iptvnator/apps/web/src/assets/i18n/nl.json

{
    "CANCEL": "Annuleren",
    "CLEAR": "Wissen",
    "CLOSE": "Afsluiten",
    "BACK": "Terug",
    "SHOW_MORE": "Meer",
    "SHOW_LESS": "Minder",
    "PLAYLISTS": "Afspeellijst",
    "HOME": {
        "TITLE": "IPTVnator",
        "SUBTITLE": "Selecteer een afspeellijst of voeg een nieuwe lijst toe",
        "TABS": {
            "RECENTLY_ADDED": "Recent toegevoegde afspeellijst",
            "FILE_UPLOAD": "Upload een bestand",
            "URL_UPLOAD": "Voeg toe via URL",
            "TEXT_IMPORT": "Voeg toe via tekst",
            "XTREME_IMPORT": "Voeg een Xtreme Code toe",
            "STALKER_PORTAL_IMPORT": "Voeg een Stalker Portal toe"
        },
        "PLAYLISTS": {
            "NO_PLAYLISTS": "Geen afspeellijst toegevoegd",
            "ADD_FIRST": "Voeg je afspeellijst toe",
            "WELCOME_TITLE": "Welkom bij IPTVnator",
            "WELCOME_DESCRIPTION": "Begin je streamingavontuur door je eerste afspeellijst toe te voegen. Maak verbinding met je favoriete IPTV-dienst en geniet van live tv, films en series.",
            "ADD_YOUR_FIRST": "Voeg je eerste afspeellijst toe",
            "FEATURE_M3U": "M3U/M3U8-bestanden",
            "FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
            "FEATURE_M3U_LABEL": "M3U-bestand of URL toevoegen",
            "FEATURE_XTREAM_LABEL": "Verbinden via Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER_LABEL": "Verbinden met een Stalker-portaal",
            "VALUE_PROPS_LABEL": "Wat u kunt doen",
            "VALUE_PROP_LIVE": "Live-tv met EPG",
            "VALUE_PROP_VOD": "Films en reeksen",
            "VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Bibliotheek met meerdere bronnen",
            "VALUE_PROP_OFFLINE": "Downloads voor offline gebruik",
            "DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Uw IPTV-bibliotheek op één plek.",
            "DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Verbind M3U-bestanden, Xtream Codes of Stalker-portalen en geniet daarna op elk scherm van live-tv, films en reeksen.",
            "FEATURE_LIVE_TITLE": "Live-tv",
            "FEATURE_LIVE_DESC": "Stream livekanalen met een volledig schema.",
            "FEATURE_VOD_TITLE": "Films en reeksen",
            "FEATURE_VOD_DESC": "On-demandbibliotheek met covers en details.",
            "FEATURE_EPG_TITLE": "EPG en terugkijken",
            "FEATURE_EPG_DESC": "Programmagids en afspelen met tijdverschuiving.",
            "FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Downloads voor offline gebruik",
            "FEATURE_OFFLINE_DESC": "Sla films en afleveringen op voor later.",
            "SOURCES_WELCOME_TITLE": "Voeg uw eerste afspeellijst toe",
            "SOURCES_WELCOME_BODY": "Kies hieronder een brontype om te beginnen.",
            "SOURCE_M3U_NEEDS": "Lokaal bestand of URL naar een M3U/M3U8-afspeellijst.",
            "SOURCE_M3U_ADD": "M3U toevoegen",
            "SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Gebruikersnaam, wachtwoord en server-URL van uw provider.",
            "SOURCE_XTREAM_ADD": "Xtream toevoegen",
            "SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portaal-URL en MAC-adres (compatibel met Ministra).",
            "SOURCE_STALKER_ADD": "Stalker toevoegen",
            "CONTENT_LIVE": "Live-tv",
            "CONTENT_VOD": "Films",
            "CONTENT_SERIES": "Reeksen",
            "CONTENT_EPG": "EPG",
            "NO_RESULTS_TITLE": "Geen afspeellijsten gevonden",
            "NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Geen afspeellijsten komen overeen met je zoekopdracht. Pas je zoekterm aan of wis het filter om alle afspeellijsten te zien.",
            "ADDED_VIA_URL": "Toegevoegd via URL: ",
            "ADDED_VIA_FILE": "Toegevoegd via bestand",
            "XTREAM_PLAYLIST": "Xtream afspeellijst",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker portal",
            "CHANNELS": "Kanalen",
            "ADDED": "Toegevoegd",
            "SHOW_DETAILS": "Toon afspeellijstdetails",
            "REMOVE": "Verwijder afspeellijst",
            "SEARCH_PLAYLISTS": "Zoek afspeellijst op titel",
            "INFO_DIALOG": {
                "PLAYLIST_DETAILS": "Afspeellijstdetails",
                "TITLE": "Titel",
                "FROM_URL": "Toegevoegd vanuit URL",
                "IMPORT_DATE": "Importdatum",
                "CHANNELS": "Aantal kanalen",
                "CLOSE": "Afsluiten",
                "SAVE": "Opslaan",
                "USER_AGENT": "User-agent",
                "ORIGINAL_FILENAME": "Oorspronkelijke bestandsnaam",
                "FILE_PATH": "Bestandspad",
                "UPDATE_FAILED": "Laatste afspeellijstupdate mislukt",
                "AUTO_UPDATE": "Automatisch bijwerken",
                "AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Als automatisch bijwerken is ingeschakeld, wordt de afspeellijst bij elke start van de app vernieuwd.",
                "CUSTOM_USER_AGENT": "Sommige IPTV-providers vereisen een specifieke user-agent om de afspeellijst af te spelen.",
                "EXPORT_PLAYLIST": "Exporteer afspeellijst als m3u",
                "SERVER_URL": "Server-URL",
                "USERNAME": "Gebruikersnaam",
                "PASSWORD": "Wachtwoord",
                "MAC_ADDRESS": "MAC-adres",
                "PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Afspeellijst succesvol geëxporteerd.",
                "PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Fout: exporteren van afspeellijst mislukt.",
                "COPY_URL": "URL naar klembord kopiëren",
                "URL_COPIED": "URL naar klembord gekopieerd"
            },
            "REMOVE_DIALOG": {
                "TITLE": "Afspeellijst verwijderen",
                "MESSAGE": "Weet je zeker dat je deze afspeellijst wilt verwijderen?",
                "SUCCESS": "Afspeellijst succesvol verwijderd.",
                "IN_PROGRESS": "Afspeellijst verwijderen...",
                "DELETING_FAVORITES": "Favorieten verwijderen...",
                "DELETING_RECENT": "Recent bekeken items verwijderen...",
                "DELETING_PROGRESS": "Afspeelvoortgang verwijderen...",
                "DELETING_DOWNLOADS": "Downloads verwijderen...",
                "DELETING_CONTENT": "Gecachte inhoud verwijderen...",
                "DELETING_CATEGORIES": "Categorieën verwijderen...",
                "DELETING_PLAYLIST": "Afspeellijstrecord verwijderen..."
            },
            "UPDATED": "Bijgewerkt",
            "REFRESH": "Afspeellijst vernieuwen",
            "REFRESH_XTREAM": "Xtream-afspeellijst vernieuwen vanaf de server",
            "REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
                "TITLE": "Xtream-afspeellijst vernieuwen",
                "MESSAGE": "Hiermee wordt de lokale Xtream-cache verwijderd en worden categorieën en streams opnieuw geïmporteerd vanaf de externe server. Favorieten, recent bekeken items, zichtbaarheid van verborgen categorieën en afspeelvoortgang worden hersteld na een succesvolle herimport, zolang overeenkomende inhoud nog bestaat. Als de server niet bereikbaar is, blijft het herstel hangend tot een latere geslaagde vernieuwing. Doorgaan?",
                "STARTED": "Vernieuwen gestart. Navigeren naar afspeellijst...",
                "ERROR": "Vernieuwen van afspeellijst mislukt. Probeer het opnieuw.",
                "IN_PROGRESS": "Afspeellijst vernieuwen...",
                "COLLECTING_DATA": "Favorieten en recent bekeken items verzamelen...",
                "DELETING_CONTENT": "Gecachte inhoud verwijderen...",
                "DELETING_CATEGORIES": "Gecachte categorieën verwijderen..."
            },
            "GLOBAL_FAVORITES": "Algemene favorieten",
            "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Automatisch gegenereerde afspeellijst met samengevoegde favorieten uit alle afspeellijsten.",
            "MY_PLAYLISTS": "Mijn afspeellijsten",
            "MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "Alle beschikbare afspeellijsten",
            "PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "De afspeellijst is succesvol bijgewerkt.",
            "PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Fout bij het bijwerken van de afspeellijst.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Vernieuwen van afspeellijst mislukt. Het lokale bestand is niet meer beschikbaar. Controleer het bestandspad of importeer de afspeellijst opnieuw.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Vernieuwen van afspeellijst mislukt. De app heeft geen toegang meer tot het lokale bestand.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Gelukt! De afspeellijsten zijn succesvol bijgewerkt",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL": "Automatisch vernieuwen onvolledig: {{updated}} van {{total}} afspeellijsten bijgewerkt, {{failed}} mislukt.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL_WITH_SKIPPED": "Automatisch vernieuwen onvolledig: {{updated}} van {{total}} afspeellijsten bijgewerkt, {{failed}} mislukt, {{skipped}} overgeslagen (geen URL of bestandspad).",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_FAILED": "Automatisch vernieuwen van afspeellijsten mislukt. Geen van de {{total}} afspeellijsten kon worden bijgewerkt.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_SKIPPED": "Automatisch vernieuwen van afspeellijsten: {{updated}} van {{total}} bijgewerkt, {{skipped}} overgeslagen (geen URL of bestandspad).",
            "AUTO_REFRESH_ENABLED": "Automatisch vernieuwen ingeschakeld"
        },
        "ADD_PLAYLIST": {
            "PICK_METHOD": "Kies hoe je verbinding wilt maken. Je kunt het later hernoemen.",
            "METHOD_URL_LABEL": "M3U-URL",
            "METHOD_URL_SUB": "Plak een link naar een externe .m3u of .m3u8",
            "METHOD_FILE_LABEL": "M3U-bestand",
            "METHOD_FILE_SUB": "Upload een afspeellijst vanaf je computer",
            "METHOD_XTREAM_LABEL": "Xtream-inloggegevens",
            "METHOD_XTREAM_SUB": "Maak verbinding met host, gebruikersnaam en wachtwoord",
            "METHOD_STALKER_LABEL": "Stalker-portaal",
            "METHOD_STALKER_SUB": "MAC-adres en portal-URL",
            "METHOD_TEXT_LABEL": "Ruwe m3u-tekst",
            "METHOD_TEXT_SUB": "Voor eenmalige lijsten of als je alleen tekst hebt",
            "METHOD_AUTO_LABEL": "Automatisch detecteren",
            "METHOD_AUTO_SUB": "Plak het bericht van je provider"
        },
        "FILE_UPLOAD": {
            "DRAG_DROP": "Sleep bestanden hierheen",
            "OR": "of",
            "CHOOSE_PLAYLIST": "kies een afspeellijst",
            "BROWSE": "Bestanden bladeren",
            "REJECTED": "Bestand geweigerd, niet-ondersteund bestandsformaat: {{filename}}.",
            "OPEN_FAILED": "Kan \"{{filename}}\" niet openen."
        },
        "URL_UPLOAD": {
            "PLAYLIST_URL": "Afspeellijst-URL (m3u, m3u8)",
            "ADD_PLAYLIST": "Afspeellijst toevoegen",
            "CORS_NOTE": "Opmerking: om CORS-problemen te voorkomen, gebruikt de app een openbare CORS-proxyservice. Voor gevoelige gegevens is het veiliger om de afspeellijst via een bestand te importeren.",
            "ERROR_FETCH_FAILED": "Ophalen van afspeellijst mislukt. Controleer de URL en probeer het opnieuw.",
            "ERROR_403": "Toegang geweigerd (403): de server heeft het verzoek geweigerd. De URL vereist mogelijk authenticatie of de afspeellijst is beperkt.",
            "ERROR_404": "Afspeellijst niet gevonden (404): de URL verwijst niet naar een geldige afspeellijst. Controleer de URL.",
            "ERROR_401": "Niet geautoriseerd (401): authenticatie is vereist om deze afspeellijst te openen.",
            "ERROR_INVALID_TLS": "Het certificaat voor deze afspeellijsthost is ongeldig.",
            "ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Kan de afspeellijsthost niet bepalen. Probeer het handmatig opnieuw.",
            "TRUST_TLS_HOST": "Host vertrouwen",
            "TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ongeldig certificaat vertrouwen?",
            "TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Ga alleen verder als u deze afspeellijsthost vertrouwt. IPTVnator staat ongeldige TLS-certificaten voor deze host toe, maar andere hosts moeten nog steeds geldige certificaten gebruiken."
        },
        "TEXT_IMPORT": {
            "LABEL": "Voer een m3u(8)-afspeellijst in als tekst",
            "BUTTON_LABEL": "Importeren"
        },
        "XTREAM_PLAYLIST": {
            "TITLE": "Afspeellijst titel",
            "SERVER_URL": "Server URL",
            "USERNAME": "Gebruikersnaam",
            "PASSWORD": "Wachtwoord",
            "ADD": "Toevoegen",
            "TEST_CREDENTIALS": "Test de inloggegevens",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "Moet een geldige URL zijn met protocol (bijv. http://example.com of https://example.com:4324)",
            "CONNECTION_TEST": {
                "CREDENTIALS_REQUIRED": "Voer een gebruikersnaam en wachtwoord in om de verbinding te testen.",
                "TESTING": "Verbinding testen…",
                "HTTP_CONNECTED": "Verbonden via HTTP. HTTPS is niet beschikbaar. De verbinding is niet versleuteld.",
                "ACTIVE": "Verbonden. Het portaal is actief.",
                "INACTIVE": "Het account is inactief of de inloggegevens zijn onjuist.",
                "EXPIRED": "Het abonnement is verlopen.",
                "UNAVAILABLE": "Het portaal gaf geen geldige accountgegevens terug.",
                "HTTP_ERROR": "De server gaf HTTP {{status}} terug.",
                "TLS_ERROR": "Kan geen beveiligde verbinding maken. Controleer de HTTPS-configuratie en het certificaat van de server.",
                "CONNECTION_ERROR": "Server niet bereikbaar. Controleer het adres en uw netwerkverbinding.",
                "UNKNOWN_ERROR": "Kan de verbinding niet testen.",
                "TEST_PROTOCOLS": "HTTPS en HTTP testen",
                "HTTP_PERMISSION": "Als HTTPS niet beschikbaar is, kan deze test uw gebruikersnaam en wachtwoord via onversleuteld HTTP verzenden."
