Добавьте первый плейлист",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Выберите тип источника ниже, чтобы начать.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Локальный файл или URL, указывающий на плейлист M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Добавить M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Имя пользователя, пароль и URL сервера от вашего провайдера.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Добавить Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL портала и MAC-адрес, совместимый с Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Добавить Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Прямой эфир",
"CONTENT_VOD": "Фильмы",
"CONTENT_SERIES": "Сериалы",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Плейлисты не найдены",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ни один плейлист не соответствует вашему запросу. Попробуйте изменить поисковый запрос или очистите фильтр, чтобы увидеть все плейлисты.",
"ADDED_VIA_URL": "Был добавлен по ссылке:",
"ADDED_VIA_FILE": "Был загружен с компьютера",
"XTREAM_PLAYLIST": "Xtream плейлист",
"STALKER_PORTAL": "Stalker портал",
"CHANNELS": "Каналов",
"ADDED": "Добавлен",
"SHOW_DETAILS": "Показать информацию о плейлисте",
"REMOVE": "Удалить плейлист",
"SEARCH_PLAYLISTS": "Поиск по названию плейлиста",
"INFO_DIALOG": {
"PLAYLIST_DETAILS": "Подробная информация о плейлисте",
"TITLE": "Название",
"FROM_URL": "Добавлен по ссылке",
"IMPORT_DATE": "Дата импорта",
"CHANNELS": "Количество каналов",
"CLOSE": "Закрыть",
"SAVE": "Сохранить",
"USER_AGENT": "User-Agent",
"ORIGINAL_FILENAME": "Имя файла при загрузке",
"FILE_PATH": "Путь к файлу",
"UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить плейлист",
"AUTO_UPDATE": "Автообновление",
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Если активирована функция автообновления, список воспроизведения будет обновляться автоматически при каждом запуске приложения.",
"CUSTOM_USER_AGENT": "Некоторые IPTV провайдеры требуют указание определенного пользовательского агента (User Agent) для воспроизведения своего плейлиста.",
"EXPORT_PLAYLIST": "Экспортировать плейлист (m3u)",
"SERVER_URL": "URL-адрес сервера",
"USERNAME": "Имя пользователя",
"PASSWORD": "Пароль",
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
"PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Плейлист был успешно экспортирован.",
"PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Ошибка: не удалось экспортировать плейлист.",
"COPY_URL": "Скопировать URL в буфер обмена",
"URL_COPIED": "URL скопирован в буфер обмена"
},
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Удалить плейлист",
"MESSAGE": "Вы уверены, что хотите удалить этот плейлист?",
"SUCCESS": "Плейлист был успешно удален",
"IN_PROGRESS": "Плейлист удаляется...",
"DELETING_FAVORITES": "Удаляется избранное...",
"DELETING_RECENT": "Удаляется недавно просмотренное...",
"DELETING_PROGRESS": "Удаляется прогресс просмотра...",
"DELETING_DOWNLOADS": "Удаляются загрузки...",
"DELETING_CONTENT": "Удаляется кэшированный контент...",
"DELETING_CATEGORIES": "Удаляются категории...",
"DELETING_PLAYLIST": "Удаляется запись плейлиста..."
},
"UPDATED": "Обновлен",
"REFRESH": "Обновить плейлист",
"REFRESH_XTREAM": "Обновить Xtream плейлист с сервера",
"REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
"TITLE": "Обновить Xtream плейлист",
"MESSAGE": "Это удалит локальный кэш Xtream и заново импортирует категории и потоки с удаленного сервера. Избранное, недавно просмотренные элементы, видимость скрытых категорий и прогресс воспроизведения будут восстановлены после успешного повторного импорта, если соответствующий контент все еще существует. Если сервер недоступен, восстановление останется в ожидании до следующего успешного обновления. Продолжить?",
"STARTED": "Обновление начато. Переход к плейлисту...",
"ERROR": "Не удалось обновить плейлист. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"IN_PROGRESS": "Плейлист обновляется...",
"COLLECTING_DATA": "Собираются избранные и недавно просмотренные элементы...",
"DELETING_CONTENT": "Удаляется кэшированный контент...",
"DELETING_CATEGORIES": "Удаляются кэшированные категории..."
},
"GLOBAL_FAVORITES": "Все фавориты",
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Автоматически сгенерированный плейлист, включающий в себя фавориты из всех плейлистов",
"MY_PLAYLISTS": "Мои плейлисты",
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "Все имеющиеся плейлисты",
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "Плейлист был успешно обновлен!",
"PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Ошибка при обновлении деталей плейлиста.",
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Не удалось обновить плейлист. Локальный файл больше не доступен. Проверьте путь к файлу или импортируйте плейлист заново.",
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Не удалось обновить плейлист. Приложение больше не имеет доступа к локальному файлу.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Успешно! Плейлисты были успешно обновлены",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL": "Автообновление выполнено не полностью: обновлено {{updated}} из {{total}} плейлистов, не удалось — {{failed}}.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL_WITH_SKIPPED": "Автообновление выполнено не полностью: обновлено {{updated}} из {{total}} плейлистов, не удалось — {{failed}}, пропущено {{skipped}} (нет URL или пути к файлу).",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_FAILED": "Не удалось выполнить автообновление плейлистов. Ни один из {{total}} плейлистов не был обновлён.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SKIPPED": "Автообновление плейлистов: обновлено {{updated}} из {{total}}, пропущено {{skipped}} (нет URL или пути к файлу).",
"AUTO_REFRESH_ENABLED": "Автообновление включено"
},
"ADD_PLAYLIST": {
"PICK_METHOD": "Выберите способ подключения. Переименовать плейлист можно позже.",
"METHOD_GROUP_LABEL": "Способ подключения",
"METHOD_URL_LABEL": "M3U URL",
"METHOD_URL_SUB": "Вставьте ссылку на удалённый файл .m3u или .m3u8",
"METHOD_FILE_LABEL": "Файл M3U",
"METHOD_FILE_SUB": "Загрузите плейлист с вашего компьютера",
"METHOD_XTREAM_LABEL": "Учётные данные Xtream",
"METHOD_XTREAM_SUB": "Подключение через сервер, имя пользователя и пароль",
"METHOD_STALKER_LABEL": "Stalker портал",
"METHOD_STALKER_SUB": "MAC-адрес и URL портала",
"METHOD_TEXT_LABEL": "M3U текстом",
"METHOD_TEXT_SUB": "Для разовых плейлистов или когда есть только текст",
"METHOD_AUTO_LABEL": "Автоопределение",
"METHOD_AUTO_SUB": "Вставьте сообщение от провайдера"
},
"FILE_UPLOAD": {
"DRAG_DROP": "Перетащите файл в эту область",
"OR": "или",
"CHOOSE_PLAYLIST": "выберите плейлист",
"BROWSE": "Выбрать файлы",
"REJECTED": "К сожалению, данный формат файлов не поддерживается {{filename}}.",
"OPEN_FAILED": "Не удалось открыть \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "URL плейлиста (m3u, m3u8)",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
"ADD_PLAYLIST": "Добавить плейлист",
"CORS_NOTE": "Примечание: Чтобы избежать проблем с CORS, приложение использует публичный CORS-прокси сервис. Если вы хотите загрузить плейлист с конфиденциальными данными, безопаснее импортировать его из файла.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Не удалось получить плейлист. Проверьте URL и попробуйте снова.",
"ERROR_403": "Доступ запрещён (403): сервер отклонил запрос. Возможно, URL требует аутентификации или плейлист ограничен.",
"ERROR_404": "Плейлист не найден (404): URL не указывает на действительный плейлист. Проверьте URL.",
"ERROR_401": "Не авторизовано (401): для доступа к этому плейлисту требуется аутентификация.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Сертификат этого хоста плейлиста недействителен.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Не удалось определить хост плейлиста. Повторите попытку вручную.",
"TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту плейлиста. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Вставьте плейлист формата m3u(8) в данное поле"
},
"XTREAM_PLAYLIST": {
"TITLE": "Название плейлиста",
"SERVER_URL": "Сервер URL",
"USERNAME": "Пользователь",
"PASSWORD": "Пароль",
"TEST_CREDENTIALS": "Проверить",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
"URL_HINT": "Адрес сервера, например http://host:port",
"CONNECTION_TEST": {
"CREDENTIALS_REQUIRED": "Введите имя пользователя и пароль для проверки подключения.",
"TESTING": "Проверка подключения…",
"HTTP_CONNECTED": "Подключено через HTTP. HTTPS недоступен. Соединение не зашифровано.",
"ACTIVE": "Подключено. Портал активен.",
"INACTIVE": "Аккаунт неактивен или неверно указаны логин и пароль.",
"EXPIRED": "Срок подписки истёк.",
"UNAVAILABLE": "Портал не вернул корректные данные аккаунта.",
"HTTP_ERROR": "Сервер вернул HTTP {{status}}.",
"TLS_ERROR": "Не удалось установить защищённое соединение. Проверьте настройки HTTPS и сертификат сервера.",
"CONNECTION_ERROR": "Сервер недоступен. Проверьте адрес и подключение к сети.",
"UNKNOWN_ERROR": "Не удалось проверить подключение.",
"TEST_PROTOCOLS": "Проверить HTTPS и HTTP",
"HTTP_PERMISSION": "Если HTTPS недоступен, эта проверка может отправить логин и пароль по незашифрованному HTTP."
}
},
"STALKER_PORTAL": {
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
"MAC_ADDRESS_HINT": "Формат 00:1A:79:XX:XX:XX. Дефисы, точки и строчные буквы исправляются автоматически.",
"MAC_ADDRESS_OUI_HINT": "Этот адрес находится вне диапазона 00:1A:79, зарегистрированного за Infomir. Большинство порталов принимают только этот диапазон и отклоняют остальные адреса, не объясняя причину.",
"MAC_ADDRESS_ERROR": "Введите MAC-адрес из 12 шестнадцатеричных символов, например 00:1A:79:12:34:56.",
"SERIAL_NUMBER": "Серийный номер (необязательно)",
"SERIAL_NUMBER_HINT": "Используйте, если уже зарегистрированы у провайдера",
"DEVICE_ID_1": "ID устройства 1 (необязательно)",
"DEVICE_ID_2": "ID устройства 2 (необязательно)",
"DEVICE_ID_HINT": "64 шестнадцатеричных символа — используйте, если провайдер требует определённый ID устройства",
"DERIVE_DEVICE_IDS": "Генерировать ID устройства из MAC-адреса",
"DERIVE_DEVICE_IDS_HINT": "Даёт то же значение, что и StbEmu (SHA-256 от MAC-адреса). Портал навсегда запоминает первый полученный ID устройства и отклоняет все последующие, поэтому включайте эту опцию только для MAC-адреса, который портал ещё ни разу не видел, или для адреса, который вы уже используете с ID, сгенерированным StbEmu.",
"DEVICE_ID_PINNED_WARNING": "Портал уже записал ID устройства для этого MAC-адреса. Если изменить или очистить его, доступ к этому источнику будет потерян: портал принимает только тот ID устройства, который увидел первым.",
"SIGNATURE_1": "Подпись 1 (необязательно)",
"SIGNATURE_2": "Подпись 2 (необязательно)",
"SIGNATURE_HINT": "64 шестнадцатеричных символа — используйте, если провайдер требует подписи проверки устройства",
"SERVER_URL": "URL сервера",
"URL_HINT": "Введите хост или адрес, оканчивающийся на /c, portal.php или server/load.php.",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Введите корректный URL, начинающийся с http:// или https://.",
"VALIDATING": "Проверка портала…",
"VALIDATED_EXPIRES": "Портал проверен. Истекает {{date}}.",
"ADDED_WITHOUT_VALIDATION": "Портал не ответил. Он добавлен без проверки.",
"CREDENTIALS_HINT": "Требуется, только если портал запрашивает логин и пароль",
"AUTH_FAILED": "Не удалось авторизоваться на портале. Проверьте URL и MAC-адрес.",
"EDIT_UNREACHABLE": "Портал не ответил. Изменения не сохранены. Проверьте URL и повторите попытку.",
"LOGIN_REQUIRED": "Этот портал требует логин и пароль. Заполните поля имени пользователя и пароля и повторите попытку.",
"LOGIN_REJECTED": "Портал отклонил логин и пароль.",
"PORTAL_REFUSED": "Портал отказал в доступе этому устройству.",
"DEVICE_CONFLICT": "Для этого MAC-адреса на портале зарегистрирован другой ID устройства.",
"PORTAL_MESSAGE": "Портал сообщил: {{message}}"
},
"SHOW_PASSWORD": "Показать пароль",
"FILTER_BY_NAME": "Фильтровать по имени",
"FILTER_AND_SORT": "Фильтр и сортировка",
"SORT_PLAYLISTS": "Сортировать плейлисты",
"SORT_OPTIONS": {
"NAME_ASC": "Имени (А-Я)",
"NAME_DESC": "Имени (Я-А)",
"NEWEST": "Дате добавления (сначала новые)",
"OLDEST": "Дате добавления (сначала старые)",
"CUSTOM_ORDER": "Пользовательский порядок (перетаскивание)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (локально, URL, текст)",
"XTREAM": "Xtream",
"STALKER": "Stalker"
},
"IMPORTED_AS_TEXT": "Импортировано как текст",
"PARSING_ERROR": "Ошибка парсинга, недействительный плейлист:",
"AUTO_DETECT": {
"LABEL": "Сообщение от провайдера",
"PLACEHOLDER": "Вставьте всё, что прислал провайдер — ссылки, логин и пароль, MAC-адрес…",
"PRIVACY_HINT": "Распознавание выполняется локально в приложении; вставленный текст никуда не отправляется.",
"NO_MATCHES": "Пока ничего не распознано. Вставьте сообщение целиком — со ссылкой или учётными данными.",
"CONFIDENCE_HIGH": "Точное совпадение",
"CONFIDENCE_MEDIUM": "Вероятное совпадение",
"CONFIDENCE_LOW": "Предположение",
"USE": "Заполнить форму",
"M3U_TEXT_NOTE": "Похоже на плейлист M3U — он будет импортирован как вставленный текст."
