x15904151985/iptvnator
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/4gray/iptvnator.git synced 2026-10-08 09:01:03 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
7d1503fd316a30bd11b8297a7f7b4c7ddd5a16e3
iptvnator/apps/web/src/assets/i18n/by.json
T
4grayandClaude Fable 5.1 7d1503fd31 feat(epg): rebuild the programme guide for M3U playlists (#1560) 
* docs(epg): add programme guide redesign spec for the M3U host

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(epg): add programme guide implementation plan

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): add window-scoped guide programme queries

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): harden guide query scoping, caps and row mapping

- Scoped guide programme/coverage queries now include legacy
  (unsourced) rows via source_url IN (...) OR IS NULL OR '',
  mirroring EpgQueryService's legacy fallback.
- getProgramsForChannels/getProgramCoverage build their result from
  the normalized, capped window.channelIds instead of the raw
  request, so a key cut by the cap is absent rather than [] — an
  invalid window now returns {}. Truncation logs counts only.
- Split the 100-channel guide cap from a new 2000-key coverage cap,
  and cap sourceUrls at 50; normalizeGuideWindow takes the cap as a
  parameter and moved (with guideWindowOverlapSqlText) into
  epg-guide-window.util.ts.
- Extracted shared row mapping (toEpgProgramFromRow/isValidEpgProgram)
  into epg-program-row.util.ts, used by both EpgQueryService and
  EpgGuideQueryService so invalid start/stop rows are dropped
  identically in both.
- Added a real-SQLite-backed test for the overlap predicate's exact
  text, plus per-key array copies in the response.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): render the guide predicate in tests and document its scope

Correct the guide query's JSDoc: it runs one query accepting the union
of requested-source and unsourced legacy rows, unlike EpgQueryService's
two-query scoped-then-legacy fallback. Replace the hand-maintained
plain-SQL twin of the Drizzle overlap predicate with a rendered copy of
the real predicate (SQLiteSyncDialect().sqlToQuery) in the spec, add a
source-scoping case, and drop the now-redundant operator-sequence test.
warnIfTruncated reuses uniqueTrimmedStrings and names which read
(programme/coverage) was truncated. Rename epg-query.service.ts's local
EpgProgramRow to EpgProgramSelectRow so it isn't confused with the
shared EpgProgramRow type, and document getProgramCoverage like its
sibling.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): expose guide programme and coverage reads over the bridge

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(epg): separate coverage chunk size in the guide plan

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): add guide source contract, day layout maths and preferences

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): key guide IPC answers by trimmed, present keys only

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(epg): guide search hits carry a row id

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): make guide geometry DST-safe and tighten the contract

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): cache guide programmes per day with batched loading

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): add guide keyboard navigation controller

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): make guide programme cache robust to first-run effects and coverage failures

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): add the programme guide grid components

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(epg): add a Guide button to the timeline toolbar

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(m3u): adapt the playlist channel list to the guide contract

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(m3u): guard the guide's initial group scope and track language changes

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* feat(m3u): open the programme guide in place with a docked player

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): scope guide keys to the grid, clip the now-line and re-measure on resize

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* refactor(epg): remove the multi-EPG overlay and the channel-range IPC

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(epg): document the programme guide and its release note

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* i18n(epg): translate the programme guide

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(m3u): let the guide own the keyboard and gate its entry points

While the programme guide is open the docked player carries
`data-player-shortcuts-suspended`, which `ControlsShortcuts` now honours
alongside `[inert]` — the arrows moved the player's volume instead of the
guide's row focus. The external-player strip loses its Collapse toggle
(nothing to reveal, no preference to write), the header action and its
palette command report `disabled` when the guide cannot open, the docked
strip derives its programme from the active channel's own schedule instead
of the retained NgRx value, switching playlists closes the guide, and the
collapsed strip can reach 48 px on phones.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(m3u): keep the sidebar mounted while the guide is open

Guide mode wrapped the sidebar in `@if (!guideOpen())`, so opening the
guide destroyed `app-channel-list-container`, whose `ngOnDestroy`
dispatches `resetActiveChannel()`. That cleared the active channel, which
unmounted the block hosting `app-epg-guide` and tripped the
`!canOpenGuide()` effect into closing the guide again: the guide never
appeared and the page dropped to "Please select a channel".

The sidebar now stays mounted and is hidden with
`.sidebar--guide-hidden` plus `inert`, so it is neither focusable nor read
by assistive technology while the guide owns the layout. Hiding also
preserves the channel list's scroll position across guide toggles.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* test(e2e): cover the programme guide flow

Imports a two-channel playlist with XMLTV, opens the guide from the
timeline toolbar and asserts the row list, the "Only with EPG" filter, a
channel switch that keeps the guide open, the hidden-but-mounted sidebar,
and that the player element survives both the mode and channel switches.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* chore(epg): tidy guide docs, palette gating and the unbound output

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): match guide favorites by channel URL and skip re-activating the playing row

Favorites are persisted by channel URL (FavoritesActions.updateFavorites),
so the Favorites scope compared the wrong key; the id stays as a legacy
fallback. A double-click arrives as click, click, dblclick and each
activate restarts playback, so the guide now leaves the already-playing row
alone and the commit path only closes.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* perf(epg): let the guide window predicate use the programme time index

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(m3u): stabilise guide row identity, seed the sidebar group and provide translations in every player fixture

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* refactor(epg): split the guide shell, add a roving focus model and offset-aware search times

The shell component now owns rows, focus and the viewport only: the day,
zoom, density, filters, clock and day geometry move to EpgGuideViewState,
and every programme-dialog entry point to EpgGuideDialogController.

Keyboard navigation is reachable by assistive technology: exactly one grid
cell carries tabindex="0" (the focused cell, else the playing row's channel
cell, else the first row's), the guide moves DOM focus with it after each
handled key, a click hands the roving index to the clicked cell, and the
viewport, rows and cells expose grid/row/gridcell roles.

Search results were formatting raw provider instants, so they ignored the
EPG display offset; they go through getProgramTimeMs like every other time
the guide renders.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(m3u): make guide row ids collision-proof and gate the G shortcut

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): keep guide keys on the grid, reconcile focus with filtered rows and wrap the toolbar

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* docs(epg): describe guide row ids as scope-local

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): clear guide search on scope change, match the active duplicate by url, keep failed coverage unknown

Search hits carry scope-local row ids, so a scope change drops them.
Two playlist entries can share an id but not a stream, so the active row
is matched by id + url before falling back to the id. A failed coverage
query now rejects instead of answering an empty set, which the guide
already treats as "coverage unknown" (every row stays visible).

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): tell duplicate guide rows apart by group, keep G out of dialogs, use prototype-safe answers

The store spreads the selected channel, so the active row is matched by
id, url, group and name before widening; G no longer closes the guide from
a dialog or menu; guide answers use null-prototype records so a key named
__proto__ stays an own property.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): let coverage reject on lookup failures and compare whole entries for the active guide row

EpgQueryService.getChannelMetadata swallowed database errors into {}, so the
guide's coverage read could publish an empty set after a transient failure;
the guide now uses the strict resolveChannelMetadata (getChannelMetadata is
the fail-soft wrapper around it). The active guide row is matched on the
whole channel entry (all fields except the reducer-rewritten epgParams)
before widening to url and id, so copies that differ only in playback
headers or logo are told apart.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): let the guide return catch-up to live and normalise programme-search rows

The guide source contract gains an optional livePlayback signal: while the
host plays a catch-up URL, the active row may be activated again, which is
how the M3U host returns to live. EPG_DB_SEARCH_PROGRAMS now maps the raw
snake_case rows to the EpgProgram shape the bridge promises (plus the joined
channel name), so search hits resolve their channel and keep descriptions.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): name search hits, keep guide coverage strict on mapping failures

- Search results and the unresolved programme dialog show the channel's
  display name (playlist row name, else the XMLTV display name the search
  joined in) instead of the raw XMLTV id.
- The guide coverage read resolves manual mappings through a strict variant
  that rejects on database failure, so a mapped channel can never be reported
  as uncovered and hidden by "Only with EPG".
- Architecture doc describes the tiered active-row resolution.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

* fix(epg): offer the Guide action in the list view too

The EPG list view mirrors the timeline's input/output contract, but the Guide
action was bound only in the timeline branch, so Settings → EPG → Guide view =
List lost the in-panel entry point. The list toolbar now carries the same
icon-only Guide button behind `guideAvailable`/`openGuide`, and the M3U
host binds it in both branches.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-06 18:47:25 +02:00