            }
        },
        "STALKER_PORTAL": {
            "TITLE": "Titel",
            "MAC_ADDRESS": "Mac adres",
            "MAC_ADDRESS_HINT": "Formaat 00:1A:79:XX:XX:XX. Streepjes, punten en kleine letters worden automatisch voor je gecorrigeerd.",
            "MAC_ADDRESS_OUI_HINT": "Dit adres valt buiten het 00:1A:79-bereik van Infomir. De meeste portalen accepteren alleen dat bereik en weigeren al het andere zonder uitleg.",
            "MAC_ADDRESS_ERROR": "Voer een MAC-adres van 12 hex-tekens in, bijvoorbeeld 00:1A:79:12:34:56.",
            "SERIAL_NUMBER": "Serienummer (optioneel)",
            "SERIAL_NUMBER_HINT": "Gebruiken indien al geregistreerd bij de provider",
            "DEVICE_ID_1": "Apparaat-ID 1 (optioneel)",
            "DEVICE_ID_2": "Apparaat-ID 2 (optioneel)",
            "DEVICE_ID_HINT": "64 hex-tekens — gebruiken als de provider een specifieke apparaat-ID vereist",
            "DERIVE_DEVICE_IDS": "Apparaat-ID's genereren uit het MAC-adres",
            "DERIVE_DEVICE_IDS_HINT": "Levert dezelfde waarde op als StbEmu (SHA-256 van het MAC-adres). Het portaal legt de eerste apparaat-ID die het ontvangt definitief vast en weigert elke volgende, dus schakel dit alleen in voor een MAC-adres dat het portaal nog nooit heeft gezien, of voor een MAC-adres dat je al gebruikt met een door StbEmu gegenereerde ID.",
            "DEVICE_ID_PINNED_WARNING": "Het portaal heeft al een apparaat-ID vastgelegd voor dit MAC-adres. Als je die wijzigt of wist, is deze bron niet meer toegankelijk, omdat het portaal alleen de apparaat-ID accepteert die het als eerste heeft gezien.",
            "SIGNATURE_1": "Handtekening 1 (optioneel)",
            "SIGNATURE_2": "Handtekening 2 (optioneel)",
            "SIGNATURE_HINT": "64 hex-tekens — gebruiken als de provider apparaatverificatiehandtekeningen vereist",
            "SERVER_URL": "Server URL",
            "URL_HINT": "Voer een host of adres in dat eindigt op /c, portal.php of server/load.php.",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "Voer een geldige URL in die begint met http:// of https://.",
            "ADD": "Toevoegen",
            "VALIDATING": "Portaal valideren...",
            "CREDENTIALS_HINT": "Alleen nodig als het portaal om een gebruikersnaam en wachtwoord vraagt",
            "AUTH_FAILED": "Aanmelden bij het portaal is mislukt. Controleer de URL en het MAC-adres.",
            "EDIT_UNREACHABLE": "Het portaal reageerde niet. Er zijn geen wijzigingen opgeslagen. Controleer de URL en probeer het opnieuw.",
            "LOGIN_REQUIRED": "Dit portaal vereist een gebruikersnaam en wachtwoord. Vul de velden gebruikersnaam en wachtwoord in en probeer het opnieuw.",
            "LOGIN_REJECTED": "Het portaal heeft de gebruikersnaam en het wachtwoord geweigerd.",
            "PORTAL_REFUSED": "Het portaal heeft de toegang voor dit apparaat geweigerd.",
            "DEVICE_CONFLICT": "Het portaal heeft een andere apparaat-ID geregistreerd voor dit MAC-adres.",
            "PORTAL_MESSAGE": "Het portaal meldde: {{message}}"
        },
        "FILTER_BY_NAME": "Filter op naam",
        "FILTER_AND_SORT": "Filteren & sorteren",
        "SORT_PLAYLISTS": "Sorteer afspeellijsten",
        "SORT_OPTIONS": {
            "NAME_ASC": "Naam (A-Z)",
            "NAME_DESC": "Naam (Z-A)",
            "NEWEST": "Datum toegevoegd (Nieuwste eerst)",
            "OLDEST": "Datum toegevoegd (Oudste eerst)",
            "CUSTOM_ORDER": "Aangepaste volgorde (slepen en neerzetten)"
        },
        "PLAYLIST_TYPES": {
            "M3U": "M3U (lokaal, URL, tekst)",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker"
        },
        "IMPORTED_AS_TEXT": "Geïmporteerd als tekst",
        "PARSING_ERROR": "Fout: parsing mislukt, geen geldige afspeellijst:",
        "AUTO_DETECT": {
            "LABEL": "Bericht van je provider",
            "PLACEHOLDER": "Plak alles wat je provider heeft gestuurd — links, gebruikersnaam en wachtwoord, MAC-adres…",
            "PRIVACY_HINT": "Detectie gebeurt lokaal in de app; geplakte tekst wordt nergens naartoe gestuurd.",
            "NO_MATCHES": "Nog niets herkend. Plak het volledige bericht met de link of inloggegevens.",
            "CONFIDENCE_HIGH": "Zekere match",
            "CONFIDENCE_MEDIUM": "Waarschijnlijke match",
            "CONFIDENCE_LOW": "Gok",
            "USE": "Formulier invullen",
            "M3U_TEXT_NOTE": "Lijkt op een M3U-afspeellijst — deze wordt als geplakte tekst geïmporteerd."
        }
    },
    "SETTINGS": {
        "PORTAL_CONNECTIONS": "Portalverbindingen",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD": "Verzoeken aan onbereikbare portals pauzeren",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DESCRIPTION": "Pauzeer nieuwe Xtream- en Stalker-verzoeken 30 seconden na herhaalde verbindingsfouten. Probeer dit uit te schakelen als een portal af en toe onbereikbaar is. Geldt na opslaan, zonder herstart.",
        "PORTAL_CONNECTIVITY_GUARD_DISABLED": "Elk verzoek wordt onafhankelijk uitgevoerd. Bij onbereikbare servers kan een foutmelding langer duren.",
        "TITLE": "Instellingen",
        "SEARCH_RESULTS_TITLE": "Zoekresultaten",
        "SEARCH_RESULTS_COUNT": "Instellingen voor “{{query}}”: {{count}}",
        "SEARCH_EMPTY_HINT": "Geen instellingen gevonden. Probeer een ander woord, zoals speler, thema of EPG.",
        "GENERAL": "Algemeen",
        "GENERAL_SUBTITLE": "Wijzig de configuratie van de applicatie",
        "PLAYBACK": "Afspelen",
        "EPG_SOURCES": "EPG-bronnen",
        "EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Voeg een of meer URL's toe als EPG-bron",
        "PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} van {{detected}} gedetecteerde EPG-bronnen in de afspeellijst zijn automatisch geselecteerd voor import.",
        "EPG_EMPTY_TITLE": "Nog geen EPG-bronnen",
        "EPG_EMPTY_HINT": "Voeg een URL toe om programmagegevens voor uw kanalen op te halen.",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Eigen EPG-bronnen verkiezen voor Xtream-afspeellijsten",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Standaard gebruiken Xtream-afspeellijsten de programmagids van je provider, en je EPG-bronnen vullen alleen ontbrekende kanalen aan. Schakel dit in om eerst je geüploade EPG te gebruiken.",
        "DATA": "Gegevens",
        "BACKUP": "Back-up",
        "BACKUP_DESCRIPTION": "Exporteer uw bibliotheek als momentopname of herstel een eerdere back-up.",
        "RESET": "Resetten",
        "RESET_DESCRIPTION": "Verwijder inhoud die in deze app is opgeslagen permanent.",
        "ABOUT": "Over",
        "NAV_GENERAL": "Algemeen",
        "NAV_PLAYBACK": "Afspelen",
        "NAV_EPG": "EPG",
        "NAV_REMOTE": "Afstandsbediening",
        "NAV_DATA": "Gegevens",
        "NAV_BACKUP": "Back-up",
        "NAV_RESET": "Resetten",
        "NAV_ABOUT": "Over",
        "NAV_TMDB": "Metadata",
        "TMDB": "Metadata (TMDB)",
        "TMDB_DESCRIPTION": "Verrijk film- en seriedetails met gegevens van The Movie Database",
        "TMDB_ENABLE": "TMDB-metadata inschakelen",
        "TMDB_ENABLE_DESCRIPTION": "Verbetert plots, cast, beoordelingen en artwork in detailweergaven. Wanneer ingeschakeld, worden film- en serietitels naar TMDB verzonden.",
        "TMDB_API_KEY": "TMDB API-sleutel (optioneel)",
        "TMDB_API_KEY_DESCRIPTION": "Gebruik je eigen TMDB API-sleutel in plaats van de ingebouwde",
        "TMDB_GET_KEY_HINT": "Vraag een gratis API-sleutel aan op themoviedb.org",
        "TMDB_M3U_VOD_DETAILS": "Films in M3U-afspeellijsten herkennen",
        "TMDB_M3U_VOD_DETAILS_DESCRIPTION": "Afspeellijstitems die op filmbestanden lijken, openen in de filmdetailweergave met TMDB-metadata in plaats van het EPG-paneel.",
        "TMDB_TEST_BUTTON": "Sleutel controleren",
        "TMDB_TEST_SUCCESS": "De sleutel werkt — TMDB heeft succesvol gereageerd",
        "TMDB_TEST_FAILED": "Controle mislukt — TMDB heeft de sleutel geweigerd of is niet bereikbaar",
        "TMDB_CACHE": "Metadata-cache",
        "TMDB_CACHE_DESCRIPTION": "Gedownloade metadata wordt lokaal opgeslagen zodat detailpagina's direct openen. Na het wissen haalt de app bij het volgende bezoek verse gegevens op.",
        "TMDB_CACHE_SIZE": "{{entries}} items · {{size}}",
        "TMDB_CACHE_CLEAR": "Cache wissen",
        "TMDB_CACHE_ERROR": "Cache kon niet worden gelezen — probeer opnieuw",
        "TMDB_CREDITS": "Metadata",
        "TMDB_ATTRIBUTION": "Dit product maakt gebruik van de TMDB API, maar wordt niet onderschreven of gecertificeerd door TMDB.",
        "APP_PREFERENCES": "App-voorkeuren",
        "HERO_EYEBROW": "Werkruimte-instellingen",
        "HERO_TITLE": "Bepaal hoe IPTVnator aanvoelt",
        "HERO_DESCRIPTION": "Stem afspelen, gidsen, externe toegang en gegevensverwerking af op één plek zonder de huidige werkruimtestijl te verliezen.",
        "SUBTITLE": "Wijzig de configuratie van de applicatie",
        "DESCRIPTION": "Pas de instellingen aan en bevestig met de knop 'Wijzigingen opslaan'.",
        "EPG_URL_LABEL": "EPG-URL (*.xml of *.xml.gz)",
        "EPG_URL_PLACEHOLDER": "Voer een URL in",
        "REFRESH_EPG": "EPG vernieuwen",
        "REFRESH_ALL_EPG": "Alles vernieuwen",
        "REMOVE_EPG_SOURCE": "EPG-bron verwijderen",
        "BROWSE_EPG_FILE": "Choose a local XMLTV file…",
        "EPG_STATUS_FRESH": "Up-to-date",
        "EPG_STATUS_STALE": "Verouderd",
        "EPG_STATUS_ERROR": "Mislukt",
        "VIDEO_PLAYER_LABEL": "Videospeler",
        "PLAYER_HTML5": "HTML5-videospeler",
        "PLAYER_VIDEOJS": "Video.js-speler",
        "PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
        "PLAYER_EMBEDDED_MPV": "Ingebedde MPV (experimenteel)",
        "PLAYER_MPV": "MPV-speler",
        "PLAYER_VLC": "VLC",
        "VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Selecteer een optie",
        "VERSION": "Versie",
        "SAVE_CHANGES": "Wijzigingen opslaan",
        "UNSAVED_CHANGES": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen",
        "DISCARD_CHANGES": "Verwerpen",
        "UNSAVED_DIALOG_TITLE": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
        "UNSAVED_DIALOG_MESSAGE": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen in de instellingen. Wil je ze opslaan voordat je vertrekt?",
        "UNSAVED_DIALOG_SAVE": "Opslaan",
        "UNSAVED_DIALOG_DISCARD": "Verwerpen",
        "UNSAVED_DIALOG_INVALID_HINT": "Sommige velden zijn ongeldig, dus de wijzigingen kunnen nog niet worden opgeslagen.",
        "BACK_TO_HOME": "Terug",
        "NEW_VERSION_AVAILABLE": "Een nieuwe versie is beschikbaar",
        "LATEST_VERSION": "Je gebruikt de nieuwste versie",
        "STREAM_FORMAT": "Streamformaat",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "MPV/VLC starten met dubbelklik",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "Vereist een dubbelklik op kanaalrijen voordat MPV- of VLC-weergave start.",
        "LANGUAGE": "Taal",
        "SETTINGS_SAVED": "Succes! De instellingen zijn opgeslagen.",
        "SETTINGS_SAVE_FAILED": "De instellingen konden niet worden opgeslagen. Je wijzigingen gaan verloren bij het herstarten van de app.",
        "SETTINGS_LOAD_FAILED": "De opgeslagen instellingen konden niet worden geladen — er worden standaardwaarden getoond. Controleer of de app niet al draait.",
        "THEME": "Visueel thema",
        "SHOW_CAPTIONS": "Ondertiteling weergeven",
        "SHOW_DASHBOARD": "Dashboard tonen",
        "SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Houd het dashboard beschikbaar in de werkruimtebalk. Wanneer uitgeschakeld, wordt Bronnen de eerste pagina van de werkruimte.",
        "ADD_EPG_SOURCE": "EPG-bron toevoegen",
        "CLEAR_EPG_DATA": "EPG-gegevens wissen",
        "CLEAR_EPG_DIALOG": {
            "TITLE": "EPG-gegevens wissen",
            "MESSAGE": "Weet je zeker dat je alle EPG-gegevens (Electronic Program Guide) uit de database wilt verwijderen? Hiermee worden alle gecachte programmaschema's verwijderd."