}
},
"SETTINGS": {
"PORTAL_CONNECTIONS": "Подключение к порталам",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD": "Приостанавливать запросы к недоступным порталам",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DESCRIPTION": "После повторных ошибок подключения приостанавливать новые запросы Xtream и Stalker на 30 секунд. Попробуйте отключить, если портал периодически становится недоступен. Применяется после сохранения без перезапуска.",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DISABLED": "Каждый запрос будет выполняться независимо. Если сервер недоступен, ожидание ошибки может увеличиться.",
"TITLE": "Настройки",
"SEARCH_RESULTS_TITLE": "Результаты поиска",
"SEARCH_RESULTS_COUNT": "Настройки по запросу «{{query}}»: {{count}}",
"SEARCH_EMPTY_HINT": "Ничего не найдено. Попробуйте другое слово, например «плеер», «тема» или «EPG».",
"GENERAL": "Общие",
"GENERAL_SUBTITLE": "Язык, внешний вид и запуск приложения.",
"PLAYBACK": "Воспроизведение",
"EPG_SOURCES": "Источники EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Добавьте один или несколько источников XMLTV: ссылки или локальные файлы",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} из {{detected}} обнаруженных источников EPG плейлиста были автоматически выбраны для импорта.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Источников EPG пока нет",
"EPG_EMPTY_HINT": "Добавьте ссылку или локальный XMLTV-файл, чтобы получить программу передач для каналов.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Предпочитать ваши источники EPG для плейлистов Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "По умолчанию плейлисты Xtream используют программу передач от вашего провайдера, а ваши источники EPG заполняют только недостающие каналы. Включите, чтобы сначала использовать ваш загруженный EPG.",
"DATA": "Данные",
"BACKUP": "Резервная копия",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Экспортируйте библиотеку как снимок или восстановите её из предыдущей резервной копии.",
"RESET": "Сброс",
"RESET_DESCRIPTION": "Навсегда удалить контент, сохранённый в этом приложении.",
"ABOUT": "О приложении",
"NAV_GENERAL": "Общие",
"NAV_PLAYBACK": "Плеер",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Пульт",
"NAV_DATA": "Данные",
"NAV_BACKUP": "Резервная копия и данные",
"NAV_ABOUT": "Инфо",
"NAV_GROUP_APP": "Приложение",
"NAV_GROUP_LIBRARY": "Библиотека",
"NAV_GROUP_DEVICES": "Устройства",
"CARD_APPEARANCE": "Внешний вид",
"CARD_STARTUP": "Запуск",
"CARD_CHANNELS": "Каналы",
"CARD_PLAYER": "Плеер",
"CARD_WATCHING": "Просмотр",
"CARD_XTREAM": "Xtream",
"CARD_DESKTOP": "Настольная версия",
"CARD_GUIDE": "Телегид",
"CARD_SOURCES": "Источники",
"CARD_XTREAM_PLAYLISTS": "Плейлисты Xtream",
"CARD_RAILS": "Ряды",
"CARD_CACHE": "Кэш",
"EPG_SUBTITLE": "Отображение телегида и источники XMLTV.",
"PLAYBACK_SUBTITLE": "Плеер, субтитры и формат потока.",
"CLEAR_EPG_DATA_DESCRIPTION": "Удаляет все загруженные данные телепрограммы. Источники остаются, их можно обновить.",
"EPG_OFFSET_STEP_DOWN": "На {{minutes}} минут раньше",
"EPG_OFFSET_STEP_UP": "На {{minutes}} минут позже",
"CHIP_RESTART": "Перезапуск",
"CHIP_EXPERIMENTAL": "Экспериментально",
"UPDATE_UP_TO_DATE": "Актуальная версия",
"UPDATE_AVAILABLE_CHIP": "Доступно обновление",
"UNSAVED_CHANGES_ONE": "1 несохранённое изменение",
"UNSAVED_CHANGES_COUNT": "Несохранённые изменения: {{count}}",
"RESTART_NOTICE": "{{settings}} вступит в силу после перезапуска.",
"RESTART_LATER": "Позже",
"APP_UPDATE_CHANNEL_OPEN_BACKUP": "Открыть «Резервная копия и данные»",
"NAV_TMDB": "Метаданные",
"TMDB": "Метаданные (TMDB)",
"TMDB_DESCRIPTION": "Обогащение информации о фильмах и сериалах данными из The Movie Database",
"TMDB_ENABLE": "Включить метаданные TMDB",
"TMDB_ENABLE_DESCRIPTION": "Улучшает описания, актёрский состав, рейтинги и обложки на страницах деталей. Когда включено, названия фильмов и сериалов отправляются в TMDB.",
"TMDB_API_KEY": "API-ключ TMDB (необязательно)",
"TMDB_API_KEY_DESCRIPTION": "Использовать собственный API-ключ TMDB вместо встроенного",
"TMDB_GET_KEY_HINT": "Получите бесплатный API-ключ на themoviedb.org",
"TMDB_M3U_VOD_DETAILS": "Распознавать фильмы в плейлистах M3U",
"TMDB_M3U_VOD_DETAILS_DESCRIPTION": "Элементы плейлиста, похожие на файлы фильмов, открываются на странице деталей фильма с метаданными TMDB вместо панели телепрограммы.",
"TMDB_TEST_BUTTON": "Проверить ключ",
"TMDB_TEST_SUCCESS": "Ключ работает — TMDB успешно ответил",
"TMDB_TEST_FAILED": "Проверка не удалась — TMDB отклонил ключ или недоступен",
"TMDB_CACHE": "Кэш метаданных",
"TMDB_CACHE_DESCRIPTION": "Загруженные метаданные хранятся локально, поэтому страницы деталей открываются мгновенно. После очистки приложение загрузит свежие данные при следующем открытии.",
"TMDB_CACHE_SIZE": "{{entries}} записей · {{size}}",
"TMDB_CACHE_CLEAR": "Очистить кэш",
"TMDB_CACHE_ERROR": "Не удалось прочитать кэш — попробуйте ещё раз",
"TMDB_CREDITS": "Метаданные",
"TMDB_ATTRIBUTION": "Этот продукт использует TMDB API, но не одобрен и не сертифицирован TMDB.",
"APP_PREFERENCES": "Параметры приложения",
"HERO_EYEBROW": "Настройки рабочей области",
"HERO_TITLE": "Настройте IPTVnator под себя",
"HERO_DESCRIPTION": "Настраивайте воспроизведение, телегид, удалённый доступ и работу с данными в одном месте, не теряя стиль текущего рабочего пространства.",
"SUBTITLE": "Здесь можно изменить общие настройки приложения",
"DESCRIPTION": "Закончив настройку, не забудьте подтвердить новые настройки кнопкой 'Сохранить'",
"EPG_URL_LABEL": "Источник EPG (ссылка или локальный файл, *.xml или *.xml.gz)",
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "Введите ссылку или путь к файлу",
"REFRESH_EPG": "Обновить программу каналов (EPG)",
"REFRESH_ALL_EPG": "Обновить все",
"REMOVE_EPG_SOURCE": "Удалить источник EPG",
"BROWSE_EPG_FILE": "Выбрать локальный XMLTV-файл…",
"EPG_STATUS_FRESH": "Актуально",
"EPG_STATUS_STALE": "Требует обновления",
"EPG_STATUS_ERROR": "Ошибка",
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "Видеоплеер",
"PLAYER_HTML5": "HTML5-плеер",
"PLAYER_VIDEOJS": "Video.js-плеер",
"PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
"PLAYER_EMBEDDED_MPV": "Встроенный MPV (экспериментальный)",
"PLAYER_MPV": "MPV-плеер",
"PLAYER_VLC": "VLC",
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Выберите из списка",
"VERSION": "Версия приложения",
"SAVE_CHANGES": "Сохранить",
"UNSAVED_CHANGES": "У вас есть несохранённые изменения",
"DISCARD_CHANGES": "Отменить изменения",
"UNSAVED_DIALOG_TITLE": "Несохранённые изменения",
"UNSAVED_DIALOG_MESSAGE": "У вас есть несохранённые изменения настроек. Сохранить их перед выходом?",
"UNSAVED_DIALOG_SAVE": "Сохранить",
"UNSAVED_DIALOG_DISCARD": "Не сохранять",
"UNSAVED_DIALOG_INVALID_HINT": "Некоторые поля заполнены неверно, поэтому изменения пока нельзя сохранить.",
"BACK_TO_HOME": "Назад",
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "Доступна новая версия приложения",
"LATEST_VERSION": "Вы используете последнюю версию приложения",
"STREAM_FORMAT": "Формат потока",
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "Запускать MPV/VLC двойным щелчком",
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "Требовать двойной щелчок по строке канала перед запуском воспроизведения через MPV или VLC.",
"LANGUAGE": "Язык",
"SETTINGS_SAVED": "Новые настройки были успешно сохранены!",
"SETTINGS_SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить настройки. Изменения будут потеряны после перезапуска приложения.",
"SETTINGS_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить сохранённые настройки — показаны значения по умолчанию. Убедитесь, что приложение не запущено ещё раз.",
"THEME": "Тема оформления",
"SHOW_CAPTIONS": "Отображать субтитры",
"SHOW_DASHBOARD": "Показывать панель",
"SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Оставить Dashboard доступным в боковой панели рабочего пространства. Если отключить, первой страницей будет Источники.",
"ADD_EPG_SOURCE": "Добавить источник EPG",
"CLEAR_EPG_DATA": "Очистить данные EPG",
"CLEAR_EPG_DIALOG": {
"TITLE": "Очистить данные EPG",
"MESSAGE": "Вы уверены, что хотите удалить все данные EPG из базы данных? Это удалит все кэшированные телепрограммы."