1723 lines
138 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"CANCEL": "Адмена",
"CLEAR": "Ачысціць",
"CLOSE": "Закрыць",
"BACK": "Назад",
"SHOW_MORE": "Болей",
"SHOW_LESS": "Меней",
"PLAYLISTS": "Плэйлісты",
"HOME": {
"TITLE": "IPTVnator",
"SUBTITLE": "Выберыце плэйліст са спісу, дадайце новы з камп'ютара або загрузіце па спасылцы",
"TABS": {
"RECENTLY_ADDED": "Нядаўна дададзеныя плэйлісты",
"FILE_UPLOAD": "Загрузіць з камп'ютара",
"URL_UPLOAD": "Загрузіць па спасылцы",
"TEXT_IMPORT": "Імпартаваць з тэксту",
"XTREME_IMPORT": "Дадаць Xtreme Code",
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Дадаць Stalker партал"
},
"PLAYLISTS": {
"NO_PLAYLISTS": "Пакуль яшчэ не было дададзена ніводнага плэйліста",
"ADD_FIRST": "Вы можаце дадаць плэйлісты з суседніх укладак",
"WELCOME_TITLE": "Сардэчна запрашаем у IPTVnator",
"WELCOME_DESCRIPTION": "Пачніце прагляд, дадаўшы свой першы плэйліст. Падключыцеся да ўлюбёнага IPTV-сэрвісу і атрымлівайце асалоду ад прамога эфіру, фільмаў і серыялаў.",
"ADD_YOUR_FIRST": "Дадаць ваш першы плэйліст",
"FEATURE_M3U": "Файлы M3U/M3U8",
"FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER": "Stalker партал",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Дадаць файл M3U або URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Падключыцца праз Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Падключыцца да Stalker партала",
"VALUE_PROPS_LABEL": "Што можна рабіць",
"VALUE_PROP_LIVE": "Жывое ТБ з EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Фільмы і серыялы",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Бібліятэка з некалькіх крыніц",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Афлайн-спампоўкі",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Ваша IPTV-бібліятэка ў адным месцы.",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Падключайце файлы M3U, Xtream Codes або Stalker парталы і глядзіце жывое ТБ, фільмы і серыялы на любым экране.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Жывое ТБ",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Глядзіце жывыя каналы з поўнай праграмай.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Фільмы і серыялы",
"FEATURE_VOD_DESC": "Бібліятэка па запыце з вокладкамі і падрабязнасцямі.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG і catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Праграма перадач і прайграванне са зрухам у часе.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Афлайн-спампоўкі",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Захоўвайце фільмы і эпізоды, каб паглядзець пазней.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Дадайце першы плэйліст",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Выберыце тып крыніцы ніжэй, каб пачаць.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Лакальны файл або URL, які паказвае на плэйліст M3U/M3U8.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Дадаць M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Імя карыстальніка, пароль і URL сервера ад вашага правайдэра.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Дадаць Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "URL партала і MAC-адрас, сумяшчальныя з Ministra.",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Дадаць Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Жывое",
"CONTENT_VOD": "Фільмы",
"CONTENT_SERIES": "Серыялы",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"NO_RESULTS_TITLE": "Плэйлістоў не знойдзена",
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Ніводны плэйліст не адпавядае пошукаваму запыту. Паспрабуйце змяніць запыт або ачысціце фільтр, каб убачыць усе плэйлісты.",
"ADDED_VIA_URL": "Быў дададзены па спасылцы:",
"ADDED_VIA_FILE": "Быў загружаны з камп'ютара",
"XTREAM_PLAYLIST": "Xtream плэйліст",
"STALKER_PORTAL": "Stalker партал",
"CHANNELS": "Каналаў",
"ADDED": "Дададзены",
"SHOW_DETAILS": "Паказаць інфармацыю аб плэйлісце",
"REMOVE": "Выдаліць плэйліст",
"SEARCH_PLAYLISTS": "Пошук па назве плэйліста",
"INFO_DIALOG": {
"PLAYLIST_DETAILS": "Падрабязная інфармацыя аб плэйлісце",
"TITLE": "Назва",
"FROM_URL": "Дададзены па спасылцы",
"IMPORT_DATE": "Дата імпарту",
"CHANNELS": "Колькасць каналаў",
"CLOSE": "Закрыць",
"SAVE": "Захаваць",
"USER_AGENT": "Карыстальніцкі агент",
"ORIGINAL_FILENAME": "Імя файла пры загрузцы",
"FILE_PATH": "Шлях да файла",
"UPDATE_FAILED": "Не ўдалося абнавіць плэйліст",
"AUTO_UPDATE": "Аўтаабнаўленне",
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Калі актываваная функцыя аўтаабнаўлення, спіс прайгравання будзе абнаўляцца аўтаматычна пры кожным запуску праграмы.",
"CUSTOM_USER_AGENT": "Некаторыя IPTV правайдэры патрабуюць указанне пэўнага карыстальніцкага агента (User Agent) для прайгравання свайго плэйліста.",
"EXPORT_PLAYLIST": "Экспартаваць плэйліст (m3u)",
"SERVER_URL": "URL-адрас сервера",
"USERNAME": "Імя карыстальніка",
"PASSWORD": "Пароль",
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрас",
"PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Плэйліст быў паспяхова экспартаваны.",
"PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Памылка: не ўдалося экспартаваць плэйліст.",
"COPY_URL": "Капіяваць URL у буфер абмену",
"URL_COPIED": "URL скапіраваны ў буфер абмену"
},
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Выдаліць плэйліст",
"MESSAGE": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты плэйліст?",
"SUCCESS": "Плэйліст быў паспяхова выдалены",
"IN_PROGRESS": "Выдаленне плэйліста...",
"DELETING_FAVORITES": "Выдаленне фаварытаў...",
"DELETING_RECENT": "Выдаленне нядаўна праглянутага...",
"DELETING_PROGRESS": "Выдаленне прагрэсу прайгравання...",
"DELETING_DOWNLOADS": "Выдаленне спампаванняў...",
"DELETING_CONTENT": "Выдаленне кэшаванага кантэнту...",
"DELETING_CATEGORIES": "Выдаленне катэгорый...",
"DELETING_PLAYLIST": "Выдаленне запісу плэйліста..."
},
"UPDATED": "Абноўлены",
"REFRESH": "Абнавіць плэйліст",
"REFRESH_XTREAM": "Абнавіць плэйліст Xtream з выдаленага сервера",
"REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
"TITLE": "Абнавіць плэйліст Xtream",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць лакальны кэш Xtream і паўторна імпартуе катэгорыі і патокі з выдаленага сервера. Фаварыты, нядаўна праглянутыя элементы, бачнасць схаваных катэгорый і прагрэс прайгравання будуць адноўлены пасля паспяховага паўторнага імпарту, калі адпаведны кантэнт яшчэ існуе. Калі сервер недасягальны, аднаўленне застанецца ў чаканні да наступнага паспяховага абнаўлення. Працягнуць?",
"STARTED": "Абнаўленне распачата. Пераход да плэйліста...",
"ERROR": "Не ўдалося абнавіць плэйліст. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
"IN_PROGRESS": "Абнаўленне плэйліста...",
"COLLECTING_DATA": "Збор фаварытаў і нядаўна праглянутага...",
"DELETING_CONTENT": "Выдаленне кэшаванага кантэнту...",
"DELETING_CATEGORIES": "Выдаленне кэшаваных катэгорый..."
},
"GLOBAL_FAVORITES": "Усе фаварыты",
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Аўтаматычна згенераваны плэйліст, які ўключае ў сябе фаварыты з усіх плэйлістоў",
"MY_PLAYLISTS": "Мае плэйлісты",
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "Усе наяўныя плэйлісты",
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "Плэйліст быў паспяхова абноўлены!",
"PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Памылка пры абнаўленні дэталяў плэйліста.",
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Не ўдалося абнавіць плэйліст. Лакальны файл больш недаступны. Праверце шлях да файла або паўторна імпартуйце плэйліст.",
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Не ўдалося абнавіць плэйліст. Праграма больш не мае доступу да лакальнага файла.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Гатова! Плэйлісты былі паспяхова абноўлены",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL": "Аўтаабнаўленне не завершана: абноўлена {{updated}} з {{total}} плэйлістоў, не ўдалося — {{failed}}.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL_WITH_SKIPPED": "Аўтаабнаўленне не завершана: абноўлена {{updated}} з {{total}} плэйлістоў, не ўдалося — {{failed}}, прапушчана {{skipped}} (няма URL або шляху да файла).",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_FAILED": "Аўтаабнаўленне плэйлістоў не ўдалося. Ніводзін з {{total}} плэйлістоў не быў абноўлены.",
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SKIPPED": "Аўтаабнаўленне плэйлістоў: абноўлена {{updated}} з {{total}}, прапушчана {{skipped}} (няма URL або шляху да файла).",
"AUTO_REFRESH_ENABLED": "Аўтаабнаўленне ўключана"
},
"ADD_PLAYLIST": {
"PICK_METHOD": "Выберыце, як вы хочаце падключыцца. Перайменаваць можна пазней.",
"METHOD_URL_LABEL": "M3U URL",
"METHOD_URL_SUB": "Устаўце спасылку на выдалены .m3u або .m3u8",
"METHOD_FILE_LABEL": "M3U-файл",
"METHOD_FILE_SUB": "Загрузіце плэйліст са свайго камп'ютара",
"METHOD_XTREAM_LABEL": "Xtream уліковыя даныя",
"METHOD_XTREAM_SUB": "Падключэнне праз хост, імя карыстальніка і пароль",
"METHOD_STALKER_LABEL": "Stalker партал",
"METHOD_STALKER_SUB": "MAC-адрас і URL партала",
"METHOD_TEXT_LABEL": "Тэкст M3U",
"METHOD_TEXT_SUB": "Для разавых спісаў або калі ў вас ёсць толькі тэкст",
"METHOD_AUTO_LABEL": "Аўтавызначэнне",
"METHOD_AUTO_SUB": "Устаўце паведамленне ад правайдара"
},
"FILE_UPLOAD": {
"DRAG_DROP": "Перацягніце файл у гэтую вобласць",
"OR": "або",
"CHOOSE_PLAYLIST": "выберыце плэйліст",
"BROWSE": "Агляд файлаў",
"REJECTED": "На жаль, гэты фармат файлаў не падтрымліваецца {{filename}}.",
"OPEN_FAILED": "Не атрымалася адкрыць \"{{filename}}\"."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "URL плэйліста (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Дадаць плэйліст",
"CORS_NOTE": "Заўвага: каб пазбегнуць праблем з CORS, праграма выкарыстоўвае публічны CORS-проксі. Калі вы хочаце загрузіць плэйліст з канфідэнцыяльнымі дадзенымі, бяспечней імпартаваць яго з файла.",
"ERROR_FETCH_FAILED": "Не ўдалося атрымаць плэйліст. Калі ласка, праверце URL і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ERROR_403": "Доступ забаронены (403): сервер адхіліў запыт. URL можа патрабаваць аўтэнтыфікацыі або плэйліст абмежаваны.",
"ERROR_404": "Плэйліст не знойдзены (404): URL не паказвае на сапраўдны плэйліст. Калі ласка, праверце URL.",
"ERROR_401": "Несанкцыянавана (401): для доступу да гэтага плэйліста патрабуецца аўтэнтыфікацыя.",
"ERROR_INVALID_TLS": "Сертыфікат хоста гэтага плэйліста несапраўдны.",
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Не ўдалося вызначыць хост плэйліста. Паспрабуйце паўтарыць уручную.",
"TRUST_TLS_HOST": "Давяраць хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Давяраць несапраўднаму сертыфікату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Працягвайце толькі калі давяраеце гэтаму хосту плэйліста. IPTVnator дазволіць несапраўдныя TLS-сертыфікаты для гэтага хоста, але іншыя хосты ўсё яшчэ патрабуюць сапраўдныя сертыфікаты."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Устаўце плэйліст фармату m3u(8) у гэта поле",
"BUTTON_LABEL": "Імпартаваць"
},
"XTREAM_PLAYLIST": {
"TITLE": "Назва плэйліста",
"SERVER_URL": "Сервер URL",
"USERNAME": "Карыстальнік",
"PASSWORD": "Пароль",
"ADD": "Дадаць",
"TEST_CREDENTIALS": "Праверыць",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Павінен быць сапраўдны URL-адрас з пратаколам (напрыклад, http://example.com або https://example.com:4324)."
},
"STALKER_PORTAL": {
"TITLE": "Назва",
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрас",
"MAC_ADDRESS_HINT": "Фармат 00:1A:79:XX:XX:XX. Злучкі, кропкі і малыя літары выпраўляюцца аўтаматычна.",
"MAC_ADDRESS_OUI_HINT": "Гэты адрас не належыць да дыяпазону 00:1A:79 кампаніі Infomir. Большасць парталаў прымае толькі гэты дыяпазон і адхіляе ўсе астатнія адрасы без тлумачэння прычыны.",
"MAC_ADDRESS_ERROR": "Увядзіце MAC-адрас з 12 шаснаццатковых сімвалаў, напрыклад 00:1A:79:12:34:56.",
"SERIAL_NUMBER": "Серыйны нумар (неабавязкова)",
"SERIAL_NUMBER_HINT": "Выкарыстоўвайце, калі ўжо зарэгістраваны ў правайдэра",
"DEVICE_ID_1": "Device ID 1 (неабавязкова)",
"DEVICE_ID_2": "Device ID 2 (неабавязкова)",
"DEVICE_ID_HINT": "64 шаснаццатковыя сімвалы — выкарыстоўвайце, калі правайдэр патрабуе пэўны Device ID",
"DERIVE_DEVICE_IDS": "Генераваць Device ID з MAC-адраса",
"DERIVE_DEVICE_IDS_HINT": "Дае тое ж значэнне, што і StbEmu (SHA-256 ад MAC-адраса). Партал запамінае першы атрыманы Device ID і адхіляе ўсе наступныя, таму ўключайце гэта толькі для MAC-адраса, які партал яшчэ ніколі не бачыў, або для таго, які вы ўжо выкарыстоўваеце са згенераваным у StbEmu Device ID.",
"DEVICE_ID_PINNED_WARNING": "Партал ужо запісаў Device ID для гэтага MAC-адраса. Калі змяніць або ачысціць яго, доступ да гэтай крыніцы будзе страчаны, бо партал прымае толькі той Device ID, які ўбачыў першым.",
"SIGNATURE_1": "Подпіс 1 (неабавязкова)",
"SIGNATURE_2": "Подпіс 2 (неабавязкова)",
"SIGNATURE_HINT": "64 шаснаццатковыя сімвалы — выкарыстоўвайце, калі правайдэр патрабуе подпісы для верыфікацыі прылады",
"SERVER_URL": "URL сервера",
"URL_HINT": "Увядзіце хост або адрас, які заканчваецца на /c, portal.php ці server/load.php.",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Увядзіце правільны URL, які пачынаецца з http:// або https://.",
"ADD": "Дадаць",
"VALIDATING": "Праверка партала...",
"CREDENTIALS_HINT": "Патрэбна толькі тады, калі партал запытвае лагін і пароль",
"AUTH_FAILED": "Не ўдалося аўтэнтыфікавацца на партале. Праверце URL і MAC-адрас.",
"EDIT_UNREACHABLE": "Партал не адказаў. Змены не захаваны. Праверце URL і паўтарыце спробу.",
"LOGIN_REQUIRED": "Гэты партал патрабуе лагін і пароль. Запоўніце палі імя карыстальніка і пароля і паспрабуйце яшчэ раз.",