        },
        "EPG_DATA_CLEARED": "EPG-gegevens zijn gewist",
        "EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Wissen van EPG-gegevens mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "CLEARING_EPG_DATA": "Wissen…",
        "EPG_URL_ERROR": "De opgegeven waarde is geen geldige URL.",
        "EPG_SOURCE_LIST_TITLE": "Source list",
        "EPG_SOURCE_FORMATS_HINT": "Remote XMLTV links (http/https) and files on this computer are both supported, as plain .xml or gzip-compressed .xml.gz. Local files need an absolute path or a file:// URL.",
        "EPG_SOURCE_FORMATS_EXAMPLES": "Examples:",
        "VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Selecteer de standaard videospeler",
        "WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS": "Uniforme bediening voor webspelers",
        "WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS_DESCRIPTION": "Gebruik de gedeelde IPTVnator-bediening in HTML5, Video.js en ArtPlayer.",
        "PLAYER_AMBIENT_MODE": "Ambient achtergrond",
        "PLAYER_AMBIENT_MODE_DESCRIPTION": "Vult de ruimte rond de speler met een vervaagde, gedimde posterafbeelding in plaats van zwarte balken.",
        "PLAYER_UP_NEXT_RAIL": "Hierna-paneel met afleveringen",
        "PLAYER_UP_NEXT_RAIL_DESCRIPTION": "Zet de seriespeler in brede vensters links vast en toont de komende afleveringen ernaast.",
        "PLAYER_UP_NEXT_CARD": "'Hierna'-kaart",
        "PLAYER_UP_NEXT_CARD_DESCRIPTION": "Toon de volgende aflevering in de hoek van de speler kort voordat een aflevering eindigt.",
        "FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL": "Zender- en afleveringenlijst in volledig scherm",
        "FULLSCREEN_CHANNEL_PANEL_DESCRIPTION": "Laat de muis op de linkerrand rusten, klik erop of druk op C in volledig scherm om de zenderlijst van een live-uitzending of de afleveringenlijst van een serie te tonen en te wisselen zonder het volledige scherm te verlaten.",
        "STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Selecteer het standaard streamformaat (xtream)",
        "LANGUAGE_DESCRIPTION": "Selecteer de taal van de applicatie",
        "THEME_DESCRIPTION": "Kies het visuele thema van de applicatie",
        "COVER_SIZE": "Hoesgrootte",
        "COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Pas de grootte van posterkaarten in rasters en rijen aan. Grotere formaten zijn beter zichtbaar op tv's; kleinere formaten tonen meer inhoud per rij op grote monitoren.",
        "COVER_SIZE_SMALL": "Klein",
        "COVER_SIZE_MEDIUM": "Gemiddeld",
        "COVER_SIZE_LARGE": "Groot",
        "COVER_TITLES": "Titels onder hoezen tonen",
        "COVER_TITLES_DESCRIPTION": "Schakel dit uit voor een muur met alleen posters in rasters met films en reeksen: de titel verschijnt op de hoes wanneer u de muis erover beweegt of hem focust. Livekanalen, zoekresultaten en dashboardrails behouden hun labels.",
        "EPG_VIEW_MODE": "Gidsweergave",
        "EPG_OFFSET_TITLE": "EPG-tijdverschuiving",
        "EPG_OFFSET_HINT": "Verschuif weergegeven programmatijden zonder de gids te vernieuwen. Gebruik minuten van -720 tot 720.",
        "EPG_OFFSET_LABEL": "Verschuiving (minuten)",
        "EPG_OFFSET_ERROR": "Voer een geheel aantal minuten in tussen -720 en 720.",
        "EPG_VIEW_MODE_DESCRIPTION": "Kies hoe de programmagids onder de speler wordt getoond: een horizontale tijdlijn of een verticale lijst voor één dag.",
        "EPG_VIEW_MODE_TIMELINE": "Tijdlijn",
        "EPG_VIEW_MODE_LIST": "Lijst",
        "STARTUP_BEHAVIOR": "Opstartweergave",
        "STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Kies of IPTVnator de eerste beschikbare werkruimteweergave opent of je laatste sectieweergave herstelt. Eerste weergave betekent het dashboard wanneer ingeschakeld, anders Bronnen.",
        "STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Eerste beschikbare weergave",
        "STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Laatste weergave herstellen",
        "STARTUP_WINDOW_MODE": "Venster bij opstarten",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_DESCRIPTION": "Kies hoe het desktopvenster opent: op de laatste grootte, gemaximaliseerd of op volledig scherm. Geldt vanaf de volgende start. Druk op elk moment op F11 om volledig scherm in of uit te schakelen.",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_NORMAL": "Laatste venstergrootte",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_MAXIMIZED": "Gemaximaliseerd",
        "STARTUP_WINDOW_MODE_FULLSCREEN": "Volledig scherm",
        "SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Standaard ondertiteling weergeven of verbergen",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Voettekst 'nu spelend' tonen",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Houd de statusbalk van de externe speler zichtbaar onderaan de werkruimte op desktop.",
        "STRIP_COUNTRY_PREFIX": "Landprefixen uit kanaalnamen verwijderen",
        "STRIP_COUNTRY_PREFIX_DESCRIPTION": "Verwijdert land-/groepsprefixen zoals \"US | \" of \"UK - \" uit de namen van live-kanalen, overal in de app.",
        "VERSION_DESCRIPTION": "Huidige versie van de applicatie",
        "ABOUT_SUBTITLE": "Versie, projectlinks en manieren om IPTVnator te ondersteunen.",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Ingebedde MPV-runtime",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Desktop-builds kunnen meegeleverde libmpv- en FFmpeg-bibliotheken bevatten voor de experimentele Embedded MPV-speler. Gebruikers hoeven de MPV-app niet apart te installeren; externe MPV en VLC blijven beschikbaar als terugvalspelers.",
        "COMMUNITY": "Project & community",
        "COMMUNITY_DESCRIPTION": "Geef de repository een ster, lees de blog of word lid van de Telegram-groep voor updates en hulp.",
        "LINK_BLOG": "Blog",
        "LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Geef de repo een ster, open een issue of draag bij",
        "LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Releaseopmerkingen, tips en projectupdates",
        "LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Aankondigingen, community en ondersteuning",
        "SUPPORT_TITLE": "Ondersteun het project",
        "SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator is gratis en open source, gebouwd in de openbaarheid. Als het deel uitmaakt van je dagelijkse routine, helpt een kleine bijdrage het project levend te houden en mee te bepalen wat er komt — bedankt.",
        "SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Terugkerend of eenmalig",
        "SUPPORT_KOFI_HINT": "Trakteer me op een koffie",
        "EPG_NOTE": "EPG is momenteel alleen beschikbaar in de op Electron gebaseerde versie van IPTVnator.",
        "EPG_NOTE_URL_TEXT": "Hier controleren",
        "IMPORT_EXPORT_DATA": "Afspeellijsten importeren/exporteren",
        "IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Exporteer of herstel back-ups van afspeellijsten, inclusief M3U-momentopnamen, Xtream/Stalker-verbindingsmetadata, gebruikersstatus en URL's van EPG-bronnen.",
        "IMPORT_DATA": "Importeren",
        "EXPORT_DATA": "Exporteren",
        "EXPORTING_DATA": "Exporteren…",
        "REMOVE_ALL": "Alle afspeellijsten en afspeellijstgegevens verwijderen",
        "REMOVE_ALL_BUTTON": "Alles verwijderen",
        "REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Verwijder elke M3U-, Xtream- en Stalker-afspeellijst die in de app is opgeslagen.",
        "REMOVE_DIALOG": {
            "TITLE": "Alle afspeellijsten verwijderen?",
            "MESSAGE": "Verwijder alle {{count}} afspeellijsten uit de app. Hiermee worden ook de op dit apparaat opgeslagen afspeellijstgegevens verwijderd.",
            "SUMMARY_TITLE": "Afspeellijstbronnen",
            "CONSEQUENCES_TITLE": "Dit verwijdert ook",
            "CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorieten die voor deze afspeellijsten zijn opgeslagen",
            "CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken-geschiedenis",
            "CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Opgeslagen afspeelposities",
            "CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Downloadgeschiedenisitems die aan deze afspeellijsten zijn gekoppeld",
            "CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Geïmporteerde Xtream-categorieën en lokaal gecachte inhoud",
            "BACKUP_HINT": "Gebruik eerst Exporteren als u vóór het verwijderen een herstelbare back-up wilt maken.",
            "CONFIRM": "Alles verwijderen"
        },
        "IMPORT_ERROR": "Fout bij importeren, probeer een ander bestand.",
        "PLAYLISTS_REMOVED": "Alle afspeellijsten en afspeellijstgegevens zijn verwijderd.",
        "MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv-pad",
        "MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Stel het pad naar MPV in. Op macOS kun je de MPV-appbundel gebruiken, zoals /Applications/mpv.app, of het pad naar het uitvoerbare bestand.",
        "MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA kan op macOS als MPV-compatibele speler worden gestart, maar gebruik het uitvoerbare pad, zoals /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli of /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. IPTVnator-bediening, positie-polling en hergebruik van de instantie zijn alleen gegarandeerd met MPV IPC.",
        "MPV_PLAYER_PATH": "mpv-speler bestandspad",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv-opdrachtregelargumenten",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionele argumenten die aan mpv worden doorgegeven wanneer IPTVnator een nieuw extern spelerproces start.",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv-argumenten",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "MPV-instantie hergebruiken",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wanneer ingeschakeld, wordt hetzelfde MPV-venster hergebruikt voor het afspelen van verschillende streams. Wanneer uitgeschakeld, wordt elke stream geopend in een nieuw MPV-venster.",
        "RECORDING_FOLDER_LABEL": "Opnamemap",
        "RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Map voor live-streamopnames vanuit Embedded MPV. Laat leeg om de systeemmap Downloads te gebruiken.",
        "RECORDING_FOLDER": "Opnamemap",
        "RECORDING_FOLDER_SELECT": "Opnamemap selecteren",
        "VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC-pad",
        "VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Stel het pad naar VLC in. Op macOS kun je de VLC-appbundel gebruiken, zoals /Applications/VLC.app, of het pad naar het uitvoerbare bestand.",
        "VLC_PLAYER_PATH": "Pad naar VLC-speler",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC-opdrachtregelargumenten",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optionele argumenten die aan VLC worden doorgegeven wanneer IPTVnator een nieuw extern spelerproces start.",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC-argumenten",
        "EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Gebruik één argument per regel. Deze waarden worden toegepast vóór streamspecifieke IPTVnator-opties.",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "VLC-instantie hergebruiken",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Wanneer ingeschakeld, wordt hetzelfde VLC-venster hergebruikt voor het afspelen van verschillende streams. Wanneer uitgeschakeld, wordt elke stream geopend in een nieuw VLC-venster.",
        "REMOTE_CONTROL": "Afstandsbediening",
        "REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Schakel de afstandsbediening voor de applicatie in.",
        "REMOTE_CONTROL_PORT": "Afstandsbedieningspoort",
        "REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Poort voor de afstandsbediening van de applicatie. Standaard wordt poort 3000 gebruikt.",
        "REMOTE_CONTROL_URL": "URL van afstandsbediening",
        "REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Open de afstandsbediening vanaf een ander apparaat in hetzelfde netwerk.",
        "SHOW_QR_CODE": "QR-code tonen",
        "STATUS_ENABLED": "Ingeschakeld",
        "STATUS_DISABLED": "Uitgeschakeld",
        "SOURCE_SINGULAR": "bron",
        "SOURCE_PLURAL": "bronnen",
        "PORT_RANGE_LABEL": "Poort (1-65535)",
        "PORT_REQUIRED": "Poort is verplicht",
        "PORT_MIN": "Poort moet ten minste 1 zijn",
        "PORT_MAX": "Poort mag maximaal 65535 zijn",
        "PORT_PATTERN": "Alleen cijfers zijn toegestaan",
        "REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Afspeellijstgegevens verwijderen…",
        "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Afspeellijstgegevens verwijderen… {{current}} / {{total}}",
        "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Kan afspeellijsten niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
        "NAV_DASHBOARD": "Overzicht",
        "DASHBOARD": "Overzicht",
        "DASHBOARD_SUBTITLE": "Kies welke overzichtsrails in de werkruimte worden getoond.",
        "DASHBOARD_HERO": "Hero-banner",
        "DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Toon de grote bovenbanner voor uw meest recente item.",
        "DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Verder kijken",
        "DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Toon recent bekeken films en reeksen als coverkaarten.",
        "DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Nu live bij uw favorieten",
        "DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Toon favoriete livekanalen met de huidige EPG-voortgang.",
        "DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recent bekeken live-tv",
        "DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Toon livekanalen die u onlangs hebt geopend met de huidige EPG-voortgang.",
        "DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favoriete films en reeksen",
        "DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Toon favoriete films en reeksen als coverkaarten.",
        "DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recent gebruikte bronnen",
        "DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Toon snelkoppelingen naar uw meest recent gebruikte afspeellijsten en portalen.",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Deze week trending (TMDB)",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Toon wekelijkse trending films en series van TMDB, vergeleken met uw bibliotheken. Vereist ingeschakelde TMDB-metadata.",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS": "Aanbevolen voor u (TMDB)",
        "DASHBOARD_RAIL_TMDB_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION": "Toon aanbevelingen op basis van uw recent bekeken films en series, vergeleken met uw bibliotheken. Vereist ingeschakelde TMDB-metadata.",
        "DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recent toegevoegd op Xtream",
        "DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Toon de nieuwste Xtream-films, -reeksen en -kanalen.",
        "APP_UPDATE_TITLE": "Applicatie-update",
        "APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Controleer GitHub Releases op updates voor de desktopapp.",
        "APP_UPDATE_IDLE": "Klaar om op updates te controleren",
        "APP_UPDATE_CHECKING": "Controleren op updates…",
        "APP_UPDATE_AVAILABLE": "Versie {{version}} is beschikbaar",
        "APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "U gebruikt de nieuwste versie",
        "APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Versie {{version}} downloaden…",
        "APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Versie {{version}} is klaar om te installeren",
        "APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Versie {{version}} is beschikbaar voor handmatige installatie",
        "APP_UPDATE_ERROR": "Updatecontrole mislukt",
        "APP_UPDATE_CHECK": "Opnieuw controleren",
        "APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Bijwerken",
        "APP_UPDATE_INSTALL": "Applicatie opnieuw starten",
        "APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "GitHub-release openen",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "Wat is nieuw",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_NOT_FOUND": "Er zijn geen releasenotes voor {{version}} gevonden op GitHub. De release is mogelijk verwijderd of nog niet gepubliceerd.",
        "APP_UPDATE_RELEASE_NOTES_LOAD_FAILED": "De releasenotes konden niet worden geladen.",
        "APP_UPDATE_OPEN_RELEASES_PAGE": "Releasepagina openen",
        "APP_UPDATE_CHANNEL": "Updatekanaal",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Stable volgt de uitgebrachte releases. Nightly volgt elke merge in master en installeert voorlopige builds automatisch. Wordt toegepast bij opslaan.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_STABLE": "Stable",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY": "Nightly",