},
"EPG_DATA_CLEARED": "Данные EPG очищены",
"EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Не удалось очистить данные EPG. Попробуйте ещё раз.",
"CLEARING_EPG_DATA": "Очистка…",
"EPG_URL_ERROR": "Введите ссылку http(s), абсолютный путь к файлу или URL вида file://",
"EPG_SOURCE_LIST_TITLE": "Список источников",
"EPG_SOURCE_FORMATS_HINT": "Поддерживаются как ссылки на XMLTV (http/https), так и файлы на этом компьютере, в виде обычного .xml или сжатого .xml.gz. Для локального файла укажите абсолютный путь или URL вида file://.",
"EPG_SOURCE_FORMATS_EXAMPLES": "Примеры:",
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Выбрать стандартный видео плеер",
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS": "Единые элементы управления для веб-плееров",
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS_DESCRIPTION": "Использовать общие элементы управления IPTVnator в HTML5, Video.js и ArtPlayer.",
"PLAYER_AMBIENT_MODE": "Заливка фона за плеером",
"PLAYER_AMBIENT_MODE_DESCRIPTION": "Заполнять пространство вокруг плеера размытым затемнённым постером вместо чёрных полос.",
"PLAY_TRAILERS_IN_BACKGROUND": "Воспроизводить трейлеры на фоне деталей",
"PLAY_TRAILERS_IN_BACKGROUND_DESCRIPTION": "Через несколько секунд после открытия фильма или сериала его трейлер играет без звука на фоне описания. Отключено при лимитном соединении и уменьшенной анимации.",
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL": "Панель следующих серий",
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL_DESCRIPTION": "В широких окнах закреплять плеер сериала слева и показывать следующие серии рядом с ним.",
"PLAYER_UP_NEXT_CARD": "Карточка «Далее»",
"PLAYER_UP_NEXT_CARD_DESCRIPTION": "Показывать следующую серию в углу плеера незадолго до конца серии.",
"FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL": "Список каналов и серий в полноэкранном режиме",
"FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL_DESCRIPTION": "В полноэкранном режиме наведите мышь на левый край, нажмите на него или нажмите C, чтобы показать список каналов прямого эфира или список серий сериала и переключиться, не выходя из полноэкранного режима.",
"STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Auto предпочитает HLS. При сбое в MPV, VLC или Embedded MPV остановите плеер, выберите ts, сохраните настройки и снова откройте канал. Веб-плееры могут один раз попробовать заявленный TS после первоначальной HTTP-ошибки HLS.",
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "Выбрать язык приложения",
"THEME_DESCRIPTION": "Выбрать визуальную тему оформления",
"COVER_SIZE": "Размер обложки",
"COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Регулирует размер карточек постеров в сетках и каруселях. Большие размеры удобнее на телевизорах; меньшие позволяют разместить больше контента в строке на больших мониторах.",
"COVER_SIZE_SMALL": "Маленький",
"COVER_SIZE_MEDIUM": "Средний",
"COVER_SIZE_LARGE": "Большой",
"COVER_TITLES": "Показывать названия под обложками",
"COVER_TITLES_DESCRIPTION": "Отключите, чтобы в сетках фильмов и сериалов отображались только обложки: название появляется на обложке при наведении курсора или получении фокуса. Live-каналы, результаты поиска и ленты панели по-прежнему показывают подписи.",
"EPG_VIEW_MODE": "Вид программы передач",
"EPG_OFFSET_TITLE": "Смещение времени телепрограммы",
"EPG_OFFSET_HINT": "Смещайте время отображения программ без обновления телепрограммы. Укажите минуты от -720 до 720.",
"EPG_OFFSET_LABEL": "Смещение (минуты)",
"EPG_OFFSET_ERROR": "Введите целое число минут от -720 до 720.",
"EPG_VIEW_MODE_DESCRIPTION": "Выберите, как отображается программа передач под плеером: горизонтальная лента-таймлайн или вертикальный список на один день.",
"EPG_VIEW_MODE_TIMELINE": "Таймлайн",
"EPG_VIEW_MODE_LIST": "Список",
"STARTUP_BEHAVIOR": "Начальный экран",
"STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Выберите, должен ли IPTVnator открывать первый доступный экран рабочего пространства или восстанавливать последний экран уровня раздела. Первый экран означает Dashboard, если он включён, иначе Источники.",
"STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Первый доступный экран",
"STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Восстановить последний экран",
"STARTUP_WINDOW_MODE": "Окно при запуске",
"STARTUP_WINDOW_MODE_DESCRIPTION": "Выберите, как открывается окно приложения: в последнем размере, развёрнутым или на весь экран. Применяется при следующем запуске. Нажмите F11 в любой момент, чтобы войти в полноэкранный режим или выйти из него.",
"STARTUP_WINDOW_MODE_NORMAL": "Последний размер окна",
"STARTUP_WINDOW_MODE_MAXIMIZED": "Развёрнутое",
"STARTUP_WINDOW_MODE_FULLSCREEN": "На весь экран",
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Показать или скрыть субтитры по умолчанию.",
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Показывать панель «Сейчас воспроизводится»",
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Оставлять панель состояния внешнего проигрывателя видимой внизу рабочей области в настольном приложении.",
"STRIP_COUNTRY_PREFIX": "Удалять префиксы стран из названий каналов",
"STRIP_COUNTRY_PREFIX_DESCRIPTION": "Удаляет префиксы стран/групп, такие как \"US | \" или \"UK - \", из названий каналов прямого эфира во всём приложении.",
"VERSION_DESCRIPTION": "Текущая версия приложения",
"ABOUT_SUBTITLE": "Версия, ссылки на проект и способы поддержать IPTVnator.",
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Среда выполнения встроенного MPV",
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Сборки для настольных платформ могут включать библиотеки libmpv и FFmpeg для экспериментального встроенного MPV-проигрывателя. Установка отдельного приложения MPV не требуется; внешние MPV и VLC по-прежнему доступны как запасные проигрыватели.",
"COMMUNITY": "Проект и сообщество",
"COMMUNITY_DESCRIPTION": "Поставьте звезду репозиторию, читайте блог или присоединяйтесь к Telegram-группе для новостей и поддержки.",
"LINK_BLOG": "Блог",
"LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Звезда, issues и возможность поучаствовать",
"LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Новости релизов, советы и обновления проекта",
"LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Анонсы, сообщество и поддержка",
"SUPPORT_TITLE": "Поддержать проект",
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator — бесплатный open source проект, разработка ведётся открыто. Если он стал частью вашего дня, небольшая поддержка помогает продолжать развитие — спасибо!",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Регулярно или однократно",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Купить кофе",
"EPG_NOTE": "Сейчас EPG доступен только в версии IPTVnator на базе Electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Проверить здесь",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Импорт/экспорт плейлистов",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспортируйте или восстанавливайте резервные копии плейлистов, включая снимки M3U, метаданные подключений Xtream/Stalker, состояние пользователя и URL источников EPG.",
"IMPORT_DATA": "Импорт",
"EXPORT_DATA": "Экспорт",
"EXPORTING_DATA": "Экспорт…",
"REMOVE_ALL": "Удалить все плейлисты и данные плейлистов",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Удалить всё",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Удалить все плейлисты M3U, Xtream и Stalker, сохранённые в приложении.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Удалить все плейлисты?",
"MESSAGE": "Удалить из приложения все плейлисты ({{count}}). Данные плейлистов, сохранённые на этом устройстве, также будут удалены.",
"SUMMARY_TITLE": "Источники плейлистов",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Это также удалит",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Избранное, сохранённое для этих плейлистов",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Историю недавно просмотренного",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Сохранённые позиции воспроизведения",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Записи истории загрузок, связанные с этими плейлистами",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Импортированные категории Xtream и локально кэшированный контент",
"BACKUP_HINT": "Сначала используйте Экспорт, если хотите иметь восстанавливаемую резервную копию перед удалением.",
"CONFIRM": "Удалить всё"
},
"IMPORT_ERROR": "Ошибка импорта, пожалуйста попробуйте импортировать другой файл.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Все плейлисты и данные плейлистов были удалены.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к MPV. В macOS можно использовать пакет приложения MPV, например /Applications/mpv.app, или путь к исполняемому файлу.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA можно запускать как MPV-совместимый плеер в macOS, но указывайте путь к исполняемому файлу, например /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli или /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Управление из IPTVnator, опрос позиции и переиспользование экземпляра гарантированы только для MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Путь к mpv плееру",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в mpv, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно MPV будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Папка для записей",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Папка для записей live-потоков из встроенного MPV. Оставьте пустым, чтобы использовать системную папку Загрузки.",
"RECORDING_FOLDER": "Папка для записей",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Выбрать папку для записей",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Путь к VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажите путь к VLC. В macOS можно использовать пакет приложения VLC, например /Applications/VLC.app, или путь к исполняемому файлу.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Путь к плееру VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы командной строки VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Необязательные аргументы, передаваемые в VLC, когда IPTVnator запускает новый внешний процесс плеера.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Используйте один аргумент на строку. Эти значения применяются перед параметрами IPTVnator, специфичными для потока.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Переиспользовать экземпляр VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Когда включено, одно и то же окно VLC будет использоваться для воспроизведения разных потоков. Когда отключено, каждый поток открывается в новом окне VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Удалённое управление",
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Включить удалённое управление приложением.",
"REMOTE_CONTROL_PORT": "Порт удалённого управления",
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Порт для удалённого управления приложением. По умолчанию используется порт 8765.",
"REMOTE_CONTROL_URL": "URL удалённого управления",
"REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Откройте удалённое управление с другого устройства в той же сети.",
"SHOW_QR_CODE": "Показать QR-код",
"STATUS_ENABLED": "Включено",
"STATUS_DISABLED": "Выключено",
"SOURCE_SINGULAR": "источник",
"SOURCE_PLURAL": "источников",
"PORT_RANGE_LABEL": "Порт (1-65535)",
"PORT_REQUIRED": "Порт обязателен",
"PORT_MIN": "Порт должен быть не менее 1",
"PORT_MAX": "Порт должен быть не более 65535",
"PORT_PATTERN": "Разрешены только цифры",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Удаление данных плейлистов… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить плейлисты. Повторите попытку.",
"NAV_DASHBOARD": "Панель",
"DASHBOARD": "Панель",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберите, какие ленты панели показывать в рабочей области.",
"DASHBOARD_HERO": "Главный баннер",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Показывать большой верхний баннер для последнего элемента.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Продолжить просмотр",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Показывать недавно просмотренные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире в избранном",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Показывать избранные live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Недавно просмотренное Live TV",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Показывать недавно открытые live-каналы с текущим прогрессом EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Избранные фильмы и сериалы",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Показывать избранные фильмы и сериалы карточками с обложками.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Недавно использованные источники",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Показывать ярлыки к последним использованным плейлистам и порталам.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "В тренде на этой неделе (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Показывать фильмы и сериалы недели из TMDB, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Рекомендации для вас (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Показывать рекомендации на основе недавно просмотренных фильмов и сериалов, сопоставленные с вашими библиотеками. Требуются включённые метаданные TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Недавно добавлено в Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Показывать новейшие фильмы, сериалы и каналы Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Обновление приложения",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Проверять обновления настольного приложения в GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Готово к проверке обновлений",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Проверка обновлений…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Доступна версия {{version}}",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "У вас установлена последняя версия",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Загрузка версии {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Версия {{version}} готова к установке",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Версия {{version}} доступна для ручной установки",
"APP_UPDATE_ERROR": "Не удалось проверить обновления",
"APP_UPDATE_CHECK": "Проверить снова",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Обновить",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Перезапустить приложение",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Открыть релиз на GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Что нового",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_NOT_FOUND": "Заметки к версии {{version}} на GitHub не найдены. Релиз мог быть удалён или ещё не опубликован.",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить заметки к версии.",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASES_PAGE": "Открыть страницу релизов",
"APP_UPDATE_CHANNEL": "Канал обновлений",
"APP_UPDATE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Stable следует за выпущенными релизами. Nightly следует за каждым слиянием в master и автоматически устанавливает предварительные сборки. Применяется после сохранения.",
"APP_UPDATE_CHANNEL_STABLE": "Stable",
"APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY": "Nightly",
"APP_UPDATE_SAVE_AND_CHECK": "Сохранить и проверить обновления {{channel}}",
"APP_UPDATE_CHANNEL_PENDING_HINT": "Этот результат относится к каналу {{current}}. Сохраните, чтобы переключиться на {{next}} и проверить снова.",
"APP_UPDATE_CHANNEL_RETAINED_HINT": "Это обновление найдено на канале {{current}}. Канал {{next}} ещё не проверялся.",
"APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY_WARNING": "Nightly-сборки — непроверенные снимки master. Они могут работать нестабильно, а их изменения базы данных необратимы: после возврата на Stable эта сборка останется установленной, пока не выйдет более новый стабильный релиз. Сначала сделайте резервную копию плейлистов.",
"APP_UPDATE_NIGHTLY_ON_STABLE_HINT": "Вы используете nightly-сборку. Канал Stable предложит следующий стабильный релиз, как только он станет новее этой сборки.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: движок frame-copy (экспериментально)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Видео рисуется на канвасе приложения, поэтому меню и диалоги отображаются поверх него.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Вступит в силу после перезапуска приложения.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS": "Дополнительные параметры встроенного MPV",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_DESCRIPTION": "Расширенные параметры libmpv для встроенного плеера, по одной паре key=value на строку (без -- в начале). Они применяются на любом движке после встроенных параметров и вступают в силу при следующем запуске воспроизведения во встроенном MPV.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_HINT": "Пример: hwdec=auto-safe. Параметры, от которых зависит сам встроенный плеер (wid, vo, input-ipc-server, …), отклоняются.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_INVALID_LINES": "Не в формате key=value: {{lines}}",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_FORBIDDEN_KEYS": "Эти параметры нельзя изменять для встроенного плеера: {{keys}}",
"EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT": "Автоматически переподключаться при обрыве потока",
"EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT_DESCRIPTION": "Если поток обрывается во время воспроизведения, встроенный плеер перезагружает его с возрастающими задержками (до 6 попыток), после чего прекращает переподключение. Для потока, который так и не запустился, по-прежнему нужно нажать «Повторить» вручную.",
"VOD_AUTO_FAILOVER": "Авто-переключение источника при ошибке воспроизведения",
"VOD_AUTO_FAILOVER_DESCRIPTION": "Если фильм не воспроизводится, а тот же фильм есть в другом плейлисте, автоматически переключаться на него, сохраняя таймкод. По умолчанию выключено; о переключении всегда сообщается, так как в другом источнике может быть другая озвучка.",
"NAV_PARENTAL": "Родительский контроль",
"PARENTAL_LOCK": {
"TITLE": "Родительский контроль",
"DESCRIPTION": "Скрывайте выбранные категории за PIN-кодом. Заблокированные категории, их каналы и фильмы убираются из всего приложения, пока не введён PIN.",
"ENABLE": "Включить родительский контроль",
"ENABLE_DESCRIPTION": "При включении будет запрошен новый PIN. При выключении — текущий PIN; блокировки сохраняются на будущее.",
"STATUS": "Текущее состояние",
"STATUS_LOCKED": "Заблокировано — заблокированные категории скрыты.",
"STATUS_UNLOCKED": "Разблокировано — заблокированные категории видны до следующей блокировки.",
"LOCK_NOW": "Заблокировать сейчас",
"UNLOCK": "Разблокировать",
"RELOCK": "Блокировать снова через",
"RELOCK_DESCRIPTION": "Минуты без действий, после которых приложение блокируется само. Воспроизведение считается действием. Перезапуск приложения всегда блокирует.",
"RELOCK_NEVER": "Только при перезапуске приложения",
"RELOCK_MINUTES": "{{minutes}} минут бездействия",
"CHANGE_PIN": "Сменить PIN",
"CHANGE_PIN_DESCRIPTION": "Сначала запрашивается текущий PIN.",
"HOW_TO_LOCK": "Что блокировать",
"HOW_TO_LOCK_DESCRIPTION": "Откройте источник и нажмите «Управлять категориями» (иконка настройки над списком категорий; в плейлисте M3U — «Управление группами»): у каждой строки есть переключатель замка, а для Stalker доступно «Заблокировать 18+» для жанров, помеченных порталом. Правый клик по категории или группе — быстрое «Заблокировать / Разблокировать».",
"DISCLAIMER": "Это детская блокировка, а не защита: файлы данных приложения доступны любому, у кого есть доступ к этому компьютеру.",
"ENABLED_TOAST": "Родительский контроль включён",
"DISABLED_TOAST": "Родительский контроль выключен",
"PIN_CHANGED_TOAST": "PIN изменён",
"LOCKED_TOAST": "Заблокировано"
}
},
"THEMES": {
"DARK_THEME": "Тёмная",
"LIGHT_THEME": "Светлая",
"SYSTEM_THEME": "Системная"
},
"AUDIO_PLAYER": {
"PLAY": "Воспроизвести",
"PAUSE": "Пауза",
"PREVIOUS_STATION": "Предыдущая станция",
"NEXT_STATION": "Следующая станция",
"MUTE": "Отключить звук",
"UNMUTE": "Включить звук",
"VOLUME": "Громкость"
},
"EMBEDDED_MPV": {
"PLAYER": {
"BACK": "Назад",
"RETRY": "Повторить",
"STALLED": "Запуск этого потока занимает больше времени, чем ожидалось.",
"PLAYBACK_FAILED": "Не удалось воспроизвести через встроенный MPV.",
"RECONNECTING": "Подключение потеряно. Переподключение… попытка {{attempt}} из {{maxAttempts}}",
"STREAM_ENDED": "Прямой эфир завершился.",
"CHECKING_SUPPORT": "Проверка поддержки встроенного MPV...",
"NOT_AVAILABLE": "Встроенный MPV недоступен в этой среде.",
"LOADING_STREAM": "Загрузка потока…",
"PLAY": "Воспроизвести",
"PAUSE": "Пауза",
"PREVIOUS_EPISODE": "Предыдущий эпизод",
"NEXT_EPISODE": "Следующий эпизод",
"BACK_10_SECONDS": "Назад на 10 секунд",
"FORWARD_10_SECONDS": "Вперёд на 10 секунд",
"LIVE_STREAM": "Прямой эфир",
"PLAYBACK_POSITION": "Позиция воспроизведения",
"MUTE": "Отключить звук",
"UNMUTE": "Включить звук",
"MUTED": "Звук отключён",
"VOLUME": "Громкость",
"VOLUME_LABEL": "Громкость {{percent}}%",
"AUDIO_TRACKS": "Аудиодорожки",
"SUBTITLES": "Субтитры",
"SUBTITLES_OFF": "Выкл.",
"SUBTITLES_ON": "Вкл.",
"QUALITY": "Качество",
"QUALITY_AUTO": "Авто",
"TRACK_DEFAULT": "По умолчанию",
"AUDIO_TRACK_FALLBACK": "Аудио {{index}}",
"SUBTITLE_TRACK_FALLBACK": "Субтитры {{index}}",
"PLAYBACK_SPEED": "Скорость воспроизведения",
"SPEED_TOOLTIP": "Скорость: {{speed}}",
"SUBTITLES_TOOLTIP": "Субтитры: {{subtitles}}",
"ASPECT_RATIO": "Соотношение сторон",
"ASPECT_TOOLTIP": "Соотношение: {{aspect}}",
"ASPECT_DEFAULT": "По умолчанию",
"START_RECORDING": "Начать запись",
"STOP_RECORDING": "Остановить запись",
"RECORDING": "Идёт запись",
"RECORDING_SAVED": "Запись сохранена",
"RECORDING_FAILED": "Ошибка записи",
"RECORDING_FAILED_TO_START": "Не удалось начать запись.",
"RECORDING_FAILED_TO_STOP": "Не удалось остановить запись.",
"SAVED_TO": "Сохранено в {{path}}",
"ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Включить режим «картинка в картинке»",
"EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Выйти из режима «картинка в картинке»",
"ENTER_FULLSCREEN": "Во весь экран",
"EXIT_FULLSCREEN": "Выйти из полноэкранного режима",
"CHANNEL_LIST": "Список каналов",
"HIDE_CHANNEL_LIST": "Скрыть список каналов",
"EPISODE_LIST": "Список серий",
"HIDE_EPISODE_LIST": "Скрыть список серий",
"SEARCH_CHANNELS": "Поиск каналов",
"SEARCH_IN": "Поиск в {{title}}",
"CLEAR_SEARCH": "Очистить поиск",
"LOAD_SUBTITLE_FILE": "Загрузить файл субтитров…",
"SETTINGS": "Настройки",
"UP_NEXT": "Далее",
"UP_NEXT_IN": "через {{minutes}} мин",
"UP_NEXT_IN_SECONDS": "через {{seconds}} с",
"UP_NEXT_DISMISS": "Скрыть «Далее»",
"CLOSE_SETTINGS": "Закрыть настройки",
"SUBTITLE_DELAY": "Задержка субтитров",
"SUBTITLE_DELAY_DECREASE": "Показывать субтитры раньше",
"SUBTITLE_DELAY_INCREASE": "Показывать субтитры позже",
"SUBTITLE_DELAY_RESET": "Сбросить задержку субтитров",
"SUBTITLE_SIZE": "Размер субтитров",
"SUBTITLE_COLOR": "Цвет субтитров",
"SUBTITLE_COLOR_DEFAULT": "По умолчанию",
"SUBTITLE_COLOR_WHITE": "Белый",
"SUBTITLE_COLOR_YELLOW": "Жёлтый",
"SUBTITLE_COLOR_CYAN": "Голубой",
"STREAM_INFO": "Сведения о потоке",
"STATS_RESOLUTION": "Разрешение",
"STATS_FRAME_RATE": "Частота кадров",
"STATS_NOMINAL_FRAME_RATE": "Заявленная частота",
"STATS_STREAM_BITRATE": "Общий битрейт",
"STATS_VIDEO": "Видео",
"STATS_AUDIO": "Аудио",
"STATS_AUDIO_CHANNELS": "Каналы",
"STATS_SAMPLE_RATE": "Частота дискретизации",
"STATS_CONTAINER": "Контейнер",
"STATS_BUFFER": "Буфер",
"STATS_DROPPED_FRAMES": "Пропущенные кадры",
"STATS_UNAVAILABLE": "Данных о потоке пока нет"
}
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"STAGE_LOADER": "Загрузка потока",
"STAGE_DEMUX": "Разбор контейнера",
"DETAIL_STAGE": "Этап сбоя",
"DETAIL_DRM_SYSTEMS": "DRM, заявленная источником",
"STAGE_MANIFEST": "Загрузка манифеста",
"STAGE_PLAYLIST": "Загрузка медиаплейлиста",
"STAGE_SEGMENT": "Загрузка медиасегмента",
"STAGE_KEY": "Загрузка ключа шифрования",
"STAGE_LICENSE": "Обмен DRM-лицензией",
"STAGE_MEDIA": "Обработка медиаданных",
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "Этот контейнер потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер может не декодировать этот контейнер внутри приложения. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA, для более широкой поддержки кодеков."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "Этот кодек потока, вероятно, не поддерживается браузерным плеером",
"DESCRIPTION": "Поток заявляет кодеки, которые браузерный плеер может не декодировать. Скопируйте URL потока и откройте его во внешнем плеере, например MPV, VLC или IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер не смог декодировать этот поток",
"DESCRIPTION": "Воспроизведение началось, но медиаконвейер завершился ошибкой при декодировании. Внешний плеер может лучше обработать этот поток."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "Не удалось загрузить поток",
"DESCRIPTION": "Плеер сообщил об ошибке сети или загрузки у провайдера. Проверьте URL потока, заголовки или доступность провайдера."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер не смог получить доступ к этому потоку",
"DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. MPV или VLC часто могут обойти ограничения доступа браузерного плеера.",
"PWA_DESCRIPTION": "Запрос может быть заблокирован из-за CORS, смешанного содержимого или ограничений заголовков/прокси у провайдера. PWA не может напрямую запускать внешние плееры; используйте действие «Скопировать URL потока» и откройте его вручную в MPV, VLC, IINA или другом плеере."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Для этого защищённого потока нужна конфигурация воспроизведения, которую нельзя передать вместе с URL потока.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "Этот поток может быть зашифрован или защищён DRM",
"DESCRIPTION": "Браузерный плеер не может продолжить из-за указанной ошибки шифрования/ключа. Внешнее воспроизведение тоже может не сработать, если провайдер требует DRM."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "Браузерный плеер сообщил об ошибке воспроизведения",
"DESCRIPTION": "Поток не воспроизвёлся во встроенном плеере, но ошибка не указала конкретную причину в кодеке, контейнере или сети."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Открыть во внешнем плеере",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Скопируйте URL или повторите попытку",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Защищённое воспроизведение не удалось продолжить",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Рекомендуемые действия для восстановления",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Попробовать {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Временно только для этого элемента; сохранённый плеер не изменится",
"REASON_RETRY_TRANSIENT_FAILURE": "Повторить в том же плеере после временной ошибки загрузки",
"REASON_RETRY_UNKNOWN_FAILURE": "Повторить, поскольку ошибка не указала другой совместимый плеер",
"REASON_ALTERNATIVE_SOURCE_AVAILABLE": "Попробовать другой доступный источник того же контента",
"REASON_DIFFERENT_ENGINE_FAMILY": "Этот плеер использует другой движок воспроизведения в браузере",
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Нативные плееры поддерживают больше кодеков и контейнеров",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Нативный плеер может обойти ограничения доступа браузера",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Эта цель совместима с доступными данными шифрования",
"ACTION_OPEN_MPV": "Открыть в MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Открыть в VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "MPV открывается…",
"ACTION_OPENING_VLC": "VLC открывается…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Открыть MPV снова",
"ACTION_REOPEN_VLC": "Открыть VLC снова",
"ACTION_RETRY_MPV": "Повторить запуск MPV",
"ACTION_RETRY_VLC": "Повторить запуск VLC",
"EXTERNAL_OPENING": "Плеер открывается…",
"EXTERNAL_STARTED": "Плеер запущен",
"EXTERNAL_PLAYING": "Воспроизведение",
"EXTERNAL_FAILED": "Ошибка внешнего плеера",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "настроенный плеер",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "настроенный плеер",
"ACTION_COPY_URL": "Скопировать URL потока",
"ACTION_RETRY": "Повторить",
"DETAILS_SUMMARY": "Технические сведения",
"CODEC_HINT": "Обнаружены {{codecs}}. Браузерные плееры Chromium/Electron часто поддерживают эти кодеки ограниченно.",
"DETAIL_CODE": "Код диагностики",
"DETAIL_PLAYER": "Плеер",
"DETAIL_SOURCE": "Источник",
"DETAIL_CONTAINER": "Контейнер",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Тип MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Видеокодеки",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аудиокодеки",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Нативный код ошибки",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Нативное сообщение об ошибке",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Сведения об ошибке",
"DRM_CONFIGURATION_UNSUPPORTED": "Плеер не поддерживает DRM-конфигурацию этого потока. Запросите у провайдера совместимый поток.",
"DRM_CONFIGURATION_UNAVAILABLE": "Запрошенная DRM-конфигурация недоступна в этой среде. Проверьте настройки защищённого контента в браузере или запросите у провайдера совместимый поток.",
"LICENSE_REQUEST_FAILED": "Плеер не смог получить DRM-лицензию. Проверьте соединение и доступ к просмотру у провайдера.",
"LICENSE_RESPONSE_REJECTED": "DRM-модуль отклонил ответ с лицензией. Обратитесь к провайдеру для проверки лицензии.",
"LICENSE_SERVER_MISSING": "Для защищённого потока не настроен сервер лицензий. Запросите у провайдера необходимые параметры воспроизведения.",
"SEGMENT_ACCESS_DENIED": "Сервер отказал в доступе к сегментам потока. Уточните доступ к просмотру у провайдера.",
"ACTION_COPY_DIAGNOSTIC": "Скопировать диагностику",
"REPORT_COPIED": "Диагностика скопирована",
"COPY_FAILED": "Не удалось скопировать. Попробуйте ещё раз.",
"REPORT_PRIVACY": "Копирует технические данные без ссылок на поток, учётных данных и исходных сообщений об ошибках."
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Скрыть список каналов",
"SHOW_CHANNELS_LIST": "Показать список каналов",
"TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Переключить список каналов (⌘/Ctrl+B)",
"CHANNELS_LIST_HIDDEN": "Список каналов скрыт",
"CHANNELS_LIST_HIDDEN_HINT": "Верните его кнопкой ниже или нажмите ⌘/Ctrl+B.",
"HIDE_CATEGORIES": "Скрыть категории",
"SHOW_CATEGORIES": "Показать категории",
"SHOW_CATEGORIES_PANEL": "Показать панель категорий",
"CHOOSE_CATEGORY": "Выбрать категорию",
"HIDE_PANELS": "Скрыть категории и каналы",
"HIDE_PANELS_TOOLTIP": "Скрыть панели (⌘/Ctrl+B)",
"SHOW_PANELS": "Показать категории и каналы",
"SHOW_PANELS_TOOLTIP": "Показать панели (⌘/Ctrl+B)"
},
"CHANNELS": {
"SHOW_PLAYING_CHANNEL": "Показать текущий канал",
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Загрузить или выбрать другой плейлист",
"ALL_CHANNELS": "Все каналы",
"GROUPS": "Группы",
"MANAGE_GROUPS": "Управление группами",
"MANAGE_GROUPS_HINT": "Используйте «Управление группами», чтобы снова отобразить группы.",
"NO_VISIBLE_GROUPS": "Нет видимых групп",
"SEARCH_GROUPS": "Поиск групп",
"UNGROUPED": "Негруппированные",
"UNNAMED_CHANNEL": "Канал без названия",
"FAVORITES": "Избранные",
"NO_FAVORITES": "Избранных каналов пока нет",
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "Используйте иконку звезды, чтобы добавлять каналы в избранное",
"REMOVE_FAVORITE": "Удалить из списка фаворитов",
"ADD_FAVORITE": "Добавить в избранное",
"SHOW_DETAILS": "Показать сведения о канале",
"MAP_EPG": "Привязать канал EPG",
"FAVORITES_UPDATED": "Список фаворитов был обновлен!",
"SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Пожалуйста, выберите канал для начала воспроизведения",
"SORT_BY": "Сортировать по",
"SORT_BY_DATE": "Сортировать по дате добавления (сначала новые)",
"SORT_BY_RATING": "Сортировать по рейтингу",
"SORT_BY_NAME": "Сортировать по имени (А-Я)",
"LOAD_MORE": "Загрузить ещё",
"REMAINING": "осталось",
"LOADING": "Загрузка каналов…",
"LOADING_MORE": "Загрузка дополнительных…",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Каналы не найдены",
"NO_CHANNELS_FOUND": "Каналы не найдены",
"NO_GROUPS_FOUND": "Группы не найдены",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup доступен",
"CATCHUP_AVAILABLE_DAYS": "Catchup доступен — {{days}} дн.",
"TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Попробуйте другой поисковый запрос",
"DETAILS_DIALOG": {
"TITLE": "Сведения о канале",
"DESCRIPTION": "Метаданные только для чтения, прочитанные из файла плейлиста.",
"SUMMARY": "Сводка",
"TVG": "Метаданные TVG",
"CATCHUP": "Архив передач",
"HTTP": "HTTP-заголовки",
"NAME": "Название",
"CHANNEL_ID": "ID канала",
"STREAM_URL": "URL потока",
"GROUP": "Группа",
"RADIO": "Радио",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Архив доступен",
"WINDOW": "Окно архива",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Воспроизведение поддерживается",
"EPG_PARAMS": "Параметры EPG",
"TIMESHIFT": "Таймшифт",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "Название TVG",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "Логотип TVG",
"TVG_REC": "TVG запись",
"CATCHUP_TYPE": "Тип архива",
"CATCHUP_SOURCE": "Источник архива",
"CATCHUP_DAYS": "Дней в архиве",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "Не указано",
"NOT_AVAILABLE": "Недоступно",
"DAYS_ONE": "1 день",
"DAYS_OTHER": "{{count}} дн."