"LOGIN_REJECTED": "Партал адхіліў лагін і пароль.",
"PORTAL_REFUSED": "Партал адмовіў у доступе для гэтай прылады.",
"DEVICE_CONFLICT": "Для гэтага MAC-адраса на партале зарэгістраваны іншы Device ID.",
"PORTAL_MESSAGE": "Партал паведаміў: {{message}}"
},
"FILTER_BY_NAME": "Фільтраваць па імені",
"FILTER_AND_SORT": "Фільтр і сартаванне",
"SORT_PLAYLISTS": "Сартаваць плэйлісты",
"SORT_OPTIONS": {
"NAME_ASC": "Назва (А-Я)",
"NAME_DESC": "Назва (Я-А)",
"NEWEST": "Дата дадання (спачатку новыя)",
"OLDEST": "Дата дадання (спачатку старыя)",
"CUSTOM_ORDER": "Уласны парадак (перацягванне)"
},
"PLAYLIST_TYPES": {
"M3U": "M3U (лакальны, URL, тэкст)",
"XTREAM": "Xtream",
"STALKER": "Stalker"
},
"IMPORTED_AS_TEXT": "Імпартавана як тэкст",
"PARSING_ERROR": "Памылка парсінгу, несапраўдны плэйліст:",
"AUTO_DETECT": {
"LABEL": "Паведамленне ад правайдара",
"PLACEHOLDER": "Устаўце ўсё, што даслаў правайдар — спасылкі, лагін і пароль, MAC-адрас…",
"PRIVACY_HINT": "Распазнаванне выконваецца лакальна ў праграме; устаўлены тэкст нікуды не адпраўляецца.",
"NO_MATCHES": "Пакуль нічога не распазнана. Устаўце паведамленне цалкам — са спасылкай або ўліковымі данымі.",
"CONFIDENCE_HIGH": "Дакладнае супадзенне",
"CONFIDENCE_MEDIUM": "Верагоднае супадзенне",
"CONFIDENCE_LOW": "Здагадка",
"USE": "Запоўніць форму",
"M3U_TEXT_NOTE": "Падобна на плэйліст M3U — ён будзе імпартаваны як устаўлены тэкст."
}
},
"SETTINGS": {
"PORTAL_CONNECTIONS": "Падключэнне да парталаў",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD": "Прыпыняць запыты да недаступных парталаў",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DESCRIPTION": "Пасля паўторных памылак падключэння прыпыняць новыя запыты Xtream і Stalker на 30 секунд. Паспрабуйце выключыць, калі партал перыядычна становіцца недаступным. Ужываецца пасля захавання без перазапуску.",
"PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DISABLED": "Кожны запыт будзе выконвацца незалежна. Калі сервер недаступны, чаканне памылкі можа павялічыцца.",
"TITLE": "Налады",
"GENERAL": "Агульныя",
"GENERAL_SUBTITLE": "Змяніце канфігурацыю праграмы",
"PLAYBACK": "Прайграванне",
"EPG_SOURCES": "Крыніцы EPG",
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Дадайце адзін або некалькі URL у якасці крыніц EPG",
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} з {{detected}} выяўленых крыніц EPG плэйліста былі аўтаматычна выбраны для імпарту.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "Крыніц EPG пакуль няма",
"EPG_EMPTY_HINT": "Дадайце URL, каб атрымаць праграму перадач для вашых каналаў.",
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Аддаваць перавагу вашым крыніцам EPG для плэйлістаў Xtream",
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Па змаўчанні плэйлісты Xtream выкарыстоўваюць праграму перадач ад вашага правайдара, а вашы крыніцы EPG запаўняюць толькі адсутныя каналы. Уключыце, каб спачатку выкарыстоўваць загружаны EPG.",
"DATA": "Дадзеныя",
"BACKUP": "Рэзервовая копія",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Экспартуйце бібліятэку як здымак або аднавіце яе з папярэдняй рэзервовай копіі.",
"RESET": "Скід",
"RESET_DESCRIPTION": "Назаўсёды выдаліць змесціва, захаванае ў гэтай праграме.",
"ABOUT": "Аб праграме",
"NAV_GENERAL": "Агульныя",
"NAV_PLAYBACK": "Прайграванне",
"NAV_EPG": "EPG",
"NAV_REMOTE": "Кіраванне",
"NAV_DATA": "Дадзеныя",
"NAV_BACKUP": "Рэзервовая копія",
"NAV_RESET": "Скід",
"NAV_ABOUT": "Аб праграме",
"NAV_TMDB": "Метаданыя",
"TMDB": "Метаданыя (TMDB)",
"TMDB_DESCRIPTION": "Узбагачайце дэталі фільмаў і серыялаў дадзенымі з The Movie Database",
"TMDB_ENABLE": "Уключыць метаданыя TMDB",
"TMDB_ENABLE_DESCRIPTION": "Паляпшае апісанні, акцёрскі склад, рэйтынгі і ілюстрацыі на старонках з дэталямі. Калі ўключана, назвы фільмаў і серыялаў адпраўляюцца ў TMDB.",
"TMDB_API_KEY": "Ключ TMDB API (неабавязкова)",
"TMDB_API_KEY_DESCRIPTION": "Выкарыстоўвайце ўласны ключ TMDB API замест убудаванага",
"TMDB_GET_KEY_HINT": "Атрымайце бясплатны API-ключ на themoviedb.org",
"TMDB_M3U_VOD_DETAILS": "Распазнаваць фільмы ў плэйлістах M3U",
"TMDB_M3U_VOD_DETAILS_DESCRIPTION": "Элементы плэйліста, падобныя на файлы фільмаў, адкрываюцца на старонцы дэталяў фільма з метаданымі TMDB замест панэлі тэлепраграмы.",
"TMDB_TEST_BUTTON": "Праверыць ключ",
"TMDB_TEST_SUCCESS": "Ключ працуе — TMDB паспяхова адказаў",
"TMDB_TEST_FAILED": "Праверка не ўдалася — TMDB адхіліў ключ або недаступны",
"TMDB_CACHE": "Кэш метаданых",
"TMDB_CACHE_DESCRIPTION": "Спампаваныя метаданыя захоўваюцца лакальна, каб старонкі дэталяў адкрываліся імгненна. Пасля ачысткі праграма загрузіць свежыя даныя пры наступным адкрыцці.",
"TMDB_CACHE_SIZE": "{{entries}} запісаў · {{size}}",
"TMDB_CACHE_CLEAR": "Ачысціць кэш",
"TMDB_CACHE_ERROR": "Не ўдалося прачытаць кэш — паспрабуйце зноў",
"TMDB_CREDITS": "Метаданыя",
"TMDB_ATTRIBUTION": "Гэты прадукт выкарыстоўвае TMDB API, але не ўхвалены і не сертыфікаваны TMDB.",
"APP_PREFERENCES": "Параметры праграмы",
"HERO_EYEBROW": "Налады працоўнай прасторы",
"HERO_TITLE": "Наладзьце IPTVnator пад сябе",
"HERO_DESCRIPTION": "Наладзьце прайграванне, праграму перадач, аддаленае кіраванне і апрацоўку даных з аднаго месца, не змяняючы стылю бягучай працоўнай прасторы.",
"SUBTITLE": "Тут можна змяніць агульныя налады праграмы",
"DESCRIPTION": "Скончыўшы наладу, не забудзьцеся пацвердзіць новыя налады кнопкай 'Захаваць'",
"EPG_URL_LABEL": "Спасылка на праграму каналаў (EPG) (*.xml або *.xml.gz)",
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "Увядзіце спасылку",
"REFRESH_EPG": "Абнавіць праграму каналаў (EPG)",
"REFRESH_ALL_EPG": "Абнавіць усё",
"REMOVE_EPG_SOURCE": "Выдаліць крыніцу EPG",
"EPG_STATUS_FRESH": "Актуальна",
"EPG_STATUS_STALE": "Патрабуе абнаўлення",
"EPG_STATUS_ERROR": "Памылка",
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "Відэапрайгравальнік",
"PLAYER_HTML5": "HTML5 відэапрайгравальнік",
"PLAYER_VIDEOJS": "Прайгравальнік Video.js",
"PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
"PLAYER_EMBEDDED_MPV": "Убудаваны MPV (эксперыментальна)",
"PLAYER_MPV": "Прайгравальнік MPV",
"PLAYER_VLC": "VLC",
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Выберыце са спісу",
"VERSION": "Версія праграмы",
"SAVE_CHANGES": "Захаваць",
"UNSAVED_CHANGES": "У вас ёсць незахаваныя змены",
"DISCARD_CHANGES": "Адмяніць змены",
"UNSAVED_DIALOG_TITLE": "Незахаваныя змены",
"UNSAVED_DIALOG_MESSAGE": "У вас ёсць незахаваныя змены налад. Захаваць іх перад выхадам?",
"UNSAVED_DIALOG_SAVE": "Захаваць і выйсці",
"UNSAVED_DIALOG_DISCARD": "Выйсці без захавання",
"UNSAVED_DIALOG_STAY": "Працягнуць рэдагаванне",
"UNSAVED_DIALOG_INVALID_HINT": "Некаторыя палі запоўнены няправільна, таму змены пакуль нельга захаваць.",
"BACK_TO_HOME": "Назад",
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "Даступная новая версія праграмы",
"LATEST_VERSION": "Вы выкарыстоўваеце апошнюю версію праграмы",
"STREAM_FORMAT": "Фармат патоку",
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "Запускаць MPV/VLC падвойным націскам",
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "Патрабаваць падвойны націск па радках каналаў перад пачаткам прайгравання праз MPV або VLC.",
"LANGUAGE": "Мова",
"SETTINGS_SAVED": "Новыя налады былі паспяхова захаваны!",
"SETTINGS_SAVE_FAILED": "Не ўдалося захаваць налады. Змены будуць страчаны пасля перазапуску праграмы.",
"SETTINGS_LOAD_FAILED": "Не ўдалося загрузіць захаваныя налады — паказаны значэнні па змаўчанні. Пераканайцеся, што праграма не запушчана яшчэ раз.",
"THEME": "Тэма афармлення",
"SHOW_CAPTIONS": "Адлюстроўваць субтытры",
"SHOW_DASHBOARD": "Паказаць панэль",
"SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Пакідаць панэль даступнай у бакавой панэлі працоўнай прасторы. Калі адключана, першай старонкай працоўнай прасторы становяцца «Крыніцы».",
"ADD_EPG_SOURCE": "Дадаць крыніцу EPG",
"CLEAR_EPG_DATA": "Ачысціць дадзеныя EPG",
"CLEAR_EPG_DIALOG": {
"TITLE": "Ачысціць дадзеныя EPG",
"MESSAGE": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць усе дадзеныя EPG (электроннай праграмы перадач) з базы дадзеных? Гэта выдаліць усе кэшаваныя праграмы перадач."
},
"EPG_DATA_CLEARED": "Дадзеныя EPG былі ачышчаны",
"EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Не ўдалося ачысціць дадзеныя EPG. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
"CLEARING_EPG_DATA": "Ачышчаецца...",
"EPG_URL_ERROR": "Уведзенае значэнне не з'яўляецца URL-адрасам.",
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Выбраць стандартны відэапрайгравальнік",
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS": "Адзіныя элементы кіравання для вэб-прайгравальнікаў",
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS_DESCRIPTION": "Выкарыстоўваць агульныя элементы кіравання IPTVnator у HTML5, Video.js і ArtPlayer.",
"PLAYER_AMBIENT_MODE": "Атмасфернае запаўненне",
"PLAYER_AMBIENT_MODE_DESCRIPTION": "Запаўніць прастор вакол плэйра размытай, затемнёнай вокладкай замяст чорных палос.",
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL": "Панэль наступных эпізодаў",
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL_DESCRIPTION": "На шырокіх вокнах замацоўваць прайгравальнік серыяла злева і паказваць наступныя эпізоды побач з ім.",
"FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL": "Спіс каналаў у поўнаэкранным рэжыме",
"FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL_DESCRIPTION": "Падвядзіце мыш да левага краю або націсніце C у поўнаэкранным рэжыме, каб высунуць спіс каналаў і пераключыць канал, не выходзячы з поўнаэкраннага рэжыму.",
"STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Выберыце фармат патоку па змаўчанні (xtream)",
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "Выбраць мову праграмы",
"THEME_DESCRIPTION": "Выбраць візуальную тэму афармлення",
"COVER_SIZE": "Памер вокладкі",
"COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Адрэгулюйце памер картак-постараў на сетках і палосах. Большы памер лягчэй бачны на тэлевізарах; меншы памер паказвае больш кантэнту ў радку на вялікіх маніторах.",
"COVER_SIZE_SMALL": "Малы",
"COVER_SIZE_MEDIUM": "Сярэдні",
"COVER_SIZE_LARGE": "Вялікі",
"EPG_VIEW_MODE": "Выгляд праграмы перадач",
"EPG_OFFSET_TITLE": "Зрушэнне часу праграмы",
"EPG_OFFSET_HINT": "Змяняйце час паказу праграм без абнаўлення даведніка. Выкарыстоўвайце хвіліны ад -720 да 720.",
"EPG_OFFSET_LABEL": "Зрушэнне (хвіліны)",
"EPG_OFFSET_ERROR": "Увядзіце цэлы лік хвілін ад -720 да 720.",
"EPG_VIEW_MODE_DESCRIPTION": "Выберыце, як паказваць праграму перадач пад прайгравальнікам: гарызантальнай стужкай часу або вертыкальным спісам на адзін дзень.",
"EPG_VIEW_MODE_TIMELINE": "Стужка часу",
"EPG_VIEW_MODE_LIST": "Спіс",
"STARTUP_BEHAVIOR": "Старт праграмы",
"STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Выберыце, ці адкрывае IPTVnator першы даступны выгляд працоўнай прасторы, ці аднаўляе ваш апошні выгляд на ўзроўні раздзела. Першы выгляд азначае «Панэль», калі ўключана, інакш «Крыніцы».",
"STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Першы даступны выгляд",
"STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Аднавіць апошні выгляд",
"STARTUP_WINDOW_MODE": "Акно пры запуску",
"STARTUP_WINDOW_MODE_DESCRIPTION": "Выберыце, як адкрываецца акно праграмы: у апошнім памеры, разгорнутым ці на ўвесь экран. Ужываецца пры наступным запуску. Націсніце F11 у любы момант, каб увайсці ў поўнаэкранны рэжым або выйсці з яго.",
"STARTUP_WINDOW_MODE_NORMAL": "Апошні памер акна",
"STARTUP_WINDOW_MODE_MAXIMIZED": "Разгорнутае",
"STARTUP_WINDOW_MODE_FULLSCREEN": "На ўвесь экран",
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Паказаць або схаваць субтытры па змаўчанні.",
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Паказаць ніжнюю панэль прайгравання",
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Пакідаць панэль стану знешняга прайгравальніка бачнай унізе працоўнай прасторы на дэсктопе.",
"STRIP_COUNTRY_PREFIX": "Выдаляць прэфіксы краін з назваў каналаў",
"STRIP_COUNTRY_PREFIX_DESCRIPTION": "Выдаляе прэфіксы краін/груп, такія як \"US | \" або \"UK - \", з назваў каналаў прамых трансляцый ва ўсёй праграме.",
"VERSION_DESCRIPTION": "Бягучая версія праграмы",
"ABOUT_SUBTITLE": "Версія, спасылкі праекта і спосабы падтрымаць IPTVnator.",
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Асяроддзе ўбудаванага MPV",
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Зборкі для настольных платформаў могуць уключаць убудаваныя бібліятэкі libmpv і FFmpeg для эксперыментальнага ўбудаванага прайгравальніка MPV. Карыстальнікам не трэба ўсталёўваць праграму MPV асобна; знешнія MPV і VLC застаюцца даступнымі ў якасці запасных прайгравальнікаў.",
"COMMUNITY": "Праект і супольнасць",
"COMMUNITY_DESCRIPTION": "Пастаўце зорку рэпазіторыю, чытайце блог або далучайцеся да Telegram-групы для абнаўленняў і дапамогі.",
"LINK_BLOG": "Блог",
"LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Пастаўце зорку рэпазіторыю, адкрыйце пытанне або зрабіце ўнёсак",
"LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Заўвагі да выпускаў, парады і навіны праекта",
"LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Аб'явы, супольнасць і падтрымка",
"SUPPORT_TITLE": "Падтрымаць праект",
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator — гэта бясплатная праграма з адкрытым зыходным кодам, якая распрацоўваецца адкрыта. Калі яна — частка вашай штодзённай руціны, невялікі ўнёсак дапаможа праекту жыць і вызначаць, што будзе далей — дзякуй.",
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Перыядычна або разава",