        "APP_UPDATE_SAVE_AND_CHECK": "Opslaan en controleren op {{channel}}-updates",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_PENDING_HINT": "Dit resultaat geldt voor het kanaal {{current}}. Sla op om naar {{next}} te wisselen en controleer opnieuw.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_RETAINED_HINT": "Deze update is gevonden op het kanaal {{current}}. Het kanaal {{next}} is nog niet gecontroleerd.",
        "APP_UPDATE_CHANNEL_NIGHTLY_WARNING": "Nightly-builds zijn ongeteste momentopnamen van master. Ze kunnen fouten bevatten en hun databasewijzigingen zijn permanent: na terugschakelen naar Stable blijft deze build geïnstalleerd tot er een nieuwere stabiele release is. Maak eerst een back-up van je afspeellijsten.",
        "APP_UPDATE_NIGHTLY_ON_STABLE_HINT": "Je gebruikt een nightly-build. Het Stable-kanaal biedt de volgende stabiele release aan zodra die nieuwer is dan deze build.",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: frame-copy-engine (experimenteel)",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "De video wordt op het app-canvas getekend zodat menu's en dialoogvensters erboven verschijnen.",
        "EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Wordt van kracht na het herstarten van de app.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS": "Extra opties voor Embedded MPV",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_DESCRIPTION": "Geavanceerde libmpv-opties voor de ingebedde speler, één key=value-paar per regel (zonder -- ervoor). Ze worden bij elke engine toegepast na de ingebouwde opties en worden van kracht wanneer de volgende Embedded MPV-sessie start.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_HINT": "Voorbeeld: hwdec=auto-safe. Opties waarvan de ingebedde speler zelf afhankelijk is (wid, vo, input-ipc-server, …) worden geweigerd.",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_INVALID_LINES": "Geen key=value-regel: {{lines}}",
        "EMBEDDED_MPV_EXTRA_OPTIONS_FORBIDDEN_KEYS": "Deze opties kunnen niet worden gewijzigd voor de ingebedde speler: {{keys}}",
        "EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT": "Weggevallen streams automatisch opnieuw verbinden",
        "EMBEDDED_MPV_AUTO_RECONNECT_DESCRIPTION": "Wanneer een stream tijdens het afspelen wegvalt, laadt de ingebedde speler deze opnieuw met steeds langere tussenpozen, tot maximaal 6 pogingen, voordat hij het opgeeft. Voor een stream die nooit is gestart, blijft handmatig Opnieuw proberen nodig.",
        "VOD_AUTO_FAILOVER": "Automatisch van bron wisselen bij een afspeelfout",
        "VOD_AUTO_FAILOVER_DESCRIPTION": "Als een film niet kan worden afgespeeld en dezelfde film in een andere afspeellijst staat, wordt daar automatisch naar overgeschakeld met behoud van de afspeelpositie. Standaard uitgeschakeld; de wissel wordt altijd gemeld, omdat een andere bron een andere nasynchronisatie kan hebben.",
        "NAV_PARENTAL": "Ouderlijk toezicht",
        "PARENTAL_LOCK": {
            "TITLE": "Ouderlijk toezicht",
            "DESCRIPTION": "Verberg gekozen categorieën achter een pincode. Vergrendelde categorieën, hun zenders en titels worden uit de hele app verwijderd totdat de pincode is ingevoerd.",
            "ENABLE": "Ouderlijk toezicht inschakelen",
            "ENABLE_DESCRIPTION": "Bij inschakelen wordt om een nieuwe pincode gevraagd. Bij uitschakelen om de huidige pincode; uw vergrendelingen blijven bewaard voor later.",
            "STATUS": "Huidige status",
            "STATUS_LOCKED": "Vergrendeld — vergrendelde categorieën zijn verborgen.",
            "STATUS_UNLOCKED": "Ontgrendeld — vergrendelde categorieën zijn zichtbaar totdat de app weer vergrendelt.",
            "LOCK_NOW": "Nu vergrendelen",
            "UNLOCK": "Ontgrendelen",
            "RELOCK": "Opnieuw vergrendelen na",
            "RELOCK_DESCRIPTION": "Minuten zonder interactie voordat de app zichzelf weer vergrendelt. Afspelen telt als interactie. Herstarten van de app vergrendelt altijd.",
            "RELOCK_NEVER": "Alleen bij herstarten van de app",
            "RELOCK_MINUTES": "{{minutes}} minuten inactiviteit",
            "CHANGE_PIN": "Pincode wijzigen",
            "CHANGE_PIN_DESCRIPTION": "Vraagt eerst om de huidige pincode.",
            "HOW_TO_LOCK": "Kiezen wat u vergrendelt",
            "HOW_TO_LOCK_DESCRIPTION": "Open een bron en gebruik “Categorieën beheren” (het instellingenpictogram boven de categorielijst; “Groepen beheren” in een M3U-afspeellijst): elke rij heeft een vergrendelschakelaar en Stalker biedt “Inhoud voor volwassenen (18+) vergrendelen” voor genres die de portal markeert. Klik met de rechtermuisknop op een categorie of groep om snel te vergrendelen / ontgrendelen.",
            "DISCLAIMER": "Dit is een kinderslot, geen beveiligingsfunctie: de gegevensbestanden van de app zijn leesbaar voor iedereen met toegang tot deze computer.",
            "ENABLED_TOAST": "Ouderlijk toezicht ingeschakeld",
            "DISABLED_TOAST": "Ouderlijk toezicht uitgeschakeld",
            "PIN_CHANGED_TOAST": "Pincode gewijzigd",
            "LOCKED_TOAST": "Vergrendeld"
        }
    },
    "THEMES": {
        "DARK_THEME": "Donker",
        "LIGHT_THEME": "Licht",
        "SYSTEM_THEME": "Systeem"
    },
    "AUDIO_PLAYER": {
        "PLAY": "Afspelen",
        "PAUSE": "Pauzeren",
        "PREVIOUS_STATION": "Vorige zender",
        "NEXT_STATION": "Volgende zender",
        "MUTE": "Dempen",
        "UNMUTE": "Dempen opheffen",
        "VOLUME": "Volume"
    },
    "EMBEDDED_MPV": {
        "PLAYER": {
            "BACK": "Terug",
            "RETRY": "Opnieuw proberen",
            "STALLED": "Deze stream doet er langer over dan verwacht om te starten.",
            "PLAYBACK_FAILED": "Afspelen via Embedded MPV is mislukt.",
            "RECONNECTING": "Verbinding verbroken. Opnieuw verbinden… poging {{attempt}} van {{maxAttempts}}",
            "STREAM_ENDED": "De live stream is beëindigd.",
            "CHECKING_SUPPORT": "Ondersteuning voor Embedded MPV controleren...",
            "NOT_AVAILABLE": "Embedded MPV is niet beschikbaar in deze omgeving.",
            "LOADING_STREAM": "Stream laden…",
            "PLAY": "Afspelen",
            "PAUSE": "Pauzeren",
            "PREVIOUS_EPISODE": "Vorige aflevering",
            "NEXT_EPISODE": "Volgende aflevering",
            "BACK_10_SECONDS": "10 seconden terug",
            "FORWARD_10_SECONDS": "10 seconden vooruit",
            "LIVE_STREAM": "Live stream",
            "PLAYBACK_POSITION": "Afspeelpositie",
            "MUTE": "Dempen",
            "UNMUTE": "Dempen opheffen",
            "MUTED": "Gedempt",
            "VOLUME": "Volume",
            "VOLUME_LABEL": "Volume {{percent}}%",
            "AUDIO_TRACKS": "Audiosporen",
            "SUBTITLES": "Ondertiteling",
            "SUBTITLES_OFF": "Uit",
            "SUBTITLES_ON": "Aan",
            "QUALITY": "Kwaliteit",
            "QUALITY_AUTO": "Automatisch",
            "TRACK_DEFAULT": "Standaard",
            "AUDIO_TRACK_FALLBACK": "Audio {{index}}",
            "SUBTITLE_TRACK_FALLBACK": "Ondertitel {{index}}",
            "PLAYBACK_SPEED": "Afspeelsnelheid",
            "SPEED_TOOLTIP": "Snelheid: {{speed}}",
            "SUBTITLES_TOOLTIP": "Ondertiteling: {{subtitles}}",
            "ASPECT_RATIO": "Beeldverhouding",
            "ASPECT_TOOLTIP": "Beeldverhouding: {{aspect}}",
            "ASPECT_DEFAULT": "Standaard",
            "START_RECORDING": "Opname starten",
            "STOP_RECORDING": "Opname stoppen",
            "RECORDING": "Opname",
            "RECORDING_SAVED": "Opname opgeslagen",
            "RECORDING_FAILED": "Opname mislukt",
            "RECORDING_FAILED_TO_START": "Opname kon niet worden gestart.",
            "RECORDING_FAILED_TO_STOP": "Opname kon niet worden gestopt.",
            "SAVED_TO": "Opgeslagen in {{path}}",
            "ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Beeld-in-beeld starten",
            "EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Beeld-in-beeld sluiten",
            "ENTER_FULLSCREEN": "Volledig scherm openen",
            "EXIT_FULLSCREEN": "Volledig scherm sluiten",
            "CHANNEL_LIST": "Zenderlijst",
            "HIDE_CHANNEL_LIST": "Zenderlijst verbergen",
            "EPISODE_LIST": "Afleveringenlijst",
            "HIDE_EPISODE_LIST": "Afleveringenlijst verbergen",
            "SEARCH_CHANNELS": "Zenders zoeken",
            "SEARCH_IN": "Zoeken in {{title}}",
            "CLEAR_SEARCH": "Zoekopdracht wissen",
            "LOAD_SUBTITLE_FILE": "Ondertitelbestand laden…",
            "SETTINGS": "Instellingen",
            "UP_NEXT": "Hierna",
            "UP_NEXT_IN": "over {{minutes}} min",
            "UP_NEXT_IN_SECONDS": "over {{seconds}} s",
            "UP_NEXT_DISMISS": "'Hierna' verbergen",
            "CLOSE_SETTINGS": "Instellingen sluiten",
            "SUBTITLE_DELAY": "Ondertitelvertraging",
            "SUBTITLE_DELAY_DECREASE": "Ondertitels eerder tonen",
            "SUBTITLE_DELAY_INCREASE": "Ondertitels later tonen",
            "SUBTITLE_DELAY_RESET": "Ondertitelvertraging resetten",
            "SUBTITLE_SIZE": "Ondertitelgrootte",
            "SUBTITLE_COLOR": "Ondertitelkleur",
            "SUBTITLE_COLOR_DEFAULT": "Standaard",
            "SUBTITLE_COLOR_WHITE": "Wit",
            "SUBTITLE_COLOR_YELLOW": "Geel",
            "SUBTITLE_COLOR_CYAN": "Cyaan",
            "STREAM_INFO": "Streaminfo",
            "STATS_RESOLUTION": "Resolutie",
            "STATS_FRAME_RATE": "Framerate",
            "STATS_NOMINAL_FRAME_RATE": "Bronframesnelheid",
            "STATS_STREAM_BITRATE": "Streambitrate",
            "STATS_VIDEO": "Video",
            "STATS_AUDIO": "Audio",
            "STATS_AUDIO_CHANNELS": "Kanalen",
            "STATS_SAMPLE_RATE": "Samplefrequentie",
            "STATS_CONTAINER": "Container",
            "STATS_BUFFER": "Buffer",
            "STATS_DROPPED_FRAMES": "Verloren frames",
            "STATS_UNAVAILABLE": "Nog geen streamgegevens"
        }
    },
    "PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
        "STAGE_LOADER": "Stream laden",
        "STAGE_DEMUX": "Container verwerken",
        "DETAIL_STAGE": "Foutfase",
        "DETAIL_DRM_SYSTEMS": "DRM opgegeven door de bron",
        "STAGE_MANIFEST": "Manifest laden",
        "STAGE_PLAYLIST": "Media-afspeellijst laden",
        "STAGE_SEGMENT": "Mediasegment laden",
        "STAGE_KEY": "Versleutelingssleutel laden",
        "STAGE_LICENSE": "DRM-licentie-uitwisseling",
        "STAGE_MEDIA": "Mediaverwerking",
        "UNSUPPORTED_CONTAINER": {
            "TITLE": "Deze streamcontainer wordt waarschijnlijk niet ondersteund door de browserspeler",
            "DESCRIPTION": "De browserspeler kan deze container mogelijk niet inline decoderen. Kopieer de stream-URL en open deze in een externe speler zoals MPV, VLC of IINA voor bredere codec-ondersteuning."
        },
        "UNSUPPORTED_CODEC": {
            "TITLE": "Deze streamcodec wordt waarschijnlijk niet ondersteund door de browserspeler",
            "DESCRIPTION": "De stream meldt codecs die de browserspeler mogelijk niet kan decoderen. Kopieer de stream-URL en open deze in een externe speler zoals MPV, VLC of IINA."
        },
        "MEDIA_DECODE_ERROR": {
            "TITLE": "De browserspeler kon deze stream niet decoderen",
            "DESCRIPTION": "Het afspelen is gestart, maar de mediapijplijn is mislukt tijdens het decoderen. Een externe speler kan deze stream mogelijk beter verwerken."
        },
        "NETWORK_ERROR": {
            "TITLE": "De stream kon niet worden geladen",
            "DESCRIPTION": "De speler meldde een netwerk- of providerfout bij het laden. Controleer de stream-URL, headers of beschikbaarheid van de provider."
        },
        "BROWSER_ACCESS_ERROR": {
            "TITLE": "De browserspeler kon deze stream niet openen",
            "DESCRIPTION": "De aanvraag kan worden geblokkeerd door CORS, gemengde inhoud of beperkingen van de provider voor headers of proxy. MPV of VLC kan toegangsbeperkingen van de browserspeler vaak omzeilen.",
            "PWA_DESCRIPTION": "De aanvraag kan worden geblokkeerd door CORS, gemengde inhoud of beperkingen van de provider voor headers of proxy. De PWA kan externe spelers niet rechtstreeks starten; gebruik Stream-URL kopiëren en open deze handmatig in MPV, VLC, IINA of een andere speler."
        },
        "UNTRANSFERABLE_DESCRIPTION": "Deze beveiligde stream vereist afspeelconfiguratie die niet met de stream-URL kan worden overgedragen.",
        "DRM_OR_ENCRYPTION": {
            "TITLE": "Deze stream is mogelijk versleuteld of DRM-beveiligd",
            "DESCRIPTION": "De browserspeler kan niet doorgaan met de gemelde versleutelings- of sleutelfout. Extern afspelen kan nog steeds mislukken als DRM van de provider vereist is."
        },
        "UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
            "TITLE": "De browserspeler meldde een afspeelfout",
            "DESCRIPTION": "De stream is mislukt in de ingebouwde speler, maar de fout wees niet op een specifieke codec-, container- of netwerkoorzaak."
        },
        "NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open deze liever in een native speler",
        "INLINE_FAILURE_TITLE": "Kopieer de URL of probeer het opnieuw",
        "UNTRANSFERABLE_FAILURE_TITLE": "Beveiligd afspelen kon niet doorgaan",
        "RECOMMENDATIONS_LABEL": "Aanbevolen herstelacties",
        "ACTION_TRY_PLAYER": "{{player}} proberen",
        "ACTION_TRY_PLAYER_HINT": "Tijdelijk voor dit item; je opgeslagen speler blijft ongewijzigd",
        "REASON_RETRY_TRANSIENT_FAILURE": "Dezelfde speler opnieuw proberen na een tijdelijke laadfout",
        "REASON_RETRY_UNKNOWN_FAILURE": "Opnieuw proberen omdat de fout geen andere compatibele speler heeft vastgesteld",
        "REASON_ALTERNATIVE_SOURCE_AVAILABLE": "Een andere beschikbare bron voor dezelfde inhoud proberen",
        "REASON_DIFFERENT_ENGINE_FAMILY": "Deze speler gebruikt een andere afspeelengine in de browser",
        "REASON_EXTERNAL_CODEC_OR_CONTAINER_SUPPORT": "Systeemeigen spelers ondersteunen meer codecs en containers",
        "REASON_EXTERNAL_BROWSER_ACCESS": "Een systeemeigen speler kan toegangsbeperkingen van de browser omzeilen",
        "REASON_COMPATIBLE_DRM_PATH": "Dit doel is compatibel met de beschikbare versleutelingsgegevens",
        "ACTION_OPEN_MPV": "Openen in MPV",
        "ACTION_OPEN_VLC": "Openen in VLC",
        "ACTION_OPENING_MPV": "Opening MPV…",
        "ACTION_OPENING_VLC": "Opening VLC…",
        "ACTION_REOPEN_MPV": "Open MPV again",
        "ACTION_REOPEN_VLC": "Open VLC again",
        "ACTION_RETRY_MPV": "Try MPV again",
        "ACTION_RETRY_VLC": "Try VLC again",
        "EXTERNAL_OPENING": "Opening player…",
        "EXTERNAL_STARTED": "Player started",
        "EXTERNAL_PLAYING": "Playing",
        "EXTERNAL_FAILED": "External player error",
        "ACTION_OPEN_MPV_HINT": "ingestelde speler",
        "ACTION_OPEN_VLC_HINT": "ingestelde speler",
        "ACTION_COPY_URL": "Stream-URL kopiëren",
        "ACTION_RETRY": "Opnieuw proberen",
        "DETAILS_SUMMARY": "Technische details",
        "CODEC_HINT": "{{codecs}} gedetecteerd. Browserspelers op basis van Chromium/Electron hebben vaak beperkte ondersteuning voor deze codecs.",
        "DETAIL_CODE": "Diagnostische code",
        "DETAIL_PLAYER": "Speler",
        "DETAIL_SOURCE": "Bron",
        "DETAIL_CONTAINER": "Containerformaat",
        "DETAIL_MIME_TYPE": "MIME-type",
        "DETAIL_VIDEO_CODECS": "Videocodecs",
        "DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audiocodecs",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native foutcode",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native foutmelding",
        "DETAIL_ERROR_DETAILS": "Foutdetails",
        "DRM_CONFIGURATION_UNSUPPORTED": "Deze speler ondersteunt de DRM-configuratie van de stream niet. Vraag uw aanbieder om een compatibele stream.",
        "DRM_CONFIGURATION_UNAVAILABLE": "De gevraagde DRM-configuratie is hier niet beschikbaar. Controleer de browserinstellingen voor beveiligde inhoud of vraag om een compatibele stream.",
        "LICENSE_REQUEST_FAILED": "De speler kon geen DRM-licentie ophalen. Controleer uw verbinding en afspeelrechten bij uw aanbieder.",
        "LICENSE_RESPONSE_REJECTED": "De DRM-module heeft het licentieantwoord geweigerd. Neem contact op met uw aanbieder om de licentie te controleren.",
        "LICENSE_SERVER_MISSING": "Er is geen licentieserver ingesteld voor deze beveiligde stream. Vraag uw aanbieder om de afspeelinstellingen.",
        "SEGMENT_ACCESS_DENIED": "De server heeft toegang tot de mediasegmenten geweigerd. Controleer uw afspeelrechten bij uw aanbieder.",
        "ACTION_COPY_DIAGNOSTIC": "Diagnose kopiëren",
        "REPORT_COPIED": "Diagnose gekopieerd",
        "COPY_FAILED": "Kopiëren mislukt. Probeer opnieuw.",
        "REPORT_PRIVACY": "Kopieert technische gegevens zonder stream-URL’s, inloggegevens of onbewerkte foutmeldingen."