},
"GROUP_MANAGEMENT": {
"TITLE": "Управление группами",
"SELECTED": "Выбрано",
"SELECT_ALL": "Выбрать всё",
"DESELECT_ALL": "Снять выделение",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск групп…",
"NO_RESULTS": "Подходящих групп не найдено",
"SAVE": "Сохранить"
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_EPG_GUIDE": "Программа передач"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Следующий день",
"PREVIOUS_DAY": "Предыдущий день",
"ZOOM_IN": "Увеличить",
"ZOOM_OUT": "Уменьшить",
"FILTER_CHANNELS": "Фильтровать каналы",
"CLOSE_FILTER": "Закрыть фильтр",
"SEARCH_PROGRAMS": "Поиск программ",
"CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "Закрыть поиск программ",
"LIVE_STREAM": "Прямая трансляция",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Воспроизведение архива недоступно",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Этот провайдер предоставляет историю программы для канала, но не предоставляет воспроизводимый архив/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Добавьте или измените URL списка EPG в настройках приложения.",
"FETCH_EPG": "Загружаю программу ТВ-передач (EPG)...",
"ERROR": "Ой, не удалось загрузить программу каналов (EPG)",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "Программа каналов (EPG) была успешно загружена.",
"NO_PROGRAM_INFO": "Информация о программе недоступна",
"PROGRAM_DIALOG": {
"PROGRAM_DETAILS": "Подробности передачи",
"TITLE": "Название",
"CATEGORY": "Категория",
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Возрастное ограничение",
"DESCRIPTION": "Описание",
"LANGUAGE": "Язык",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Показать сведения об этой программе",
"EPISODE": "Эпизод",
"DURATION": "Длительность",
"COPY_ARCHIVE_URL": "Копировать ссылку на архив",
"ARCHIVE_URL_COPIED": "Ссылка на архив скопирована",
"ARCHIVE_URL_FAILED": "Не удалось скопировать ссылку на архив",
"ARCHIVE_URL_NOTICE": "Ссылка может содержать данные аккаунта. Внешнему плееру также могут понадобиться HTTP-заголовки источника.",
"DOWNLOAD_ARCHIVE": "Скачать передачу (TS)",
"ARCHIVE_DOWNLOAD_QUEUED": "Передача добавлена в загрузки",
"ARCHIVE_DOWNLOAD_FAILED": "Не удалось скачать передачу. Возможно, она уже недоступна в архиве.",
"ARCHIVE_DOWNLOAD_TS_ONLY": "Скачивание архива пока поддерживает только TS-потоки.",
"ARCHIVE_DOWNLOAD_EXISTS": "Эта передача уже есть в загрузках."
},
"FETCH_SUCCESS": "Программа каналов (EPG) была успешно получена",
"IMPORT_PROGRESS": "Импорт EPG",
"CHANNELS": "каналов",
"PROGRAMS": "программ",
"LOADING": "Загрузка",
"QUEUED": "В очереди",
"IMPORT_PANEL_MINIMIZE": "Свернуть панель импорта EPG",
"IMPORT_PANEL_EXPAND": "Развернуть панель импорта EPG",
"IMPORT_SUMMARY_LOADING": "Загружается: {{count}}",
"IMPORT_SUMMARY_QUEUED": "в очереди: {{count}}",
"TOTAL_CHANNELS": "Всего каналов",
"TOTAL_PROGRAMS": "Всего программ",
"UP_TO_DATE": "EPG актуален, синхронизация не требуется",
"RETRY": "Повторить",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Разрешить источник",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Разрешить EPG-источник из частной сети?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Разрешайте это только если доверяете источнику EPG. IPTVnator позволит именно этому URL EPG подключаться к частным или локальным сетевым адресам.",
"TRUST_TLS_HOST": "Доверять хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Доверять недействительному сертификату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Продолжайте только если доверяете этому хосту. IPTVnator разрешит недействительные TLS-сертификаты для этого хоста, но для остальных хостов по-прежнему потребуются действительные сертификаты.",
"CURRENT_PROGRAM": "Текущая программа",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Архивная запись",
"COLLAPSE_PANEL": "Свернуть панель EPG",
"EXPAND_PANEL": "Развернуть панель EPG",
"GUIDE": {
"TITLE": "Программа передач",
"CLOSE": "Закрыть программу передач",
"CHANNEL": "Канал",
"TODAY": "Сегодня",
"NOW": "Сейчас",
"JUMP_NOW": "Перейти к текущему",
"SCOPE": "Отображаемые каналы",
"ONLY_WITH_EPG": "Только с EPG",
"ONLY_WITH_EPG_HINT": "Скрыть каналы без данных о программе",
"DENSITY_COMFORTABLE": "Комфортные строки",
"DENSITY_COMPACT": "Компактные строки",
"ZOOM": "Масштаб",
"FILTER_CHANNELS": "Фильтровать каналы…",
"SEARCH_PROGRAMMES": "Поиск передач…",
"NO_RESULTS": "Программы не найдены",
"NO_PROGRAMME_INFO": "Нет информации о программе",
"NO_PROGRAMME_INFO_LONG": "Нет информации о программе для этого канала",
"PLAYING": "Играет",
"NO_CHANNELS": "Нет каналов, соответствующих «{{query}}»",
"CLEAR_FILTER": "Очистить фильтр",
"COLLAPSE_PLAYER": "Свернуть плеер",
"EXPAND_PLAYER": "Развернуть плеер",
"KEYS": {
"CHANNEL": "канал",
"PROGRAMME": "программа",
"PLAY": "воспроизвести",
"DETAILS": "подробности",
"NOW": "сейчас",
"DAY": "день",
"CLOSE": "закрыть"
}
},
"TIMELINE": {
"OPEN_GUIDE": "Открыть программу передач",
"TODAY": "Сегодня",
"NOW": "Сейчас",
"JUMP_NOW": "Перейти к текущему",
"RETURN_TO_LIVE": "Вернуться к эфиру",
"ON_NOW": "Сейчас в эфире",
"MINUTES_LEFT": "мин осталось",
"FROM_ARCHIVE": "Из архива",
"WATCH": "Смотреть",
"WATCH_LIVE": "Смотреть в эфире",
"WATCH_FROM_START": "Смотреть с начала",
"ARCHIVE_UNAVAILABLE_NOTE": "Воспроизведение недоступно — этот провайдер не предоставляет архив.",
"CATCHUP_FAILED": "Не удалось запустить воспроизведение архива для этой программы",
"SCHEDULE_ONLY_NOTICE": "Только расписание. Этот провайдер предоставляет историю программ, но не архив (catch-up) — прошедшие передачи воспроизвести нельзя.",
"EMPTY_DAY_TITLE": "Нет программы на этот день",
"EMPTY_DAY_DESCRIPTION": "Расписание на выбранный день ещё не получено. Для других дней данные есть.",
"JUMP_TODAY": "Перейти к сегодня",
"JUMP_NEAREST": "Ближайший день с программой",
"CHANNEL_UNMAPPED_TITLE": "Нет программы для этого канала",
"CHANNEL_UNMAPPED_DESCRIPTION": "Этот канал не сопоставлен с источником EPG (не найден tvg-id). Других каналов это не касается.",
"PROVIDER_NO_EPG_TITLE": "Провайдер не предоставляет программу",
"PROVIDER_NO_EPG_DESCRIPTION": "Этот источник не предоставляет программу передач ни для одного канала. Если вам нужно расписание, обратитесь к провайдеру.",
"M3U_SETUP_TITLE": "Подключите программу передач",
"M3U_SETUP_DESCRIPTION": "Для плейлистов M3U нужен внешний источник EPG (XMLTV). Добавьте ссылку url-tvg, и расписание появится здесь.",
"OPEN_EPG_SETTINGS": "Открыть настройки EPG",
"ERROR_TITLE": "Не удалось загрузить программу",
"ERROR_DESCRIPTION": "Источник EPG не ответил. Проверьте подключение или обновите источник.",
"RETRY": "Повторить",
"MINUTES_SHORT": "мин",
"ZOOM": "Масштаб",
"ZOOM_DAY": "Обзор дня",
"ZOOM_HOURS": "По часам",
"ZOOM_DETAIL": "Детально",
"ZOOM_TOOLTIP": "Масштаб: {{level}} · ⌘/Ctrl + колесо для точной настройки",
"GROUP_SHORT": "короткие передачи",
"GROUP_EXPAND": "показать ›"
}
},
"EPG_MAPPING_DIALOG": {
"TITLE": "Привязка канала EPG",
"SUBTITLE": "Выберите канал EPG для \"{{channelName}}\" вручную",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск каналов EPG...",
"CURRENT_MAPPING": "Текущая привязка",
"NO_MAPPING": "Привязка EPG не задана",
"SAVE": "Сохранить привязку",
"REMOVE": "Удалить привязку",
"CLOSE": "Закрыть",
"NO_RESULTS": "Каналы EPG не найдены",
"SEARCH_HINT": "Введите не менее {{min}} символов для поиска",
"SAVED": "Привязка EPG сохранена",
"REMOVED": "Привязка EPG удалена",
"SAVE_FAILED": "Не удалось обновить привязку EPG"
},
"LANGUAGES": {
"ARABIC": "العربية",
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
"ENGLISH": "English",
"KOREAN": "한국어",
"RUSSIAN": "Русский",
"GERMAN": "Deutsch",
"SPANISH": "Español",
"CHINESE": "简体中文",
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
"FRENCH": "Français",
"ITALIAN": "Italiano",
"TURKISH": "Türkçe",
"JAPANESE": "日本語",
"DUTCH": "Nederlands",
"BELARUSIAN": "Беларуская",
"POLISH": "Polski",
"PORTUGUESE": "Português",
"GREEK": "Ελληνικά",
"HUNGARIAN": "Magyar"
},
"YES": "Да",
"NO": "Нет",
"MENU": {
"OPEN": "Открыть меню",
"SUPPORT_ARIA": "Поддержать IPTVnator на GitHub",
"SETTINGS_ARIA": "Открыть настройки",
"BUG_REPORT": "Сообщить об ошибке",
"WHAT_IS_NEW": "Что нового?",
"ABOUT": "О приложении",
"ABOUT_ARIA": "О приложении",
"SUPPORT_PROJECT": "Поддержать проект"
},
"ABOUT": {
"TITLE": "О приложении",
"DESCRIPTION": "Кроссплатформенное приложение IPTV-плеера с множеством функций, таких как поддержка плейлистов m3u и m3u8, избранное, телегид, ТВ-архив/catchup и многое другое.",
"VERSION": "Версия",
"GITHUB_TOOLTIP": "Репозиторий приложения на GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Угостить меня кофе",
"TWITTER_TOOLTIP": "Поделиться в Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Доступно обновление",
"REFRESH": "Обновить",
"XTREAM": {
"PLAY": "Воспроизвести",
"OPENING_PLAYER": "Открытие плеера...",
"NAME": "Название",
"RELEASE_DATE": "Дата выпуска",
"GENRE": "Жанр",
"COUNTRY": "Страна",
"ACTORS": "Актеры",
"DIRECTOR": "Режиссёр",
"SIMILAR": "Похожие",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Режиссёр",
"CREW_JOB_CREATOR": "Создатель",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фильмография",
"ACTOR_FILTER_ALL": "Все",
"ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Этот портал",
"ACTOR_SCOPE_ALL_PORTALS": "Все порталы",
"ACTOR_NO_RESULTS": "По этому фильтру ничего не найдено",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Есть в вашей библиотеке",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Искать на портале",
"ACTOR_BORN": "Дата рождения",
"ACTOR_DIED": "Умер",
"DISCOVER_TITLE": "Подборка",
"DISCOVER_RESULTS": "Популярное",
"DISCOVER_MOVIES": "Фильмы",
"DISCOVER_SERIES": "Сериалы",
"DISCOVER_EMPTY": "По этому выбору ничего не найдено. Для подборки нужны включённые метаданные TMDB в настройках.",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Продолжается",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Запланирован",
"SERIES_STATUS_IN_PRODUCTION": "В производстве",
"SERIES_STATUS_ENDED": "Завершён",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Закрыт",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Пилот",
"DURATION": "Длительность",
"CAST": "Актёры",
"EPISODE_RUN_TIME": "Длительность эпизода",
"RATING": "Рейтинг",
"IMDB_RATING": "Рейтинг IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Рейтинг Кинопоиска",
"DESCRIPTION": "Описание",
"YEAR": "Год",
"AGE": "Возраст",
"YOUTUBE_TRAILER": "YouTube-трейлер",
"EPISODE": "Эпизод",
"RESUME": "Продолжить",
"RESTART": "С начала",
"CONTINUE_WATCHING": "Продолжить просмотр",
"PLAY_FIRST_EPISODE": "Воспроизвести первую серию",
"PLAY_EPISODE": "Воспроизвести серию {{episode}}",
"RESUME_EPISODE": "Продолжить серию",
"PLAY_NEXT_EPISODE": "Следующая серия",
"SERIES_WATCHED": "Сериал просмотрен",
"WATCHED": "Просмотрено",
"IN_PROGRESS": "В процессе",
"MARK_WATCHED": "Отметить как просмотренное",
"MARK_UNWATCHED": "Отметить как непросмотренное",
"MARK_SEASON_WATCHED": "Отметить сезон как просмотренный ({{count}})",
"MARK_SEASON_UNWATCHED": "Отметить сезон как непросмотренный",
"SEASON_MARKED_WATCHED": "Отмечено как просмотренные: {{count}} эпизодов",
"SEASON_MARKED_UNWATCHED": "Сезон отмечен как непросмотренный",
"SEASON_MARKED_WATCHED_PARTIAL": "Отмечено: {{count}} · Ошибок: {{failed}}",
"SEASON_MARKED_UNWATCHED_PARTIAL": "Снято отметок: {{count}} · Ошибок: {{failed}}",
"SEASON_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить сезон",
"MARK_SERIES_WATCHED": "Отметить сериал как просмотренный ({{count}})",
"MARK_SERIES_WATCHED_ALL": "Отметить сериал как просмотренный",
"MARK_SERIES_UNWATCHED": "Отметить сериал как непросмотренный",
"SERIES_MARKED_UNWATCHED": "Сериал отмечен как непросмотренный",
"SERIES_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить сериал",
"SERIES_WATCH_MENU": "Действия просмотра сериала",
"MOVIE_MARKED_WATCHED": "Отмечено как просмотренное",
"MOVIE_MARKED_UNWATCHED": "Отмечено как непросмотренное",
"MOVIE_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не удалось обновить статус просмотра",
"EPISODES_WATCHED": "Просмотрено {{count}} из {{total}} эпизодов",
"DETAIL_FALLBACK": {
"STATUS": "Метаданные портала недоступны",
"NOTE": "Расширенные метаданные не предоставлены этим порталом.",
"STREAM_ID": "ID потока",
"CATEGORY": "Категория",
"CONTAINER": "Формат",
"SOURCE_TITLE": "Исходное название"
},
"ACCOUNT_INFO": {
"TITLE": "Информация об аккаунте",
"USER_INFO": "Информация о пользователе",
"STATUS": "Статус",
"USERNAME": "Имя пользователя",
"ACTIVE_CONNECTIONS": "Активные подключения",
"CREATED": "Создано",
"EXPIRES": "Истекает",
"TRIAL_ACCOUNT": "Пробный аккаунт",
"YES": "Да",
"NO": "Нет",
"ALLOWED_FORMATS": "Разрешенные форматы",
"SERVER_INFO": "Информация о сервере",
"LIVE_TV": "Прямой эфир",
"MOVIES": "Фильмы",
"TV_SERIES": "Сериалы",
"URL": "URL",
"PROTOCOL": "Протокол",
"TIMEZONE": "Часовой пояс",
"SERVER_TIME": "Время сервера",
"PORTS": "Порты",
"HTTP_PORT": "HTTP",
"HTTPS_PORT": "HTTPS",
"RTMP_PORT": "RTMP"
},
"CATEGORY_MANAGEMENT": {
"TITLE": "Управление категориями",
"LOADING": "Загрузка категорий…",
"SELECTED": "Всего выбрано",
"SELECT_ALL": "Выбрать всё",
"DESELECT_ALL": "Снять выделение",
"SELECT_FILTERED": "Выбрать найденные",
"DESELECT_FILTERED": "Снять выбор с найденных",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск категорий…",