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Купіце мне каву",
"EPG_NOTE": "Зараз EPG даступны толькі ў Electron-версіі IPTVnator для працоўнага стала.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Праверыць тут",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Імпарт/экспарт рэзервовых копій плэйлістоў",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Экспартуйце або аднаўляйце рэзервовыя копіі плэйлістоў, уключаючы здымкі M3U, метаданыя падключэння Xtream/Stalker, стан карыстальніка і URL крыніц EPG.",
"IMPORT_DATA": "Імпартаваць",
"EXPORT_DATA": "Экспартаваць",
"EXPORTING_DATA": "Экспартаванне...",
"REMOVE_ALL": "Выдаліць усе плэйлісты і іх даныя",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Выдаліць усё",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Выдаліць усе плэйлісты M3U, Xtream і Stalker, захаваныя ў праграме.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Выдаліць усе плэйлісты?",
"MESSAGE": "Выдаліць усе {{count}} плэйлісты з праграмы. Гэта таксама выдаліць даныя плэйлістоў, захаваныя на гэтай прыладзе.",
"SUMMARY_TITLE": "Крыніцы плэйлістоў",
"CONSEQUENCES_TITLE": "Таксама будзе выдалена",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Фаварыты, захаваныя для гэтых плэйлістоў",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Гісторыя нядаўніх праглядаў",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Захаваныя пазіцыі прайгравання",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Запісы гісторыі спамповак, звязаныя з гэтымі плэйлістамі",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Імпартаваныя катэгорыі Xtream і лакальна кэшаванае змесціва",
"BACKUP_HINT": "Спачатку скарыстайцеся экспартам, калі хочаце мець аднаўляльную рэзервовую копію перад выдаленнем.",
"CONFIRM": "Выдаліць усё"
},
"IMPORT_ERROR": "Памылка імпарту, калі ласка, паспрабуйце імпартаваць іншы файл.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Усе плэйлісты і іх даныя былі выдалены.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажыце шлях да MPV. На macOS можна выкарыстоўваць пакет праграмы MPV, напрыклад /Applications/mpv.app, або шлях да выканальнага файла.",
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA можна запускаць як MPV-сумяшчальны прайгравальнік на macOS, але выкарыстоўвайце шлях да выканальнага файла, напрыклад /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli або /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. Кіраванне IPTVnator, апытанне пазіцыі і паўторнае выкарыстанне акна гарантаваныя толькі для MPV IPC.",
"MPV_PLAYER_PATH": "Шлях да mpv прайгравальніка",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы каманднага радка mpv",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Неабавязковыя аргументы, якія перадаюцца ў mpv, калі IPTVnator запускае новы працэс знешняга плэера.",
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы mpv",
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Паўторна выкарыстоўваць асобнік MPV",
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Калі ўключана, тое ж акно MPV будзе паўторна выкарыстоўвацца для прайгравання розных патокаў. Калі адключана, кожны паток адкрываецца ў новым акне MPV.",
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Папка для запісаў",
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Папка для запісаў жывых патокаў з убудаванага MPV. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць сістэмную папку спампаванняў.",
"RECORDING_FOLDER": "Папка для запісаў",
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Выбраць папку для запісаў",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Шлях да VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Укажыце шлях да VLC. На macOS можна выкарыстоўваць пакет праграмы VLC, напрыклад /Applications/VLC.app, або шлях да выканальнага файла.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Шлях да VLC-плэера",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "Аргументы каманднага радка VLC",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Неабавязковыя аргументы, якія перадаюцца ў VLC, калі IPTVnator запускае новы працэс знешняга плэера.",
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "Аргументы VLC",
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Выкарыстоўвайце адзін аргумент на радок. Гэтыя значэнні прымяняюцца перад параметрамі IPTVnator, спецыфічнымі для патоку.",
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Паўторна выкарыстоўваць асобнік VLC",
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Калі ўключана, тое ж акно VLC будзе паўторна выкарыстоўвацца для прайгравання розных патокаў. Калі адключана, кожны паток адкрываецца ў новым акне VLC.",
"REMOTE_CONTROL": "Аддаленае кіраванне",
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Уключыць аддаленае кіраванне праграмай.",
"REMOTE_CONTROL_PORT": "Порт аддаленага кіравання",
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Порт, які выкарыстоўваецца для аддаленага кіравання праграмай. Па змаўчанні выкарыстоўваецца порт 8765.",
"REMOTE_CONTROL_URL": "URL аддаленага кіравання",
"REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Атрымайце доступ да аддаленага кіравання з іншай прылады ў той жа сетцы.",
"SHOW_QR_CODE": "Паказаць QR-код",
"STATUS_ENABLED": "Уключана",
"STATUS_DISABLED": "Адключана",
"SOURCE_SINGULAR": "крыніца",
"SOURCE_PLURAL": "крыніц",
"PORT_RANGE_LABEL": "Порт (1-65535)",
"PORT_REQUIRED": "Порт абавязковы",
"PORT_MIN": "Порт павінен быць не менш за 1",
"PORT_MAX": "Порт павінен быць не больш за 65535",
"PORT_PATTERN": "Дапускаюцца толькі лічбы",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Выдаленне даных плэйлістоў…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Выдаленне даных плэйлістоў… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Не ўдалося выдаліць плэйлісты. Паспрабуйце яшчэ раз.",
"NAV_DASHBOARD": "Панэль",
"DASHBOARD": "Панэль",
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Выберыце, якія раздзелы панэлі паказваць у працоўнай вобласці.",
"DASHBOARD_HERO": "Галоўны банер",
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Паказваць вялікі верхні банер для самага нядаўняга элемента.",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Працягнуць прагляд",
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Паказваць нядаўна прагледжаныя фільмы і серыялы як карткі з вокладкамі.",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "У эфіры ў вашых фаварытах",
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Паказваць любімыя жывыя каналы з бягучым прагрэсам EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Нядаўна прагледжанае жывое ТБ",
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Паказваць жывыя каналы, якія вы нядаўна адкрывалі, з бягучым прагрэсам EPG.",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Любімыя фільмы і серыялы",
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Паказваць фільмы і серыялы з фаварытаў як карткі з вокладкамі.",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Нядаўна выкарыстаныя крыніцы",
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Паказваць цэтлікі да нядаўна выкарыстаных плэйлістоў і парталаў.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "У трэндзе на гэтым тыдні (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Паказваць фільмы і серыялы тыдня з TMDB, супастаўленыя з вашымі бібліятэкамі. Патрабуе ўключаных метаданых TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Рэкамендацыі для вас (TMDB)",
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Паказваць рэкамендацыі на аснове нядаўна прагледжаных фільмаў і серыялаў, супастаўленыя з вашымі бібліятэкамі. Патрабуе ўключаных метаданых TMDB.",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Нядаўна дададзена ў Xtream",
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Паказваць найноўшыя фільмы, серыялы і каналы Xtream.",
"APP_UPDATE_TITLE": "Абнаўленне праграмы",
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Правяраць абнаўленні настольнай праграмы ў GitHub Releases.",
"APP_UPDATE_IDLE": "Гатова да праверкі абнаўленняў",
"APP_UPDATE_CHECKING": "Праверка абнаўленняў…",
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Даступная версія {{version}}",
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "Вы выкарыстоўваеце найноўшую версію",
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Спампоўваецца версія {{version}}…",
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Версія {{version}} гатова да ўсталявання",
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Версія {{version}} даступная для ручнога ўсталявання",
"APP_UPDATE_ERROR": "Не ўдалося праверыць абнаўленні",
"APP_UPDATE_CHECK": "Праверыць яшчэ раз",
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Абнавіць",
"APP_UPDATE_INSTALL": "Перазапусціць праграму",
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Адкрыць рэліз GitHub",
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Што новага",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: рухавік frame-copy (эксперыментальна)",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Відэа малюецца на канвасе праграмы, таму меню і дыялогі паказваюцца па-над ім.",
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Пачне дзейнічаць пасля перазапуску праграмы.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS": "Дадатковыя параметры ўбудаванага MPV",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_DESCRIPTION": "Пашыраныя параметры libmpv для ўбудаванага прайгравальніка, адна пара key=value на радок (без -- у пачатку). Яны прымяняюцца ў кожным рухавіку пасля ўбудаваных параметраў і пачынаюць дзейнічаць пры запуску наступнага сеанса ўбудаванага MPV.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_HINT": "Прыклад: hwdec=auto-safe. Параметры, ад якіх залежыць само ўбудаванне (wid, vo, input-ipc-server, …), адхіляюцца.",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_INVALID_LINES": "Не радок выгляду key=value: {{lines}}",
"EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_FORBIDDEN_KEYS": "Гэтыя параметры нельга змяніць для ўбудаванага прайгравальніка: {{keys}}",
"EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT": "Аўтаматычна перападключацца да абарваных патокаў",
"EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT_DESCRIPTION": "Калі паток, які прайграецца, абрываецца, убудаваны прайгравальнік перазагружае яго з усё большымі паўзамі, да 6 спроб, перш чым спыніцца. Паток, які так і не запусціўся, па-ранейшаму патрабуе ручнога «Паўтарыць».",
"VOD_AUTO_FAILOVER": "Аўтапераключэнне крыніцы пры памылцы прайгравання",
"VOD_AUTO_FAILOVER_DESCRIPTION": "Калі фільм не прайграецца, а той жа фільм ёсць у іншым плэйлісце, аўтаматычна пераключацца на яго, захоўваючы пазіцыю прайгравання. Па змаўчанні выключана; пра пераключэнне заўсёды паведамляецца, бо ў іншай крыніцы можа быць іншая агучка."
},
"THEMES": {
"DARK_THEME": "Цёмная",
"LIGHT_THEME": "Светлая",
"SYSTEM_THEME": "Сістэмная"
},
"AUDIO_PLAYER": {
"PLAY": "Прайграць",
"PAUSE": "Паўза",
"PREVIOUS_STATION": "Папярэдняя станцыя",
"NEXT_STATION": "Наступная станцыя",
"MUTE": "Адключыць гук",
"UNMUTE": "Уключыць гук",
"VOLUME": "Гучнасць"
},
"EMBEDDED_MPV": {
"PLAYER": {
"BACK": "Назад",
"RETRY": "Паўтарыць",
"STALLED": "Гэты паток запускаецца даўжэй, чым чакалася.",
"PLAYBACK_FAILED": "Не ўдалося прайграць праз убудаваны MPV.",
"RECONNECTING": "Злучэнне страчана. Перападключэнне… спроба {{attempt}} з {{maxAttempts}}",
"STREAM_ENDED": "Прамая трансляцыя скончылася.",
"CHECKING_SUPPORT": "Праверка падтрымкі ўбудаванага MPV...",
"NOT_AVAILABLE": "Убудаваны MPV недаступны ў гэтым асяроддзі.",
"LOADING_STREAM": "Загрузка патоку…",
"PLAY": "Прайграць",
"PAUSE": "Паўза",
"PREVIOUS_EPISODE": "Папярэдні эпізод",
"NEXT_EPISODE": "Наступны эпізод",
"BACK_10_SECONDS": "Назад на 10 секунд",
"FORWARD_10_SECONDS": "Наперад на 10 секунд",
"LIVE_STREAM": "Прамая трансляцыя",
"PLAYBACK_POSITION": "Пазіцыя прайгравання",
"MUTE": "Адключыць гук",
"UNMUTE": "Уключыць гук",
"MUTED": "Гук адключаны",
"VOLUME": "Гучнасць",
"VOLUME_LABEL": "Гучнасць {{percent}}%",
"AUDIO_TRACKS": "Аўдыядарожкі",
"SUBTITLES": "Субтытры",
"SUBTITLES_OFF": "Выкл.",
"QUALITY": "Якасць",
"QUALITY_AUTO": "Аўта",
"TRACK_DEFAULT": "Па змаўчанні",
"AUDIO_TRACK_FALLBACK": "Аўдыя {{index}}",
"SUBTITLE_TRACK_FALLBACK": "Субтытры {{index}}",
"PLAYBACK_SPEED": "Хуткасць прайгравання",
"SPEED_TOOLTIP": "Хуткасць: {{speed}}",
"ASPECT_RATIO": "Суадносіны бакоў",
"ASPECT_TOOLTIP": "Суадносіны: {{aspect}}",
"ASPECT_DEFAULT": "Па змаўчанні",
"START_RECORDING": "Пачаць запіс",
"STOP_RECORDING": "Спыніць запіс",
"RECORDING": "Ідзе запіс",
"RECORDING_SAVED": "Запіс захаваны",
"RECORDING_FAILED": "Памылка запісу",
"RECORDING_FAILED_TO_START": "Не ўдалося пачаць запіс.",
"RECORDING_FAILED_TO_STOP": "Не ўдалося спыніць запіс.",
"SAVED_TO": "Захавана ў {{path}}",
"ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Уключыць рэжым «выява ў выяве»",
"EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Выйсці з рэжыму «выява ў выяве»",
"ENTER_FULLSCREEN": "Увайсці ў поўнаэкранны рэжым",
"EXIT_FULLSCREEN": "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
"CHANNEL_LIST": "Спіс каналаў",
"HIDE_CHANNEL_LIST": "Схаваць спіс каналаў",
"SEARCH_CHANNELS": "Пошук каналаў",
"SEARCH_IN": "Пошук у {{title}}",
"CLEAR_SEARCH": "Ачысціць пошук",
"LOAD_SUBTITLE_FILE": "Загрузіць файл субтытраў…",
"SUBTITLE_DELAY": "Затрымка субтытраў",
"SUBTITLE_DELAY_DECREASE": "Паказваць субтытры раней",
"SUBTITLE_DELAY_INCREASE": "Паказваць субтытры пазней",
