Files
iptvnator/src/assets/i18n/it.json
T
2025-04-04 14:56:27 +02:00

314 lines
13 KiB
JSON

{
"CLOSE": "Chiudi",
"PLAYLISTS": "Playlist",
"HOME": {
"TITLE": "IPTVnator",
"SUBTITLE": "Seleziona una playlist dall'elenco o aggiungi una nuova playlist tramite caricamento del file o tramite URL",
"TABS": {
"RECENTLY_ADDED": "Playlist aggiunte di recente",
"FILE_UPLOAD": "Aggiungi tramite caricamento file",
"URL_UPLOAD": "Aggiungi tramite URL",
"TEXT_IMPORT": "Importa come testo",
"XTREME_IMPORT": "Aggiungi codice Xtreme",
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Aggiungi portale Stalker"
},
"PLAYLISTS": {
"NO_PLAYLISTS": "Nessuna playlist è stata aggiunta",
"ADD_FIRST": "Aggiungi la tua prima playlist dall'altra scheda",
"ADDED_VIA_URL": "Aggiunto tramite caricamento URL. URL:",
"ADDED_VIA_FILE": "Aggiunto tramite caricamento file",
"XTREAM_PLAYLIST": "Playlist Xtream",
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
"CHANNELS": "Canali",
"ADDED": "Aggiunto",
"SHOW_DETAILS": "Visualizza i dettagli della playlist",
"REMOVE": "Rimuovi playlist",
"SEARCH_PLAYLISTS": "Cerca playlist per titolo",
"INFO_DIALOG": {
"PLAYLIST_DETAILS": "Dettagli playlist",
"TITLE": "Titolo",
"FROM_URL": "Aggiunto dall'URL",
"IMPORT_DATE": "Data importazione",
"CHANNELS": "Numero di canali",
"CLOSE": "Chiudi",
"SAVE": "Salva",
"USER_AGENT": "User agent",
"ORIGINAL_FILENAME": "Nome file originale",
"FILE_PATH": "Percorso file",
"UPDATE_FAILED": "L'ultimo aggiornamento della playlist non è riuscito",
"AUTO_UPDATE": "Aggiornamento automatico",
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Se la funzione di aggiornamento automatico è attivata, la playlist verrà aggiornata automaticamente ad ogni avvio dell'app.",
"CUSTOM_USER_AGENT": "Alcuni fornitori IPTV per riprodurre la loro playlist necessitano di uno user agent specifico.",
"EXPORT_PLAYLIST": "Esporta playlist come file m3u",
"SERVER_URL": "URL server",
"USERNAME": "Utente",
"PASSWORD": "Password",
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC"
},
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Rimuovi playlist",
"MESSAGE": "Sei sicuro di voler eliminare completamente questa playlist?"
},
"UPDATED": "Aggiornata",
"REFRESH": "Aggiorna playlist",
"GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti globali",
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Playlist generata automaticamente con preferiti aggregati da tutte le playlist",
"MY_PLAYLISTS": "Le mie playlist",
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "tutte le playlist disponibili",
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "La playlist è stata correttamente aggiornata."
},
"FILE_UPLOAD": {
"DRAG_DROP": "Trascina e rilascia qui i file",
"OR": "o",
"CHOOSE_PLAYLIST": "scegli una playlist",
"REJECTED": "Il file è stato rifiutato, formato di file non supportato {{filename}}."
},
"URL_UPLOAD": {
"PLAYLIST_URL": "URL playlist (m3u, m3u8)",
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
"CORS_NOTE": "Nota: per evitare problemi CORS a questo punto, l'applicazione usa un servizio proxy CORS pubblico. Se vuoi caricare una playlist con dati sensibili, è meglio importarla come file nella scheda adiacente."