"NO_RESULTS": "Подходящих категорий не найдено",
"NO_CATEGORIES": "Нет доступных категорий",
"SAVE": "Сохранить"
}
},
"PORTALS": {
"REQUESTS_PAUSED": {
"TITLE": "Запросы временно приостановлены",
"DESCRIPTION": "Запросы приостановлены после повторных ошибок подключения. Повторите попытку, чтобы обратиться к порталу сейчас.",
"RETRY": "Повторить сейчас"
},
"ALL_CATEGORIES": "Все категории",
"MY_FAVORITES": "Мои избранные",
"ADD_TO_FAVORITES": "Добавить в избранное",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Удалить из избранного",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Удалено из избранного",
"ADDED_TO_FAVORITES": "Добавлено в избранное",
"FAVORITES": "Избранное",
"RECENTLY_VIEWED": "Недавно просмотренные",
"THIS_PLAYLIST": "Этот плейлист",
"ALL_PLAYLISTS": "Все плейлисты",
"LIVE_TV": "Live TV",
"MOVIES": "Фильмы",
"SERIES": "Сериалы",
"SEARCH": "Поиск",
"NO_FAVORITES": "Пока нет избранного",
"NO_RECENT_ITEMS": "Нет недавно просмотренных элементов",
"REMOVE_FROM_RECENT": "Удалить из недавно просмотренных",
"BROWSE_ALL_MOVIES": "Все фильмы",
"BROWSE_ALL_SERIES": "Все сериалы",
"BROWSE_ALL_LIVE": "Всё Live TV",
"VIEW_IN_PORTAL": "Открыть в портале",
"VIEW_IN_PORTAL_TOOLTIP": "Открыть в {{name}}",
"SIDEBAR": {
"MAIN": "Главная",
"MOVIES": "Фильмы",
"LIVE_TV": "Прямой эфир",
"SERIES": "Сериалы",
"LIBRARY": "Библиотека",
"SEARCH": "Поиск",
"RECENT": "Недавние",
"RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные",
"FAVORITES": "Избранное"
},
"ERROR_VIEW": {
"IMPORT_CANCELLED": {
"TITLE": "Импорт отменён",
"DESCRIPTION": "Импорт плейлиста был отменён. Повторите попытку, когда захотите снова загрузить этот источник."
},
"ACCOUNT_EXPIRED": {
"TITLE": "Срок действия учетной записи истек",
"DESCRIPTION": "Срок действия этой учетной записи истек. \nПожалуйста, проверьте учетные данные в настройках плейлиста или удалите его."
},
"ACCOUNT_INACTIVE": {
"TITLE": "Учётная запись неактивна",
"DESCRIPTION": "Эта учётная запись неактивна. Проверьте учётные данные в настройках плейлиста или удалите источник."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Нет доступа",
"DESCRIPTION": "Пожалуйста, проверьте учетные данные в настройках плейлиста или удалите их."
},
"NOT_FOUND": {
"TITLE": "Портал не найден",
"DESCRIPTION": "Пожалуйста, проверьте учетные данные и URL портала в настройках плейлиста или удалите его."
},
"PORTAL_UNAVAILABLE": {
"TITLE": "Портал недоступен",
"DESCRIPTION": "Не удалось подключиться к порталу. Проверьте URL сервера или повторите попытку позже."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "В этой категории нет контента",
"DESCRIPTION": "Выберите другую категорию или измените тип контента."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Что-то пошло не так",
"DESCRIPTION": "Неизвестная ошибка. Повторите попытку позже."
},
"NO_CATEGORY_SELECTED": {
"TITLE": "Категория не выбрана",
"DESCRIPTION": "Пожалуйста, выберите категорию для просмотра содержимого"
},
"STALKER_LOGIN_REQUIRED": "Портал требует логин и пароль. Импортируйте портал заново и заполните поля имени пользователя и пароля.",
"STALKER_DEVICE_CONFLICT": "Для этого MAC-адреса на портале зарегистрирован другой ID устройства. Верните ID устройства, который вы использовали изначально, или попросите провайдера сбросить устройство для этого MAC-адреса.",
"PLAYLIST_SETTINGS": "Настройки плейлиста",
"HOME": "На главную",
"DELETE": "Удалить"
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Результаты не найдены",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Ничего не найдено, попробуйте изменить запрос."
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Поиск контента",
"INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 3 символа для поиска по Live TV, фильмам и сериалам.",
"RESULTS_FOUND": "Найдено результатов: {{count}}",
"NO_RESULTS_FOR": "Нет результатов по запросу \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Группировать результаты по плейлистам",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Только видимые категории",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Глобальный поиск включает результаты из плейлистов Xtream и M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Введите минимум 2 символа для поиска по плейлистам Xtream и M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Загрузка дополнительных результатов..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL-адрес потока был скопирован в буфер обмена.",
"COPY_STREAM_URL": "Копировать URL-адрес потока",
"NOW_PLAYING": "Сейчас воспроизводится",
"UP_NEXT": "Далее",
"CLOSE_PLAYER": "Закрыть плеер",
"ABOUT": "Об этом",
"SEASONS_AND_EPISODES": "Сезоны и эпизоды",
"SEASON_TAB": "Сезон {{number}}",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпизод",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпизодов",
"BACK_TO_PLAYING_EPISODE": "Вернуться к воспроизводимому эпизоду",
"GRID_VIEW": "Вид сеткой",
"LIST_VIEW": "Вид списком",
"NO_EPISODES_AVAILABLE": "Нет доступных эпизодов",
"NO_EPISODES_AVAILABLE_MESSAGE": "Этот сериал есть в списке вашего провайдера, но доступных для воспроизведения сезонов или эпизодов нет.",
"SEASON_EMPTY": "Этот сезон пуст",
"SEASON_EMPTY_MESSAGE": "Этот сезон есть в списке вашего провайдера, но доступных для воспроизведения эпизодов нет.",
"EPISODE_INFO": "Детали эпизода",
"SELECT_CATEGORY": "Выберите категорию",
"PAGE": "Страница",
"CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Этот контент недоступен на этом сервере",
"PLAYBACK_ERROR": "Не удалось получить URL для воспроизведения",
"LOADING_SEASONS": "Загрузка сезонов…",
"LOADING_EPISODES": "Загрузка серий…",
"EPISODES_LOAD_FAILED": "Не удалось загрузить серии.",
"LOADING_ALL_CHANNELS": "Загрузка полного списка каналов…",
"REFRESH_CHANNEL_LIST": "Обновить список каналов",
"NO_CHANNELS_IN_CATEGORY": "В этой категории нет каналов",
"ITEM": "элемент",
"ITEMS": "элементов",
"NO_EPISODES": "Нет доступных эпизодов",
"ALL_RADIO": "Все радиостанции",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Источники",
"SOURCE": "Источник",
"SOURCES_FOR": "Источники для «{{title}}»",
"OPEN_SOURCES": "Показать альтернативные источники",
"MATCHED_BY_TMDB": "сопоставлено по TMDB",
"MATCHED_BY_TITLE": "сопоставлено по названию",
"MATCH_BY_TITLE": "по названию",
"PLAYING": "Играет",
"CURRENT": "Текущий",
"PLAY_FROM_SOURCE": "Воспроизвести из этого источника",
"PIN_SOURCE": "Сделать основным источником",
"UNPIN_SOURCE": "Отменить основной источник",
"CHECK": "проверить",
"CHECK_TOOLTIP": "Проверить доступность",
"PROBE_OK": "доступен",
"PROBE_FAIL": "недоступен",
"PROBE_CHECKING": "проверка",
"AUTO_FAILOVER": "Авто-переключение при ошибке",
"PLAYING_FROM": "Играет с:",
"SWITCH_TITLE": "Источник недоступен — переключаемся на {{playlist}}",
"SWITCH_DETAIL": "продолжаем с {{timecode}}",
"SWITCH_AUDIO_WARNING": "озвучка может отличаться",
"SWITCHED_TO": "Переключено на {{playlist}}",
"UNDO": "Отменить",
"CHOOSE_OTHER": "Выбрать другой",
"TRY_ANOTHER_SOURCE": "Попробовать другой источник",
"ERROR_HAS_ALTERNATIVES": "{{playlist}} не отдаёт этот поток. Этот фильм есть в других ваших плейлистах:",
"RESUME_KEPT": "таймкод сохранится · {{timecode}}",
"ALL_SOURCES_TRIED": "Испробованы все источники.",
"ALSO_FOUND_IN_ONE": "— найден ещё в 1 плейлисте",
"ALSO_FOUND_IN_OTHER": "— найден ещё в {{count}} плейлистах",
"CHECK_ALL": "проверить всё",
"FILTER_PLACEHOLDER": "Фильтровать по плейлисту",
"NO_MATCHES": "Ни один плейлист не соответствует фильтру",
"COPIES": "Копий в этом плейлисте: {{count}}",
"MORE_SOURCES": "+{{count}} в списке источников",
"FILTER_ALL": "Все",
"FILTER_AVAILABLE": "Доступные",
"FILTER_HD": "HD+",
"ALL_LANGUAGES": "Все языки",
"SAME_AS_ABOVE": "как строкой выше",
"SHOWING_OF_TOTAL": "{{visible}} из {{total}}"
},
"GRID": {
"LOADING_MORE": "Загружаем ещё…",
"LOAD_MORE_FAILED": "Не удалось загрузить больше элементов",
"RETRY": "Повторить"
},
"DETAIL": {
"TRAILER": "Трейлер",
"TRAILER_OF": "{{title}} · Трейлер",
"MORE_ACTIONS": "Ещё действия",
"STARRING": "В ролях",
"AND_MORE": "и другие",
"CAST_AND_CREW": "Актёры и съёмочная группа",
"SCROLL_PREVIOUS": "Назад",
"SCROLL_NEXT": "Вперёд",
"EPISODES": "Серии",
"EPISODE_NUMBER": "Серия {{episode}}",
"RESET_PROGRESS": "Сбросить прогресс",
"OTHER_SOURCES": "Другие источники",
"OPEN_IN_EXTERNAL_PLAYER": "Открыть во внешнем плеере",
"SHOW_IN_CATEGORY": "Показать в категории",
"HIDE_FROM_CONTINUE_WATCHING": "Скрыть из «Продолжить просмотр»",
"GROUP_WATCHING": "Просмотр",
"GROUP_SOURCE": "Источник",
"DURATION_HOURS_MINUTES": "{{hours}} ч {{minutes}} мин",
"DURATION_MINUTES": "{{minutes}} мин",
"WATCHED": "просмотрено",
"TRAILER_MUTE": "Выключить звук трейлера",
"TRAILER_UNMUTE": "Включить звук трейлера",
"PROGRESS_RESET": "Прогресс сброшен",
"HIDDEN_FROM_CONTINUE_WATCHING": "Скрыто из «Продолжить просмотр»"
}
},
"INFORMATION": "Инфо",
"DOWNLOADS": {
"RECOVERY": {
"TITLE": "Требуется восстановление файла",
"MESSAGE": "Файл, не относящийся к этой загрузке, сохранён по пути: {{path}}. Сохраните нужное содержимое, удалите эту резервную копию и повторите действие.",
"COPY_PATH": "Копировать путь восстановления"
},
"TITLE": "Загрузки",
"DOWNLOAD": "Скачать",
"PLAY_LOCAL": "Воспроизвести локально",
"DOWNLOAD_SEASON": "Скачать сезон ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Скачать сезон, доступно эпизодов: {{count}}",
"ADDING_TO_QUEUE": "Добавление в очередь…",
"EPISODE_DOWNLOAD_ARIA": "Скачать {{title}}",
"EPISODE_DOWNLOAD_PENDING_ARIA": "{{title}} уже в очереди загрузок",
"EPISODE_DOWNLOAD_FAILED": "Не удалось добавить эпизод в загрузки.",
"SEASON_QUEUE_RESULT": "Добавлено: {{added}} · Пропущено: {{skipped}}",
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Добавлено: {{added}} · Пропущено: {{skipped}} · Ошибок: {{failed}}",
"EMPTY": "Пока нет загрузок",
"EMPTY_HINT": "Скачивайте фильмы и эпизоды для просмотра офлайн",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Добавьте плейлист, чтобы начать загрузку",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "После добавления плейлиста здесь можно будет сохранять фильмы и эпизоды для просмотра офлайн.",
"NO_ITEMS_BODY": "Используйте кнопку загрузки у любого фильма или эпизода, чтобы сохранить его для просмотра офлайн.",
"NO_FILTER_MATCH": "Нет загрузок, соответствующих текущему фильтру",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Попробуйте другой поисковый запрос",
"NOT_AVAILABLE": "Загрузки недоступны",
"DESKTOP_ONLY": "Эта функция доступна только в настольном приложении",
"NO_FOLDER": "Папка для загрузок не выбрана",
"CHANGE_FOLDER": "Сменить папку",
"CLEAR_COMPLETED": "Очистить завершенные",
"CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Очистить завершенные загрузки",
"MESSAGE": "Это удалит завершенные, неудачные и отмененные записи из текущего списка загрузок. Уже загруженные на диск файлы удалены не будут."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Эту загрузку больше нельзя открыть в библиотеке, потому что исходный плейлист был удалён.",
"FILE_NOT_FOUND": "Этот загруженный файл больше недоступен на диске.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Не удалось выполнить действие с файлом.",
"ACTION_FAILED": "Действие не выполнено",
"PAUSE": "Пауза",
"RESUME": "Возобновить",
"CANCEL": "Отмена",
"DOWNLOADED_REVEAL": "Скачано — показать в папке",
"DOWNLOADING_PERCENT": "Скачивается… {{percent}}%",
"CANCEL_CONFIRM_TITLE": "Отменить скачивание",
"CANCEL_CONFIRM_MESSAGE": "Остановить это скачивание? Частично скачанный файл будет удалён.",
"RETRY": "Повторить",
"REMOVE": "Удалить",
"PLAY": "Воспроизвести",
"REVEAL": "Показать в папке",
"COPY_URL": "Копировать URL загрузки",
"URL_COPIED": "URL загрузки скопирован в буфер обмена",
"URL_COPY_FAILED": "Не удалось скопировать URL",
"STATUS": {
"QUEUED": "В очереди",
"DOWNLOADING": "Скачивается",
"COMPLETED": "Завершено",
"FAILED": "Ошибка",
"CANCELED": "Отменено",
"PAUSED": "На паузе",
"FILE_MISSING": "Файл отсутствует",
"RECORDING": "Идёт запись",
"INTERRUPTED": "Прервано"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} активно",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Отслеживаемые загрузки",
"CLEAR_FINISHED": "Очистить завершённые",
"DOWNLOADING_NOW": "Загружается сейчас",
"NEEDS_ATTENTION": "Требует внимания",
"READY_TO_WATCH": "Готово к просмотру",
"OFFLINE": "Офлайн",
"OFFLINE_BADGE": "Офлайн",
"FILTER": {
"LABEL": "Фильтровать загрузки",
"ALL": "Все",
"MOVIES": "Фильмы",
"SERIES": "Сериалы",
"IN_PROGRESS": "В процессе",
"RECORDINGS": "Записи"
},
"RECORDING_NOW": "Записываются сейчас",
"RECORDINGS": "Записи",
"RECORDING_BADGE": "Запись",
"STOP_RECORDING": "Остановить запись",
"REMOVE_RECORDING_DIALOG": {
"TITLE": "Убрать запись из менеджера?",
"MESSAGE": "Запись исчезнет из IPTVnator, но записанный файл останется на диске."
},
"RECORDING_DETAIL": {
"PROGRAMS": "Записанные передачи",
"RECORDED_FROM": "Записано из {{playlist}}",
"MISSING_BODY": "Файл записи больше недоступен на диске. Прямой эфир нельзя записать заново, но запись можно убрать из менеджера.",
"FAILED_BODY": "Эта запись завершилась ошибкой, и файл для воспроизведения не был создан."
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Удалить из менеджера загрузок",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Удалить из менеджера загрузок?",