"SUBTITLE_DELAY_RESET": "Скінуць затрымку субтытраў",
"SUBTITLE_SIZE": "Памер субтытраў",
"SUBTITLE_COLOR": "Колер субтытраў",
"SUBTITLE_COLOR_DEFAULT": "Па змаўчанні",
"SUBTITLE_COLOR_WHITE": "Белы",
"SUBTITLE_COLOR_YELLOW": "Жоўты",
"SUBTITLE_COLOR_CYAN": "Блакітны"
}
},
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
"TITLE": "Кантэйнер гэтага патоку, верагодна, не падтрымліваецца браўзерным плэерам",
"DESCRIPTION": "Браўзерны плэер можа не здолець дэкадаваць гэты кантэйнер унутры праграмы. Скапіюйце URL патоку і адкрыйце яго ў знешнім плэеры, напрыклад MPV, VLC або IINA, для шырэйшай падтрымкі кодэкаў."
},
"UNSUPPORTED_CODEC": {
"TITLE": "Кодэк гэтага патоку, верагодна, не падтрымліваецца браўзерным плэерам",
"DESCRIPTION": "Паток паведамляе кодэкі, якія браўзерны плэер можа не здолець дэкадаваць. Скапіюйце URL патоку і адкрыйце яго ў знешнім плэеры, напрыклад MPV, VLC або IINA."
},
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
"TITLE": "Браўзерны плэер не змог дэкадаваць гэты паток",
"DESCRIPTION": "Прайграванне пачалося, але медыяканвеер даў збой падчас дэкадавання. Знешні плэер можа лепш апрацаваць гэты паток."
},
"NETWORK_ERROR": {
"TITLE": "Не ўдалося загрузіць паток",
"DESCRIPTION": "Плэер паведаміў пра сеткавую памылку або памылку загрузкі ў правайдэра. Праверце URL патоку, загалоўкі або даступнасць правайдэра."
},
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
"TITLE": "Браўзерны плэер не змог атрымаць доступ да гэтага патоку",
"DESCRIPTION": "Запыт можа быць заблакаваны CORS, змяшаным змесцівам або абмежаваннямі загалоўкаў/проксі правайдэра. MPV або VLC часта могуць абысці абмежаванні доступу браўзернага плэера.",
"PWA_DESCRIPTION": "Запыт можа быць заблакаваны CORS, змяшаным змесцівам або абмежаваннямі загалоўкаў/проксі правайдэра. PWA не можа запускаць знешнія плэеры непасрэдна; скарыстайцеся дзеяннем капіявання URL патоку і адкрыйце яго ўручную ў MPV, VLC, IINA або іншым плэеры."
},
"UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Гэты абаронены паток патрабуе канфігурацыі прайгравання, якую нельга перадаць разам з URL патоку.",
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
"TITLE": "Гэты паток можа быць зашыфраваны або абаронены DRM",
"DESCRIPTION": "Браўзерны плэер не можа працягнуць праз паведамленую памылку шыфравання/ключа. Знешняе прайграванне таксама можа не спрацаваць, калі патрабуецца DRM правайдэра."
},
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
"TITLE": "Браўзерны плэер паведаміў пра памылку прайгравання",
"DESCRIPTION": "Паток не прайграўся ва ўбудаваным плэеры, але памылка не вызначыла канкрэтную прычыну ў кодэку, кантэйнеры або сетцы."
},
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Адкрыць у сістэмным плэеры замест гэтага",
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Скапіюйце URL або паспрабуйце яшчэ раз",
"UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Не ўдалося працягнуць абароненае прайграванне",
"RECOMMENDATIONS_LABEL": "Рэкамендаваныя дзеянні для аднаўлення",
"ACTION_TRY_PLAYER": "Паспрабаваць {{player}}",
"ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Часова толькі для гэтага элемента; захаваны плэер не зменіцца",
"REASON_RETRY_TRANSIENT_FAILURE": "Паўтарыць у тым жа плэеры пасля часовага збою загрузкі",
"REASON_RETRY_UNKNOWN_FAILURE": "Паўтарыць, бо памылка не вызначыла іншы сумяшчальны плэер",
"REASON_ALTERNATIVE_SOURCE_AVAILABLE": "Паспрабаваць іншую даступную крыніцу таго ж змесціва",
"REASON_DIFFERENT_ENGINE_FAMILY": "Гэты плэер выкарыстоўвае іншы рухавік прайгравання ў браўзеры",
"REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Сістэмныя плэеры падтрымліваюць больш кодэкаў і кантэйнераў",
"REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Сістэмны плэер можа абысці абмежаванні доступу браўзера",
"REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Гэтая мэта сумяшчальная з даступнымі данымі шыфравання",
"ACTION_OPEN_MPV": "Адкрыць у MPV",
"ACTION_OPEN_VLC": "Адкрыць у VLC",
"ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
"ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
"ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
"ACTION_REOPEN_VLC": "Open VLC again",
"ACTION_RETRY_MPV": "Try MPV again",
"ACTION_RETRY_VLC": "Try VLC again",
"EXTERNAL_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_FAILED": "External player error",
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "наладжаны плэер",
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "наладжаны плэер",
"ACTION_COPY_URL": "Скапіяваць URL патоку",
"ACTION_RETRY": "Паўтарыць",
"DETAILS_SUMMARY": "Тэхнічныя падрабязнасці",
"CODEC_HINT": "Выяўлена {{codecs}}. Браўзерныя плэеры Chromium/Electron часта маюць абмежаваную падтрымку гэтых кодэкаў.",
"DETAIL_CODE": "Код дыягностыкі",
"DETAIL_PLAYER": "Плэер",
"DETAIL_SOURCE": "Крыніца",
"DETAIL_CONTAINER": "Кантэйнер",
"DETAIL_MIME_TYPE": "Тып MIME",
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Відэакодэкі",
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Аўдыякодэкі",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Код сістэмнай памылкі",
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Паведамленне сістэмнай памылкі",
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Падрабязнасці памылкі"
},
"LAYOUT": {
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Схаваць спіс каналаў",
"SHOW_CHANNELS_LIST": "Паказаць спіс каналаў",
"TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Пераключыць спіс каналаў (⌘/Ctrl+B)",
"CHANNELS_LIST_HIDDEN": "Спіс каналаў схаваны",
"CHANNELS_LIST_HIDDEN_HINT": "Вярніце яго кнопкай ніжэй або націсніце ⌘/Ctrl+B.",
"HIDE_CATEGORIES": "Схаваць катэгорыі",
"SHOW_CATEGORIES": "Паказаць катэгорыі",
"SHOW_CATEGORIES_PANEL": "Паказаць панэль катэгорый",
"CHOOSE_CATEGORY": "Выбраць катэгорыю",
"HIDE_PANELS": "Схаваць катэгорыі і каналы",
"HIDE_PANELS_TOOLTIP": "Схаваць панэлі (⌘/Ctrl+B)",
"SHOW_PANELS": "Паказаць катэгорыі і каналы",
"SHOW_PANELS_TOOLTIP": "Паказаць панэлі (⌘/Ctrl+B)"
},
"CHANNELS": {
"SHOW_PLAYING_CHANNEL": "Паказаць бягучы канал",
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Загрузіць або выбраць іншы плэйліст",
"ALL_CHANNELS": "Усе каналы",
"GROUPS": "Групы",
"MANAGE_GROUPS": "Кіраваць групамі",
"MANAGE_GROUPS_HINT": "Выкарыстоўвайце «Кіраваць групамі», каб зноў паказаць групы.",
"NO_VISIBLE_GROUPS": "Няма бачных груп",
"SEARCH_GROUPS": "Пошук груп",
"UNGROUPED": "Незагрупаваныя",
"UNNAMED_CHANNEL": "Канал без назвы",
"FAVORITES": "Выбраныя",
"NO_FAVORITES": "Выбраных каналаў пакуль няма",
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "Выкарыстоўвайце значок зоркі, каб дадаваць каналы ў выбранае",
"REMOVE_FAVORITE": "Выдаліць са спісу фаварытаў",
"ADD_FAVORITE": "Дадаць у выбранае",
"SHOW_DETAILS": "Паказаць інфармацыю аб канале",
"MAP_EPG": "Прывязаць канал EPG",
"FAVORITES_UPDATED": "Спіс фаварытаў быў абноўлены!",
"SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Калі ласка, выберыце канал, каб пачаць прайграванне",
"SORT_BY": "Сартаваць па",
"SORT_BY_DATE": "Сартаваць па даце дадання (спачатку новыя)",
"SORT_BY_RATING": "Сартаваць па рэйтынгу",
"SORT_BY_NAME": "Сартаваць па назве (А-Я)",
"LOAD_MORE": "Загрузіць яшчэ",
"REMAINING": "засталося",
"LOADING": "Загрузка каналаў...",
"LOADING_MORE": "Загрузка яшчэ...",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Каналаў не знойдзена",
"NO_CHANNELS_FOUND": "Каналаў не знойдзена",
"NO_GROUPS_FOUND": "Груп не знойдзена",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup даступны",
"CATCHUP_AVAILABLE_DAYS": "Catchup даступны — {{days}} дзён",
"TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Паспрабуйце іншы пошукавы запыт",
"DETAILS_DIALOG": {
"TITLE": "Інфармацыя аб канале",
"DESCRIPTION": "Метаданыя толькі для чытання, разабраныя з файла плэйліста.",
"SUMMARY": "Зводка",
"TVG": "TVG-метаданыя",
"CATCHUP": "Catch-up",
"HTTP": "HTTP-загалоўкі",
"NAME": "Назва",
"CHANNEL_ID": "ID канала",
"STREAM_URL": "URL патоку",
"GROUP": "Група",
"RADIO": "Радыё",
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catch-up даступны",
"WINDOW": "Акно архіва",
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Прайграванне падтрымліваецца",
"EPG_PARAMS": "Параметры EPG",
"TIMESHIFT": "Зрух у часе",
"TVG_ID": "TVG ID",
"TVG_NAME": "TVG назва",
"TVG_URL": "TVG URL",
"TVG_LOGO": "TVG лагатып",
"TVG_REC": "TVG rec",
"CATCHUP_TYPE": "Тып catch-up",
"CATCHUP_SOURCE": "Крыніца catch-up",
"CATCHUP_DAYS": "Дні catch-up",
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
"EMPTY": "Не пададзена",
"NOT_AVAILABLE": "Недаступна",
"DAYS_ONE": "1 дзень",
"DAYS_OTHER": "{{count}} дзён"
},
"GROUP_MANAGEMENT": {
"TITLE": "Кіраваць групамі",
"SELECTED": "Выбрана",
"SELECT_ALL": "Выбраць усе",
"DESELECT_ALL": "Зняць выбар",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук груп...",
"NO_RESULTS": "Адпаведных груп не знойдзена",
"SAVE": "Захаваць"
}
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_EPG_GUIDE": "Праграма перадач"
},
"EPG": {
"NEXT_DAY": "Наступны дзень",
"PREVIOUS_DAY": "Папярэдні дзень",
"ZOOM_IN": "Павялічыць маштаб",
"ZOOM_OUT": "Паменшыць маштаб",
"FILTER_CHANNELS": "Фільтраваць каналы",
"CLOSE_FILTER": "Закрыць фільтр",
"SEARCH_PROGRAMS": "Пошук перадач",
"CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "Закрыць пошук перадач",
"LIVE_STREAM": "Прамая трансляцыя",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Прайграванне архіва недаступна",
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Гэты правайдэр прадастаўляе гісторыю перадач для канала, але не падтрымлівае прайграванне архіва/catch-up.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Дадайце або змяніце URL спіса EPG у наладах праграмы.",
"FETCH_EPG": "Загружаю праграму ТБ-перадач (EPG)...",
"ERROR": "Ой, не ўдалося загрузіць праграму каналаў (EPG)",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "Праграма каналаў (EPG) была паспяхова загружана.",
"NO_PROGRAM_INFO": "Інфармацыя аб праграме недаступная",
"PROGRAM_DIALOG": {
"PROGRAM_DETAILS": "Падрабязнасці перадачы",
"TITLE": "Назва",
"CATEGORY": "Катэгорыя",
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Возраснае абмежаванне",
"DESCRIPTION": "Апісанне",
"LANGUAGE": "Мова",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Паказаць падрабязнасці гэтай перадачы",
"EPISODE": "Эпізод",
"DURATION": "Працягласць"
},
"FETCH_SUCCESS": "EPG быў паспяхова загружаны",
"IMPORT_PROGRESS": "Імпарт EPG",
"CHANNELS": "каналаў",
"PROGRAMS": "перадач",
"LOADING": "Загрузка",
"QUEUED": "У чарзе",
"TOTAL_CHANNELS": "Усяго каналаў",
"TOTAL_PROGRAMS": "Усяго перадач",
"UP_TO_DATE": "EPG актуальны, сінхранізацыя не патрэбна",
"RETRY": "Паўтарыць",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Дазволіць крыніцу",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Дазволіць крыніцу EPG з прыватнай сеткі?",
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Дазваляйце толькі калі давяраеце гэтай крыніцы EPG. IPTVnator дазволіць менавіта гэтаму URL EPG падключацца да прыватных або лакальных сеткавых адрасоў.",
"TRUST_TLS_HOST": "Давяраць хосту",
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Давяраць несапраўднаму сертыфікату?",
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Працягвайце толькі калі давяраеце гэтаму хосту. IPTVnator дазволіць несапраўдныя TLS-сертыфікаты для гэтага хоста, але іншыя хосты ўсё яшчэ патрабуюць сапраўдныя сертыфікаты.",
"CURRENT_PROGRAM": "Бягучая перадача",
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Прайграванне архіва",
"COLLAPSE_PANEL": "Згарнуць панэль EPG",
"EXPAND_PANEL": "Разгарнуць панэль EPG",
"GUIDE": {
"TITLE": "Праграма перадач",
"CLOSE": "Закрыць праграму перадач",
"CHANNEL": "Канал",
"TODAY": "Сёння",
"NOW": "Цяпер",
"JUMP_NOW": "Перайсці да цяперашняга",
"SCOPE": "Паказаныя каналы",
"ONLY_WITH_EPG": "Толькі з EPG",
"ONLY_WITH_EPG_HINT": "Схаваць каналы без даных праграмы",
"DENSITY_COMFORTABLE": "Зручныя радкі",
"DENSITY_COMPACT": "Кампактныя радкі",
"ZOOM": "Маштаб",
"FILTER_CHANNELS": "Фільтраваць каналы…",
"SEARCH_PROGRAMMES": "Пошук перадач…",
"NO_RESULTS": "Праграмы не знойдзены",
"NO_PROGRAMME_INFO": "Няма інфармацыі аб праграме",
"NO_PROGRAMME_INFO_LONG": "Няма інфармацыі аб праграме для гэтага канала",
"PLAYING": "Прайграецца",
"NO_CHANNELS": "Няма каналаў, якія адпавядаюць «{{query}}»",
"CLEAR_FILTER": "Ачысціць фільтр",
"COLLAPSE_PLAYER": "Згарнуць плэер",
"EXPAND_PLAYER": "Разгарнуць плэер",
"KEYS": {
"CHANNEL": "канал",
"PROGRAMME": "праграма",
"PLAY": "прайграць",
"DETAILS": "падрабязнасці",
"NOW": "цяпер",
"DAY": "дзень",
"CLOSE": "закрыць"
}
},
"TIMELINE": {
"OPEN_GUIDE": "Адкрыць праграму перадач",
"TODAY": "Сёння",
"NOW": "Цяпер",
"JUMP_NOW": "Перайсці да цяперашняга",
"RETURN_TO_LIVE": "Вярнуцца да эфіру",
"ON_NOW": "Цяпер у эфіры",
"MINUTES_LEFT": "хв засталося",
"FROM_ARCHIVE": "З архіва",
"WATCH": "Глядзець",
"WATCH_LIVE": "Глядзець эфір",
"WATCH_FROM_START": "Глядзець спачатку",
"ARCHIVE_UNAVAILABLE_NOTE": "Прайграванне недаступнае — гэты правайдэр не падае архіў.",
"CATCHUP_FAILED": "Не ўдалося запусціць прайграванне архіва для гэтай праграмы",
"SCHEDULE_ONLY_NOTICE": "Толькі праграма перадач. Гэты правайдэр падае гісторыю перадач, але не catch-up — мінулыя перадачы прайграць немагчыма.",
"EMPTY_DAY_TITLE": "На гэты дзень няма перадач",
"EMPTY_DAY_DESCRIPTION": "Праграма на выбраны дзень яшчэ не паступіла. Для іншых дзён даныя ёсць.",
"JUMP_TODAY": "Перайсці да сёння",
"JUMP_NEAREST": "Бліжэйшы дзень з праграмай",
"CHANNEL_UNMAPPED_TITLE": "Для гэтага канала няма праграмы",