},
"TEXT_IMPORT": {
"LABEL": "Inserisci playlist m3u(8) come testo",
"BUTTON_LABEL": "Importa"
},
"XTREAM_PLAYLIST": {
"TITLE": "Titolo playlist",
"SERVER_URL": "URL server",
"USERNAME": "Utente",
"PASSWORD": "Password",
"ADD": "Aggiungi",
"TEST_CREDENTIALS": "Testa credenziali",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it o https://esempio.it:4324)"
},
"STALKER_PORTAL": {
"TITLE": "Titolo",
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
"SERVER_URL": "URL server",
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it/c o https://esempio.it/stalker_portal/c)",
"ADD": "Aggiungi"
},
"FILTER_BY_NAME": "Filtra per nome",
"FILTER_BY_TYPE": "Filtra per tipo",
"SORT_PLAYLISTS": "Ordina playlist",
"SORT_BY": "Ordina per",
"SORT_OPTIONS": {
"NAME_ASC": "Nome (A-Z)",
"NAME_DESC": "Nome (Z-A)",
"NEWEST": "Data aggiunta (prima più recenti)",
"OLDEST": "Data aggiunta (prima più vecchi)"
},
"IMPORTED_AS_TEXT": "Importato come testo",
"PARSING_ERROR": "Errore: analisi fallita, non è una playlist valida:"
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "Impostazioni IPTVnator",
"SUBTITLE": "Modifica la configurazione dell'applicazione",
"DESCRIPTION": "Configura le opzioni nell'elenco sottostante e conferma con 'Salva modifiche'",
"EPG_URL_LABEL": "URL EPG (*.xml o *.xml.gz)",
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "Inserisci una URL",
"REFRESH_EPG": "Aggiorna EPG",
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "Riproduttore video",
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Seleziona una opzione",
"VERSION": "Versione",
"SAVE_CHANGES": "Salva modifiche",
"BACK_TO_HOME": "Indietro",
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "È disponibile una nuova versione",
"LATEST_VERSION": "Questa versione è aggiornata",
"LANGUAGE": "Lingua",
"SETTINGS_SAVED": "La configurazione è stata salvata.",
"THEME": "Tema visuale",
"SHOW_CAPTIONS": "Visualizza sottotitoli",
"ADD_EPG_SOURCE": "Aggiungi sorgente EPG",
"EPG_URL_ERROR": "Il valore non è una URL valida",
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Seleziona lettore video predefinito",
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "Seleziona la lingua dell'applicazione",
"THEME_DESCRIPTION": "Seleziona il tema visivo dell'applicazione",
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Visualizza/nascondi i sottotitoli per impostazione predefinita",
"VERSION_DESCRIPTION": "Versione attuale dell'applicazione",
"EPG_NOTE": "Attualmente EPG è disponibile solo nella versione dell'applicazione electron.",
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Maggiori info qui",
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importa/esporta playlist",
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Esporta/importa playlist nel formato JSON usato all'interno dell'applicazione.",
"IMPORT_DATA": "Importa",
"EXPORT_DATA": "Esporta",
"REMOVE_ALL": "Rimuovi playlist",
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Rimuovi",
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Verranno rimosse tutte le playlist esistenti nell'applicazione.",
"REMOVE_DIALOG": {
"TITLE": "Rimuovi tutte le playlist",
"MESSAGE": "Sei sicuro di voler rimuovere tutte le playlist dall'applicazione?"
},
"IMPORT_ERROR": "Errore di importazione, prova con un altro file.",
"PLAYLISTS_REMOVED": "Tutte le playlist sono state rimosse.",
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "percorso mpv",
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso per il lettore mpv in questo tuo sistema. Verrà usato il percorso fornito per un eseguibile mpv invece di usare quello trovato in $PATH.",
"MPV_PLAYER_PATH": "percorso riproduttore mpv",
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Percorso VLC",
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso del lettore VLC nel sistema. Verrà usato il percorso fornito per il file exe VLC invece del percorso predefinito per il sistema.",
"VLC_PLAYER_PATH": "Percorso lettore VLC",
"REMOTE_CONTROL": "Telecomando",
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Abilita controllo remoto nell'applicazione.",
"REMOTE_CONTROL_PORT": "Porta controllo remoto",
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Porta usata per il controllo remoto dell'applicazione. Per impostazione predefinita viene usata la porta 3000."
},
"THEMES": {
"DARK_THEME": "Tema scuro",
"LIGHT_THEME": "Tema chiaro"
},
"CHANNELS": {
"SEARCH_CHANNEL": "Cerca canale",
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Carica o seleziona un'altra playlist",
"ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
"GROUPS": "Gruppi",
"UNGROUPED": "Non raggruppati",
"UNNAMED_CHANNEL": "Canale senza nome",
"FAVORITES": "Preferiti",
"NO_FAVORITES": "Ancora nessun preferito",
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "Usa l'icona 'stella' per aggiungere canali ai preferiti.",
"REMOVE_FAVORITE": "Rimuovi dai preferiti",