"MESSAGE": "Это удалит запись из IPTVnator. Загруженный медиафайл останется на диске."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Удалить частичную загрузку?",
"MESSAGE": "Это удалит запись и все сохранённые данные частичной загрузки. Продолжить её уже не получится."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Очистить завершённые загрузки?",
"MESSAGE": "Завершённые медиафайлы останутся на диске. Сохранённые частичные данные для неудачных или отменённых элементов будут удалены."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Обложка недоступна",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпизод",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпизодов",
"MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия",
"MOVIE": "Фильм",
"EPISODE": "Эпизод",
"SERIES": "Сериал",
"OPEN_ARTWORK": "Открыть {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Открыть сведения",
"OPEN_EPISODES": "Открыть загруженные эпизоды",
"SEASON": "Сезон {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Сезоны {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Загруженные эпизоды",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Доступно офлайн",
"PLAY": "Воспроизвести офлайн",
"VIEW_IN_PORTAL": "Открыть в портале",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Исходный элемент больше недоступен",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} загруженных эпизодов",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Загрузка не найдена",
"NOT_FOUND_BODY": "Эта загрузка больше недоступна.",
"BACK": "Назад к загрузкам"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Открыть {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Обложка для {{title}} недоступна",
"PROGRESS": "Ход загрузки {{title}}",
"PAUSE": "Приостановить {{title}}",
"CANCEL": "Отменить {{title}}",
"RESUME": "Возобновить {{title}}",
"REMOVE": "Удалить {{title}} из менеджера загрузок",
"RETRY": "Повторить {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Дополнительные действия для {{title}}",
"COPY_URL": "Скопировать URL загрузки для {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать {{title}} снова",
"RESTART_ARCHIVE": "Скачать {{title}} заново"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Скачать снова",
"CATCHUP": "Передача",
"ARCHIVE_RESTART_NOTE": "После прерывания скачивание передачи начинается заново."
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Дистанционное управление",
"SUBTITLE": "Управляйте IPTV-плеером удалённо",
"UP_CHANNEL": "Предыдущий канал",
"DOWN_CHANNEL": "Следующий канал",
"HEADER": "Пульт IPTVnator",
"FOOTER": "Пульт IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Только избранное",
"SORT_CUSTOM": "Пользовательский порядок",
"SORT_DATE_DESC": "Дата добавления (Сначала новые)",
"SORT_DATE_ASC": "Дата добавления (Сначала старые)",
"SORT_NAME_ASC": "Имя (А-Я)",
"SORT_NAME_DESC": "Имя (Я-А)",
"SORT_TOP_RATED": "С высоким рейтингом",
"SORT_LOWEST_RATED": "Сначала с низким рейтингом",
"REFINE_ACTION": "Уточнить",
"REFINE_SORT_SECTION": "Сортировать по",
"REFINE_RATING_SECTION": "Минимальный рейтинг",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Сбросить фильтр рейтинга {{value}}.0 и выше",
"FILTER_RATING": "Фильтр по рейтингу",
"FILTER_RATING_ANY": "Любой рейтинг",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 и выше",
"SORT_LABEL": "Сортировка: ",
"SORT_SERVER": "Порядок сервера",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Сортировать категории",
"DASHBOARD": {
"ACTION_FAILED": "Не удалось выполнить действие. Попробуйте ещё раз.",
"CONTINUE_WATCHING": "Продолжить просмотр",
"LIVE_FAVORITES": "Сейчас в эфире на избранных каналах",
"LIVE_RECENT": "Продолжить просмотр прямого эфира",
"REMAINING_SECONDS": "Осталось {{seconds}} с",
"REMAINING_MINUTES": "Осталось {{minutes}} мин",
"REMAINING_HOURS": "Осталось {{hours}} ч",
"REMAINING_HOURS_MINUTES": "Осталось {{hours}} ч {{minutes}} мин",
"PERCENT_WATCHED": "Просмотрено {{value}}%",
"UNTITLED_SOURCE": "Источник без названия",
"GLOBAL_FAVORITES": "Глобальные избранные",
"REMOVE_FROM_HISTORY": "Удалить из истории",
"RECENT_SOURCES": "Недавно использованные источники",
"MANAGE_ALL": "Управлять всем",
"SEE_ALL": "Смотреть все",
"SEE_ALL_COUNT": "Смотреть все {{count}}",
"RECENTLY_WATCHED": "Недавно просмотренные",
"XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные на Xtream",
"TMDB_TRENDING": "В тренде на этой неделе",
"TMDB_RECOMMENDED": "Рекомендации для вас",
"TMDB_RECOMMENDED_BECAUSE": "Потому что вы смотрели {{title}}",
"NO_HISTORY": "Для этого фильтра элементы не найдены.",
"NO_HISTORY_HINT": "История просмотра появится здесь, как только вы начнете воспроизводить контент из своих плейлистов.",
"XTREAM": "Xtream",
"STALKER": "Stalker",
"M3U": "M3U",
"STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
"PROVIDER": "Провайдер",
"TYPE_LIVE": "ТВ",
"TYPE_MOVIE": "Фильм",
"TYPE_SERIES": "Сериал",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "С{{season}}·Э{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Еще не синхронизировано",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Недавно просмотренное Live TV",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Избранные фильмы и сериалы",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Истекает через {{days}} дн.",
"SOURCE_EXPIRED": "Истёк",
"HERO_LABEL": "Рекомендуемое",
"HERO_FAVORITE_CHANNEL": "Избранный канал",
"HERO_FAVORITE": "Избранное",
"HERO_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавлено",
"HERO_CONTINUE": "Продолжить",
"HERO_WATCH_LIVE": "Смотреть эфир",
"HERO_DETAILS": "Подробнее",
"HERO_SLIDE_POSITION": "{{index}} из {{count}}",
"HERO_SHOW_SLIDE": "Показать {{title}}",
"HERO_PAUSE": "Приостановить показ",
"HERO_PLAY": "Возобновить показ"
},
"SHELL": {
"RAIL_DASHBOARD": "Панель",
"RAIL_SOURCES": "Источники",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Избранное",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Недавно просмотренные",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Глобальный поиск",
"RAIL_SETTINGS": "Настройки",
"OPEN_SETTINGS": "Открыть настройки",
"RAIL_LIBRARY": "Библиотека",
"RAIL_MOVIES": "Фильмы",
"RAIL_LIVE": "ТВ",
"RAIL_SERIES": "Сериалы",
"RAIL_RECENTLY_ADDED": "Недавно добавленные",
"RAIL_SEARCH": "Расширенный поиск",
"RAIL_RECENT": "Недавно просмотренные",
"RAIL_FAVORITES": "Избранное",
"RAIL_DOWNLOADS": "Загрузки",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Закрыть плеер",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Скрыть",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Плеер открывается…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Плеер запущен",
"EXTERNAL_PLAYBACK_PLAYING": "Воспроизведение",
"EXTERNAL_PLAYBACK_FAILED": "Ошибка внешнего плеера",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Закрыт",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Все каналы",
"RAIL_GROUPS": "Группы",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Действия раздела",
"SEARCH_LABEL": "Поиск",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Искать источники (все плейлисты)...",
"SEARCH_SETTINGS_PLACEHOLDER": "Искать в настройках...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Искать во всех плейлистах...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Искать в этом плейлисте...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Искать в этом разделе...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Фильтровать этот раздел...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Только загруженные каналы",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Палитра команд (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Открыть палитру команд",
"CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOGGLE": "Показать или скрыть панель категорий",
"CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOOLTIP": "Категории",
"CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOGGLE": "Показать или скрыть панель фильтров",
"CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOOLTIP": "Фильтры",
"CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOGGLE": "Показать или скрыть панель разделов настроек",
"CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOOLTIP": "Разделы настроек",
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Добавить плейлист (все плейлисты)",
"ADD_PLAYLIST": "Добавить плейлист",
"OPEN_DOWNLOADS": "Открыть загрузки",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Открыть действия раздела",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Для этого раздела нет действий",
"PLAYLIST_INFO": "Информация о плейлисте",
"ACCOUNT_INFO": "Информация об аккаунте",
"REFRESH_PLAYLIST": "Обновить плейлист",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Очистить завершенные загрузки (все плейлисты)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Очистить завершенные загрузки для всех плейлистов",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Очистить завершенные загрузки (этот плейлист)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Очистить завершенные загрузки для этого плейлиста",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Очистить недавно просмотренное",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Очистить недавно просмотренное для этого раздела",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Очистить недавно просмотренное ({{type}})",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Очистить недавно просмотренное ({{type}})?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Все элементы «{{type}}» из этого плейлиста будут удалены из истории просмотров. Это действие нельзя отменить.",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Все элементы «{{type}}» из всех плейлистов будут удалены из истории просмотров. Это действие нельзя отменить.",
"CLEAR_FAVORITES_TYPE": "Удалить избранное ({{type}})",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Удалить все избранное «{{type}}»?",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Все избранное «{{type}}» из этого плейлиста будет удалено. Это действие нельзя отменить.",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Все избранное «{{type}}» из всех плейлистов будет удалено. Это действие нельзя отменить.",
"XTREAM_CODE": "Xtream Code",
"STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
"CHANNELS_COUNT": "{{count}} каналов",
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Нет доступных источников",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "Доступен 1 источник",
"SOURCES_AVAILABLE": "Доступно источников: {{count}}",
"GO_TO_DASHBOARD": "Назад к панели",
"GO_TO_SOURCES": "Перейти к источникам",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Отпустите, чтобы добавить плейлист",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Отпустите файл .m3u или .m3u8 в любом месте рабочей области, чтобы импортировать его.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Перетащите файл .m3u или .m3u8. Нажмите Esc, чтобы закрыть.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Неподдерживаемый тип файла",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Этот файл пуст",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Не удалось прочитать этот файл",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Импорт «{{title}}»…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Синхронизация плейлиста",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Удалённый источник",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Локальная библиотека",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Ожидание ответа от провайдера.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Подготавливает более быстрые переключения плейлиста при следующем открытии.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чтение локальной библиотеки; данные у провайдера не загружаются.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Подготовка локальной библиотеки...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Загрузка сохранённого каталога с этого устройства...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Получение данных плейлиста из источника...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Сохранение данных плейлиста локально...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Восстановление избранного из локальной библиотеки...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Восстановление недавно просмотренного из локальной библиотеки...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "Импорт {{type}}: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Остановить синхронизацию",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Остановка синхронизации...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Искать во всех плейлистах",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Открыть глобальный поиск",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Расширенный поиск в этом плейлисте",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Открыть расширенный поиск плейлиста",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Открыть глобальные избранные",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Перейти к объединенному избранному",
"OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Открыть загрузки",
"OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Перейти к представлению загрузок",
"OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Открыть недавно просмотренные",
"OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Открыть глобальную страницу недавно просмотренного",
"OPEN_SETTINGS_LABEL": "Открыть настройки",
"OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Перейти к настройкам приложения",
"OPEN_SOURCES_LABEL": "Управление источниками",
"OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Перейти к управлению источниками",
"OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Открыть панель",
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Перейти к панели управления",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Добавить источник",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления плейлиста",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Добавить плейлист M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке файла M3U или URL",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Добавить плейлист Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Добавить портал Stalker",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Открыть диалог добавления на вкладке портала Stalker",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Обновить плейлист",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Синхронизировать данные с источника",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Сведения о плейлисте",
"PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Показать информацию о текущем плейлисте",
"ACCOUNT_INFO_LABEL": "Информация об аккаунте",
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Показать данные аккаунта Xtream",
"OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Перейти к разделу {{view}}",
"CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Очистить все видимые элементы «{{type}}» в этом представлении",
"OPEN_EPG_GUIDE_DESCRIPTION": "Открыть программу передач для этого плейлиста",
"GO_TO_VOD_LABEL": "Фильмы",
"GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Перейти к разделу фильмов",
"GO_TO_LIVE_LABEL": "Прямой эфир",
"GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Перейти к разделу ТВ",
"GO_TO_SERIES_LABEL": "Сериалы",
"GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Перейти к разделу сериалов",
"SWITCH_PLAYER_LABEL": "Переключить плеер на {{name}}",
"SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Сделать {{name}} активным видеоплеером",
"SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Плеер переключен на {{name}}",
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Показать данные аккаунта Stalker-портала",
"PARENTAL_LOCK_NOW_LABEL": "Заблокировать сейчас",
"PARENTAL_LOCK_NOW_DESCRIPTION": "Снова скрыть категории под родительским контролем",
"PARENTAL_UNLOCK_LABEL": "Ввести родительский PIN",
"PARENTAL_UNLOCK_DESCRIPTION": "Показать категории под родительским контролем"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Обновление плейлиста",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Сохраняем данные вашей библиотеки...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Удаляем кэшированные потоки...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Удаляем кэшированные категории...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Избранное, история просмотра, скрытые категории и прогресс воспроизведения будут подготовлены для восстановления после синхронизации.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Обработано локальных записей: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Радио"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Источники",
"SUBTITLE": "Фильтрация и сортировка плейлистов",
"TYPE": "Тип",
"ALL": "Все",
"M3U_PLAYLISTS": "M3U плейлисты",
"XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream плейлисты",
"STALKER_PLAYLISTS": "Stalker плейлисты",
"ALL_PLAYLISTS": "Все плейлисты",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 плейлист",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} плейлистов"
},
"CONTEXT": {
"CATEGORIES": "Категории",
"MOVIE_CATEGORIES": "Категории фильмов",
"SERIES_CATEGORIES": "Категории сериалов",
"LIVE_CATEGORIES": "Категории ТВ",
"XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Синхронизация категорий фильмов...",
"XTREAM_SYNCING_SERIES": "Синхронизация категорий сериалов...",
"XTREAM_SYNCING_LIVE": "Синхронизация категорий ТВ...",
"XTREAM_SOURCE": "Xtream источник",
"STALKER_PORTAL": "Портал Stalker",
"MANAGE_CATEGORIES": "Управлять категориями",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Не удалось загрузить категории",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Повторите попытку или проверьте настройки портала.",
"FILTER_BY_TYPE": "Фильтр по типу",
"ITEM_COUNT_ONE": "1 элемент",
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} элементов",
"SEARCH": "Поиск",
"SEARCH_CATEGORIES": "Поиск категорий",
"RADIO_CATEGORIES": "Категории радио"
},
"COMMAND_PALETTE": {
"TITLE": "Палитра команд",
"SUBTITLE": "Глобальные и контекстные действия",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Искать команды и настройки",
"SEARCH_LABEL": "Искать команды и настройки",
"EMPTY": "Команды и настройки не найдены",
"GROUP_GLOBAL": "Глобальные действия",
"GROUP_PLAYLIST": "Этот плейлист",
"GROUP_VIEW": "Текущее представление",
"GROUP_RECENT": "Недавно использованные",
"GROUP_SETTINGS": "Настройки"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Сочетания клавиш",
"SUBTITLE": "Сочетания клавиш IPTVnator для рабочей области, навигации, воспроизведения и диалогов.",
"OPEN_TOOLTIP": "Сочетания клавиш (?)",
"OPEN_ARIA": "Открыть сочетания клавиш",
"PLATFORM": {
"MAC": "Раскладка macOS",
"OTHER": "Раскладка Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Глобальные",
"NAVIGATION": "Навигация",
"PLAYBACK": "Воспроизведение",
"DIALOGS": "Диалоги и списки"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Открыть этот список сочетаний клавиш",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Открыть палитру команд",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Открыть глобальный поиск",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Открыть недавно просмотренное",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Отправить поиск в рабочей области",
"TOGGLE_WINDOW_FULLSCREEN": "Переключить полноэкранный режим окна приложения",
"ZOOM_IN_OUT": "Увеличить или уменьшить масштаб приложения",
"RESET_ZOOM": "Сбросить масштаб приложения",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Показать или скрыть боковую панель",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Выбрать канал M3U по номеру",
"PLAY_PAUSE": "Запустить или приостановить воспроизведение во встроенном MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Переключить полноэкранный режим встроенного MPV",
"SEEK": "Перемотать воспроизведение во встроенном MPV на 5 секунд",
"ADJUST_VOLUME": "Изменить громкость на 5%",
"MUTE_AUDIO": "Отключить звук",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Закрыть всплывающие окна встроенного MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Переместить выбор в палитре команд",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Выполнить выбранный пункт палитры команд",
"CLOSE_DIALOGS": "Закрыть диалог или скрыть оверлей",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Открыть выбранную загрузку в библиотеке"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
"TITLE": "Глобальные избранные",
"SUBTITLE": "Live TV из всех плейлистов",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Поиск в избранном...",
"NO_RESULTS": "Ничего не найдено",
"NO_RESULTS_HINT": "Попробуйте другой поисковый запрос",
"EMPTY_TITLE": "Пока нет избранных телеканалов",
"EMPTY_HINT": "Добавляйте в избранное live-каналы из плейлистов M3U, Xtream или Stalker, чтобы они появились здесь.",
"EMPTY_PLAYER": "Выберите канал, чтобы начать просмотр",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Нет избранного для показа",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, чтобы начать собирать избранное из live-каналов, фильмов и сериалов.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Избранного пока нет",
"NO_ITEMS_BODY": "Нажмите значок звезды у любого канала, фильма или сериала, чтобы сохранить его здесь.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Неизвестно"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, и история просмотра появится здесь.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
"NO_ITEMS_BODY": "Начните смотреть любой контент из библиотеки, и он появится здесь."
}
},
"LOADING": "Загрузка",
"RETRY": "Повторить",
"STALKER": {
"ACCOUNT_INFO": {
"TITLE": "Информация об аккаунте",
"ACCOUNT": "Аккаунт",
"PORTAL_INFO": "Портал",
"LOGIN": "Логин",
"STATUS": "Статус",
"ACTIVE": "Активен",
"INACTIVE": "Неактивен",
"TARIFF_PLAN": "Тарифный план",
"EXPIRES": "Истекает",
"DAYS_LEFT": "Осталось дней",
"EXPIRED": "Истёк",
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрес",
"PHONE": "Телефон",
"PORTAL_URL": "URL портала",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Портал Ministra",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "Классический портал (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "Сохранённые данные",
"REFRESH_FAILED": "Портал недоступен — показаны данные, сохранённые при добавлении портала.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Нет данных об аккаунте",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Этот портал не предоставляет информацию об аккаунте для этого устройства."
}
},
"STARTUP": {
"PREPARING": "Подготовка библиотеки",
"PREPARING_DETAIL": "Загружаем источники и проверяем телепрограмму. Большая библиотека может потребовать больше времени.",
"FAILED": "Не удалось загрузить источники",
"FAILED_DETAIL": "Повторите чтение сохранённых источников. Ваши данные не удалены."
},
"SOURCE_HEALTH": {
"RECHECK": "Проверить снова",
"M3U_SCOPE": "Ссылка на плейлист, не отдельные каналы",
"REASON": {
"available": "Доступен",
"disabled": "Аккаунт отключён",
"expired": "Подписка истекла",
"auth": "Доступ отклонён; статус аккаунта не подтверждён",
"http": "Сервер вернул ошибку",
"timeout": "Истекло время проверки",
"network": "Не удалось подключиться",
"paused": "Проверки подключения приостановлены",
"invalid": "Неожиданный ответ",
"unknown": "Не проверен",
"cancelled": "Проверка отменена",
"checking": "Проверяется…"
}
},
"SOURCE_CLEANUP": {
"TITLE": "Очистить неактивные…",
"SCOPE": "Все сетевые источники библиотеки, независимо от фильтров страницы.",
"CONSEQUENCES": "Удаляются только выбранные источники, вместе с их избранным, историей и прогрессом воспроизведения. Скачанные файлы сохраняются.",
"SUMMARY": "Проверено {{checked}}/{{total}} · Доступно {{available}} · Удалено {{deleted}} · Пропущено {{skipped}} · Ошибок {{failed}}",
"SELECT_ALL": "Выбрать всех кандидатов",
"SELECT_NONE": "Снять выбор",
"UNTITLED": "Источник без названия",
"DELETE": "Удалить выбранные · {{count}}",
"CLOSE": "Закрыть",
"STOP": "Остановить после текущего",
"CLEANUP_WARNING": "Источник удалён; часть дополнительной очистки не выполнена",
"GROUP": {
"confirmed": "Подтверждённо неактивные аккаунты",
"uncertain": "Требуют решения",
"skipped": "Пропущенные источники",
"results": "Результаты удаления"
},
"STATUS": {
"checking": "Проверяется…",
"skipped": "Воспроизводится, занят, изменён или уже отсутствует",
"deleting": "Удаляется…",
"deleted": "Удалён",
"failed": "Не удалось удалить — выберите для повтора"
},
"DELETE_PROGRESS": "Обработано {{done}} из {{total}} выбранных источников"
},
"PARENTAL_LOCK": {
"PIN_DIALOG": {
"UNLOCK_TITLE": "Введите родительский PIN",
"UNLOCK_DESCRIPTION": "Заблокированные категории скрыты, пока не введён PIN.",
"SET_TITLE": "Задайте родительский PIN",
"SET_DESCRIPTION": "Придумайте PIN, который потребуется для показа заблокированных категорий.",
"PIN_LABEL": "PIN",
"CONFIRM_LABEL": "Повторите PIN",
"PIN_HINT": "от {{min}} до {{max}} цифр",
"WRONG_PIN": "Неверный PIN. Попробуйте ещё раз.",
"MISMATCH": "PIN-коды не совпадают.",
"COOLDOWN": "Слишком много попыток. Подождите 30 секунд.",
"NO_RECOVERY": "Забытый PIN восстановить нельзя — его удаляет только сброс данных приложения.",
"SAVE": "Сохранить PIN",
"UNLOCK": "Разблокировать",
"CONFIRM": "Подтвердить",
"TURN_OFF": "Выключить",
"CONFIRM_TITLE": "Подтвердите родительский PIN",
"CONFIRM_DESCRIPTION": "Введите текущий PIN, чтобы изменить эту настройку."
},
"LOCKED_COUNT": "Заблокировано",
"LOCK_CATEGORY": "Заблокировать категорию",
"UNLOCK_CATEGORY": "Разблокировать категорию",
"LOCK_GROUP": "Заблокировать группу",
"UNLOCK_GROUP": "Разблокировать группу",
"MANAGE_LOCKS": "Заблокировать категории",
"MANAGE_LOCKS_DESCRIPTION": "Заблокированные категории и их каналы исчезают из всего приложения, пока не введён родительский PIN.",
"LOCK_CENSORED": "Заблокировать 18+",
"UNLOCK_ALL": "Разблокировать все",
"CENSORED_HINT": "Портал помечает эту категорию как контент для взрослых",
"SAVE_FAILED": "Не удалось сохранить блокировки категорий",
"LOCKED_CATEGORIES_ROW": "Заблокировано: {{count}}",
"UNLOCK_TO_SHOW": "Введите PIN, чтобы показать",
"HEADER_LOCK": "Заблокировать сейчас (родительский контроль)",
"HEADER_UNLOCK": "Введите родительский PIN"
}
}