"CHANNEL_UNMAPPED_DESCRIPTION": "Гэты канал не супастаўлены з крыніцай EPG (не знойдзена tvg-id). Іншыя каналы не закрануты.",
"PROVIDER_NO_EPG_TITLE": "Правайдэр не падае праграму перадач",
"PROVIDER_NO_EPG_DESCRIPTION": "Гэтая крыніца не падае праграму перадач ні для аднаго канала. Калі вам патрэбна праграма, звярніцеся да правайдэра.",
"M3U_SETUP_TITLE": "Падключыце праграму перадач",
"M3U_SETUP_DESCRIPTION": "Плэйлістам M3U патрэбна вонкавая крыніца EPG (XMLTV). Дадайце спасылку url-tvg, і праграма з'явіцца тут.",
"OPEN_EPG_SETTINGS": "Адкрыць налады EPG",
"ERROR_TITLE": "Не ўдалося загрузіць праграму перадач",
"ERROR_DESCRIPTION": "Крыніца EPG не адказала. Праверце злучэнне або абнавіце крыніцу.",
"RETRY": "Паўтарыць",
"MINUTES_SHORT": "хв",
"ZOOM": "Маштаб",
"ZOOM_DAY": "Агляд дня",
"ZOOM_HOURS": "Па гадзінах",
"ZOOM_DETAIL": "Падрабязна",
"ZOOM_TOOLTIP": "Маштаб: {{level}} · ⌘/Ctrl + кола для дакладнай наладкі",
"GROUP_SHORT": "кароткія перадачы",
"GROUP_EXPAND": "паказаць ›"
}
},
"EPG_MAPPING_DIALOG": {
"TITLE": "Прывязка канала EPG",
"SUBTITLE": "Выберыце канал EPG для \"{{channelName}}\" уручную",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук каналаў EPG...",
"CURRENT_MAPPING": "Бягучая прывязка",
"NO_MAPPING": "Прывязка EPG не зададзена",
"SAVE": "Захаваць прывязку",
"REMOVE": "Выдаліць прывязку",
"CLOSE": "Закрыць",
"NO_RESULTS": "Каналы EPG не знойдзены",
"SEARCH_HINT": "Увядзіце не менш за {{min}} сімвалы для пошуку",
"SAVED": "Прывязка EPG захавана",
"REMOVED": "Прывязка EPG выдалена",
"SAVE_FAILED": "Не ўдалося абнавіць прывязку EPG"
},
"LANGUAGES": {
"ARABIC": "العربية",
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
"ENGLISH": "English",
"KOREAN": "한국어",
"RUSSIAN": "Русский",
"GERMAN": "Deutsch",
"SPANISH": "Español",
"CHINESE": "简体中文",
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
"FRENCH": "Français",
"ITALIAN": "Italiano",
"TURKISH": "Türkçe",
"JAPANESE": "日本語",
"DUTCH": "Nederlands",
"BELARUSIAN": "Беларуская",
"POLISH": "Polski",
"PORTUGUESE": "Português",
"GREEK": "Ελληνικά",
"HUNGARIAN": "Magyar"
},
"YES": "Так",
"NO": "Не",
"MENU": {
"OPEN": "Адкрыць меню",
"SUPPORT_ARIA": "Падтрымаць IPTVnator на GitHub",
"SETTINGS_ARIA": "Адкрыць налады",
"BUG_REPORT": "Паведаміць аб памылцы",
"WHAT_IS_NEW": "Што новага?",
"ABOUT": "Аб праграме",
"ABOUT_ARIA": "Аб праграме",
"SUPPORT_PROJECT": "Падтрымаць праект"
},
"ABOUT": {
"TITLE": "Аб праграме",
"DESCRIPTION": "Кросплатформавая праграма для прайгравання IPTV з мноствам функцый, такіх як падтрымка плэйлістоў m3u і m3u8, фаварыты, ТБ-гід, ТБ-архіў/даганянне і іншае.",
"VERSION": "Версія",
"GITHUB_TOOLTIP": "Рэпазітар праграмы на GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Пачаставаць мяне кавай",
"TWITTER_TOOLTIP": "Падзяліцца ў Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Даступна абнаўленне",
"REFRESH": "Абнавіць",
"XTREAM": {
"PLAY": "Прайграць",
"OPENING_PLAYER": "Адкрыццё прайгравальніка...",
"NAME": "Назва",
"RELEASE_DATE": "Дата выпуску",
"GENRE": "Жанр",
"COUNTRY": "Краіна",
"ACTORS": "Акцёры",
"DIRECTOR": "Рэжысёр",
"SIMILAR": "Падобнае змесціва",
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Рэжысёр",
"CREW_JOB_CREATOR": "Стваральнік",
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фільмаграфія",
"ACTOR_FILTER_ALL": "Усе",
"ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Гэты партал",
"ACTOR_SCOPE_ALL_PORTALS": "Усе парталы",
"ACTOR_NO_RESULTS": "Нічога не знойдзена для гэтага фільтра",
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Ёсць у вашай бібліятэцы",
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Пошук на партале",
"ACTOR_BORN": "Нарадзіўся",
"ACTOR_DIED": "Памёр",
"DISCOVER_TITLE": "Падборка",
"DISCOVER_RESULTS": "Папулярнае",
"DISCOVER_MOVIES": "Фільмы",
"DISCOVER_SERIES": "Серыялы",
"DISCOVER_EMPTY": "Нічога не знойдзена для гэтага выбару. Для падборкі патрэбныя ўключаныя метаданыя TMDB у наладах.",
"SERIES_STATUS_RETURNING": "Працягваецца",
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Запланаваны",
"SERIES_STATUS_IN_PRODUCTION": "У вытворчасці",
"SERIES_STATUS_ENDED": "Завершаны",
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Скасаваны",
"SERIES_STATUS_PILOT": "Пілот",
"DURATION": "Працягласць",
"CAST": "Акцёрскі склад",
"EPISODE_RUN_TIME": "Працягласць эпізоду",
"RATING": "Рэйтынг",
"IMDB_RATING": "Рэйтынг IMDb",
"KINOPOISK_RATING": "Рэйтынг Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Апісанне",
"YEAR": "Год",
"AGE": "Узрост",
"YOUTUBE_TRAILER": "Трэйлер на YouTube",
"EPISODE": "Эпізод",
"RESUME": "Працягнуць",
"RESTART": "Спачатку",
"CONTINUE_WATCHING": "Працягнуць прагляд",
"PLAY_FIRST_EPISODE": "Прайграць першы эпізод",
"PLAY_EPISODE": "Прайграць эпізод {{episode}}",
"RESUME_EPISODE": "Працягнуць эпізод",
"PLAY_NEXT_EPISODE": "Прайграць наступны эпізод",
"SERIES_WATCHED": "Серыял прагледжаны",
"WATCHED": "Прагледжана",
"IN_PROGRESS": "У працэсе",
"MARK_WATCHED": "Адзначыць як прагледжанае",
"MARK_UNWATCHED": "Адзначыць як непрагледжанае",
"MARK_SEASON_WATCHED": "Адзначыць сезон як прагледжаны ({{count}})",
"MARK_SEASON_UNWATCHED": "Адзначыць сезон як непрагледжаны",
"SEASON_MARKED_WATCHED": "{{count}} эпізодаў адзначана як прагледжаныя",
"SEASON_MARKED_UNWATCHED": "Сезон адзначаны як непрагледжаны",
"SEASON_MARKED_WATCHED_PARTIAL": "{{count}} адзначана · {{failed}} не ўдалося",
"SEASON_MARKED_UNWATCHED_PARTIAL": "{{count}} знята · {{failed}} не ўдалося",
"SEASON_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не ўдалося абнавіць сезон",
"MARK_SERIES_WATCHED": "Адзначыць серыял як прагледжаны ({{count}})",
"MARK_SERIES_WATCHED_ALL": "Адзначыць серыял як прагледжаны",
"MARK_SERIES_UNWATCHED": "Адзначыць серыял як непрагледжаны",
"SERIES_MARKED_UNWATCHED": "Серыял адзначаны як непрагледжаны",
"SERIES_WATCH_UPDATE_FAILED": "Не ўдалося абнавіць серыял",
"SERIES_WATCH_MENU": "Дзеянні прагляду серыяла",
"EPISODES_WATCHED": "{{count}} з {{total}} эпізодаў прагледжана",
"DETAIL_FALLBACK": {
"STATUS": "Метаданыя партала недаступныя",
"NOTE": "Гэты партал не падаў пашыраных метаданых.",
"STREAM_ID": "ID патоку",
"CATEGORY": "Катэгорыя",
"CONTAINER": "Фармат",
"SOURCE_TITLE": "Назва крыніцы"
},
"ACCOUNT_INFO": {
"TITLE": "Інфармацыя аб уліковым запісе",
"USER_INFO": "Інфармацыя аб карыстальніку",
"STATUS": "Стан",
"USERNAME": "Імя карыстальніка",
"ACTIVE_CONNECTIONS": "Актыўныя злучэнні",
"CREATED": "Створана",
"EXPIRES": "Сканчаецца",
"TRIAL_ACCOUNT": "Пробны ўліковы запіс",
"YES": "Так",
"NO": "Не",
"ALLOWED_FORMATS": "Дазволеныя фарматы",
"SERVER_INFO": "Інфармацыя аб серверы",
"LIVE_TV": "Прамы эфір",
"MOVIES": "Фільмы",
"TV_SERIES": "Серыялы",
"URL": "URL",
"PROTOCOL": "Пратакол",
"TIMEZONE": "Часавы пояс",
"SERVER_TIME": "Час сервера",
"PORTS": "Парты",
"HTTP_PORT": "HTTP",
"HTTPS_PORT": "HTTPS",
"RTMP_PORT": "RTMP"
},
"CATEGORY_MANAGEMENT": {
"TITLE": "Кіраваць катэгорыямі",
"LOADING": "Загрузка катэгорый...",
"SELECTED": "Усяго выбрана",
"SELECT_ALL": "Выбраць усе",
"DESELECT_ALL": "Зняць выбар",
"SELECT_FILTERED": "Выбраць знойдзеныя",
"DESELECT_FILTERED": "Зняць выбар са знойдзеных",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук катэгорый...",
"NO_RESULTS": "Адпаведных катэгорый не знойдзена",
"NO_CATEGORIES": "Няма даступных катэгорый",
"SAVE": "Захаваць"
}
},
"PORTALS": {
"REQUESTS_PAUSED": {
"TITLE": "Запыты часова прыпынены",
"DESCRIPTION": "Запыты прыпынены пасля паўторных памылак падключэння. Паўтарыце спробу, каб звярнуцца да партала зараз.",
"RETRY": "Паўтарыць зараз"
},
"ALL_CATEGORIES": "Усе катэгорыі",
"MY_FAVORITES": "Выбранае",
"ADD_TO_FAVORITES": "Дадаць у выбранае",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Выдаліць з выбранага",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Выдалена з выбранага",
"ADDED_TO_FAVORITES": "Дададзена ў выбранае",
"FAVORITES": "Выбранае",
"RECENTLY_VIEWED": "Нядаўна праглянутае",
"THIS_PLAYLIST": "Гэты плэйліст",
"ALL_PLAYLISTS": "Усе плэйлісты",
"LIVE_TV": "Прамы эфір",
"MOVIES": "Фільмы",
"SERIES": "Серыялы",
"SEARCH": "Пошук",
"NO_FAVORITES": "Пакуль няма выбранага",
"NO_RECENT_ITEMS": "Няма нядаўна праглянутых элементаў",
"REMOVE_FROM_RECENT": "Выдаліць з нядаўна праглянутага",
"BROWSE_ALL_MOVIES": "Прагледзець усе фільмы",
"BROWSE_ALL_SERIES": "Прагледзець усе серыялы",
"BROWSE_ALL_LIVE": "Прагледзець увесь прамы эфір",
"VIEW_IN_PORTAL": "Паказаць у партале",
"VIEW_IN_PORTAL_TOOLTIP": "Адкрыць у {{name}}",
"SIDEBAR": {
"MAIN": "Галоўная",
"MOVIES": "Фільмы",
"LIVE_TV": "Прамы эфір",
"SERIES": "Серыялы",
"LIBRARY": "Бібліятэка",
"SEARCH": "Пошук",
"RECENT": "Нядаўнія",
"RECENTLY_ADDED": "Нядаўна дададзеныя",
"FAVORITES": "Выбранае"
},
"ERROR_VIEW": {
"IMPORT_CANCELLED": {
"TITLE": "Імпарт скасаваны",
"DESCRIPTION": "Імпарт плэйліста быў скасаваны. Паўтарыце спробу, калі захочаце працягнуць загрузку гэтай крыніцы."
},
"ACCOUNT_EXPIRED": {
"TITLE": "Тэрмін дзеяння ўліковага запісу скончыўся",
"DESCRIPTION": "Тэрмін дзеяння гэтага ўліковага запісу скончыўся. \nКалі ласка, праверце ўліковыя дадзеныя ў наладах плэйліста або выдаліце яго."
},
"ACCOUNT_INACTIVE": {
"TITLE": "Уліковы запіс неактыўны",
"DESCRIPTION": "Гэты ўліковы запіс неактыўны. Калі ласка, праверце ўліковыя дадзеныя ў наладах плэйліста або выдаліце яго."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Несанкцыянаваны",
"DESCRIPTION": "Калі ласка, праверце ўліковыя дадзеныя ў наладах плэйліста або выдаліце іх."
},
"NOT_FOUND": {
"TITLE": "Партал не знойдзены",
"DESCRIPTION": "Калі ласка, праверце ўліковыя дадзеныя і URL партала ў наладах плэйліста або выдаліце яго."
},
"PORTAL_UNAVAILABLE": {
"TITLE": "Партал недаступны",
"DESCRIPTION": "Не ўдалося звязацца з парталам. Праверце URL сервера або паўтарыце спробу, калі крыніца зноў будзе даступная."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Пустая катэгорыя",
"DESCRIPTION": "У гэтай катэгорыі няма кантэнту. Выберыце іншую катэгорыю або зменіце тып кантэнту."
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Нешта пайшло не так",
"DESCRIPTION": "Невядомая памылка. Паўтарыце спробу пазней."
},
"NO_CATEGORY_SELECTED": {
"TITLE": "Катэгорыя не выбрана",
"DESCRIPTION": "Калі ласка, выберыце катэгорыю, каб убачыць кантэнт"
},
"STALKER_LOGIN_REQUIRED": "Партал патрабуе лагін і пароль. Імпартуйце партал яшчэ раз і запоўніце палі імя карыстальніка і пароля.",
"STALKER_DEVICE_CONFLICT": "Для гэтага MAC-адраса на партале зарэгістраваны іншы Device ID. Вярніце Device ID, які вы выкарыстоўвалі першым, або папрасіце правайдэра скінуць прыладу для гэтага MAC-адраса.",
"PLAYLIST_SETTINGS": "Налады плэйліста",
"HOME": "На галоўную",
"DELETE": "Выдаліць"
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"TITLE": "Вынікаў не знойдзена",
"NO_SEARCH_RESULTS": "Нічога не знойдзена, паспрабуйце змяніць пошукавы запыт"
},
"SEARCH_VIEW": {
"INITIAL_TITLE": "Пошук кантэнту",
"INITIAL_DESCRIPTION": "Увядзіце не менш за 3 сімвалы для пошуку па прамым эфіры, фільмах і серыялах.",
"RESULTS_FOUND": "Знойдзена {{count}} вынікаў",
"NO_RESULTS_FOR": "Не знойдзена вынікаў для \"{{term}}\"",
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Групаваць вынікі па плэйлісце",
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Толькі бачныя катэгорыі",
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Глабальны пошук уключае вынікі з плэйлістоў Xtream і M3U.",
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Увядзіце не менш за 2 сімвалы, каб шукаць па плэйлістах Xtream і M3U.",
"LOADING_MORE_RESULTS": "Загрузка дадатковых вынікаў..."
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL-адрас патоку быў скапіяваны ў буфер абмену.",
"COPY_STREAM_URL": "Капіраваць URL-адрас патоку",
"NOW_PLAYING": "Зараз прайграецца",
"UP_NEXT": "Далей",
"CLOSE_PLAYER": "Закрыць прайгравальнік",
"ABOUT": "Пра фільм",
"SEASONS_AND_EPISODES": "Сезоны і эпізоды",
"SEASON_TAB": "Сезон {{number}}",
"BACK_TO_PLAYING_EPISODE": "Назад да бягучага эпізоду",
"GRID_VIEW": "Выгляд сеткай",
"LIST_VIEW": "Выгляд спісам",
"NO_EPISODES_AVAILABLE": "Няма даступных эпізодаў",
"NO_EPISODES_AVAILABLE_MESSAGE": "Гэты серыял пазначаны вашым правайдэрам, але сезоны або эпізоды для прайгравання недаступныя.",
"SEASON_EMPTY": "Гэты сезон пусты",
"SEASON_EMPTY_MESSAGE": "Гэты сезон пазначаны вашым правайдэрам, але даступных для прайгравання эпізодаў няма.",
"EPISODE_INFO": "Падрабязнасці эпізода",
"SELECT_CATEGORY": "Выберыце катэгорыю",
"PAGE": "Старонка",
"CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Гэты кантэнт недаступны на дадзеным серверы",
"PLAYBACK_ERROR": "Не ўдалося атрымаць URL для прайгравання",
"LOADING_SEASONS": "Загрузка сезонаў...",
"LOADING_ALL_CHANNELS": "Загрузка поўнага спісу каналаў…",
"REFRESH_CHANNEL_LIST": "Абнавіць спіс каналаў",
"NO_CHANNELS_IN_CATEGORY": "У гэтай катэгорыі няма каналаў",
"ITEM": "элемент",
"ITEMS": "элементаў",
"NO_EPISODES": "Няма даступных эпізодаў",
"ALL_RADIO": "Усе радыё",
"MULTI_SOURCE": {
"SOURCES": "Крыніцы",
"SOURCE": "Крыніца",
"SOURCES_FOR": "Крыніцы для «{{title}}»",
"OPEN_SOURCES": "Паказаць альтэрнатыўныя крыніцы",
"MATCHED_BY_TMDB": "супастаўлена па TMDB",
"MATCHED_BY_TITLE": "супастаўлена па назве",
"MATCH_BY_TITLE": "па назве",
"PLAYING": "Прайграецца",
"CURRENT": "Бягучая",
"PLAY_FROM_SOURCE": "Прайграць з гэтай крыніцы",
"PIN_SOURCE": "Зрабіць асноўнай крыніцай",
"UNPIN_SOURCE": "Адмацаваць гэтую крыніцу",
"CHECK": "праверыць",
"CHECK_TOOLTIP": "Праверыць даступнасць",
"PROBE_OK": "даступна",
"PROBE_FAIL": "недаступна",
"PROBE_CHECKING": "праверка",
"AUTO_FAILOVER": "Аўтапераключэнне пры памылцы",
"PLAYING_FROM": "Прайграецца з:",
