mirror of
https://github.com/4gray/iptvnator.git
synced 2026-10-11 02:46:16 -08:00
4grayandClaude Fable 5
28177c391b
Two production-only gaps reported against the packaged 0.22 build: 1. Trailers showed YouTube "Error 153 — Video player configuration error". YouTube requires a Referer on /embed requests; the packaged app loads the renderer from file://, which never sends one (dev works because the origin is localhost). The Electron main process now injects the project site as Referer for YouTube embed hosts when the header is absent (request-header-overrides.service.ts, registered at startup via registerStaticHeaderShims). Existing Referers are never overwritten, other hosts untouched. 2. Descriptions vanished for content whose original language differs from the app language: TMDB does not fall back on missing translations, so a Russian-only series has empty overviews in en-US. When the app-language payload carries no text, the enrichment refetches once in the content's original_language and fills ONLY the missing text fields (tmdb-language-fallback.ts): details overview, season overview and per-episode names/overviews. Genres, credits and artwork stay in the app language; both language rows share the cache. Tests: 3 new shim cases in request-header-overrides.service.spec.ts, new tmdb-language-fallback.spec.ts (9 cases). Docs updated (tmdb-metadata-enrichment.md). Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>