Files
iptvnator/apps/web/src/assets/i18n/ja.json
T
4gray 51347fc226 feat: add collapsible live epg panel
Entire-Checkpoint: 0518c49b948d
2026-04-28 19:56:41 +02:00

412 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"CLOSE": "閉じる",
"PLAYLISTS": "プレイリスト",
"HOME": {
"TITLE": "IPTVnator",
"SUBTITLE": "リストからプレイリストを選択するか、新しいプレイリストを追加してください",
"TABS": {
"RECENTLY_ADDED": "最近追加したプレイリスト",
"FILE_UPLOAD": "ファイルアップロード",
"URL_UPLOAD": "URLから追加",
"TEXT_IMPORT": "テキストからインポート",
"XTREME_IMPORT": "Xtremeコードを追加",
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Stalkerポータルを追加"
},
"PLAYLISTS": {
"NO_PLAYLISTS": "プレイリストが追加されていません",
"ADD_FIRST": "最初のプレイリストを追加してください",
"ADDED_VIA_URL": "URLからアップロード。URL:",
"ADDED_VIA_FILE": "ファイルからアップロード",
"XTREAM_PLAYLIST": "Xtremeプレイリスト",
"STALKER_PORTAL": "Stalkerポータル",
"CHANNELS": "チャンネル",
"ADDED": "追加済み",
"SHOW_DETAILS": "プレイリストの詳細を表示",
"REMOVE": "プレイリストを削除",
"SEARCH_PLAYLISTS": "タイトルでプレイリストを検索",
"INFO_DIALOG": {
"PLAYLIST_DETAILS": "プレイリストの詳細",
"TITLE": "タイトル",
"FROM_URL": "URLから追加",
"IMPORT_DATE": "インポート日",
"CHANNELS": "チャンネル数",
"CLOSE": "閉じる",
"SAVE": "保存",
"USER_AGENT": "ユーザーエージェント",
"ORIGINAL_FILENAME": "元のファイル名",
"FILE_PATH": "ファイルパス",
"UPDATE_FAILED": "最後のプレイリスト更新に失敗しました",
"AUTO_UPDATE": "自動更新",
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "自動更新機能が有効な場合、アプリ起動時にプレイリストが自動的に更新されます。",
"CUSTOM_USER_AGENT": "一部のIPTVプロバイダーでは、プレイリストを再生するために特定のユーザーエージェントが必要です。",
"EXPORT_PLAYLIST": "プレイリストをm3uとしてエクスポート",
"SERVER_URL": "サーバーURL",
"USERNAME": "ユーザー名",
"PASSWORD": "パスワード",
"MAC_ADDRESS": "MACアドレス"
},
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "プレイリストを削除",
"MESSAGE": "このプレイリストを完全に削除してもよろしいですか?"
},
"UPDATED": "更新済み",
"REFRESH": "プレイリストを更新",
"GLOBAL_FAVORITES": "グローバルお気に入り",
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "全プレイリストのお気に入りを集約した自動生成プレイリスト",
"MY_PLAYLISTS": "マイプレイリスト",
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "利用可能な全プレイリスト",
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "成功!プレイリストが正常に更新されました。",
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
"CONTENT_LIVE": "Live",
"CONTENT_VOD": "Movies",
"CONTENT_SERIES": "Series",
"CONTENT_EPG": "EPG",
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen."
},
"FILE_UPLOAD": {
"DRAG_DROP": "ここにファイルをドラッグ&ドロップ",
"OR": "または",
"CHOOSE_PLAYLIST": "プレイリストを選択",
"REJECTED": "ファイルが拒否されました。サポートされていないファイル形式です:{{filename}}"
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "プレイリストURL (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "プレイリストを追加",
"CORS_NOTE": "注意:CORSの問題を回避するため、現時点ではパブリックCORSプロキシサービスを使用しています。機密データを含むプレイリストをアップロードする場合は、ファイルからインポートする方が安全です。"
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "m3u(8)プレイリストをテキストとして挿入",
"BUTTON_LABEL": "インポート"
},
"XTREAM_PLAYLIST": {
"TITLE": "プレイリストタイトル",
"SERVER_URL": "サーバーURL",
"USERNAME": "ユーザー名",
"PASSWORD": "パスワード",
"ADD": "追加",
"TEST_CREDENTIALS": "認証情報をテスト",
"URL_VALIDATION_ERROR": "プロトコルを含む有効なURLである必要があります(例:http://example.com または https://example.com:4324)"
},
"STALKER_PORTAL": {
"TITLE": "タイトル",
"MAC_ADDRESS": "MACアドレス",
"SERVER_URL": "サーバーURL",
"URL_VALIDATION_ERROR": "プロトコルを含む有効なURLである必要があります(例:http://example.com/c または https://example.com/stalker_portal/c)",
"ADD": "追加"
},
"FILTER_BY_NAME": "名前でフィルター",
"FILTER_BY_TYPE": "種類でフィルター",
"IMPORTED_AS_TEXT": "テキストとしてインポート",
"PARSING_ERROR": "エラー:解析に失敗しました。有効なプレイリストではありません:"
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "設定",
"SUBTITLE": "アプリケーションの設定を変更",
"DESCRIPTION": "以下のオプションを調整し、変更を保存ボタンで確定してください",
"EPG_URL_LABEL": "EPG URL (*.xml または *.xml.gz)",
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "URLを入力",
"REFRESH_EPG": "EPGを更新",
"REFRESH_ALL_EPG": "すべて更新",
"REMOVE_EPG_SOURCE": "EPGソースを削除",
"EPG_STATUS_FRESH": "最新",
"EPG_STATUS_STALE": "更新が必要",