    },
    "LAYOUT": {
        "HIDE_CHANNELS_LIST": "Zenderlijst verbergen",
        "SHOW_CHANNELS_LIST": "Zenderlijst tonen",
        "TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Zenderlijst aan-/uitzetten (⌘/Ctrl+B)",
        "CHANNELS_LIST_HIDDEN": "De zenderlijst is verborgen",
        "CHANNELS_LIST_HIDDEN_HINT": "Toon de lijst opnieuw met de knop hieronder of druk op ⌘/Ctrl+B.",
        "HIDE_CATEGORIES": "Categorieën verbergen",
        "SHOW_CATEGORIES": "Categorieën tonen",
        "SHOW_CATEGORIES_PANEL": "Categorieënpaneel tonen",
        "CHOOSE_CATEGORY": "Categorie kiezen",
        "HIDE_PANELS": "Categorieën en kanalen verbergen",
        "HIDE_PANELS_TOOLTIP": "Panelen verbergen (⌘/Ctrl+B)",
        "SHOW_PANELS": "Categorieën en kanalen tonen",
        "SHOW_PANELS_TOOLTIP": "Panelen tonen (⌘/Ctrl+B)"
    },
    "CHANNELS": {
        "SHOW_PLAYING_CHANNEL": "Huidige zender tonen",
        "UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Upload of selecteer een andere afspeellijst",
        "ALL_CHANNELS": "Alle kanalen",
        "GROUPS": "Groepen",
        "MANAGE_GROUPS": "Groepen beheren",
        "MANAGE_GROUPS_HINT": "Gebruik 'Groepen beheren' om groepen weer te tonen.",
        "NO_VISIBLE_GROUPS": "Geen zichtbare groepen",
        "SEARCH_GROUPS": "Zoek groepen",
        "UNGROUPED": "Niet gegroepeerd",
        "UNNAMED_CHANNEL": "Naamloos kanaal",
        "FAVORITES": "Favorieten",
        "NO_FAVORITES": "Nog geen favorieten",
        "USE_STAR_TO_FAVORITE": "Gebruik het ster-icoon om kanalen toe te voegen aan je favorieten.",
        "REMOVE_FAVORITE": "Verwijder uit favorieten",
        "ADD_FAVORITE": "Toevoegen aan favorieten",
        "SHOW_DETAILS": "Toon kanaaldetails",
        "MAP_EPG": "EPG-kanaal koppelen",
        "FAVORITES_UPDATED": "Favorieten zijn bijgewerkt!",
        "SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Selecteer een kanaal om af te spelen",
        "SORT_BY": "Sorteren op",
        "SORT_BY_DATE": "Sorteren op datum toegevoegd (Nieuwste eerst)",
        "SORT_BY_RATING": "Sorteren op beoordeling",
        "SORT_BY_NAME": "Sorteren op naam (A-Z)",
        "LOAD_MORE": "Meer laden",
        "REMAINING": "resterend",
        "LOADING": "Kanalen laden...",
        "LOADING_MORE": "Meer laden...",
        "NO_SEARCH_RESULTS": "Geen kanalen gevonden",
        "NO_CHANNELS_FOUND": "Geen kanalen gevonden",
        "NO_GROUPS_FOUND": "Geen groepen gevonden",
        "CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup beschikbaar",
        "CATCHUP_AVAILABLE_DAYS": "Catchup beschikbaar — {{days}} dagen",
        "TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Probeer een andere zoekterm",
        "DETAILS_DIALOG": {
            "TITLE": "Kanaaldetails",
            "DESCRIPTION": "Alleen-lezen metadata uit het afspeellijstbestand.",
            "SUMMARY": "Samenvatting",
            "TVG": "TVG-metadata",
            "CATCHUP": "Terugkijken",
            "HTTP": "HTTP-headers",
            "NAME": "Naam",
            "CHANNEL_ID": "Kanaal-ID",
            "STREAM_URL": "Stream-URL",
            "GROUP": "Groep",
            "RADIO": "Radiozender",
            "CATCHUP_AVAILABLE": "Terugkijken beschikbaar",
            "WINDOW": "Archiefvenster",
            "PLAYBACK_SUPPORTED": "Afspelen ondersteund",
            "EPG_PARAMS": "EPG-parameters",
            "TIMESHIFT": "Tijdverschuiving",
            "TVG_ID": "TVG-ID",
            "TVG_NAME": "TVG-naam",
            "TVG_URL": "TVG-URL",
            "TVG_LOGO": "TVG-logo",
            "TVG_REC": "TVG-rec",
            "CATCHUP_TYPE": "Type terugkijken",
            "CATCHUP_SOURCE": "Bron voor terugkijken",
            "CATCHUP_DAYS": "Dagen om terug te kijken",
            "HTTP_ORIGIN": "Origin",
            "HTTP_REFERRER": "Referrer",
            "HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
            "EMPTY": "Niet opgegeven",
            "NOT_AVAILABLE": "Niet beschikbaar",
            "DAYS_ONE": "1 dag",
            "DAYS_OTHER": "{{count}} dagen"
        },
        "GROUP_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "Groepen beheren",
            "SELECTED": "Geselecteerd",
            "SELECT_ALL": "Alles selecteren",
            "DESELECT_ALL": "Alles deselecteren",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Zoek groepen...",
            "NO_RESULTS": "Geen overeenkomende groepen gevonden",
            "SAVE": "Opslaan"
        }
    },
    "TOP_MENU": {
        "OPEN_EPG_GUIDE": "Programmagids"
    },
    "EPG": {
        "NEXT_DAY": "Volgende dag",
        "PREVIOUS_DAY": "Vorige dag",
        "ZOOM_IN": "Inzoomen",
        "ZOOM_OUT": "Uitzoomen",
        "FILTER_CHANNELS": "Kanalen filteren",
        "CLOSE_FILTER": "Filter sluiten",
        "SEARCH_PROGRAMS": "Programma's zoeken",
        "CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "Programmazoekopdracht sluiten",
        "LIVE_STREAM": "Live stream",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Archiefweergave is niet beschikbaar",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Deze provider toont de programmageschiedenis voor het kanaal, maar biedt geen afspeelbare archief-/catch-up-weergave.",
        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Voeg de URL van de EPG-lijst toe of wijzig deze in de instellingen van de app.",
        "FETCH_EPG": "Ophalen TV-Gids...",
        "ERROR": "TV-Gids kan niet geladen worden.",
        "DOWNLOAD_SUCCESS": "De TV-Gids is gedownload.",
        "NO_PROGRAM_INFO": "Geen programma-informatie beschikbaar",
        "PROGRAM_DIALOG": {
            "PROGRAM_DETAILS": "Details over het tv-programma",
            "TITLE": "Titel",
            "CATEGORY": "Categorie",
            "PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Kijkwijzer",
            "DESCRIPTION": "Beschrijving",
            "LANGUAGE": "Taal",
            "SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Details over dit programma tonen",
            "EPISODE": "Aflevering",
            "DURATION": "Duur",
            "COPY_ARCHIVE_URL": "Archief-URL kopiëren",
            "ARCHIVE_URL_COPIED": "Archief-URL gekopieerd",
            "ARCHIVE_URL_FAILED": "Kan archief-URL niet kopiëren",
            "ARCHIVE_URL_NOTICE": "De URL kan inloggegevens bevatten. Externe spelers hebben mogelijk ook de HTTP-headers van de bron nodig.",
            "DOWNLOAD_ARCHIVE": "Programma downloaden (TS)",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_QUEUED": "Programma toegevoegd aan Downloads",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_FAILED": "Het programma kon niet worden gedownload. Het is mogelijk niet meer beschikbaar.",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_TS_ONLY": "Archiefdownloads ondersteunen momenteel alleen TS-streams.",
            "ARCHIVE_DOWNLOAD_EXISTS": "Dit programma staat al in Downloads."
        },
        "FETCH_SUCCESS": "TV-Gids bijgewerkt",
        "IMPORT_PROGRESS": "EPG-import",
        "CHANNELS": "kanalen",
        "PROGRAMS": "programma's",
        "LOADING": "Laden",
        "QUEUED": "In wachtrij",
        "IMPORT_PANEL_MINIMIZE": "EPG-importpaneel minimaliseren",
        "IMPORT_PANEL_EXPAND": "EPG-importpaneel uitvouwen",
        "IMPORT_SUMMARY_LOADING": "{{count}} wordt geladen",
        "IMPORT_SUMMARY_QUEUED": "{{count}} in de wachtrij",
        "TOTAL_CHANNELS": "Totaal aantal kanalen",
        "TOTAL_PROGRAMS": "Totaal aantal programma's",
        "UP_TO_DATE": "EPG is up-to-date, synchronisatie niet nodig",
        "RETRY": "Opnieuw proberen",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Bron toestaan",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "EPG-bron op privénetwerk toestaan?",
        "ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Sta dit alleen toe als u de EPG-bron vertrouwt. IPTVnator staat toe dat deze exacte EPG-URL verbinding maakt met privé- of lokale netwerkadressen.",
        "TRUST_TLS_HOST": "Host vertrouwen",
        "TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Ongeldig certificaat vertrouwen?",
        "TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Ga alleen verder als u deze host vertrouwt. IPTVnator staat ongeldige TLS-certificaten voor deze host toe, maar andere hosts moeten nog steeds geldige certificaten gebruiken.",
        "CURRENT_PROGRAM": "Huidig programma",
        "ARCHIVE_PLAYBACK": "Archief afspelen",
        "COLLAPSE_PANEL": "EPG-paneel inklappen",
        "EXPAND_PANEL": "EPG-paneel uitklappen",
        "GUIDE": {
            "TITLE": "Programmagids",
            "CLOSE": "Programmagids sluiten",
            "CHANNEL": "Kanaal",
            "TODAY": "Vandaag",
            "NOW": "Nu",
            "JUMP_NOW": "Ga naar nu",
            "SCOPE": "Getoonde kanalen",
            "ONLY_WITH_EPG": "Alleen met EPG",
            "ONLY_WITH_EPG_HINT": "Verberg kanalen zonder programmagegevens",
            "DENSITY_COMFORTABLE": "Comfortabele rijen",
            "DENSITY_COMPACT": "Compacte rijen",
            "ZOOM": "Zoom",
            "FILTER_CHANNELS": "Kanalen filteren…",
            "SEARCH_PROGRAMMES": "Programma's zoeken…",
            "NO_RESULTS": "Geen programma's gevonden",
            "NO_PROGRAMME_INFO": "Geen programma-informatie",
            "NO_PROGRAMME_INFO_LONG": "Geen programma-informatie voor dit kanaal",
            "PLAYING": "Speelt nu",
            "NO_CHANNELS": "Geen kanalen komen overeen met “{{query}}”",
            "CLEAR_FILTER": "Filter wissen",
            "COLLAPSE_PLAYER": "Speler inklappen",
            "EXPAND_PLAYER": "Speler uitklappen",
            "KEYS": {
                "CHANNEL": "kanaal",
                "PROGRAMME": "programma",
                "PLAY": "afspelen",
                "DETAILS": "details",
                "NOW": "nu",
                "DAY": "dag",
                "CLOSE": "sluiten"
            }
        },
        "TIMELINE": {
            "OPEN_GUIDE": "Programmagids openen",
            "TODAY": "Vandaag",
            "NOW": "Nu",
            "JUMP_NOW": "Ga naar nu",
            "RETURN_TO_LIVE": "Terug naar live",
            "ON_NOW": "Nu bezig",
            "MINUTES_LEFT": "min resterend",
            "FROM_ARCHIVE": "Uit archief",
            "WATCH": "Bekijken",
            "WATCH_LIVE": "Live bekijken",
            "WATCH_FROM_START": "Vanaf begin bekijken",
            "ARCHIVE_UNAVAILABLE_NOTE": "Afspelen niet beschikbaar — deze provider biedt geen archief.",
            "CATCHUP_FAILED": "Archief afspelen voor dit programma kon niet worden gestart",
            "SCHEDULE_ONLY_NOTICE": "Alleen schema. Deze provider toont programmageschiedenis maar geen catch-up — programma's uit het verleden kunnen niet worden afgespeeld.",
            "EMPTY_DAY_TITLE": "Geen programma voor deze dag",
            "EMPTY_DAY_DESCRIPTION": "Het schema voor de geselecteerde dag is nog niet binnen. Andere dagen hebben wel gegevens.",
            "JUMP_TODAY": "Ga naar vandaag",
            "JUMP_NEAREST": "Dichtstbijzijnde dag met programma",
            "CHANNEL_UNMAPPED_TITLE": "Geen programma voor dit kanaal",
            "CHANNEL_UNMAPPED_DESCRIPTION": "Dit kanaal is niet gekoppeld aan de EPG-bron (geen tvg-id gevonden). Andere kanalen worden niet beïnvloed.",
            "PROVIDER_NO_EPG_TITLE": "Provider levert geen gids",
            "PROVIDER_NO_EPG_DESCRIPTION": "Deze bron biedt voor geen enkel kanaal een TV-gids. Vraag je provider als je een schema nodig hebt.",
            "M3U_SETUP_TITLE": "Een programmagids verbinden",
            "M3U_SETUP_DESCRIPTION": "M3U-afspeellijsten hebben een externe EPG-bron (XMLTV) nodig. Voeg een url-tvg-link toe en het schema verschijnt hier.",
            "OPEN_EPG_SETTINGS": "EPG-instellingen openen",
            "ERROR_TITLE": "Gids kon niet worden geladen",
            "ERROR_DESCRIPTION": "De EPG-bron reageerde niet. Controleer je verbinding of vernieuw de bron.",
            "RETRY": "Opnieuw proberen",
            "MINUTES_SHORT": "min",
            "ZOOM": "Zoom",
            "ZOOM_DAY": "Dagoverzicht",
            "ZOOM_HOURS": "Per uur",
            "ZOOM_DETAIL": "Gedetailleerd",
            "ZOOM_TOOLTIP": "Zoom: {{level}} · ⌘/Ctrl + scrollen om fijn af te stellen",
            "GROUP_SHORT": "korte progr.",
            "GROUP_EXPAND": "toon ›"
        }
    },
    "EPG_MAPPING_DIALOG": {
        "TITLE": "EPG-kanaal koppelen",
        "SUBTITLE": "Selecteer handmatig een EPG-kanaal voor \"{{channelName}}\"",
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "EPG-kanalen zoeken...",
        "CURRENT_MAPPING": "Huidige koppeling",
        "NO_MAPPING": "Geen EPG-koppeling ingesteld",
        "SAVE": "Koppeling opslaan",
        "REMOVE": "Koppeling verwijderen",
        "CLOSE": "Sluiten",
        "NO_RESULTS": "Geen EPG-kanalen gevonden",
        "SEARCH_HINT": "Typ minimaal {{min}} tekens om te zoeken",
        "SAVED": "EPG-koppeling opgeslagen",
        "REMOVED": "EPG-koppeling verwijderd",
        "SAVE_FAILED": "Kan de EPG-koppeling niet bijwerken"
    },
    "LANGUAGES": {
        "ARABIC": "العربية",
        "MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
        "ENGLISH": "English",
        "KOREAN": "한국어",
        "RUSSIAN": "Русский",
        "GERMAN": "Deutsch",
        "SPANISH": "Español",
        "CHINESE": "简体中文",
        "TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
        "FRENCH": "Français",
        "ITALIAN": "Italiano",
        "TURKISH": "Türkçe",
        "JAPANESE": "日本語",
        "DUTCH": "Nederlands",
        "BELARUSIAN": "Беларуская",
        "POLISH": "Polski",
        "PORTUGUESE": "Português",
        "GREEK": "Ελληνικά",
        "HUNGARIAN": "Magyar"
    },
    "YES": "Ja",
    "NO": "Nee",
    "MENU": {
        "OPEN": "Open menu",
        "SUPPORT_ARIA": "Ondersteun IPTVnator op GitHub",
        "SETTINGS_ARIA": "Open instellingen",
        "BUG_REPORT": "Meld een bug",
        "WHAT_IS_NEW": "Wat is er nieuw",
        "ABOUT": "Over",
        "ABOUT_ARIA": "Over de applicatie",
        "SUPPORT_PROJECT": "Ondersteun het project"
    },
    "ABOUT": {
        "TITLE": "Over IPTVnator",
        "DESCRIPTION": "Cross-platform IPTV-speler met meerdere features zoals ondersteuning voor m3u en m3u8 afspeellijsten, favorieten, TV-gids, TV-archief en meer.",
        "VERSION": "Versie",
        "GITHUB_TOOLTIP": "ITPVnator repository op GitHub",
        "BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Trakteer me op koffie",
        "TWITTER_TOOLTIP": "Delen op Twitter"
    },
    "UPDATE_AVAILABLE": "Update beschikbaar",
    "REFRESH": "Ververs",
    "XTREAM": {
        "PLAY": "Afspelen",
        "OPENING_PLAYER": "Speler openen...",
        "NAME": "Naam",
        "RELEASE_DATE": "Verschijningsdatum",
        "GENRE": "Genre",
        "COUNTRY": "Land",
        "ACTORS": "Acteurs",
        "DIRECTOR": "Regisseur",
        "SIMILAR": "Vergelijkbaar",
        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Regisseur",
        "CREW_JOB_CREATOR": "Bedenker",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografie",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Alles",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Dit portaal",
        "ACTOR_SCOPE_ALL_PORTALS": "Alle portalen",
        "ACTOR_NO_RESULTS": "Niets gevonden voor dit filter",
        "ACTOR_IN_LIBRARY": "In je bibliotheek",
        "ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Zoeken in portal",
        "ACTOR_BORN": "Geboren",
        "ACTOR_DIED": "Overleden",
        "DISCOVER_TITLE": "Ontdekken",
        "DISCOVER_RESULTS": "Populaire titels",
        "DISCOVER_MOVIES": "Films",
        "DISCOVER_SERIES": "Series",
        "DISCOVER_EMPTY": "Niets gevonden voor deze selectie. Ontdekken vereist ingeschakelde TMDB-metadata in de instellingen.",
        "SERIES_STATUS_RETURNING": "Lopend",
        "SERIES_STATUS_PLANNED": "Gepland",
        "SERIES_STATUS_IN_PRODUCTION": "In productie",
        "SERIES_STATUS_ENDED": "Afgelopen",
        "SERIES_STATUS_CANCELED": "Geannuleerd",
        "SERIES_STATUS_PILOT": "Pilot",