"FAVORITES_UPDATED": "Aggiornamento preferiti completato!",
"SORT_BY": "Ordina per",
"SORT_BY_DATE": "Data inserimento (prima più recenti)",
"SORT_BY_RATING": "Valutazione",
"SORT_BY_NAME": "Nome (A-Z)"
},
"TOP_MENU": {
"OPEN_CHANNELS_LIST": "Apri elenco canali",
"TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "Attiva/disattiva flag preferiti",
"OPEN_EPG_LIST": "Apri elenco EPG",
"OPEN_MULTI_EPG": "Apri vista Multi-EPG"
},
"EPG": {
"TITLE": "Guida elettronica programmi",
"NEXT_DAY": "Giorno successivo",
"PREVIOUS_DAY": "Giorno precedente",
"LIVE_NOW": "Live attuale",
"LIVE_STREAM": "Stream live",
"TIMESHIFT_AVAILABLE": "Disponibile il timeshift, fai clic per riprodurre",
"EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "Non è disponibile l'EPG per la data selezionata",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "Non è disponibile l'EPG per questo canale.",
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Aggiungi/modifica l'URL dell'elenco EPG nelle impostazioni dell'app.",
"FETCH_EPG": "Recupero dati EPG...",
"ERROR": "Non è stato possibile caricare l'EPG.",
"DOWNLOAD_SUCCESS": "L'EPG è stato correttamente scaricato.",
"PROGRAM_DIALOG": {
"PROGRAM_DETAILS": "Dettagli sul programma TV",
"TITLE": "Titolo",
"CATEGORY": "Categoria",
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Sistema classificazione contenuti TV",
"DESCRIPTION": "Descrizione",
"LANGUAGE": "Lingua",
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Visualizza dettagli su questo programma"
},
"FETCH_SUCCESS": "EPG scaricato correttamente"
},
"LANGUAGES": {
"ARABIC": "العربية",
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
"ENGLISH": "English",
"KOREAN": "한국어",
"RUSSIAN": "Русский",
"GERMAN": "Deutsch",
"SPANISH": "Español",
"CHINESE": "简体中文",
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
"FRENCH": "Français",
"ITALIAN": "Italiano",
"TURKISH": "Türkçe",
"JAPANESE": "日本語",
"DUTCH": "Nederlands",
"BELARUSIAN": "Беларуская",
"POLISH": "Polski"
},
"YES": "Sì",
"NO": "No",
"MENU": {
"OPEN": "Apri menu",
"SUPPORT_ARIA": "Supporta IPTVnator su GitHub",
"SETTINGS": "Impostazioni",
"SETTINGS_ARIA": "Apri impostazioni",
"BUG_REPORT": "Segnala un bug",
"WHAT_IS_NEW": "Novità del programma",
"ABOUT": "Info sul programma",
"ABOUT_ARIA": "Info sull'applicazione",
"SUPPORT_PROJECT": "Supporta il progetto"
},
"ABOUT": {
"TITLE": "Info su IPTVnator",
"DESCRIPTION": "Applicazione per la riproduzione IPTV multi piattaforma con molteplici funzionalità, come il supporto di playlist m3u e m3u8, preferiti, guida TV, archivio TV/catchup e altro ancora.",
"VERSION": "Versione",
"GITHUB_TOOLTIP": "Repository ITPVnator su GitHub",
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Offrimi un caffè",
"TWITTER_TOOLTIP": "Condividi su Twitter"
},
"UPDATE_AVAILABLE": "Disponibile aggiornamento",
"REFRESH": "Aggiorna",
"XTREAM": {
"PLAY": "Riproduci",
"NAME": "Nome",
"RELEASE_DATE": "Data rilascio",
"GENRE": "Genere",
"COUNTRY": "Nazione",
"ACTORS": "Attori",
"DIRECTOR": "Regista",
"DURATION": "Durata",
"CAST": "Cast",
"EPISODE_RUN_TIME": "Tempo esecuzione episodio",
"RATING": "Classifica",
"IMDB_RATING": "Classifica IMDB",
"KINOPOISK_RATING": "Classifica Kinopoisk",
"DESCRIPTION": "Descrizione",
"YEAR": "Anno",
"AGE": "Età",
"YOUTUBE_TRAILER": "Trailer YouTube",
"EPISODE": "Episodio"
},
"PORTALS": {
"ALL_CATEGORIES": "Tutte le categorie",
"MY_FAVORITES": "Preferiti",
"ADD_TO_FAVORITES": "Aggiungi ai preferiti",
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Rimuovi dai preferiti",
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Rimosso dai preferiti",
"ADDED_TO_FAVORITES": "Aggiunto ai preferiti",
"ERROR_VIEW": {
"ACCOUNT_EXPIRED": {
"TITLE": "Account scaduto",
"DESCRIPTION": "Questo account è scaduto. Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
},
"UNAUTHORIZED": {
"TITLE": "Non autorizzato",
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
},
"NOT_FOUND": {
"TITLE": "Portale non trovato",
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali e l'URL del portale nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
},
"EMPTY_CATEGORY": {
"TITLE": "Categoria vuota",
"DESCRIPTION": "Questa categoria non ha contenuti, seleziona un'altra categoria o modifica il tipo di contenuto"
},
"UNKNOWN_ERROR": {
"TITLE": "Qualcosa è andato storto",
"DESCRIPTION": "Errore sconosciuto, riprova più tardi"
},
"PLAYLIST_SETTINGS": "Impostazioni Playlist",
"HOME": "Home",
"DELETE": "Elimina"
},
"EMPTY_LIST_VIEW": {
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun risultato, prova a modificare la richiesta di ricerca"
},
"STREAM_URL_COPIED": "URL streaming copiato negli appunti",
"COPY_STREAM_URL": "Copia URL streaming"
},
"INFORMATION": "Informazioni",
"REMOTE_CONTROL": {
"TITLE": "Controllo remoto",
"UP_CHANNEL": "Canale +",
"DOWN_CHANNEL": "Canale -",
"HEADER": "Controllo remoto IPTVNator",
"FOOTER": "Controllo remoto IPTVNator"
}
}