"EPG_STATUS_ERROR": "失敗",
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "ビデオプレーヤー",
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "オプションを選択",
"VERSION": "バージョン",
"SAVE_CHANGES": "変更を保存",
"BACK_TO_HOME": "戻る",
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "新しいバージョンが利用可能です",
"LATEST_VERSION": "最新バージョンを使用中です",
"LANGUAGE": "言語",
"SETTINGS_SAVED": "成功!設定が保存されました。",
"THEME": "視覚テーマ",
"SHOW_CAPTIONS": "字幕を表示",
"ADD_EPG_SOURCE": "EPGソースを追加",
"EPG_URL_ERROR": "有効なURLではありません",
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "デフォルトのビデオプレーヤーを選択",
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "アプリケーションの言語を選択",
"THEME_DESCRIPTION": "アプリケーションの視覚テーマを選択",
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "デフォルトで字幕を表示/非表示",
"VERSION_DESCRIPTION": "アプリケーションの現在のバージョン",
"EPG_NOTE": "現在、EPGはIPTVnatorのelectronベース版でのみ利用可能です。",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "こちらをチェック",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "プレイリストのインポート/エクスポート",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "アプリケーション内で使用されているJSONフォーマットでプレイリストをエクスポートまたはインポート。",
"IMPORT_DATA": "インポート",
"EXPORT_DATA": "エクスポート",
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Delete all playlists?",
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
"CONFIRM": "Delete everything"
},
"IMPORT_ERROR": "インポートエラー。別のファイルで試してください。",
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpvのパス",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "システム内のmpvプレーヤーのパスを設定します。$PATHで見つかったものの代わりに、指定されたmpvバイナリのパスを使用します。",
"MPV_PLAYER_PATH": "mpvプレーヤーのパス",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLCのパス",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "システム内のVLCプレーヤーのパスを設定します。システムのデフォルトパスの代わりに、指定されたVLCバイナリのパスを使用します。",
"VLC_PLAYER_PATH": "VLCプレーヤーのパス",
"REMOTE_CONTROL": "リモートコントロール",
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "アプリケーションのリモートコントロールを有効にします。",
"REMOTE_CONTROL_PORT": "リモートコントロールポート",
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "アプリケーションのリモートコントロールに使用されるポート。デフォルトではポート3000が使用されます。",
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
"RESET": "Reset",
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
"NAV_BACKUP": "Backup",
"NAV_RESET": "Reset"
},
"THEMES": {
"DARK_THEME": "ダークテーマ",
"LIGHT_THEME": "ライトテーマ",
"SYSTEM_THEME": "システムテーマ"
},
"CHANNELS": {
"SEARCH_CHANNEL": "チャンネルを検索",
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "アップロードまたは他のプレイリストを選択",
"ALL_CHANNELS": "すべてのチャンネル",
"GROUPS": "グループ",
"UNGROUPED": "グループなし",
"UNNAMED_CHANNEL": "名前のないチャンネル",
"FAVORITES": "お気に入り",
"NO_FAVORITES": "まだお気に入りがありません",
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "'スター'アイコンを使用してチャンネルをお気に入りに追加してください。",
"REMOVE_FAVORITE": "お気に入りから削除",
"FAVORITES_UPDATED": "お気に入りが更新されました!",
"SORT_BY": "並び替え",
"SORT_BY_DATE": "追加日で並び替え(新しい順)",
"SORT_BY_RATING": "評価で並び替え",
"SORT_BY_NAME": "名前で並び替え(A-Z)"
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_CHANNELS_LIST": "チャンネルリストを開く",
"TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "お気に入りフラグを切り替え",
"OPEN_EPG_LIST": "EPGリストを開く",
"OPEN_MULTI_EPG": "マルチEPGビューを開く"
},
"EPG": {
"TITLE": "電子番組表",
"NEXT_DAY": "翌日",
"PREVIOUS_DAY": "前日",
"LIVE_NOW": "現在放送中",
"LIVE_STREAM": "ライブストリーム",
"TIMESHIFT_AVAILABLE": "タイムシフトが利用可能です。クリックして再生",
"EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "申し訳ありません。選択した日付のEPGは利用できません",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "申し訳ありません。このチャンネルのEPGは利用できません。",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "アプリの設定でEPGリストのURLを追加/変更してください。",
"FETCH_EPG": "EPGデータを取得中...",
"ERROR": "申し訳ありません。EPGを読み込めませんでした。",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "EPGが正常にダウンロードされました。",
"PROGRAM_DIALOG": {
"PROGRAM_DETAILS": "番組の詳細",
"TITLE": "タイトル",
"CATEGORY": "カテゴリー",
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "テレビ番組レーティングシステム",
"DESCRIPTION": "説明",
"LANGUAGE": "言語",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "この番組の詳細を表示"
},
"FETCH_SUCCESS": "EPGの取得に成功しました",
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel"
},
"LANGUAGES": {
"ARABIC": "العربية",
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
"ENGLISH": "English",
"KOREAN": "한국어",
"RUSSIAN": "Русский",
"GERMAN": "Deutsch",
"SPANISH": "Español",
"CHINESE": "简体中文",
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
"FRENCH": "Français",
"ITALIAN": "Italiano",
"TURKISH": "Türkçe",
"JAPANESE": "日本語",
"DUTCH": "Nederlands",
"BELARUSIAN": "Беларуская",
"POLISH": "Polski",
"PORTUGUESE": "Português",
"GREEK": "Ελληνικά"
},
"YES": "はい",
"NO": "いいえ",
"MENU": {
"OPEN": "メニューを開く",
"SUPPORT_ARIA": "GitHubでIPTVnatorをサポート",
"SETTINGS": "設定",
"SETTINGS_ARIA": "設定を開く",
"BUG_REPORT": "バグを報告",
"WHAT_IS_NEW": "新着情報",
"ABOUT": "アプリについて",
"ABOUT_ARIA": "アプリケーションについて",
"SUPPORT_PROJECT": "プロジェクトをサポート"
},
"ABOUT": {
"TITLE": "IPTVnatorについて",
"DESCRIPTION": "m3uやm3u8プレイリストのサポート、お気に入り、TV番組表、TVアーカイブ/キャッチアップなど、複数の機能を備えたクロスプラットフォームのIPTVプレーヤーアプリケーション。",
"VERSION": "バージョン",
"GITHUB_TOOLTIP": "GitHub上のITPVnatorリポジトリ",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "コーヒーを奢る",
"TWITTER_TOOLTIP": "Twitterでシェア"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "アップデートが利用可能",
"REFRESH": "更新",
"XTREAM": {
"PLAY": "再生",
"NAME": "名前",
"RELEASE_DATE": "公開日",
"GENRE": "ジャンル",
"COUNTRY": "国",
"ACTORS": "出演者",
"DIRECTOR": "監督",
"DURATION": "時間",
"CAST": "キャスト",
"EPISODE_RUN_TIME": "エピソード再生時間",
"RATING": "評価",
"IMDB_RATING": "IMDb評価",
"KINOPOISK_RATING": "Kinopoisk評価",
"DESCRIPTION": "説明",
"YEAR": "年",
"AGE": "年齢",
"YOUTUBE_TRAILER": "YouTubeトレーラー",
"EPISODE": "エピソード"
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "すべてのカテゴリー",
"MY_FAVORITES": "お気に入り",
"ADD_TO_FAVORITES": "お気に入りに追加",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "お気に入りから削除",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "お気に入りから削除されました",
"ADDED_TO_FAVORITES": "お気に入りに追加されました",
"ERROR_VIEW": {
"ACCOUNT_EXPIRED": {
"TITLE": "アカウントの有効期限が切れています",
"DESCRIPTION": "このアカウントの有効期限が切れています。プレイリスト設定で認証情報を確認するか、削除してください。"
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "未認証",
"DESCRIPTION": "プレイリスト設定で認証情報を確認するか、削除してください。"
},
"NOT_FOUND": {
"TITLE": "ポータルが見つかりません",
"DESCRIPTION": "プレイリスト設定で認証情報とポータルURLを確認するか、削除してください。"
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "空のカテゴリー",
"DESCRIPTION": "このカテゴリーにはコンテンツがありません。別のカテゴリーを選択するかコンテンツタイプを変更してください"
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "問題が発生しました",
"DESCRIPTION": "不明なエラー。後でもう一度お試しください"
},
"PLAYLIST_SETTINGS": "プレイリスト設定",
"HOME": "ホーム",
"DELETE": "削除"
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"NO_SEARCH_RESULTS": "何も見つかりませんでした。検索リクエストを変更してみてください"
},
"STREAM_URL_COPIED": "ストリームURLがクリップボードにコピーされました",
"COPY_STREAM_URL": "ストリームURLをコピー",
"SEARCH_VIEW": {
"RESULTS_FOUND": "{{count}}件の結果が見つかりました",
"NO_RESULTS_FOR": "「{{term}}」に一致する結果は見つかりませんでした"
}
},
"INFORMATION": "情報",
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "リモートコントロール",
"UP_CHANNEL": "チャンネルアップ",
"DOWN_CHANNEL": "チャンネルダウン",
"HEADER": "IPTVNatorリモートコントロール",
"FOOTER": "IPTVNatorリモートコントロール"
},
"WORKSPACE": {
"SHELL": {
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
"COMMANDS": {
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab"
},
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player"
},
"GLOBAL_FAVORITES": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here."
},
"GLOBAL_RECENT": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
}
},
"DOWNLOADS": {
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term"
}
}