"SWITCH_TITLE": "Крыніца недаступная — пераключаемся на {{playlist}}",
"SWITCH_DETAIL": "працягваем з {{timecode}}",
"SWITCH_AUDIO_WARNING": "агучка можа адрознівацца",
"SWITCHED_TO": "Пераключана на {{playlist}}",
"UNDO": "Вярнуць",
"CHOOSE_OTHER": "Выбраць іншую",
"TRY_ANOTHER_SOURCE": "Паспрабаваць іншую крыніцу",
"ERROR_HAS_ALTERNATIVES": "{{playlist}} не аддае гэты паток. Гэты фільм ёсць у іншых вашых плэйлістах:",
"RESUME_KEPT": "пазіцыя захаваецца · {{timecode}}",
"ALL_SOURCES_TRIED": "Усе крыніцы ўжо выпрабаваны.",
"ALSO_FOUND_IN_ONE": "— таксама ёсць яшчэ ў адным плэйлісце",
"ALSO_FOUND_IN_OTHER": "— таксама ёсць яшчэ ў {{count}} плэйлістах",
"CHECK_ALL": "праверыць усе",
"FILTER_PLACEHOLDER": "Фільтраваць па плэйлісце",
"NO_MATCHES": "Ніводны плэйліст не адпавядае гэтаму фільтру",
"COPIES": "{{count}} копій у гэтым плэйлісце",
"MORE_SOURCES": "+{{count}} у спісе крыніц",
"FILTER_ALL": "Усе",
"FILTER_AVAILABLE": "Даступныя",
"FILTER_HD": "HD+",
"ALL_LANGUAGES": "Усе мовы",
"SAME_AS_ABOVE": "як радком вышэй",
"SHOWING_OF_TOTAL": "{{visible}} з {{total}}"
},
"GRID": {
"LOADING_MORE": "Загружаем яшчэ…",
"LOAD_MORE_FAILED": "Не атрымалася загрузіць больш элементаў",
"RETRY": "Паўтарыць"
}
},
"INFORMATION": "Інфармацыя",
"DOWNLOADS": {
"TITLE": "Спампаванні",
"DOWNLOAD": "Спампаваць",
"PLAY_LOCAL": "Прайграць лакальна",
"DOWNLOAD_SEASON": "Спампаваць сезон ({{count}})",
"DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Спампаваць сезон, даступна эпізодаў: {{count}}",
"ADDING_TO_QUEUE": "Дадаванне ў чаргу…",
"EPISODE_DOWNLOAD_ARIA": "Спампаваць {{title}}",
"EPISODE_DOWNLOAD_PENDING_ARIA": "{{title}} ужо ў чарзе спампаванняў",
"EPISODE_DOWNLOAD_FAILED": "Не ўдалося дадаць эпізод да спампаванняў.",
"SEASON_QUEUE_RESULT": "Дададзена: {{added}} · Прапушчана: {{skipped}}",
"SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Дададзена: {{added}} · Прапушчана: {{skipped}} · Памылак: {{failed}}",
"EMPTY": "Пакуль няма спампаванняў",
"EMPTY_HINT": "Спампоўвайце фільмы і эпізоды, каб глядзець іх без падключэння",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Дадайце плэйліст, каб пачаць спампоўку",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Пасля дадання плэйліста вы зможаце захоўваць тут фільмы і эпізоды для афлайн-прайгравання.",
"NO_ITEMS_BODY": "Выкарыстоўвайце кнопку спампоўкі на любым фільме або эпізодзе, каб захаваць яго для афлайн-прайгравання.",
"NO_FILTER_MATCH": "Няма спамповак, што адпавядаюць бягучаму фільтру",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Паспрабуйце іншы пошукавы запыт",
"NOT_AVAILABLE": "Спампаванні недаступныя",
"DESKTOP_ONLY": "Гэта функцыя даступная толькі ў дэсктопнай версіі",
"NO_FOLDER": "Папка для спампаванняў не выбрана",
"CHANGE_FOLDER": "Змяніць папку",
"CLEAR_COMPLETED": "Ачысціць завершаныя",
"CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Ачысціць завершаныя спампаванні",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць завершаныя, няўдалыя і скасаваныя запісы з бягучага выгляду спампаванняў. Гэта не выдаляе файлы, якія ўжо былі спампаваны на дыск."
},
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Гэта спампаванне больш нельга адкрыць у бібліятэцы, бо яго зыходны плэйліст быў выдалены.",
"FILE_NOT_FOUND": "Гэты спампаваны файл больш недаступны на дыску.",
"FILE_ACTION_ERROR": "Не ўдалося выканаць дзеянне з файлам.",
"ACTION_FAILED": "Дзеянне не выканана",
"PAUSE": "Паўза",
"RESUME": "Узнавіць",
"CANCEL": "Скасаваць",
"DOWNLOADED_REVEAL": "Спампавана — паказаць у папцы",
"DOWNLOADING_PERCENT": "Спампоўваецца… {{percent}}%",
"CANCEL_CONFIRM_TITLE": "Скасаваць спампоўванне",
"CANCEL_CONFIRM_MESSAGE": "Спыніць гэтае спампоўванне? Часткова спампаваны файл будзе выдалены.",
"RETRY": "Паўтарыць",
"REMOVE": "Выдаліць",
"PLAY": "Прайграць",
"REVEAL": "Паказаць у папцы",
"COPY_URL": "Капіяваць URL спампавання",
"URL_COPIED": "URL спампавання скапіраваны ў буфер абмену",
"URL_COPY_FAILED": "Не ўдалося скапіяваць URL у буфер абмену",
"STATUS": {
"QUEUED": "У чарзе",
"DOWNLOADING": "Спампоўваецца",
"COMPLETED": "Завершана",
"FAILED": "Няўдала",
"CANCELED": "Скасавана",
"PAUSED": "На паўзе",
"FILE_MISSING": "Файл адсутнічае",
"RECORDING": "Запісваецца",
"INTERRUPTED": "Перарвана"
},
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} актыўныя",
"TRACKED_DOWNLOADS": "Адсочваныя спампоўкі",
"CLEAR_FINISHED": "Ачысціць завершаныя",
"DOWNLOADING_NOW": "Ідзе спампоўка",
"NEEDS_ATTENTION": "Патрабуе ўвагі",
"READY_TO_WATCH": "Гатова да прагляду",
"OFFLINE": "Афлайн",
"OFFLINE_BADGE": "Афлайн",
"FILTER": {
"LABEL": "Фільтраваць спампоўкі",
"ALL": "Усе",
"MOVIES": "Фільмы",
"SERIES": "Серыялы",
"IN_PROGRESS": "Выконваецца",
"RECORDINGS": "Запісы"
},
"RECORDING_NOW": "Зараз запісваецца",
"RECORDINGS": "Запісы",
"RECORDING_BADGE": "Ідзе запіс",
"STOP_RECORDING": "Спыніць запіс",
"REMOVE_RECORDING_DIALOG": {
"TITLE": "Выдаліць запіс з менеджара?",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць запіс з IPTVnator. Запісаны файл застанецца на дыску."
},
"RECORDING_DETAIL": {
"PROGRAMS": "Запісаныя перадачы",
"RECORDED_FROM": "Запісана з {{playlist}}",
"MISSING_BODY": "Файл запісу больш недаступны на дыску. Прамую трансляцыю нельга запісаць паўторна, але вы можаце выдаліць запіс з менеджара.",
"FAILED_BODY": "Гэты запіс не ўдаўся, таму файла для прайгравання няма."
},
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Выдаліць з менеджара спамповак",
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
"TITLE": "Выдаліць з менеджара спамповак?",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць запіс з IPTVnator. Спампаваны медыяфайл застанецца на дыску."
},
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
"TITLE": "Выдаліць частковую спампоўку?",
"MESSAGE": "Гэта выдаліць запіс і ўсе захаваныя даныя частковай спампоўкі. Працягнуць яе ўжо будзе немагчыма."
},
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
"TITLE": "Ачысціць завершаныя спампоўкі?",
"MESSAGE": "Завершаныя медыяфайлы застануцца на дыску. Захаваныя частковыя даныя для няўдалых або скасаваных запісаў будуць выдалены."
},
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Вокладка недаступная",
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 эпізод",
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} эпізодаў",
"MORE_ACTIONS": "Дадатковыя дзеянні",
"MOVIE": "Фільм",
"EPISODE": "Эпізод",
"SERIES": "Серыялы",
"OPEN_ARTWORK": "Адкрыць {{title}}",
"OPEN_DETAILS": "Адкрыць дэталі",
"OPEN_EPISODES": "Адкрыць спампаваныя эпізоды",
"SEASON": "Сезон {{season}}",
"SEASON_RANGE": "Сезоны {{first}}–{{last}}",
"DOWNLOADED_EPISODES": "Спампаваныя эпізоды",
"OFFLINE_DETAIL": {
"AVAILABLE": "Даступна афлайн",
"PLAY": "Прайграць афлайн",
"VIEW_IN_PORTAL": "Праглядзець у партале",
"VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Зыходны элемент больш недаступны",
"DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} эпізодаў",
"FILE_SIZE": "{{size}}",
"NOT_FOUND_TITLE": "Спампоўка не знойдзена",
"NOT_FOUND_BODY": "Гэтая спампоўка больш недаступная.",
"BACK": "Назад да спамповак"
},
"ARIA": {
"OPEN": "Адкрыць {{title}}",
"POSTER_UNAVAILABLE": "Вокладка для {{title}} недаступная",
"PROGRESS": "Прагрэс спампоўкі {{title}}",
"PAUSE": "Прыпыніць {{title}}",
"CANCEL": "Скасаваць {{title}}",
"RESUME": "Працягнуць {{title}}",
"REMOVE": "Выдаліць {{title}} з менеджара спамповак",
"RETRY": "Паўтарыць {{title}}",
"MORE_ACTIONS": "Дадатковыя дзеянні для {{title}}",
"COPY_URL": "Скапіяваць URL спампоўкі для {{title}}",
"DOWNLOAD_AGAIN": "Спампаваць {{title}} яшчэ раз"
},
"DOWNLOAD_AGAIN": "Спампаваць яшчэ раз"
},
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Аддаленае кіраванне",
"SUBTITLE": "Кіруйце вашым IPTV-прайгравальнікам аддалена",
"UP_CHANNEL": "Папярэдні канал",
"DOWN_CHANNEL": "Наступны канал",
"HEADER": "Пульт IPTVnator",
"FOOTER": "Пульт IPTVnator"
},
"WORKSPACE": {
"FAVORITES_ONLY": "Толькі выбранае",
"SORT_CUSTOM": "Свой парадак",
"SORT_DATE_DESC": "Дата дадання (спачатку новыя)",
"SORT_DATE_ASC": "Дата дадання (спачатку старыя)",
"SORT_NAME_ASC": "Назва А-Я",
"SORT_NAME_DESC": "Назва Я-А",
"SORT_TOP_RATED": "Найвышэйшы рэйтынг",
"SORT_LOWEST_RATED": "Спачатку з найніжэйшым рэйтынгам",
"REFINE_ACTION": "Удакладніць",
"REFINE_SORT_SECTION": "Сартаваць па",
"REFINE_RATING_SECTION": "Мінімальны рэйтынг",
"REFINE_CLEAR_RATING": "Ачысціць фільтр рэйтынгу {{value}}.0 і вышэй",
"FILTER_RATING": "Фільтраваць па рэйтынгу",
"FILTER_RATING_ANY": "Любы рэйтынг",
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 і вышэй",
"SORT_LABEL": "Сартаваць: ",
"SORT_SERVER": "Парадак сервера",
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Сартаваць катэгорыі",
"DASHBOARD": {
"ACTION_FAILED": "Не атрымалася выканаць дзеянне. Паспрабуйце яшчэ раз.",
"CONTINUE_WATCHING": "Працягнуць прагляд",
"LIVE_FAVORITES": "Цяпер у эфіры на выбраных",
"LIVE_RECENT": "Працягнуць прагляд эфіру",
"REMAINING_SECONDS": "Засталося {{seconds}} с",
"REMAINING_MINUTES": "Засталося {{minutes}} хв",
"REMAINING_HOURS": "Засталося {{hours}} г",
"REMAINING_HOURS_MINUTES": "Засталося {{hours}} г {{minutes}} хв",
"PERCENT_WATCHED": "Прагледжана {{value}}%",
"UNTITLED_SOURCE": "Крыніца без назвы",
"GLOBAL_FAVORITES": "Усе фаварыты",
"REMOVE_FROM_HISTORY": "Выдаліць з гісторыі",
"RECENT_SOURCES": "Нядаўна выкарыстаныя крыніцы",
"MANAGE_ALL": "Кіраваць усімі",
"SEE_ALL": "Паказаць усё",
"SEE_ALL_COUNT": "Паказаць усё ({{count}})",
"RECENTLY_WATCHED": "Нядаўна прагледжаныя",
"XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Нядаўна дададзеныя на Xtream",
"TMDB_TRENDING": "У трэндзе на гэтым тыдні",
"TMDB_RECOMMENDED": "Рэкамендацыі для вас",
"TMDB_RECOMMENDED_BECAUSE": "Таму што вы глядзелі {{title}}",
"NO_HISTORY": "Не знойдзена элементаў для гэтага фільтра.",
"NO_HISTORY_HINT": "Гісторыя прагляду з'явіцца тут, як толькі вы пачнеце прайграваць кантэнт з вашых плэйлістоў.",
"XTREAM": "Xtream",
"STALKER": "Stalker",
"M3U": "M3U",
"STALKER_PORTAL": "Stalker партал",
"PROVIDER": "Правайдэр",
"TYPE_LIVE": "Прамы эфір",
"TYPE_MOVIE": "Фільм",
"TYPE_SERIES": "Серыял",
"SEASON_EPISODE_BADGE": "С{{season}}·Э{{episode}}",
"NOT_YET_SYNCED": "Яшчэ не сінхранізавана",
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Нядаўна прагледжанае жывое ТБ",
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Любімыя фільмы і серыялы",
"SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Скончыцца праз {{days}} дз.",
"SOURCE_EXPIRED": "Скончыўся"
},
"SHELL": {
"BRAND_ALT": "IPTVnator",
"RAIL_DASHBOARD": "Панэль",
"OPEN_DASHBOARD": "Адкрыць панэль",
"RAIL_SOURCES": "Крыніцы",
"OPEN_SOURCES": "Адкрыць крыніцы",
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Выбранае",
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Нядаўна праглянутае",
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Глабальны пошук",
"RAIL_SETTINGS": "Налады",
"OPEN_SETTINGS": "Адкрыць налады",
"RAIL_LIBRARY": "Бібліятэка",
"RAIL_MOVIES": "Фільмы",
"RAIL_LIVE": "Прамы эфір",
"RAIL_SERIES": "Серыялы",
"RAIL_RECENTLY_ADDED": "Нядаўна дададзеныя",
"RAIL_SEARCH": "Пашыраны пошук",
"RAIL_RECENT": "Нядаўна праглянутае",
"RAIL_FAVORITES": "Выбранае",
"RAIL_DOWNLOADS": "Спампаванні",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Закрыць плэер",
"EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
"EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
"EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
"EXTERNAL_PLAYBACK_PLAYING": "Playing",
"EXTERNAL_PLAYBACK_FAILED": "External player error",
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Усе каналы",
"RAIL_GROUPS": "Групы",
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Кантэкстныя дзеянні",
"SEARCH_LABEL": "Пошук",
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Пошук крыніц (усе плэйлісты)...",
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Шукаць ва ўсіх плэйлістах...",
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Пошук у гэтым плэйлісце...",
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Шукаць у гэтым раздзеле...",
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Фільтраваць гэты раздзел...",
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Толькі загружаныя каналы",
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Палітра каманд (Ctrl/Cmd+K)",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Адкрыць палітру каманд",
"CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOGGLE": "Паказаць або схаваць панэль катэгорый",
"CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOOLTIP": "Катэгорыі",
"CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOGGLE": "Паказаць або схаваць панэль фільтраў",
"CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOOLTIP": "Фільтры",
"CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOGGLE": "Паказаць або схаваць панэль раздзелаў налад",
"CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOOLTIP": "Раздзелы налад",
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Дадаць плэйліст",
"ADD_PLAYLIST": "Дадаць плэйліст",
"OPEN_DOWNLOADS": "Адкрыць спампаванні",
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Адкрыць кантэкстныя дзеянні",
"NO_SECTION_ACTIONS": "Для гэтага раздзела няма даступных дзеянняў",
"PLAYLIST_INFO": "Інфармацыя аб плэйлісце",
"ACCOUNT_INFO": "Інфармацыя аб уліковым запісе",
"REFRESH_PLAYLIST": "Абнавіць плэйліст",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Ачысціць завершаныя спампаванні (усе плэйлісты)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Ачысціць завершаныя спампаванні для ўсіх плэйлістоў",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Ачысціць завершаныя спампаванні (гэты плэйліст)",