        "DURATION": "Duur",
        "CAST": "Rolverdeling",
        "EPISODE_RUN_TIME": "Afleveringsduur",
        "RATING": "Score",
        "IMDB_RATING": "IMDb-beoordeling",
        "KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk-beoordeling",
        "DESCRIPTION": "Beschrijving",
        "YEAR": "Jaar",
        "AGE": "Leeftijd",
        "YOUTUBE_TRAILER": "YouTube Trailer",
        "EPISODE": "Aflevering",
        "RESUME": "Hervatten",
        "RESTART": "Opnieuw beginnen",
        "CONTINUE_WATCHING": "Verder kijken",
        "PLAY_FIRST_EPISODE": "Eerste aflevering afspelen",
        "PLAY_EPISODE": "Aflevering {{episode}} afspelen",
        "RESUME_EPISODE": "Aflevering hervatten",
        "PLAY_NEXT_EPISODE": "Volgende aflevering afspelen",
        "SERIES_WATCHED": "Serie bekeken",
        "WATCHED": "Bekeken",
        "IN_PROGRESS": "Bezig",
        "MARK_WATCHED": "Markeren als bekeken",
        "MARK_UNWATCHED": "Markeren als niet bekeken",
        "MARK_SEASON_WATCHED": "Seizoen markeren als bekeken ({{count}})",
        "MARK_SEASON_UNWATCHED": "Seizoen markeren als niet bekeken",
        "SEASON_MARKED_WATCHED": "{{count}} afleveringen gemarkeerd als bekeken",
        "SEASON_MARKED_UNWATCHED": "Seizoen gemarkeerd als niet bekeken",
        "SEASON_MARKED_WATCHED_PARTIAL": "{{count}} gemarkeerd · {{failed}} mislukt",
        "SEASON_MARKED_UNWATCHED_PARTIAL": "{{count}} als niet bekeken gemarkeerd · {{failed}} mislukt",
        "SEASON_WATCH_UPDATE_FAILED": "Bijwerken van het seizoen is mislukt",
        "MARK_SERIES_WATCHED": "Serie markeren als bekeken ({{count}})",
        "MARK_SERIES_WATCHED_ALL": "Serie markeren als bekeken",
        "MARK_SERIES_UNWATCHED": "Serie markeren als niet bekeken",
        "SERIES_MARKED_UNWATCHED": "Serie gemarkeerd als niet bekeken",
        "SERIES_WATCH_UPDATE_FAILED": "Bijwerken van de serie is mislukt",
        "SERIES_WATCH_MENU": "Kijkacties voor serie",
        "MOVIE_MARKED_WATCHED": "Gemarkeerd als bekeken",
        "MOVIE_MARKED_UNWATCHED": "Gemarkeerd als niet bekeken",
        "MOVIE_WATCH_UPDATE_FAILED": "Bijwerken van de kijkstatus is mislukt",
        "EPISODES_WATCHED": "{{count}} van {{total}} afleveringen bekeken",
        "DETAIL_FALLBACK": {
            "STATUS": "Portaalmetadata niet beschikbaar",
            "NOTE": "Uitgebreide metadata is niet door dit portaal verstrekt.",
            "STREAM_ID": "Stream-ID",
            "CATEGORY": "Categorie",
            "CONTAINER": "Formaat",
            "SOURCE_TITLE": "Brontitel"
        },
        "ACCOUNT_INFO": {
            "TITLE": "Accountinformatie",
            "USER_INFO": "Gebruikersinformatie",
            "STATUS": "Status",
            "USERNAME": "Gebruikersnaam",
            "ACTIVE_CONNECTIONS": "Actieve verbindingen",
            "CREATED": "Aangemaakt",
            "EXPIRES": "Verloopt",
            "TRIAL_ACCOUNT": "Proefaccount",
            "YES": "Ja",
            "NO": "Nee",
            "ALLOWED_FORMATS": "Toegestane formaten",
            "SERVER_INFO": "Serverinformatie",
            "LIVE_TV": "Live tv",
            "MOVIES": "Films",
            "TV_SERIES": "Tv-series",
            "URL": "URL",
            "PROTOCOL": "Protocol",
            "TIMEZONE": "Tijdzone",
            "SERVER_TIME": "Servertijd",
            "PORTS": "Poorten",
            "HTTP_PORT": "HTTP",
            "HTTPS_PORT": "HTTPS",
            "RTMP_PORT": "RTMP"
        },
        "CATEGORY_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "Categorieën beheren",
            "LOADING": "Categorieën laden...",
            "SELECTED": "Totaal geselecteerd",
            "SELECT_ALL": "Alles selecteren",
            "DESELECT_ALL": "Alles deselecteren",
            "SELECT_FILTERED": "Resultaten selecteren",
            "DESELECT_FILTERED": "Resultaten deselecteren",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Zoek categorieën...",
            "NO_RESULTS": "Geen overeenkomende categorieën gevonden",
            "NO_CATEGORIES": "Geen categorieën beschikbaar",
            "SAVE": "Opslaan"
        }
    },
    "PORTALS": {
        "REQUESTS_PAUSED": {
            "TITLE": "Verzoeken tijdelijk gepauzeerd",
            "DESCRIPTION": "Verzoeken zijn gepauzeerd na herhaalde verbindingsfouten. Probeer opnieuw om de portal direct te bereiken.",
            "RETRY": "Nu opnieuw proberen"
        },
        "ALL_CATEGORIES": "Alle categorieën",
        "MY_FAVORITES": "Mijn favorieten",
        "ADD_TO_FAVORITES": "Voeg toe aan favorieten",
        "REMOVE_FROM_FAVORITES": "Uit favorieten verwijderen",
        "REMOVED_FROM_FAVORITES": "Uit favorieten verwijderd",
        "ADDED_TO_FAVORITES": "Toegevoegd aan favorieten",
        "FAVORITES": "Favorieten",
        "RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken",
        "THIS_PLAYLIST": "Deze afspeellijst",
        "ALL_PLAYLISTS": "Alle afspeellijsten",
        "LIVE_TV": "Live tv",
        "MOVIES": "Films",
        "SERIES": "Series",
        "SEARCH": "Zoeken",
        "NO_FAVORITES": "Nog geen favorieten",
        "NO_RECENT_ITEMS": "Geen recent bekeken items",
        "REMOVE_FROM_RECENT": "Verwijderen uit recent bekeken",
        "BROWSE_ALL_MOVIES": "Bekijk alle films",
        "BROWSE_ALL_SERIES": "Bekijk alle series",
        "BROWSE_ALL_LIVE": "Bekijk alle live tv",
        "VIEW_IN_PORTAL": "In portal bekijken",
        "VIEW_IN_PORTAL_TOOLTIP": "Openen in {{name}}",
        "SIDEBAR": {
            "MAIN": "Hoofd",
            "MOVIES": "Films",
            "LIVE_TV": "Live tv",
            "SERIES": "Series",
            "LIBRARY": "Bibliotheek",
            "SEARCH": "Zoeken",
            "RECENT": "Recent",
            "RECENTLY_ADDED": "Recent toegevoegd",
            "FAVORITES": "Favorieten"
        },
        "ERROR_VIEW": {
            "IMPORT_CANCELLED": {
                "TITLE": "Import geannuleerd",
                "DESCRIPTION": "Het importeren van de afspeellijst is geannuleerd. Probeer opnieuw wanneer je deze bron wilt blijven laden."
            },
            "ACCOUNT_EXPIRED": {
                "TITLE": "Account verlopen",
                "DESCRIPTION": "Dit account is verlopen. Controleer de gegevens in de afspeellijst instellingen of verwijder de afspeellijst."
            },
            "ACCOUNT_INACTIVE": {
                "TITLE": "Account inactief",
                "DESCRIPTION": "Dit account is inactief. Controleer de inloggegevens in de afspeellijstinstellingen of verwijder het."
            },
            "UNAUTHORIZED": {
                "TITLE": "Geen toestemming",
                "DESCRIPTION": "Controleer de inloggegevens in de afspeellijst instellingen of verwijder de afspeellijst."
            },
            "NOT_FOUND": {
                "TITLE": "Portal niet gevonden",
                "DESCRIPTION": "Controleer de inloggegevens en de portal url in de afspeellijst instellingen of verwijder de afspeellijst."
            },
            "PORTAL_UNAVAILABLE": {
                "TITLE": "Portaal niet beschikbaar",
                "DESCRIPTION": "Het portaal kon niet worden bereikt. Controleer de server-URL of probeer het opnieuw wanneer de bron weer beschikbaar is."
            },
            "EMPTY_CATEGORY": {
                "TITLE": "Geen inhoud in deze categorie",
                "DESCRIPTION": "Selecteer een andere categorie of wijzig het inhoudstype."
            },
            "UNKNOWN_ERROR": {
                "TITLE": "Fout, er is iets misgegaan",
                "DESCRIPTION": "Onbekende fout, probeer het later opnieuw"
            },
            "NO_CATEGORY_SELECTED": {
                "TITLE": "Geen categorie geselecteerd",
                "DESCRIPTION": "Selecteer een categorie om de inhoud te bekijken"
            },
            "STALKER_LOGIN_REQUIRED": "Het portaal vereist een gebruikersnaam en wachtwoord. Importeer het portaal opnieuw en vul de velden gebruikersnaam en wachtwoord in.",
            "STALKER_DEVICE_CONFLICT": "Het portaal heeft een andere apparaat-ID geregistreerd voor dit MAC-adres. Herstel de apparaat-ID die je als eerste hebt gebruikt, of vraag je provider om het apparaat voor dit MAC-adres te resetten.",
            "PLAYLIST_SETTINGS": "Afspeellijst instellingen",
            "HOME": "Home",
            "DELETE": "Verwijderen"
        },
        "EMPTY_LIST_VIEW": {
            "TITLE": "Geen resultaten gevonden",
            "NO_SEARCH_RESULTS": "Niets gevonden. Probeer uw zoekopdracht te wijzigen."
        },
        "SEARCH_VIEW": {
            "INITIAL_TITLE": "Zoek naar inhoud",
            "INITIAL_DESCRIPTION": "Voer ten minste 3 tekens in om te zoeken in live tv, films en series.",
            "RESULTS_FOUND": "{{count}} resultaten gevonden",
            "NO_RESULTS_FOR": "Geen resultaten gevonden voor \"{{term}}\"",
            "GROUP_BY_PLAYLIST": "Resultaten groeperen op afspeellijst",
            "VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Alleen zichtbare categorieën",
            "GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Globaal zoeken bevat resultaten uit Xtream- en M3U-afspeellijsten.",
            "GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Voer minstens 2 tekens in om in Xtream- en M3U-afspeellijsten te zoeken.",
            "LOADING_MORE_RESULTS": "Meer resultaten laden..."
        },
        "STREAM_URL_COPIED": "Stream URL Gekopieërd",
        "COPY_STREAM_URL": "Kopieër Stream URL",
        "NOW_PLAYING": "Nu bezig",
        "UP_NEXT": "Hierna",
        "CLOSE_PLAYER": "Speler sluiten",
        "ABOUT": "Over",
        "SEASONS_AND_EPISODES": "Seizoenen en afleveringen",
        "SEASON_TAB": "Seizoen {{number}}",
        "EPISODE_COUNT_ONE": "1 aflevering",
        "EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} afleveringen",
        "BACK_TO_PLAYING_EPISODE": "Terug naar lopende aflevering",
        "GRID_VIEW": "Rasterweergave",
        "LIST_VIEW": "Lijstweergave",
        "NO_EPISODES_AVAILABLE": "Geen afleveringen beschikbaar",
        "NO_EPISODES_AVAILABLE_MESSAGE": "Deze serie staat in de lijst van je provider, maar er zijn geen seizoenen of afleveringen beschikbaar om af te spelen.",
        "SEASON_EMPTY": "Dit seizoen is leeg",
        "SEASON_EMPTY_MESSAGE": "Dit seizoen staat in de lijst van je provider, maar er zijn geen afspeelbare afleveringen beschikbaar.",
        "EPISODE_INFO": "Afleveringsdetails",
        "SELECT_CATEGORY": "Selecteer een categorie",
        "PAGE": "Pagina",
        "CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Deze inhoud is niet beschikbaar op deze server",
        "PLAYBACK_ERROR": "Ophalen van afspeel-URL mislukt",
        "LOADING_SEASONS": "Seizoenen laden...",
        "LOADING_EPISODES": "Afleveringen laden...",
        "EPISODES_LOAD_FAILED": "De afleveringen konden niet worden geladen.",
        "LOADING_ALL_CHANNELS": "Volledige zenderlijst wordt geladen…",
        "REFRESH_CHANNEL_LIST": "Zenderlijst vernieuwen",
        "NO_CHANNELS_IN_CATEGORY": "Geen zenders in deze categorie",
        "ITEM": "item",
        "ITEMS": "items",
        "NO_EPISODES": "Geen afleveringen beschikbaar",
        "ALL_RADIO": "Alle radiozenders",
        "MULTI_SOURCE": {
            "SOURCES": "Bronnen",
            "SOURCE": "Bron",
            "SOURCES_FOR": "Bronnen voor “{{title}}”",
            "OPEN_SOURCES": "Alternatieve bronnen tonen",
            "MATCHED_BY_TMDB": "gekoppeld via TMDB",
            "MATCHED_BY_TITLE": "gekoppeld op titel",
            "MATCH_BY_TITLE": "op titel",
            "PLAYING": "Speelt nu",
            "CURRENT": "Huidige",
            "PLAY_FROM_SOURCE": "Afspelen vanaf deze bron",
            "PIN_SOURCE": "Instellen als hoofdbron",
            "UNPIN_SOURCE": "Niet meer als hoofdbron gebruiken",
            "CHECK": "controleren",
            "CHECK_TOOLTIP": "Beschikbaarheid controleren",
            "PROBE_OK": "beschikbaar",
            "PROBE_FAIL": "niet beschikbaar",
            "PROBE_CHECKING": "wordt gecontroleerd",
            "AUTO_FAILOVER": "Automatisch wisselen bij fout",
            "PLAYING_FROM": "Speelt af vanaf:",
            "SWITCH_TITLE": "Bron niet beschikbaar — overschakelen naar {{playlist}}",
            "SWITCH_DETAIL": "wordt hervat op {{timecode}}",
            "SWITCH_AUDIO_WARNING": "de nasynchronisatie kan afwijken",
            "SWITCHED_TO": "Overgeschakeld naar {{playlist}}",
            "UNDO": "Ongedaan maken",
            "CHOOSE_OTHER": "Andere bron kiezen",
            "TRY_ANOTHER_SOURCE": "Andere bron proberen",
            "ERROR_HAS_ALTERNATIVES": "{{playlist}} levert deze stream niet. Deze film staat wel in je andere afspeellijsten:",
            "RESUME_KEPT": "afspeelpositie blijft behouden · {{timecode}}",
            "ALL_SOURCES_TRIED": "Alle bronnen zijn geprobeerd.",
            "ALSO_FOUND_IN_ONE": "— ook gevonden in één andere afspeellijst",
            "ALSO_FOUND_IN_OTHER": "— ook gevonden in {{count}} andere afspeellijsten",
            "CHECK_ALL": "alles controleren",
            "FILTER_PLACEHOLDER": "Filter op afspeellijst",
            "NO_MATCHES": "Geen afspeellijsten komen overeen met dit filter",
            "COPIES": "{{count}} kopieën in deze afspeellijst",
            "MORE_SOURCES": "+{{count}} meer in de bronnenlijst",
            "FILTER_ALL": "Alle",
            "FILTER_AVAILABLE": "Beschikbaar",
            "FILTER_HD": "HD+",
            "ALL_LANGUAGES": "Alle talen",
            "SAME_AS_ABOVE": "zelfde als hierboven",
            "SHOWING_OF_TOTAL": "{{visible}} van {{total}}"
        },
        "GRID": {
            "LOADING_MORE": "Meer laden…",
            "LOAD_MORE_FAILED": "Kan geen extra items laden",
            "RETRY": "Opnieuw proberen"
        }
    },
    "INFORMATION": "Informatie",
    "DOWNLOADS": {
        "RECOVERY": {
            "TITLE": "Bestandsherstel nodig",
            "MESSAGE": "Een bestand dat niet bij deze download hoort, is bewaard op: {{path}}. Bewaar de benodigde inhoud, verwijder deze herstelkopie en probeer het opnieuw.",
            "COPY_PATH": "Herstelpad kopiëren"
        },
        "TITLE": "Downloads",
        "DOWNLOAD": "Downloaden",
        "PLAY_LOCAL": "Lokaal bestand afspelen",
        "DOWNLOAD_SEASON": "Seizoen downloaden ({{count}})",
        "DOWNLOAD_SEASON_ARIA": "Seizoen downloaden, {{count}} afleveringen beschikbaar",
        "ADDING_TO_QUEUE": "Toevoegen aan wachtrij…",
        "EPISODE_DOWNLOAD_ARIA": "{{title}} downloaden",
        "EPISODE_DOWNLOAD_PENDING_ARIA": "{{title}} staat al in de downloadwachtrij",
        "EPISODE_DOWNLOAD_FAILED": "De aflevering kon niet aan de downloads worden toegevoegd.",
        "SEASON_QUEUE_RESULT": "Toegevoegd {{added}} · Overgeslagen {{skipped}}",
        "SEASON_QUEUE_RESULT_WITH_FAILURES": "Toegevoegd {{added}} · Overgeslagen {{skipped}} · Mislukt {{failed}}",
        "EMPTY": "Nog geen downloads",
        "EMPTY_HINT": "Download films en afleveringen om offline te bekijken",
        "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Voeg een afspeellijst toe om te beginnen met downloaden",
        "NO_PLAYLISTS_BODY": "Zodra u een afspeellijst toevoegt, kunt u hier films en afleveringen opslaan voor offline afspelen.",
        "NO_ITEMS_BODY": "Gebruik de downloadknop bij een film of aflevering om deze op te slaan voor offline afspelen.",
        "NO_FILTER_MATCH": "Geen downloads passen bij het huidige filter",
        "NO_FILTER_MATCH_HINT": "Probeer een andere zoekterm",
        "NOT_AVAILABLE": "Downloads niet beschikbaar",
        "DESKTOP_ONLY": "Deze functie is alleen beschikbaar in de desktop-app",
        "NO_FOLDER": "Geen downloadmap geselecteerd",
        "CHANGE_FOLDER": "Map wijzigen",
        "CLEAR_COMPLETED": "Voltooide wissen",
        "CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
            "TITLE": "Voltooide downloads wissen",
            "MESSAGE": "Hiermee worden voltooide, mislukte en geannuleerde items uit de huidige downloadweergave verwijderd. Bestanden die al naar schijf zijn gedownload, worden niet verwijderd."
        },
        "SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Deze download kan niet meer in de bibliotheek worden geopend omdat de bronafspeellijst is verwijderd.",
        "FILE_NOT_FOUND": "Dit gedownloade bestand is niet meer beschikbaar op de schijf.",
        "FILE_ACTION_ERROR": "De bestandsactie kon niet worden voltooid.",
        "ACTION_FAILED": "Actie mislukt",
        "PAUSE": "Pauzeren",
        "RESUME": "Hervatten",
        "CANCEL": "Annuleren",
        "DOWNLOADED_REVEAL": "Gedownload — toon in map",
        "DOWNLOADING_PERCENT": "Downloaden… {{percent}}%",
        "CANCEL_CONFIRM_TITLE": "Download annuleren",
        "CANCEL_CONFIRM_MESSAGE": "Deze download stoppen? Het gedeeltelijk gedownloade bestand wordt verwijderd.",
        "RETRY": "Opnieuw proberen",
        "REMOVE": "Verwijderen",
        "PLAY": "Afspelen",
        "REVEAL": "Toon in map",
        "COPY_URL": "Download-URL kopiëren",
        "URL_COPIED": "Download-URL naar klembord gekopieerd",
        "URL_COPY_FAILED": "Kopiëren van URL naar klembord mislukt",
        "STATUS": {
            "QUEUED": "In wachtrij",
            "DOWNLOADING": "Downloaden",
            "COMPLETED": "Voltooid",
            "FAILED": "Mislukt",
            "CANCELED": "Geannuleerd",
            "PAUSED": "Gepauzeerd",
            "FILE_MISSING": "Bestand ontbreekt",
            "RECORDING": "Opnemen",
            "INTERRUPTED": "Onderbroken"
        },
        "ACTIVE_COUNT": "{{count}} actief",
        "TRACKED_DOWNLOADS": "Bijgehouden downloads",
        "CLEAR_FINISHED": "Voltooide downloads wissen",
        "DOWNLOADING_NOW": "Nu aan het downloaden",
        "NEEDS_ATTENTION": "Vraagt aandacht",
        "READY_TO_WATCH": "Klaar om te kijken",
        "OFFLINE": "Offline beschikbaar",
        "OFFLINE_BADGE": "Offline beschikbaar",
        "FILTER": {
            "LABEL": "Downloads filteren",
            "ALL": "Alles",
            "MOVIES": "Films",
            "SERIES": "Reeksen",
            "IN_PROGRESS": "Bezig",
            "RECORDINGS": "Opnames"
        },
        "RECORDING_NOW": "Nu aan het opnemen",
        "RECORDINGS": "Opnames",
        "RECORDING_BADGE": "Opname",
        "STOP_RECORDING": "Opname stoppen",
        "REMOVE_RECORDING_DIALOG": {
            "TITLE": "Opname uit downloadbeheer verwijderen?",
            "MESSAGE": "Hiermee wordt het item uit IPTVnator verwijderd. Het opgenomen bestand blijft op de schijf staan."
        },
        "RECORDING_DETAIL": {
            "PROGRAMS": "Opgenomen programma's",
            "RECORDED_FROM": "Opgenomen van {{playlist}}",
            "MISSING_BODY": "Het opnamebestand staat niet meer op de schijf. Een live-uitzending kan niet opnieuw worden opgenomen, maar je kunt het item uit downloadbeheer verwijderen.",
            "FAILED_BODY": "Deze opname is mislukt en heeft geen afspeelbaar bestand opgeleverd."
        },
        "REMOVE_FROM_MANAGER": "Uit de downloadbeheerder verwijderen",
        "REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
            "TITLE": "Uit de downloadbeheerder verwijderen?",
            "MESSAGE": "Hiermee verwijdert u het item uit IPTVnator. Het gedownloade mediabestand blijft op de schijf staan."
        },
        "REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
            "TITLE": "Gedeeltelijke download verwijderen?",
            "MESSAGE": "Hiermee verwijdert u het item en eventuele bewaarde gedeeltelijke downloadgegevens. De download kan daarna niet meer worden hervat."
        },
        "CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
            "TITLE": "Voltooide downloads wissen?",
            "MESSAGE": "Voltooide mediabestanden blijven op de schijf staan. Bewaarde gedeeltelijke gegevens van mislukte of geannuleerde items worden verwijderd."
        },
        "ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork niet beschikbaar",
        "EPISODE_COUNT_ONE": "1 aflevering",
        "EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} afleveringen",
        "MORE_ACTIONS": "Meer acties",
        "MOVIE": "Film",
        "EPISODE": "Aflevering",
        "SERIES": "Reeksen",
        "OPEN_ARTWORK": "{{title}} openen",
        "OPEN_DETAILS": "Details openen",
        "OPEN_EPISODES": "Gedownloade afleveringen openen",
        "SEASON": "Seizoen {{season}}",
        "SEASON_RANGE": "Seizoenen {{first}}–{{last}}",
        "DOWNLOADED_EPISODES": "Gedownloade afleveringen",
        "OFFLINE_DETAIL": {
            "AVAILABLE": "Offline beschikbaar",
            "PLAY": "Offline afspelen",
            "VIEW_IN_PORTAL": "In portaal bekijken",
            "VIEW_IN_PORTAL_UNAVAILABLE": "Het bronitem is niet meer beschikbaar",
            "DOWNLOADED_EPISODES": "{{count}} gedownloade afleveringen",
            "FILE_SIZE": "{{size}}",
            "NOT_FOUND_TITLE": "Download niet gevonden",
            "NOT_FOUND_BODY": "Deze download is niet meer beschikbaar.",
            "BACK": "Terug naar Downloads"
        },
        "ARIA": {
            "OPEN": "{{title}} openen",
            "POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork niet beschikbaar voor {{title}}",
            "PROGRESS": "Downloadvoortgang voor {{title}}",
            "PAUSE": "{{title}} pauzeren",
            "CANCEL": "{{title}} annuleren",
            "RESUME": "{{title}} hervatten",
            "REMOVE": "{{title}} uit de downloadbeheerder verwijderen",
            "RETRY": "{{title}} opnieuw proberen",
            "MORE_ACTIONS": "Meer acties voor {{title}}",
            "COPY_URL": "Download-URL voor {{title}} kopiëren",
            "DOWNLOAD_AGAIN": "{{title}} opnieuw downloaden",
            "RESTART_ARCHIVE": "{{title}} vanaf het begin downloaden"
        },
        "DOWNLOAD_AGAIN": "Opnieuw downloaden",
        "CATCHUP": "TV-programma",
        "ARCHIVE_RESTART_NOTE": "Na een onderbreking begint de archiefdownload opnieuw."
    },
    "REMOTE_CONTROL": {
        "TITLE": "Afstandsbediening",
        "SUBTITLE": "Bedien je IPTV-speler op afstand",
        "UP_CHANNEL": "Vorig kanaal",
        "DOWN_CHANNEL": "Volgend kanaal",
        "HEADER": "IPTVnator-afstandsbediening",
        "FOOTER": "IPTVnator-afstandsbediening"
    },
    "WORKSPACE": {
        "FAVORITES_ONLY": "Alleen favorieten",
        "SORT_CUSTOM": "Aangepaste volgorde",
        "SORT_DATE_DESC": "Datum toegevoegd (nieuwste eerst)",
        "SORT_DATE_ASC": "Datum toegevoegd (oudste eerst)",
        "SORT_NAME_ASC": "Naam A-Z",
        "SORT_NAME_DESC": "Naam Z-A",
        "SORT_TOP_RATED": "Hoogst beoordeeld",
        "SORT_LOWEST_RATED": "Laagste beoordeling eerst",
        "REFINE_ACTION": "Verfijnen",
        "REFINE_SORT_SECTION": "Sorteren op",
        "REFINE_RATING_SECTION": "Minimumbeoordeling",
        "REFINE_CLEAR_RATING": "Filter voor beoordeling {{value}}.0 en hoger wissen",
        "FILTER_RATING": "Filteren op beoordeling",
        "FILTER_RATING_ANY": "Elke beoordeling",
        "FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 en hoger",
        "SORT_LABEL": "Sorteren: ",
        "SORT_SERVER": "Servervolgorde",
        "CATEGORY_SORT_ARIA": "Categorieën sorteren",
        "DASHBOARD": {
            "ACTION_FAILED": "De actie kon niet worden voltooid. Probeer het opnieuw.",
            "CONTINUE_WATCHING": "Verder kijken",
            "LIVE_FAVORITES": "Nu live op je favorieten",
            "LIVE_RECENT": "Verder kijken met live tv",
            "REMAINING_SECONDS": "Nog {{seconds}} sec",
            "REMAINING_MINUTES": "Nog {{minutes}} min",
            "REMAINING_HOURS": "Nog {{hours}} u",
            "REMAINING_HOURS_MINUTES": "Nog {{hours}} u {{minutes}} min",
            "PERCENT_WATCHED": "{{value}}% bekeken",
            "UNTITLED_SOURCE": "Naamloze bron",
            "GLOBAL_FAVORITES": "Algemene favorieten",
            "REMOVE_FROM_HISTORY": "Verwijderen uit geschiedenis",
            "RECENT_SOURCES": "Recent gebruikte bronnen",
            "MANAGE_ALL": "Alles beheren",
            "SEE_ALL": "Alles bekijken",
            "SEE_ALL_COUNT": "Alle {{count}} bekijken",
            "RECENTLY_WATCHED": "Recent bekeken",
            "XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Recent toegevoegd op Xtream",
            "TMDB_TRENDING": "Deze week trending",
            "TMDB_RECOMMENDED": "Aanbevolen voor u",
            "TMDB_RECOMMENDED_BECAUSE": "Omdat u {{title}} heeft bekeken",
            "NO_HISTORY": "Geen items gevonden voor dit filter.",
            "NO_HISTORY_HINT": "Je kijkgeschiedenis verschijnt hier zodra je inhoud uit je afspeellijsten begint af te spelen.",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker",
            "M3U": "M3U",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker Portal",
            "PROVIDER": "Provider",
            "TYPE_LIVE": "Live",
            "TYPE_MOVIE": "Film",
            "TYPE_SERIES": "Series",
            "SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·A{{episode}}",
            "NOT_YET_SYNCED": "Nog niet gesynchroniseerd",
            "RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recent bekeken live-tv",
            "FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favoriete films en reeksen",
            "SOURCE_EXPIRES_IN_DAYS": "Verloopt over {{days}} d",
            "SOURCE_EXPIRED": "Verlopen",
            "HERO_LABEL": "Uitgelicht",
            "HERO_FAVORITE_CHANNEL": "Favoriete zender",
            "HERO_FAVORITE": "Favoriet",
            "HERO_RECENTLY_ADDED": "Recent toegevoegd",
            "HERO_CONTINUE": "Verder kijken",
            "HERO_WATCH_LIVE": "Live kijken",
            "HERO_DETAILS": "Details",
            "HERO_SLIDE_POSITION": "{{index}} van {{count}}",
            "HERO_SHOW_SLIDE": "{{title}} tonen",
            "HERO_PAUSE": "Diavoorstelling pauzeren",
            "HERO_PLAY": "Diavoorstelling afspelen"
        },
        "SHELL": {
            "BRAND_ALT": "IPTVnator",
            "RAIL_DASHBOARD": "Dashboard",
            "OPEN_DASHBOARD": "Open dashboard",
            "RAIL_SOURCES": "Bronnen",
            "OPEN_SOURCES": "Open bronnen",
            "RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Favorieten",
            "RAIL_GLOBAL_RECENT": "Recent bekeken",
            "RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Globaal zoeken",
            "RAIL_SETTINGS": "Instellingen",
            "OPEN_SETTINGS": "Open instellingen",
            "RAIL_LIBRARY": "Bibliotheek",
            "RAIL_MOVIES": "Films",
            "RAIL_LIVE": "Live tv",
            "RAIL_SERIES": "Series",
            "RAIL_RECENTLY_ADDED": "Recent toegevoegd",
            "RAIL_SEARCH": "Geavanceerd zoeken",
            "RAIL_RECENT": "Recent bekeken",
            "RAIL_FAVORITES": "Favorieten",
            "RAIL_DOWNLOADS": "Downloads",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Speler sluiten",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_DISMISS": "Dismiss",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_OPENING": "Opening player…",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_STARTED": "Player started",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_PLAYING": "Playing",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_FAILED": "External player error",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSED": "Closed",
            "RAIL_ALL_CHANNELS": "Alle kanalen",
            "RAIL_GROUPS": "Groepen",
            "RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Sectieacties",
            "SEARCH_LABEL": "Zoeken",
            "SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Zoek bronnen (alle afspeellijsten)...",
            "SEARCH_SETTINGS_PLACEHOLDER": "Zoek in instellingen...",
            "SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Alle afspeellijsten doorzoeken...",
            "SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Zoek in deze afspeellijst...",
            "SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Zoeken in deze sectie...",
            "FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Deze sectie filteren...",
            "SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Alleen geladen kanalen",
            "COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Opdrachtenpalet (Ctrl/Cmd+K)",
            "OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open opdrachtenpalet",
            "CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOGGLE": "Categorieënpaneel tonen of verbergen",
            "CONTEXT_DRAWER_CATEGORIES_TOOLTIP": "Categorieën",
            "CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOGGLE": "Filterpaneel tonen of verbergen",
            "CONTEXT_DRAWER_FILTERS_TOOLTIP": "Filters",
            "CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOGGLE": "Paneel met instellingensecties tonen of verbergen",
            "CONTEXT_DRAWER_SETTINGS_TOOLTIP": "Instellingensecties",
            "ADD_PLAYLIST_ALL": "Afspeellijst toevoegen",
            "ADD_PLAYLIST": "Afspeellijst toevoegen",
            "OPEN_DOWNLOADS": "Open downloads",
            "OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Sectieacties openen",
            "NO_SECTION_ACTIONS": "Geen acties voor deze sectie",
            "PLAYLIST_INFO": "Afspeellijstinfo",
            "ACCOUNT_INFO": "Accountinfo",
            "REFRESH_PLAYLIST": "Afspeellijst vernieuwen",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Voltooide downloads wissen (alle afspeellijsten)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Voltooide downloads wissen voor alle afspeellijsten",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Voltooide downloads wissen (deze afspeellijst)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Voltooide downloads wissen voor deze afspeellijst",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Recent bekeken wissen",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Recent bekeken voor deze sectie wissen",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Recent bekeken {{type}} wissen",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Recent bekeken {{type}} wissen?",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Alle {{type}}-items uit deze afspeellijst worden verwijderd uit je recent bekeken-geschiedenis. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Alle {{type}}-items in alle afspeellijsten worden verwijderd uit je recent bekeken-geschiedenis. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "CLEAR_FAVORITES_TYPE": "{{type}}-favorieten wissen",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Alle {{type}}-favorieten verwijderen?",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Alle {{type}}-favorieten uit deze afspeellijst worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Alle {{type}}-favorieten in alle afspeellijsten worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
            "XTREAM_CODE": "Xtream Code",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker Portal",
            "CHANNELS_COUNT": "{{count}} kanalen",
            "NO_SOURCES_AVAILABLE": "Geen bronnen beschikbaar",
            "ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 bron beschikbaar",
            "SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} bronnen beschikbaar",
            "GO_TO_DASHBOARD": "Terug naar overzicht",
            "GO_TO_SOURCES": "Naar Bronnen gaan",
            "DROP_OVERLAY_TITLE": "Laat los om afspeellijst toe te voegen",
            "DROP_OVERLAY_BODY": "Laat ergens in de werkruimte een .m3u- of .m3u8-bestand los om het te importeren.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Sleep een .m3u- of .m3u8-bestand hierheen. Druk op Esc om te sluiten.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Niet-ondersteund bestandstype",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "Dat bestand is leeg",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Kan dat bestand niet lezen",
            "DROP_IMPORT_SUCCESS": "\"{{title}}\" importeren…",
            "XTREAM_IMPORT_TITLE": "Afspeellijst synchroniseren",
            "XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Externe bron",
            "XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Lokale bibliotheek",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "Wachten op antwoord van de provider.",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Sneller schakelen tussen afspeellijsten voorbereiden voor het volgende bezoek.",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_CACHED": "Lokale bibliotheek lezen — er worden geen gegevens van de provider gedownload.",
            "XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Lokale bibliotheek voorbereiden...",
            "XTREAM_IMPORT_LOADING_CACHED": "Gecachte catalogus van dit apparaat laden...",
            "XTREAM_IMPORT_LOADING": "Afspeellijstgegevens ophalen van de bron...",
            "XTREAM_IMPORT_SAVING": "Afspeellijstgegevens lokaal opslaan...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Favorieten herstellen vanuit lokale bibliotheek...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Recent bekeken herstellen vanuit lokale bibliotheek...",
            "XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} geïmporteerd: {{current}} / {{total}}",
            "XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Synchronisatie stoppen",
            "XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Synchronisatie stoppen...",
            "COMMANDS": {
                "GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Alle afspeellijsten doorzoeken",
                "GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Globaal zoeken openen",
                "PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Geavanceerd zoeken in deze afspeellijst",
                "PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Open geavanceerd zoeken voor afspeellijst",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Open algemene favorieten",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Navigeer naar samengevoegde favorieten",
                "OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Open downloads",
                "OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Navigeer naar downloadweergave",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Open recent bekeken",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Open de algemene pagina recent bekeken",
                "OPEN_SETTINGS_LABEL": "Open instellingen",
                "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Navigeer naar applicatie-instellingen",
                "OPEN_SOURCES_LABEL": "Bronnen beheren",
                "OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Navigeer naar bronbeheer",
                "OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Open dashboard",
                "OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Navigeer naar het dashboard",
                "ADD_PLAYLIST_LABEL": "Nieuwe bron toevoegen",
                "ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Open dialoogvenster afspeellijst toevoegen",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "M3U-afspeellijst toevoegen",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad M3U-bestand of URL",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Xtream Codes-afspeellijst toevoegen",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad Xtream Codes",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Stalker-portaal toevoegen",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Toevoegdialoog openen op het tabblad Stalker Portal",
                "REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Afspeellijst vernieuwen",
                "REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Synchroniseer gegevens opnieuw vanaf externe bron",
                "PLAYLIST_INFO_LABEL": "Afspeellijstdetails",
                "PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Toon informatie over de huidige afspeellijst",
                "ACCOUNT_INFO_LABEL": "Accountinfo",
                "ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Toon Xtream-serveraccountdetails",
                "OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Navigeer naar {{view}}",
                "CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Wis alle zichtbare {{type}}-items in deze weergave",
                "OPEN_EPG_GUIDE_DESCRIPTION": "Programmagids voor deze afspeellijst openen",
                "GO_TO_VOD_LABEL": "Films",
                "GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Spring naar de filmsectie",
                "GO_TO_LIVE_LABEL": "Live tv",
                "GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Spring naar de live tv-sectie",
                "GO_TO_SERIES_LABEL": "Series",
                "GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Spring naar de seriessectie",
                "SWITCH_PLAYER_LABEL": "Speler wisselen naar {{name}}",
                "SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Stel {{name}} in als de actieve videospeler",
                "SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Speler ingesteld op {{name}}",
                "ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION_STALKER": "Accountgegevens van het Stalker-portaal tonen",
                "PARENTAL_LOCK_NOW_LABEL": "Nu vergrendelen",
                "PARENTAL_LOCK_NOW_DESCRIPTION": "Categorieën met ouderlijk toezicht weer verbergen",
                "PARENTAL_UNLOCK_LABEL": "Ouderpincode invoeren",
                "PARENTAL_UNLOCK_DESCRIPTION": "Categorieën met ouderlijk toezicht tonen"
            },
            "XTREAM_REFRESH_TITLE": "Afspeellijst vernieuwen",
            "XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Uw bibliotheekgegevens behouden...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Gecachte streams worden verwijderd...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Gecachte categorieën worden verwijderd...",
            "XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Favorieten, kijkgeschiedenis, verborgen categorieën en afspeelvoortgang worden klaargezet voor herstel na de synchronisatie.",
            "XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Lokale records verwerkt: {{current}} / {{total}}",
            "RAIL_RADIO": "Radiozenders"
        },
        "SOURCES": {
            "TITLE": "Bronnen",
            "SUBTITLE": "Filter en sorteer afspeellijsten",
            "TYPE": "Type",
            "ALL": "Alle",
            "M3U_PLAYLISTS": "M3U-afspeellijsten",
            "XTREAM_PLAYLISTS": "Xtream-afspeellijsten",
            "STALKER_PLAYLISTS": "Stalker-afspeellijsten",
            "ALL_PLAYLISTS": "Alle afspeellijsten",
            "PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 afspeellijst",
            "PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} afspeellijsten"
        },
        "CONTEXT": {
            "CATEGORIES": "Categorieën",
            "MOVIE_CATEGORIES": "Filmcategorieën",
            "SERIES_CATEGORIES": "Seriescategorieën",
            "LIVE_CATEGORIES": "Live-categorieën",
            "XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Filmcategorieën synchroniseren...",
            "XTREAM_SYNCING_SERIES": "Seriescategorieën synchroniseren...",
            "XTREAM_SYNCING_LIVE": "Live-categorieën synchroniseren...",
            "XTREAM_SOURCE": "Xtream-bron",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker-portaal",
            "MANAGE_CATEGORIES": "Categorieën beheren",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Kan categorieën niet laden",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Probeer het opnieuw of controleer de portaalinstellingen.",
            "FILTER_BY_TYPE": "Filter op type",
            "ITEM_COUNT_ONE": "1 item",
            "ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} items",
            "SEARCH": "Zoeken",
            "SEARCH_CATEGORIES": "Zoek categorieën",
            "RADIO_CATEGORIES": "Radiocategorieën"
        },
        "COMMAND_PALETTE": {
            "TITLE": "Opdrachtenpalet",
            "SUBTITLE": "Algemene en contextuele acties",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Zoek opdrachten en instellingen",
            "SEARCH_LABEL": "Zoek opdrachten en instellingen",
            "EMPTY": "Geen opdrachten of instellingen gevonden",
            "GROUP_GLOBAL": "Algemene acties",
            "GROUP_PLAYLIST": "Deze afspeellijst",
            "GROUP_VIEW": "Huidige weergave",
            "GROUP_RECENT": "Recent gebruikt",
            "GROUP_SETTINGS": "Instellingen"
        },
        "SHORTCUTS": {
            "TITLE": "Sneltoetsen",
            "SUBTITLE": "Sneltoetsen voor werkruimte, navigatie, afspelen en dialoogvensters die beschikbaar zijn in IPTVnator.",
            "OPEN_TOOLTIP": "Sneltoetsen (?)",
            "OPEN_ARIA": "Sneltoetsen openen",
            "PLATFORM": {
                "MAC": "macOS-indeling",
                "OTHER": "Windows/Linux-indeling"
            },
            "GROUPS": {
                "GLOBAL": "Globaal",
                "NAVIGATION": "Navigatie",
                "PLAYBACK": "Afspelen",
                "DIALOGS": "Dialoogvensters en lijsten"
            },
            "ITEMS": {
                "OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Deze lijst met sneltoetsen openen",
                "OPEN_COMMAND_PALETTE": "Opdrachtpalet openen",
                "OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Globaal zoeken openen",
                "OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Recent bekeken openen",
                "SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Werkruimtezoekopdracht uitvoeren",
                "TOGGLE_WINDOW_FULLSCREEN": "Volledig scherm voor het app-venster in- of uitschakelen",
                "ZOOM_IN_OUT": "App in- of uitzoomen",
                "RESET_ZOOM": "App-zoom herstellen",
                "TOGGLE_SIDEBAR": "Zijbalk in- of uitschakelen",
                "M3U_CHANNEL_NUMBER": "M3U-kanaal selecteren op nummer",
                "PLAY_PAUSE": "Ingebedde MPV-weergave afspelen of pauzeren",
                "TOGGLE_FULLSCREEN": "Volledig scherm voor ingebedde MPV in- of uitschakelen",
                "SEEK": "Ingebedde MPV-weergave 5 seconden vooruit of terug spoelen",
                "ADJUST_VOLUME": "Volume met 5% aanpassen",
                "MUTE_AUDIO": "Audio dempen",
                "CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Pop-overs van ingebedde MPV sluiten",
                "COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Selectie in opdrachtpalet verplaatsen",
                "COMMAND_PALETTE_RUN": "Geselecteerd item in opdrachtpalet uitvoeren",
                "CLOSE_DIALOGS": "Dialoogvenster sluiten of overlay verbergen",
                "DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Gefocust downloaditem in de bibliotheek openen"
            }
        },
        "GLOBAL_FAVORITES": {
            "TITLE": "Algemene favorieten",
            "SUBTITLE": "Live tv uit alle afspeellijsten",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Zoek favorieten...",
            "NO_RESULTS": "Geen resultaten",
            "NO_RESULTS_HINT": "Probeer een andere zoekterm",
            "EMPTY_TITLE": "Nog geen live tv-favorieten",
            "EMPTY_HINT": "Geef live kanalen uit M3U-, Xtream- of Stalker-afspeellijsten een ster om ze hier te zien.",
            "EMPTY_PLAYER": "Selecteer een kanaal om te beginnen met kijken",
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Geen favorieten om te tonen",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Voeg een afspeellijst toe om favorieten uit livekanalen, films en reeksen te verzamelen.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "Nog geen favorieten",
            "NO_ITEMS_BODY": "Tik op het sterpictogram bij een kanaal, film of reeks om deze hier op te slaan.",
            "UNKNOWN_CHANNEL": "Onbekend kanaal"
        },
        "GLOBAL_RECENT": {
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nog niets bekeken",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Voeg een afspeellijst toe en uw kijkgeschiedenis verschijnt hier.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "Nog niets bekeken",
            "NO_ITEMS_BODY": "Begin iets uit uw bibliotheek te kijken en het verschijnt hier."
        }
    },
    "LOADING": "Laden",
    "RETRY": "Opnieuw proberen",
    "STALKER": {
        "ACCOUNT_INFO": {
            "TITLE": "Accountinformatie",
            "ACCOUNT": "Account",
            "PORTAL_INFO": "Portaal",
            "LOGIN": "Gebruikersnaam",
            "STATUS": "Status",
            "ACTIVE": "Actief",
            "INACTIVE": "Inactief",
            "TARIFF_PLAN": "Tariefplan",
            "EXPIRES": "Verloopt",
            "DAYS_LEFT": "Dagen resterend",
            "EXPIRED": "Verlopen",
            "MAC_ADDRESS": "MAC-adres",
            "PHONE": "Telefoon",
            "PORTAL_URL": "Portaal-URL",
            "PORTAL_TYPE_FULL": "Ministra-portaal",
            "PORTAL_TYPE_LEGACY": "Klassiek portaal (portal.php)",
            "CACHED_BADGE": "Opgeslagen gegevens",
            "REFRESH_FAILED": "Het portaal is onbereikbaar — de bij het toevoegen opgeslagen gegevens worden getoond.",
            "NO_ACCOUNT_DATA_TITLE": "Geen accountgegevens",
            "NO_ACCOUNT_DATA_DESCRIPTION": "Dit portaal publiceert geen accountinformatie voor dit apparaat."
        }
    },
    "STARTUP": {
        "PREPARING": "Bibliotheek voorbereiden",
        "PREPARING_DETAIL": "Bronnen laden en de programmagids controleren. Grote bibliotheken kunnen wat meer tijd kosten.",
        "FAILED": "Je bronnen konden niet worden geladen",
        "FAILED_DETAIL": "Probeer je opgeslagen bronnen opnieuw te lezen. Je gegevens zijn niet verwijderd."
    },
    "SOURCE_HEALTH": {
        "RECHECK": "Check again",
        "M3U_SCOPE": "Playlist URL, not individual channels",
        "REASON": {
            "available": "Available",
            "disabled": "Account disabled",
            "expired": "Subscription expired",
            "auth": "Access denied; account status unconfirmed",
            "http": "Server returned an error",
            "timeout": "Check timed out",
            "network": "Could not connect",
            "paused": "Connection checks paused",
            "invalid": "Unexpected response",
            "unknown": "Not verified",
            "cancelled": "Check cancelled",
            "checking": "Checking…"
        }
    },
    "SOURCE_CLEANUP": {
        "TITLE": "Clean up inactive sources…",
        "SCOPE": "All network sources in your library, regardless of page filters.",
        "CONSEQUENCES": "Delete only sources you select. Their saved favourites, history and playback progress will also be removed. Downloaded files are kept.",
        "SUMMARY": "Checked {{checked}}/{{total}} · Available {{available}} · Deleted {{deleted}} · Skipped {{skipped}} · Failed {{failed}}",
        "SELECT_ALL": "Select all candidates",
        "SELECT_NONE": "Deselect all",
        "UNTITLED": "Untitled source",
        "DELETE": "Delete selected · {{count}}",
        "CLOSE": "Close",
        "STOP": "Stop after current source",
        "CLEANUP_WARNING": "Source deleted; some follow-up cleanup failed",
        "GROUP": {
            "confirmed": "Confirmed inactive accounts",
            "uncertain": "Review before deleting",
            "skipped": "Skipped sources",
            "results": "Deletion results"
        },
        "STATUS": {
            "checking": "Checking…",
            "skipped": "Playing, busy, changed or no longer present",
            "deleting": "Deleting…",
            "deleted": "Deleted",
            "failed": "Deletion failed — select to retry"
        },
        "DELETE_PROGRESS": "Processed {{done}} of {{total}} selected sources"
    },
    "PARENTAL_LOCK": {
        "PIN_DIALOG": {
            "UNLOCK_TITLE": "Ouderpincode invoeren",
            "UNLOCK_DESCRIPTION": "Vergrendelde categorieën blijven verborgen totdat de pincode is ingevoerd.",
            "SET_TITLE": "Ouderpincode instellen",
            "SET_DESCRIPTION": "Kies een pincode die nodig is om vergrendelde categorieën te tonen.",
            "PIN_LABEL": "Pincode",
            "CONFIRM_LABEL": "Pincode herhalen",
            "PIN_HINT": "{{min}} tot {{max}} cijfers",
            "WRONG_PIN": "Onjuiste pincode. Probeer het opnieuw.",
            "MISMATCH": "De twee pincodes komen niet overeen.",
            "COOLDOWN": "Te veel pogingen. Wacht 30 seconden en probeer het opnieuw.",
            "NO_RECOVERY": "Een vergeten pincode kan niet worden hersteld — alleen het resetten van de app-gegevens verwijdert hem.",
            "SAVE": "Pincode opslaan",
            "UNLOCK": "Ontgrendelen",
            "CONFIRM": "Bevestigen",
            "TURN_OFF": "Uitschakelen",
            "CONFIRM_TITLE": "Ouderpincode bevestigen",
            "CONFIRM_DESCRIPTION": "Voer de huidige pincode in om deze instelling te wijzigen."
        },
        "LOCKED_COUNT": "Vergrendeld",
        "LOCK_CATEGORY": "Categorie vergrendelen",
        "UNLOCK_CATEGORY": "Categorie ontgrendelen",
        "LOCK_GROUP": "Groep vergrendelen",
        "UNLOCK_GROUP": "Groep ontgrendelen",
        "MANAGE_LOCKS": "Categorieën vergrendelen",
        "MANAGE_LOCKS_DESCRIPTION": "Vergrendelde categorieën en hun zenders verdwijnen uit de hele app totdat de ouderpincode is ingevoerd.",
        "LOCK_CENSORED": "Inhoud voor volwassenen (18+) vergrendelen",
        "UNLOCK_ALL": "Alles ontgrendelen",
        "CENSORED_HINT": "De portal markeert deze categorie als inhoud voor volwassenen",
        "SAVE_FAILED": "Opslaan van de categorievergrendelingen is mislukt",
        "LOCKED_CATEGORIES_ROW": "{{count}} vergrendeld",
        "UNLOCK_TO_SHOW": "Voer de pincode in om te tonen",
        "HEADER_LOCK": "Nu vergrendelen (ouderlijk toezicht)",
        "HEADER_UNLOCK": "Ouderpincode invoeren"
    }
}