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Ачысціць завершаныя спампаванні для гэтага плэйліста",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Ачысціць нядаўна праглянутае",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Ачысціць нядаўна прагледжанае ў гэтым раздзеле",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Ачысціць нядаўна праглянутае: {{type}}",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Ачысціць нядаўна праглянутае: {{type}}?",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Усе элементы тыпу {{type}} з гэтага плэйліста будуць выдалены з гісторыі нядаўна праглянутага. Гэта дзеянне нельга адмяніць.",
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Усе элементы тыпу {{type}} з усіх плэйлістоў будуць выдалены з гісторыі нядаўна праглянутага. Гэта дзеянне нельга адмяніць.",
"CLEAR_FAVORITES_TYPE": "Ачысціць выбранае: {{type}}",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Выдаліць усё выбранае: {{type}}?",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Усё выбранае тыпу {{type}} з гэтага плэйліста будзе выдалена. Гэта дзеянне нельга адмяніць.",
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Усё выбранае тыпу {{type}} з усіх плэйлістоў будзе выдалена. Гэта дзеянне нельга адмяніць.",
"XTREAM_CODE": "Xtream Code",
"STALKER_PORTAL": "Stalker партал",
"CHANNELS_COUNT": "{{count}} каналаў",
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Няма даступных крыніц",
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 крыніца даступная",
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} крыніц даступна",
"GO_TO_DASHBOARD": "Назад да панэлі",
"GO_TO_SOURCES": "Перайсці да крыніц",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Адпусціце, каб дадаць плэйліст",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Адпусціце файл .m3u або .m3u8 у любым месцы працоўнай вобласці, каб імпартаваць яго.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Калі ласка, адпусціце файл .m3u або .m3u8. Націсніце Esc, каб закрыць.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Тып файла не падтрымліваецца",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Гэты файл пусты",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Не ўдалося прачытаць гэты файл",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Імпарт \"{{title}}\"…",
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Сінхранізацыя плэйліста",
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Выдаленая крыніца",
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Лакальная бібліятэка",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Чаканне адказу ад правайдэра.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Падрыхтоўка хуткага пераключэння плэйлістоў для наступнага візіту.",
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Чытанне лакальнай бібліятэкі — даныя ад правайдэра не спампоўваюцца.",
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Падрыхтоўка лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Загрузка захаванага каталога з гэтай прылады...",
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Атрыманне дадзеных плэйліста з крыніцы...",
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Захаванне дадзеных плэйліста лакальна...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Аднаўленне фаварытаў з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Аднаўленне нядаўна прагледжанага з лакальнай бібліятэкі...",
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} імпартавана: {{current}} / {{total}}",
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Спыніць сінхранізацыю",
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Спыненне сінхранізацыі...",
"COMMANDS": {
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Шукаць ва ўсіх плэйлістах",
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Адкрыць глабальны пошук",
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Пашыраны пошук у гэтым плэйлісце",
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Адкрыць пашыраны пошук па плэйлісце",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Адкрыць усе фаварыты",
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Перайсці да агрэгаваных фаварытаў",
"OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Адкрыць спампаванні",
"OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Перайсці да выгляду спампаванняў",
"OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Адкрыць нядаўна праглянутае",
"OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Адкрыць глабальную старонку нядаўна праглянутага",
"OPEN_SETTINGS_LABEL": "Адкрыць налады",
"OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Перайсці да налад праграмы",
"OPEN_SOURCES_LABEL": "Кіраваць крыніцамі",
"OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Перайсці да кіравання крыніцамі",
"OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Адкрыць панэль",
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Перайсці да панэлі",
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Дадаць новую крыніцу",
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання плэйліста",
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Дадаць плэйліст M3U",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы файла або URL M3U",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Дадаць плэйліст Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы Xtream Codes",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Дадаць Stalker партал",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Адкрыць дыялог дадання на ўкладцы Stalker Portal",
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Абнавіць плэйліст",
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Паўторна сінхранізаваць дадзеныя з выдаленай крыніцы",
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Дэталі плэйліста",
"PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Паказаць інфармацыю аб бягучым плэйлісце",
"ACCOUNT_INFO_LABEL": "Інфармацыя аб уліковым запісе",
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Паказаць дэталі ўліковага запісу сервера Xtream",
"OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Перайсці да {{view}}",
"CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Ачысціць усе бачныя элементы тыпу {{type}} у гэтым выглядзе",
"OPEN_EPG_GUIDE_DESCRIPTION": "Адкрыць праграму перадач для гэтага плэйліста",
"GO_TO_VOD_LABEL": "Фільмы",
"GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Перайсці да раздзела фільмаў",
"GO_TO_LIVE_LABEL": "Прамы эфір",
"GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Перайсці да раздзела прамога эфіру",
"GO_TO_SERIES_LABEL": "Серыялы",
"GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Перайсці да раздзела серыялаў",
"SWITCH_PLAYER_LABEL": "Пераключыць прайгравальнік на {{name}}",
"SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Усталяваць {{name}} як актыўны відэапрайгравальнік",
"SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Прайгравальнік усталяваны: {{name}}",
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Паказаць даныя акаўнта Stalker-партала"
},
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Абнаўленне плэйліста",
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Захаванне даных вашай бібліятэкі...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Выдаленне кэшаваных патокаў...",
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Выдаленне кэшаваных катэгорый...",
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Выбранае, гісторыя прагляду, схаваныя катэгорыі і прагрэс прайгравання будуць падрыхтаваны для аднаўлення пасля сінхранізацыі.",
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Апрацавана лакальных запісаў: {{current}} / {{total}}",
"RAIL_RADIO": "Радыё"
},
"SOURCES": {
"TITLE": "Крыніцы",
"SUBTITLE": "Фільтраваць і сартаваць плэйлісты",
"TYPE": "Тып",
"ALL": "Усе",
"M3U_PLAYLISTS": "M3U плэйлісты",
"XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream плэйлісты",
"STALKER_PLAYLISTS": "Stalker плэйлісты",
"ALL_PLAYLISTS": "Усе плэйлісты",
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 плэйліст",
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} плэйлістаў"
},
"CONTEXT": {
"CATEGORIES": "Катэгорыі",
"MOVIE_CATEGORIES": "Катэгорыі фільмаў",
"SERIES_CATEGORIES": "Катэгорыі серыялаў",
"LIVE_CATEGORIES": "Катэгорыі прамога эфіру",
"XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Сінхранізацыя катэгорый фільмаў...",
"XTREAM_SYNCING_SERIES": "Сінхранізацыя катэгорый серыялаў...",
"XTREAM_SYNCING_LIVE": "Сінхранізацыя катэгорый прамога эфіру...",
"XTREAM_SOURCE": "Крыніца Xtream",
"STALKER_PORTAL": "Stalker партал",
"MANAGE_CATEGORIES": "Кіраваць катэгорыямі",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Не ўдалося загрузіць катэгорыі",
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Калі ласка, паўтарыце спробу або праверце налады партала.",
"FILTER_BY_TYPE": "Фільтраваць па тыпе",
"ITEM_COUNT_ONE": "1 элемент",
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} элементаў",
"SEARCH": "Пошук",
"SEARCH_CATEGORIES": "Пошук катэгорый",
"RADIO_CATEGORIES": "Катэгорыі радыё"
},
"COMMAND_PALETTE": {
"TITLE": "Палітра каманд",
"SUBTITLE": "Глабальныя і кантэкстныя дзеянні",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Увядзіце для фільтрацыі каманд",
"SEARCH_LABEL": "Фільтр каманд",
"EMPTY": "Каманд не знойдзена",
"GROUP_GLOBAL": "Глабальныя дзеянні",
"GROUP_PLAYLIST": "Гэты плэйліст",
"GROUP_VIEW": "Бягучы выгляд",
"GROUP_SECTION": "Гэты раздзел",
"GROUP_RECENT": "Нядаўна выкарыстаныя"
},
"SHORTCUTS": {
"TITLE": "Спалучэнні клавіш",
"SUBTITLE": "Спалучэнні клавіш для працоўнай вобласці, навігацыі, прайгравання і дыялогаў у IPTVnator.",
"OPEN_TOOLTIP": "Спалучэнні клавіш (?)",
"OPEN_ARIA": "Адкрыць спалучэнні клавіш",
"PLATFORM": {
"MAC": "Раскладка macOS",
"OTHER": "Раскладка Windows/Linux"
},
"GROUPS": {
"GLOBAL": "Глабальныя",
"NAVIGATION": "Навігацыя",
"PLAYBACK": "Прайграванне",
"DIALOGS": "Дыялогі і спісы"
},
"ITEMS": {
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Адкрыць гэты спіс спалучэнняў клавіш",
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Адкрыць палітру каманд",
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Адкрыць глабальны пошук",
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Адкрыць нядаўна прагледжанае",
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Выканаць пошук у працоўнай вобласці",
"TOGGLE_WINDOW_FULLSCREEN": "Пераключыць поўнаэкранны рэжым акна праграмы",
"TOGGLE_SIDEBAR": "Пераключыць бакавую панэль",
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Выбраць M3U-канал па нумары",
"PLAY_PAUSE": "Прайграць або прыпыніць Embedded MPV",
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Пераключыць поўнаэкранны рэжым Embedded MPV",
"SEEK": "Перайсці ў прайграванні Embedded MPV на 5 секунд",
"ADJUST_VOLUME": "Змяніць гучнасць на 5%",
"MUTE_AUDIO": "Адключыць гук",
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Закрыць усплывальныя вокны Embedded MPV",
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Перамясціць выбар у палітры каманд",
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Выканаць выбраны элемент палітры каманд",
"CLOSE_DIALOGS": "Закрыць дыялог або схаваць накладку",
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Адкрыць сфакусаваную спампоўку ў бібліятэцы"
}
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
"TITLE": "Усе фаварыты",
"SUBTITLE": "Прамы эфір з усіх плэйлістоў",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук у выбраным...",
"NO_RESULTS": "Няма вынікаў",
"NO_RESULTS_HINT": "Паспрабуйце іншы пошукавы запыт",
"EMPTY_TITLE": "Пакуль няма выбраных каналаў прамога эфіру",
"EMPTY_HINT": "Адзначце зоркай каналы прамога эфіру з плэйлістоў M3U, Xtream або Stalker, каб убачыць іх тут.",
"EMPTY_PLAYER": "Выберыце канал, каб пачаць прагляд",
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Няма фаварытаў для паказу",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Дадайце плэйліст, каб пачаць збіраць фаварыты з жывых каналаў, фільмаў і серыялаў.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Фаварытаў пакуль няма",
"NO_ITEMS_BODY": "Націсніце значок зоркі на любым канале, фільме або серыяле, каб захаваць яго тут.",
"UNKNOWN_CHANNEL": "Невядомы канал"
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Праглядаў пакуль няма",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Дадайце плэйліст, і гісторыя прагляду з’явіцца тут.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Праглядаў пакуль няма",
"NO_ITEMS_BODY": "Пачніце глядзець што-небудзь з бібліятэкі, і гэта з’явіцца тут."
}
},
"LOADING": "Загрузка",
"RETRY": "Паўтарыць",
"STALKER": {
"ACCOUNT_INFO": {
"TITLE": "Інфармацыя пра акаўнт",
"ACCOUNT": "Акаўнт",
"PORTAL_INFO": "Партал",
"LOGIN": "Лагін",
"STATUS": "Статус",
"ACTIVE": "Актыўны",
"INACTIVE": "Неактыўны",
"TARIFF_PLAN": "Тарыфны план",
"EXPIRES": "Сканчаецца",
"DAYS_LEFT": "Засталося дзён",
"EXPIRED": "Скончыўся",
"MAC_ADDRESS": "MAC-адрас",
"PHONE": "Тэлефон",
"PORTAL_URL": "URL партала",
"PORTAL_TYPE_FULL": "Партал Ministra",
"PORTAL_TYPE_LEGACY": "Класічны партал (portal.php)",
"CACHED_BADGE": "Кэшаваныя даныя",
"REFRESH_FAILED": "Партал недаступны — паказаны даныя, захаваныя пры даданні партала.",
"NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Няма даных пра акаўнт",
"NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Гэты партал не дае інфармацыі пра акаўнт для гэтай прылады."
}
}
}
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink