mirror of
https://github.com/4gray/iptvnator.git
synced 2026-10-10 10:06:15 -08:00
1444 lines
82 KiB
JSON
1444 lines
82 KiB
JSON
{
|
||
"CANCEL": "Annulla",
|
||
"CLEAR": "Cancella",
|
||
"CLOSE": "Chiudi",
|
||
"BACK": "Indietro",
|
||
"SHOW_MORE": "Altro",
|
||
"SHOW_LESS": "Meno",
|
||
"PLAYLISTS": "Playlist",
|
||
"HOME": {
|
||
"TITLE": "IPTVnator",
|
||
"SUBTITLE": "Seleziona una playlist dall'elenco o aggiungi una nuova playlist tramite caricamento del file o tramite URL",
|
||
"TABS": {
|
||
"RECENTLY_ADDED": "Playlist aggiunte di recente",
|
||
"FILE_UPLOAD": "Aggiungi tramite caricamento file",
|
||
"URL_UPLOAD": "Aggiungi tramite URL",
|
||
"TEXT_IMPORT": "Importa come testo",
|
||
"XTREME_IMPORT": "Aggiungi codice Xtreme",
|
||
"STALKER_PORTAL_IMPORT": "Aggiungi portale Stalker"
|
||
},
|
||
"PLAYLISTS": {
|
||
"NO_PLAYLISTS": "Nessuna playlist è stata aggiunta",
|
||
"ADD_FIRST": "Aggiungi la tua prima playlist dall'altra scheda",
|
||
"WELCOME_TITLE": "Benvenuto in IPTVnator",
|
||
"WELCOME_DESCRIPTION": "Inizia il tuo viaggio nello streaming aggiungendo la tua prima playlist. Connettiti al tuo servizio IPTV preferito e goditi TV in diretta, film e serie.",
|
||
"ADD_YOUR_FIRST": "Aggiungi la tua prima playlist",
|
||
"FEATURE_M3U": "File M3U/M3U8",
|
||
"FEATURE_XTREAM": "Codici Xtream",
|
||
"FEATURE_STALKER": "Portale Stalker",
|
||
"FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
|
||
"FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
|
||
"FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
|
||
"VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
|
||
"VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
|
||
"VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
|
||
"VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
|
||
"VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
|
||
"DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
|
||
"DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
|
||
"FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
|
||
"FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
|
||
"FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
|
||
"FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
|
||
"FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
|
||
"FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
|
||
"FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
|
||
"FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
|
||
"SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
|
||
"SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
|
||
"SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
|
||
"SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
|
||
"SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
|
||
"SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
|
||
"SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
|
||
"SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
|
||
"CONTENT_LIVE": "Live",
|
||
"CONTENT_VOD": "Movies",
|
||
"CONTENT_SERIES": "Series",
|
||
"CONTENT_EPG": "EPG",
|
||
"NO_RESULTS_TITLE": "Nessuna playlist trovata",
|
||
"NO_RESULTS_DESCRIPTION": "Nessuna playlist corrisponde alla ricerca. Modifica i termini di ricerca o cancella il filtro per vedere tutte le playlist.",
|
||
"ADDED_VIA_URL": "Aggiunto tramite caricamento URL. URL:",
|
||
"ADDED_VIA_FILE": "Aggiunto tramite caricamento file",
|
||
"XTREAM_PLAYLIST": "Playlist Xtream",
|
||
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
||
"CHANNELS": "Canali",
|
||
"ADDED": "Aggiunto",
|
||
"SHOW_DETAILS": "Visualizza i dettagli della playlist",
|
||
"REMOVE": "Rimuovi playlist",
|
||
"SEARCH_PLAYLISTS": "Cerca playlist per titolo",
|
||
"INFO_DIALOG": {
|
||
"PLAYLIST_DETAILS": "Dettagli playlist",
|
||
"TITLE": "Titolo",
|
||
"FROM_URL": "Aggiunto dall'URL",
|
||
"IMPORT_DATE": "Data importazione",
|
||
"CHANNELS": "Numero di canali",
|
||
"CLOSE": "Chiudi",
|
||
"SAVE": "Salva",
|
||
"USER_AGENT": "User agent",
|
||
"ORIGINAL_FILENAME": "Nome file originale",
|
||
"FILE_PATH": "Percorso file",
|
||
"UPDATE_FAILED": "L'ultimo aggiornamento della playlist non è riuscito",
|
||
"AUTO_UPDATE": "Aggiornamento automatico",
|
||
"AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "Se la funzione di aggiornamento automatico è attivata, la playlist verrà aggiornata automaticamente ad ogni avvio dell'app.",
|
||
"CUSTOM_USER_AGENT": "Alcuni fornitori IPTV per riprodurre la loro playlist necessitano di uno user agent specifico.",
|
||
"EXPORT_PLAYLIST": "Esporta playlist come file m3u",
|
||
"SERVER_URL": "URL server",
|
||
"USERNAME": "Utente",
|
||
"PASSWORD": "Password",
|
||
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
|
||
"PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "Playlist esportata correttamente.",
|
||
"PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "Errore: esportazione della playlist fallita.",
|
||
"COPY_URL": "Copia URL negli appunti",
|
||
"URL_COPIED": "URL copiato negli appunti"
|
||
},
|
||
"REMOVE_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Rimuovi playlist",
|
||
"MESSAGE": "Sei sicuro di voler eliminare completamente questa playlist?",
|
||
"SUCCESS": "Playlist rimossa correttamente",
|
||
"IN_PROGRESS": "Rimozione playlist...",
|
||
"DELETING_FAVORITES": "Rimozione preferiti...",
|
||
"DELETING_RECENT": "Rimozione visti di recente...",
|
||
"DELETING_PROGRESS": "Rimozione progressi di riproduzione...",
|
||
"DELETING_DOWNLOADS": "Rimozione download...",
|
||
"DELETING_CONTENT": "Rimozione contenuti memorizzati...",
|
||
"DELETING_CATEGORIES": "Rimozione categorie...",
|
||
"DELETING_PLAYLIST": "Rimozione record playlist..."
|
||
},
|
||
"UPDATED": "Aggiornata",
|
||
"REFRESH": "Aggiorna playlist",
|
||
"REFRESH_XTREAM": "Aggiorna playlist Xtream dal server remoto",
|
||
"REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Aggiorna playlist Xtream",
|
||
"MESSAGE": "Verrà eliminata la cache locale di Xtream e saranno reimportate categorie e stream dal server remoto. Preferiti, elementi visti di recente, visibilità delle categorie nascoste e progressi di riproduzione vengono ripristinati dopo una reimportazione riuscita se i contenuti corrispondenti esistono ancora. Se il server non è raggiungibile, il ripristino resta in sospeso fino a un successivo aggiornamento riuscito. Continuare?",
|
||
"STARTED": "Aggiornamento avviato. Navigazione alla playlist...",
|
||
"ERROR": "Aggiornamento della playlist non riuscito. Riprova.",
|
||
"IN_PROGRESS": "Aggiornamento playlist...",
|
||
"COLLECTING_DATA": "Raccolta preferiti e visti di recente...",
|
||
"DELETING_CONTENT": "Rimozione contenuti memorizzati...",
|
||
"DELETING_CATEGORIES": "Rimozione categorie memorizzate..."
|
||
},
|
||
"GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti globali",
|
||
"GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Playlist generata automaticamente con preferiti aggregati da tutte le playlist",
|
||
"MY_PLAYLISTS": "Le mie playlist",
|
||
"MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "tutte le playlist disponibili",
|
||
"PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "La playlist è stata correttamente aggiornata.",
|
||
"PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "Errore durante l'aggiornamento dei dettagli della playlist.",
|
||
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "Aggiornamento della playlist non riuscito. Il file locale non è più disponibile. Controlla il percorso del file o reimporta la playlist.",
|
||
"PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "Aggiornamento della playlist non riuscito. L'app non può più accedere al file locale.",
|
||
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "Le playlist sono state aggiornate correttamente",
|
||
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL": "Aggiornamento automatico incompleto: aggiornate {{updated}} playlist su {{total}}, {{failed}} non riuscite.",
|
||
"AUTO_REFRESH_UPDATE_PARTIAL_WITH_SKIPPED": "Aggiornamento automatico incompleto: aggiornate {{updated}} playlist su {{total}}, {{failed}} non riuscite, {{skipped}} ignorate (nessun URL o percorso file).",
|
||
"AUTO_REFRESH_UPDATE_FAILED": "Aggiornamento automatico delle playlist non riuscito. Nessuna delle {{total}} playlist è stata aggiornata.",
|
||
"AUTO_REFRESH_UPDATE_SKIPPED": "Aggiornamento automatico delle playlist: aggiornate {{updated}} su {{total}}, {{skipped}} ignorate (nessun URL o percorso file).",
|
||
"AUTO_REFRESH_ENABLED": "Aggiornamento automatico attivo"
|
||
},
|
||
"ADD_PLAYLIST": {
|
||
"PICK_METHOD": "Scegli come connetterti. Puoi rinominarla in seguito.",
|
||
"METHOD_URL_LABEL": "URL M3U",
|
||
"METHOD_URL_SUB": "Incolla un link a un file .m3u o .m3u8 remoto",
|
||
"METHOD_FILE_LABEL": "File M3U",
|
||
"METHOD_FILE_SUB": "Carica una playlist dal tuo computer",
|
||
"METHOD_XTREAM_LABEL": "Credenziali Xtream",
|
||
"METHOD_XTREAM_SUB": "Connetti con host, nome utente e password",
|
||
"METHOD_STALKER_LABEL": "Portale Stalker",
|
||
"METHOD_STALKER_SUB": "Indirizzo MAC e URL del portale",
|
||
"METHOD_TEXT_LABEL": "Testo m3u grezzo",
|
||
"METHOD_TEXT_SUB": "Per liste occasionali o quando hai solo il testo"
|
||
},
|
||
"FILE_UPLOAD": {
|
||
"DRAG_DROP": "Trascina e rilascia qui i file",
|
||
"OR": "o",
|
||
"CHOOSE_PLAYLIST": "scegli una playlist",
|
||
"BROWSE": "Sfoglia file",
|
||
"REJECTED": "Il file è stato rifiutato, formato di file non supportato {{filename}}.",
|
||
"OPEN_FAILED": "Impossibile aprire \"{{filename}}\"."
|
||
},
|
||
"URL_UPLOAD": {
|
||
"PLAYLIST_URL": "URL playlist (m3u, m3u8)",
|
||
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
|
||
"CORS_NOTE": "Nota: per evitare problemi CORS a questo punto, l'applicazione usa un servizio proxy CORS pubblico. Se vuoi caricare una playlist con dati sensibili, è meglio importarla come file nella scheda adiacente.",
|
||
"ERROR_FETCH_FAILED": "Impossibile recuperare la playlist. Controlla l'URL e riprova.",
|
||
"ERROR_403": "Accesso negato (403): il server ha rifiutato la richiesta. L'URL potrebbe richiedere autenticazione o la playlist è soggetta a restrizioni.",
|
||
"ERROR_404": "Playlist non trovata (404): l'URL non punta a una playlist valida. Controlla l'URL.",
|
||
"ERROR_401": "Non autorizzato (401): è richiesta l'autenticazione per accedere a questa playlist.",
|
||
"ERROR_INVALID_TLS": "Certificate for this playlist host is invalid.",
|
||
"ERROR_TLS_HOST_UNKNOWN": "Could not determine the playlist host. Please retry manually.",
|
||
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
|
||
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
|
||
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this playlist host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates."
|
||
},
|
||
"TEXT_IMPORT": {
|
||
"LABEL": "Inserisci playlist m3u(8) come testo",
|
||
"BUTTON_LABEL": "Importa"
|
||
},
|
||
"XTREAM_PLAYLIST": {
|
||
"TITLE": "Titolo playlist",
|
||
"SERVER_URL": "URL server",
|
||
"USERNAME": "Utente",
|
||
"PASSWORD": "Password",
|
||
"ADD": "Aggiungi",
|
||
"TEST_CREDENTIALS": "Testa credenziali",
|
||
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it o https://esempio.it:4324)"
|
||
},
|
||
"STALKER_PORTAL": {
|
||
"TITLE": "Titolo",
|
||
"MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
|
||
"SERIAL_NUMBER": "Numero di serie (opzionale)",
|
||
"SERIAL_NUMBER_HINT": "Usa se già registrato presso il fornitore",
|
||
"DEVICE_ID_1": "ID dispositivo 1 (opzionale)",
|
||
"DEVICE_ID_2": "ID dispositivo 2 (opzionale)",
|
||
"DEVICE_ID_HINT": "64 caratteri esadecimali — usa se il fornitore richiede un ID dispositivo specifico",
|
||
"SIGNATURE_1": "Firma 1 (opzionale)",
|
||
"SIGNATURE_2": "Firma 2 (opzionale)",
|
||
"SIGNATURE_HINT": "64 caratteri esadecimali — usa se il fornitore richiede firme di verifica del dispositivo",
|
||
"SERVER_URL": "URL server",
|
||
"URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://esempio.it/c o https://esempio.it/stalker_portal/c)",
|
||
"ADD": "Aggiungi",
|
||
"VALIDATING": "Validazione del portale..."
|
||
},
|
||
"FILTER_BY_NAME": "Filtra per nome",
|
||
"FILTER_AND_SORT": "Filtra e ordina",
|
||
"SORT_PLAYLISTS": "Ordina playlist",
|
||
"SORT_OPTIONS": {
|
||
"NAME_ASC": "Nome (A-Z)",
|
||
"NAME_DESC": "Nome (Z-A)",
|
||
"NEWEST": "Data aggiunta (prima più recenti)",
|
||
"OLDEST": "Data aggiunta (prima più vecchi)",
|
||
"CUSTOM_ORDER": "Ordine personalizzato (Drag & Drop)"
|
||
},
|
||
"PLAYLIST_TYPES": {
|
||
"M3U": "M3U (locale, URL, testo)",
|
||
"XTREAM": "Xtream",
|
||
"STALKER": "Stalker"
|
||
},
|
||
"IMPORTED_AS_TEXT": "Importato come testo",
|
||
"PARSING_ERROR": "Errore: analisi fallita, non è una playlist valida:"
|
||
},
|
||
"SETTINGS": {
|
||
"TITLE": "Impostazioni IPTVnator",
|
||
"GENERAL": "Generale",
|
||
"GENERAL_SUBTITLE": "Modifica le impostazioni generali dell'applicazione",
|
||
"PLAYBACK": "Riproduzione",
|
||
"EPG_SOURCES": "Sorgenti EPG",
|
||
"EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "Aggiungi uno o piu URL come sorgenti EPG",
|
||
"PLAYLIST_EPG_SOURCES_AUTO_SELECTED": "{{enabled}} of {{detected}} detected playlist EPG sources were auto-selected for import.",
|
||
"EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
|
||
"EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
|
||
"PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "Preferisci le tue sorgenti EPG per le playlist Xtream",
|
||
"PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "Per impostazione predefinita, le playlist Xtream usano la guida programmi del tuo provider e le tue sorgenti EPG riempiono solo i canali mancanti. Attiva questa opzione per usare prima il tuo EPG.",
|
||
"DATA": "Dati",
|
||
"BACKUP": "Backup",
|
||
"BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
|
||
"RESET": "Reset",
|
||
"RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
|
||
"ABOUT": "Info",
|
||
"NAV_GENERAL": "Generale",
|
||
"NAV_PLAYBACK": "Riproduzione",
|
||
"NAV_EPG": "EPG",
|
||
"NAV_REMOTE": "Remote",
|
||
"NAV_DATA": "Dati",
|
||
"NAV_BACKUP": "Backup",
|
||
"NAV_RESET": "Reset",
|
||
"NAV_ABOUT": "Info",
|
||
"NAV_TMDB": "Metadati",
|
||
"TMDB": "Metadati (TMDB)",
|
||
"TMDB_DESCRIPTION": "Arricchisci i dettagli di film e serie con dati da The Movie Database",
|
||
"TMDB_ENABLE": "Abilita metadati TMDB",
|
||
"TMDB_ENABLE_DESCRIPTION": "Migliora trame, cast, valutazioni e immagini nelle viste di dettaglio. Quando attivo, i titoli di film e serie vengono inviati a TMDB.",
|
||
"TMDB_API_KEY": "Chiave API TMDB (opzionale)",
|
||
"TMDB_API_KEY_DESCRIPTION": "Usa la tua chiave API TMDB al posto di quella integrata",
|
||
"TMDB_GET_KEY_HINT": "Ottieni una chiave API gratuita su themoviedb.org",
|
||
"TMDB_TEST_BUTTON": "Verifica chiave",
|
||
"TMDB_TEST_SUCCESS": "La chiave funziona — TMDB ha risposto correttamente",
|
||
"TMDB_TEST_FAILED": "Verifica non riuscita — TMDB ha rifiutato la chiave o non è raggiungibile",
|
||
"TMDB_CACHE": "Cache dei metadati",
|
||
"TMDB_CACHE_DESCRIPTION": "I metadati scaricati vengono salvati localmente perché le pagine dei dettagli si aprano subito. Svuotandola, l'app scaricherà dati aggiornati alla prossima visita.",
|
||
"TMDB_CACHE_SIZE": "{{entries}} voci · {{size}}",
|
||
"TMDB_CACHE_CLEAR": "Svuota cache",
|
||
"TMDB_CACHE_ERROR": "Impossibile leggere la cache — riprova",
|
||
"TMDB_CREDITS": "Metadati",
|
||
"TMDB_ATTRIBUTION": "Questo prodotto utilizza l'API di TMDB ma non è approvato né certificato da TMDB.",
|
||
"APP_PREFERENCES": "Preferenze app",
|
||
"HERO_EYEBROW": "Impostazioni area di lavoro",
|
||
"HERO_TITLE": "Modella IPTVnator come preferisci",
|
||
"HERO_DESCRIPTION": "Regola riproduzione, guida TV, accesso remoto e gestione dati da un unico posto senza perdere lo stile attuale dell'area di lavoro.",
|
||
"SUBTITLE": "Modifica la configurazione dell'applicazione",
|
||
"DESCRIPTION": "Configura le opzioni nell'elenco sottostante e conferma con 'Salva modifiche'",
|
||
"EPG_URL_LABEL": "URL EPG (*.xml o *.xml.gz)",
|
||
"EPG_URL_PLACEHOLDER": "Inserisci una URL",
|
||
"REFRESH_EPG": "Aggiorna EPG",
|
||
"REFRESH_ALL_EPG": "Aggiorna tutto",
|
||
"REMOVE_EPG_SOURCE": "Rimuovi sorgente EPG",
|
||
"EPG_STATUS_FRESH": "Aggiornato",
|
||
"EPG_STATUS_STALE": "Da aggiornare",
|
||
"EPG_STATUS_ERROR": "Errore",
|
||
"VIDEO_PLAYER_LABEL": "Riproduttore video",
|
||
"PLAYER_HTML5": "Lettore HTML5",
|
||
"PLAYER_VIDEOJS": "Lettore Video.js",
|
||
"PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
|
||
"PLAYER_EMBEDDED_MPV": "MPV integrato (sperimentale)",
|
||
"PLAYER_MPV": "Lettore MPV",
|
||
"PLAYER_VLC": "VLC",
|
||
"VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "Seleziona una opzione",
|
||
"VERSION": "Versione",
|
||
"SAVE_CHANGES": "Salva modifiche",
|
||
"BACK_TO_HOME": "Indietro",
|
||
"NEW_VERSION_AVAILABLE": "È disponibile una nuova versione",
|
||
"LATEST_VERSION": "Questa versione è aggiornata",
|
||
"STREAM_FORMAT": "Formato streaming",
|
||
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "Avvia MPV/VLC con doppio clic",
|
||
"OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "Richiede un doppio clic sulle righe dei canali prima di avviare la riproduzione con MPV o VLC.",
|
||
"LANGUAGE": "Lingua",
|
||
"SETTINGS_SAVED": "La configurazione è stata salvata.",
|
||
"SETTINGS_SAVE_FAILED": "Impossibile salvare le impostazioni. Le modifiche andranno perse al riavvio dell'applicazione.",
|
||
"SETTINGS_LOAD_FAILED": "Impossibile caricare le impostazioni salvate: vengono mostrati i valori predefiniti. Assicurati che non ci sia un'altra copia dell'app in esecuzione.",
|
||
"THEME": "Tema visuale",
|
||
"SHOW_CAPTIONS": "Visualizza sottotitoli",
|
||
"SHOW_DASHBOARD": "Mostra dashboard",
|
||
"SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Mantieni la dashboard disponibile nella barra dell'area di lavoro. Se disattivato, Sorgenti diventa la prima pagina dell'area di lavoro.",
|
||
"ADD_EPG_SOURCE": "Aggiungi sorgente EPG",
|
||
"CLEAR_EPG_DATA": "Cancella dati EPG",
|
||
"CLEAR_EPG_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Cancella dati EPG",
|
||
"MESSAGE": "Vuoi davvero rimuovere tutti i dati EPG dal database? Questo eliminerà tutte le programmazioni memorizzate nella cache."
|
||
},
|
||
"EPG_DATA_CLEARED": "I dati EPG sono stati cancellati",
|
||
"EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "Impossibile cancellare i dati EPG. Riprova.",
|
||
"CLEARING_EPG_DATA": "Cancellazione…",
|
||
"EPG_URL_ERROR": "Il valore non è una URL valida",
|
||
"VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "Seleziona lettore video predefinito",
|
||
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS": "Controlli unificati per i player web (sperimentale)",
|
||
"WEB_PLAYER_SHARED_CONTROLS_DESCRIPTION": "Usa i controlli condivisi di IPTVnator in HTML5, Video.js e ArtPlayer.",
|
||
"PLAYER_AMBIENT_MODE": "Riempimento ambientale dello sfondo",
|
||
"PLAYER_AMBIENT_MODE_DESCRIPTION": "Riempie lo spazio intorno al lettore con un poster sfocato e scurito invece delle semplici barre nere.",
|
||
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL": "Pannello \"A seguire\" con i prossimi episodi",
|
||
"PLAYER_UP_NEXT_RAIL_DESCRIPTION": "Nelle finestre ampie, ancora il lettore delle serie a sinistra e mostra i prossimi episodi accanto.",
|
||
"STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "Seleziona il formato di streaming predefinito (xtream)",
|
||
"LANGUAGE_DESCRIPTION": "Seleziona la lingua dell'applicazione",
|
||
"THEME_DESCRIPTION": "Seleziona il tema visivo dell'applicazione",
|
||
"COVER_SIZE": "Dimensione copertine",
|
||
"COVER_SIZE_DESCRIPTION": "Regola la dimensione delle schede poster nelle griglie e nei carousel. Le dimensioni più grandi sono più leggibili sulle TV; quelle più piccole mostrano più contenuti per riga sui monitor grandi.",
|
||
"COVER_SIZE_SMALL": "Piccola",
|
||
"COVER_SIZE_MEDIUM": "Media",
|
||
"COVER_SIZE_LARGE": "Grande",
|
||
"EPG_VIEW_MODE": "Vista guida",
|
||
"EPG_VIEW_MODE_DESCRIPTION": "Scegli come mostrare la guida programmi sotto il lettore: una fascia con timeline orizzontale o un elenco verticale di un singolo giorno.",
|
||
"EPG_VIEW_MODE_TIMELINE": "Timeline",
|
||
"EPG_VIEW_MODE_LIST": "Elenco",
|
||
"STARTUP_BEHAVIOR": "Vista all'avvio",
|
||
"STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "Scegli se IPTVnator apre la prima vista dell'area di lavoro disponibile o ripristina l'ultima vista a livello di sezione. La prima vista è la dashboard se attiva, altrimenti Sorgenti.",
|
||
"STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "Prima vista disponibile",
|
||
"STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "Ripristina ultima vista",
|
||
"SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "Visualizza/nascondi i sottotitoli per impostazione predefinita",
|
||
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "Mostra footer In riproduzione",
|
||
"SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "Mantieni visibile la barra di stato del lettore esterno in fondo all'area di lavoro su desktop.",
|
||
"STRIP_COUNTRY_PREFIX": "Rimuovi i prefissi del paese dai nomi dei canali",
|
||
"STRIP_COUNTRY_PREFIX_DESCRIPTION": "Rimuove i prefissi di paese/gruppo come \"US | \" o \"UK - \" dai nomi dei canali live in tutta l'app.",
|
||
"VERSION_DESCRIPTION": "Versione attuale dell'applicazione",
|
||
"ABOUT_SUBTITLE": "Versione, link al progetto e modi per supportare IPTVnator.",
|
||
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "Runtime MPV integrato",
|
||
"EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "Le build desktop possono includere le librerie libmpv e FFmpeg in bundle per il lettore MPV integrato sperimentale. Gli utenti non devono installare l'app MPV separatamente; MPV e VLC esterni restano disponibili come lettori di riserva.",
|
||
"COMMUNITY": "Progetto e community",
|
||
"COMMUNITY_DESCRIPTION": "Metti una stella al repository, leggi il blog o unisciti al gruppo Telegram per aggiornamenti e supporto.",
|
||
"LINK_BLOG": "Blog",
|
||
"LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "Metti una stella al repo, apri un issue o contribuisci",
|
||
"LINK_BLOG_DESCRIPTION": "Note di rilascio, suggerimenti e aggiornamenti del progetto",
|
||
"LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "Annunci, community e supporto",
|
||
"SUPPORT_TITLE": "Supporta il progetto",
|
||
"SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator è gratuito e open source, sviluppato in modo aperto. Se fa parte della tua routine quotidiana, un piccolo contributo aiuta a mantenere vivo il progetto e a definire i prossimi sviluppi — grazie.",
|
||
"SUPPORT_SPONSORS_HINT": "Ricorrente o una tantum",
|
||
"SUPPORT_KOFI_HINT": "Offrimi un caffè",
|
||
"EPG_NOTE": "Attualmente EPG è disponibile solo nella versione dell'applicazione electron.",
|
||
"EPG_NOTE_URL_TEXT": "Maggiori info qui",
|
||
"IMPORT_EXPORT_DATA": "Importa/esporta playlist",
|
||
"IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "Esporta/importa playlist nel formato JSON usato all'interno dell'applicazione.",
|
||
"IMPORT_DATA": "Importa",
|
||
"EXPORT_DATA": "Esporta",
|
||
"EXPORTING_DATA": "Esportazione...",
|
||
"REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
|
||
"REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
|
||
"REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
|
||
"REMOVE_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Delete all playlists?",
|
||
"MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
|
||
"SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
|
||
"CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
|
||
"CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
|
||
"CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
|
||
"CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
|
||
"CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
|
||
"CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
|
||
"BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
|
||
"CONFIRM": "Delete everything"
|
||
},
|
||
"IMPORT_ERROR": "Errore di importazione, prova con un altro file.",
|
||
"PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
|
||
"MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "percorso mpv",
|
||
"MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso di MPV. Su macOS puoi usare il bundle dell’app MPV, come /Applications/mpv.app, oppure il percorso dell’eseguibile.",
|
||
"MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA può essere avviato come player compatibile con MPV su macOS, ma usa il suo percorso eseguibile, come /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli o /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. I controlli di IPTVnator, il polling della posizione e il riuso dell’istanza sono garantiti solo con MPV IPC.",
|
||
"MPV_PLAYER_PATH": "percorso riproduttore mpv",
|
||
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
|
||
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
|
||
"MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
|
||
"MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza MPV",
|
||
"MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra MPV viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra MPV.",
|
||
"RECORDING_FOLDER_LABEL": "Cartella registrazioni",
|
||
"RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "Cartella per le registrazioni degli stream live da MPV integrato. Lascia vuoto per usare la cartella Download del sistema.",
|
||
"RECORDING_FOLDER": "Cartella registrazioni",
|
||
"RECORDING_FOLDER_SELECT": "Seleziona cartella registrazioni",
|
||
"VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "Percorso VLC",
|
||
"VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "Imposta il percorso di VLC. Su macOS puoi usare il bundle dell’app VLC, come /Applications/VLC.app, oppure il percorso dell’eseguibile.",
|
||
"VLC_PLAYER_PATH": "Percorso lettore VLC",
|
||
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
|
||
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
|
||
"VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
|
||
"EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
|
||
"VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "Riutilizza istanza VLC",
|
||
"VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "Quando attivo, la stessa finestra VLC viene riutilizzata per riprodurre stream diversi. Quando disattivo, ogni stream viene aperto in una nuova finestra VLC.",
|
||
"REMOTE_CONTROL": "Telecomando",
|
||
"REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "Abilita controllo remoto nell'applicazione.",
|
||
"REMOTE_CONTROL_PORT": "Porta controllo remoto",
|
||
"REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "Porta usata per il controllo remoto dell'applicazione. Per impostazione predefinita viene usata la porta 8765.",
|
||
"REMOTE_CONTROL_URL": "URL telecomando",
|
||
"REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "Accedi al telecomando da un altro dispositivo sulla stessa rete.",
|
||
"SHOW_QR_CODE": "Mostra codice QR",
|
||
"STATUS_ENABLED": "Attivo",
|
||
"STATUS_DISABLED": "Disattivo",
|
||
"SOURCE_SINGULAR": "sorgente",
|
||
"SOURCE_PLURAL": "sorgenti",
|
||
"PORT_RANGE_LABEL": "Porta (1-65535)",
|
||
"PORT_REQUIRED": "La porta è obbligatoria",
|
||
"PORT_MIN": "La porta deve essere almeno 1",
|
||
"PORT_MAX": "La porta deve essere al massimo 65535",
|
||
"PORT_PATTERN": "Sono consentite solo cifre",
|
||
"REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
|
||
"REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
|
||
"PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
|
||
"NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
|
||
"DASHBOARD": "Dashboard",
|
||
"DASHBOARD_SUBTITLE": "Choose which dashboard rails are shown in the workspace.",
|
||
"DASHBOARD_HERO": "Hero banner",
|
||
"DASHBOARD_HERO_DESCRIPTION": "Show the large top banner for your most recent item.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE": "Continue Watching",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_CONTINUE_DESCRIPTION": "Show recently watched movies and series as cover cards.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES": "Live now on your favorites",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_LIVE_FAVORITES_DESCRIPTION": "Show favorite live channels with current EPG progress.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE": "Recently watched live TV",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_RECENT_LIVE_DESCRIPTION": "Show live channels you opened recently with current EPG progress.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD": "Favorite movies & series",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_FAVORITE_VOD_DESCRIPTION": "Show favorited movies and series as cover cards.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES": "Recently used sources",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_SOURCES_DESCRIPTION": "Show shortcuts to your most recently used playlists and portals.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING": "Tendenze della settimana (TMDB)",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_TMDB_TRENDING_DESCRIPTION": "Mostra film e serie in tendenza settimanale da TMDB, abbinati alle tue librerie. Richiede i metadati TMDB attivi.",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED": "Recently added on Xtream",
|
||
"DASHBOARD_RAIL_XTREAM_ADDED_DESCRIPTION": "Show the newest Xtream movies, series, and channels.",
|
||
"APP_UPDATE_TITLE": "Application update",
|
||
"APP_UPDATE_DESCRIPTION": "Check GitHub Releases for desktop app updates.",
|
||
"APP_UPDATE_IDLE": "Ready to check for updates",
|
||
"APP_UPDATE_CHECKING": "Checking for updates…",
|
||
"APP_UPDATE_AVAILABLE": "Version {{version}} is available",
|
||
"APP_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "You are using the latest version",
|
||
"APP_UPDATE_DOWNLOADING": "Downloading version {{version}}…",
|
||
"APP_UPDATE_DOWNLOADED": "Version {{version}} is ready to install",
|
||
"APP_UPDATE_MANUAL_AVAILABLE": "Version {{version}} is available for manual installation",
|
||
"APP_UPDATE_ERROR": "Update check failed",
|
||
"APP_UPDATE_CHECK": "Check again",
|
||
"APP_UPDATE_DOWNLOAD": "Update",
|
||
"APP_UPDATE_INSTALL": "Restart application",
|
||
"APP_UPDATE_OPEN_RELEASE": "Open GitHub release",
|
||
"APP_UPDATE_RELEASE_NOTES": "What's new",
|
||
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY": "Embedded MPV: motore frame-copy (sperimentale)",
|
||
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_DESCRIPTION": "Il video viene disegnato sul canvas dell'app, così menu e finestre di dialogo appaiono sopra di esso.",
|
||
"EMBEDDED_MPV_FRAME_COPY_RESTART": "Ha effetto dopo il riavvio dell'app.",
|
||
"VOD_AUTO_FAILOVER": "Cambia sorgente automaticamente in caso di errore di riproduzione",
|
||
"VOD_AUTO_FAILOVER_DESCRIPTION": "Quando la riproduzione di un film non riesce e lo stesso film è presente in un'altra playlist, l'app passa automaticamente a quella sorgente mantenendo la posizione di riproduzione. Disattivo per impostazione predefinita; il cambio viene sempre segnalato perché un'altra sorgente può avere un doppiaggio diverso."
|
||
},
|
||
"THEMES": {
|
||
"DARK_THEME": "Scuro",
|
||
"LIGHT_THEME": "Chiaro",
|
||
"SYSTEM_THEME": "Sistema"
|
||
},
|
||
"AUDIO_PLAYER": {
|
||
"PLAY": "Riproduci",
|
||
"PAUSE": "Pausa",
|
||
"PREVIOUS_STATION": "Stazione precedente",
|
||
"NEXT_STATION": "Stazione successiva",
|
||
"MUTE": "Disattiva audio",
|
||
"UNMUTE": "Attiva audio",
|
||
"VOLUME": "Volume"
|
||
},
|
||
"EMBEDDED_MPV": {
|
||
"PLAYER": {
|
||
"BACK": "Indietro",
|
||
"RETRY": "Riprova",
|
||
"STALLED": "L'avvio di questo stream sta richiedendo più tempo del previsto.",
|
||
"PLAYBACK_FAILED": "Riproduzione con MPV integrato non riuscita.",
|
||
"CHECKING_SUPPORT": "Verifica del supporto per MPV integrato...",
|
||
"NOT_AVAILABLE": "MPV integrato non è disponibile in questo ambiente.",
|
||
"LOADING_STREAM": "Caricamento stream…",
|
||
"PLAY": "Riproduci",
|
||
"PAUSE": "Pausa",
|
||
"PREVIOUS_EPISODE": "Episodio precedente",
|
||
"NEXT_EPISODE": "Episodio successivo",
|
||
"BACK_10_SECONDS": "Indietro di 10 secondi",
|
||
"FORWARD_10_SECONDS": "Avanti di 10 secondi",
|
||
"LIVE_STREAM": "Stream in diretta",
|
||
"PLAYBACK_POSITION": "Posizione di riproduzione",
|
||
"MUTE": "Disattiva audio",
|
||
"UNMUTE": "Attiva audio",
|
||
"MUTED": "Audio disattivato",
|
||
"VOLUME": "Volume",
|
||
"VOLUME_LABEL": "Volume {{percent}}%",
|
||
"AUDIO_TRACKS": "Tracce audio",
|
||
"SUBTITLES": "Sottotitoli",
|
||
"SUBTITLES_OFF": "Disattivati",
|
||
"TRACK_DEFAULT": "Predefinita",
|
||
"AUDIO_TRACK_FALLBACK": "Audio {{index}}",
|
||
"SUBTITLE_TRACK_FALLBACK": "Sottotitoli {{index}}",
|
||
"PLAYBACK_SPEED": "Velocità di riproduzione",
|
||
"SPEED_TOOLTIP": "Velocità: {{speed}}",
|
||
"ASPECT_RATIO": "Proporzioni",
|
||
"ASPECT_TOOLTIP": "Proporzioni: {{aspect}}",
|
||
"ASPECT_DEFAULT": "Predefinite",
|
||
"START_RECORDING": "Avvia registrazione",
|
||
"STOP_RECORDING": "Interrompi registrazione",
|
||
"RECORDING": "Registrazione in corso",
|
||
"RECORDING_SAVED": "Registrazione salvata",
|
||
"RECORDING_FAILED": "Registrazione non riuscita",
|
||
"RECORDING_FAILED_TO_START": "Impossibile avviare la registrazione.",
|
||
"RECORDING_FAILED_TO_STOP": "Impossibile interrompere la registrazione.",
|
||
"SAVED_TO": "Salvato in {{path}}",
|
||
"ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Attiva Picture-in-Picture",
|
||
"EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Esci da Picture-in-Picture",
|
||
"ENTER_FULLSCREEN": "Attiva schermo intero",
|
||
"EXIT_FULLSCREEN": "Esci dallo schermo intero"
|
||
}
|
||
},
|
||
"PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
|
||
"UNSUPPORTED_CONTAINER": {
|
||
"TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
|
||
"DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
|
||
},
|
||
"UNSUPPORTED_CODEC": {
|
||
"TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
|
||
"DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
|
||
},
|
||
"MEDIA_DECODE_ERROR": {
|
||
"TITLE": "The browser player could not decode this stream",
|
||
"DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
|
||
},
|
||
"NETWORK_ERROR": {
|
||
"TITLE": "The stream could not be loaded",
|
||
"DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
|
||
},
|
||
"BROWSER_ACCESS_ERROR": {
|
||
"TITLE": "The browser player could not access this stream",
|
||
"DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
|
||
"PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
|
||
},
|
||
"DRM_OR_ENCRYPTION": {
|
||
"TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
|
||
"DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
|
||
},
|
||
"UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
|
||
"TITLE": "The browser player reported a playback error",
|
||
"DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
|
||
},
|
||
"NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
|
||
"INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
|
||
"ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
|
||
"ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
|
||
"ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
|
||
"ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
|
||
"ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
|
||
"ACTION_RETRY": "Retry",
|
||
"DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
|
||
"CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
|
||
"DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
|
||
"DETAIL_PLAYER": "Player",
|
||
"DETAIL_SOURCE": "Source",
|
||
"DETAIL_CONTAINER": "Container",
|
||
"DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
|
||
"DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
|
||
"DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
|
||
"DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
|
||
"DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
|
||
"DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
|
||
},
|
||
"LAYOUT": {
|
||
"HIDE_CHANNELS_LIST": "Nascondi elenco canali",
|
||
"SHOW_CHANNELS_LIST": "Mostra elenco canali",
|
||
"TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "Attiva/disattiva elenco canali (⌘/Ctrl+B)"
|
||
},
|
||
"CHANNELS": {
|
||
"UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "Carica o seleziona un'altra playlist",
|
||
"ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
|
||
"GROUPS": "Gruppi",
|
||
"MANAGE_GROUPS": "Gestisci gruppi",
|
||
"MANAGE_GROUPS_HINT": "Usa Gestisci gruppi per mostrare di nuovo i gruppi.",
|
||
"NO_VISIBLE_GROUPS": "Nessun gruppo visibile",
|
||
"SEARCH_GROUPS": "Cerca gruppi",
|
||
"UNGROUPED": "Non raggruppati",
|
||
"UNNAMED_CHANNEL": "Canale senza nome",
|
||
"FAVORITES": "Preferiti",
|
||
"NO_FAVORITES": "Ancora nessun preferito",
|
||
"USE_STAR_TO_FAVORITE": "Usa l'icona 'stella' per aggiungere canali ai preferiti.",
|
||
"REMOVE_FAVORITE": "Rimuovi dai preferiti",
|
||
"ADD_FAVORITE": "Aggiungi ai preferiti",
|
||
"SHOW_DETAILS": "Mostra dettagli canale",
|
||
"MAP_EPG": "Associa canale EPG",
|
||
"FAVORITES_UPDATED": "Aggiornamento preferiti completato!",
|
||
"SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "Seleziona un canale per avviare la riproduzione",
|
||
"SORT_BY": "Ordina per",
|
||
"SORT_BY_DATE": "Data inserimento (prima più recenti)",
|
||
"SORT_BY_RATING": "Valutazione",
|
||
"SORT_BY_NAME": "Nome (A-Z)",
|
||
"LOAD_MORE": "Carica altri",
|
||
"REMAINING": "rimanenti",
|
||
"LOADING": "Caricamento canali...",
|
||
"LOADING_MORE": "Caricamento altri...",
|
||
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun canale trovato",
|
||
"NO_CHANNELS_FOUND": "Nessun canale trovato",
|
||
"NO_GROUPS_FOUND": "Nessun gruppo trovato",
|
||
"TRY_DIFFERENT_SEARCH": "Prova con un altro termine di ricerca",
|
||
"DETAILS_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Dettagli canale",
|
||
"DESCRIPTION": "Metadati di sola lettura analizzati dal file della playlist.",
|
||
"SUMMARY": "Riepilogo",
|
||
"TVG": "Metadati TVG",
|
||
"CATCHUP": "Catchup",
|
||
"HTTP": "Header HTTP",
|
||
"NAME": "Nome",
|
||
"CHANNEL_ID": "ID canale",
|
||
"STREAM_URL": "URL stream",
|
||
"GROUP": "Gruppo",
|
||
"RADIO": "Radio",
|
||
"CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup disponibile",
|
||
"WINDOW": "Finestra archivio",
|
||
"PLAYBACK_SUPPORTED": "Riproduzione supportata",
|
||
"EPG_PARAMS": "Parametri EPG",
|
||
"TIMESHIFT": "Timeshift",
|
||
"TVG_ID": "TVG ID",
|
||
"TVG_NAME": "Nome TVG",
|
||
"TVG_URL": "URL TVG",
|
||
"TVG_LOGO": "Logo TVG",
|
||
"TVG_REC": "TVG rec",
|
||
"CATCHUP_TYPE": "Tipo Catchup",
|
||
"CATCHUP_SOURCE": "Sorgente Catchup",
|
||
"CATCHUP_DAYS": "Giorni Catchup",
|
||
"HTTP_ORIGIN": "Origin",
|
||
"HTTP_REFERRER": "Referrer",
|
||
"HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
|
||
"EMPTY": "Non specificato",
|
||
"NOT_AVAILABLE": "Non disponibile",
|
||
"DAYS_ONE": "1 giorno",
|
||
"DAYS_OTHER": "{{count}} giorni"
|
||
},
|
||
"GROUP_MANAGEMENT": {
|
||
"TITLE": "Gestisci gruppi",
|
||
"SELECTED": "Selezionati",
|
||
"SELECT_ALL": "Seleziona tutti",
|
||
"DESELECT_ALL": "Deseleziona tutti",
|
||
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca gruppi...",
|
||
"NO_RESULTS": "Nessun gruppo corrispondente",
|
||
"SAVE": "Salva"
|
||
}
|
||
},
|
||
"TOP_MENU": {
|
||
"OPEN_MULTI_EPG": "Apri vista Multi-EPG"
|
||
},
|
||
"EPG": {
|
||
"NEXT_DAY": "Giorno successivo",
|
||
"PREVIOUS_DAY": "Giorno precedente",
|
||
"ZOOM_IN": "Ingrandisci",
|
||
"ZOOM_OUT": "Riduci",
|
||
"FILTER_CHANNELS": "Filtra canali",
|
||
"CLOSE_FILTER": "Chiudi filtro",
|
||
"SEARCH_PROGRAMS": "Cerca programmi",
|
||
"CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "Chiudi ricerca programmi",
|
||
"LIVE_STREAM": "Stream live",
|
||
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "Riproduzione archivio non disponibile",
|
||
"ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "Questo fornitore espone la cronologia della programmazione del canale, ma non la riproduzione di archivio/catch-up.",
|
||
"EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "Aggiungi/modifica l'URL dell'elenco EPG nelle impostazioni dell'app.",
|
||
"FETCH_EPG": "Recupero dati EPG...",
|
||
"ERROR": "Non è stato possibile caricare l'EPG.",
|
||
"DOWNLOAD_SUCCESS": "L'EPG è stato correttamente scaricato.",
|
||
"NO_PROGRAM_INFO": "Nessuna informazione sul programma disponibile",
|
||
"PROGRAM_DIALOG": {
|
||
"PROGRAM_DETAILS": "Dettagli sul programma TV",
|
||
"TITLE": "Titolo",
|
||
"CATEGORY": "Categoria",
|
||
"PARENTAL_RATING_SYSTEM": "Sistema classificazione contenuti TV",
|
||
"DESCRIPTION": "Descrizione",
|
||
"LANGUAGE": "Lingua",
|
||
"SHOW_PROGRAM_DETAILS": "Visualizza dettagli su questo programma",
|
||
"EPISODE": "Episodio",
|
||
"DURATION": "Durata"
|
||
},
|
||
"FETCH_SUCCESS": "EPG scaricato correttamente",
|
||
"IMPORT_PROGRESS": "Importazione EPG",
|
||
"CHANNELS": "canali",
|
||
"PROGRAMS": "programmi",
|
||
"LOADING": "Caricamento",
|
||
"QUEUED": "In coda",
|
||
"TOTAL_CHANNELS": "Totale canali",
|
||
"TOTAL_PROGRAMS": "Totale programmi",
|
||
"UP_TO_DATE": "L'EPG è aggiornato, nessuna sincronizzazione necessaria",
|
||
"RETRY": "Riprova",
|
||
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE": "Allow source",
|
||
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_TITLE": "Allow private-network EPG source?",
|
||
"ALLOW_PRIVATE_SOURCE_WARNING": "Only allow this if you trust the EPG source. IPTVnator will let this exact EPG URL connect to private or local network addresses.",
|
||
"TRUST_TLS_HOST": "Trust host",
|
||
"TRUST_TLS_HOST_TITLE": "Trust invalid certificate?",
|
||
"TRUST_TLS_HOST_WARNING": "Only continue if you trust this host. IPTVnator will allow invalid TLS certificates for this host, but other hosts still require valid certificates.",
|
||
"CURRENT_PROGRAM": "Current program",
|
||
"ARCHIVE_PLAYBACK": "Riproduzione archivio",
|
||
"COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
|
||
"EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel",
|
||
"TIMELINE": {
|
||
"TODAY": "Oggi",
|
||
"NOW": "Ora",
|
||
"JUMP_NOW": "Vai a ora",
|
||
"RETURN_TO_LIVE": "Torna alla diretta",
|
||
"ON_NOW": "In onda ora",
|
||
"MINUTES_LEFT": "min rimasti",
|
||
"FROM_ARCHIVE": "Dall'archivio",
|
||
"WATCH": "Guarda",
|
||
"WATCH_LIVE": "Guarda in diretta",
|
||
"WATCH_FROM_START": "Guarda dall'inizio",
|
||
"ARCHIVE_UNAVAILABLE_NOTE": "Riproduzione non disponibile — questo fornitore non espone un archivio.",
|
||
"CATCHUP_FAILED": "Impossibile avviare la riproduzione dall’archivio per questo programma",
|
||
"SCHEDULE_ONLY_NOTICE": "Solo programmazione. Questo fornitore espone la cronologia dei programmi ma non il catch-up — i programmi passati non possono essere riprodotti.",
|
||
"EMPTY_DAY_TITLE": "Nessun programma per questo giorno",
|
||
"EMPTY_DAY_DESCRIPTION": "La programmazione per il giorno selezionato non è ancora arrivata. Altri giorni hanno dati.",
|
||
"JUMP_TODAY": "Vai a oggi",
|
||
"JUMP_NEAREST": "Giorno più vicino con programma",
|
||
"CHANNEL_UNMAPPED_TITLE": "Nessun programma per questo canale",
|
||
"CHANNEL_UNMAPPED_DESCRIPTION": "Questo canale non è associato alla sorgente EPG (nessun tvg-id trovato). Gli altri canali non sono interessati.",
|
||
"PROVIDER_NO_EPG_TITLE": "Il fornitore non fornisce una guida",
|
||
"PROVIDER_NO_EPG_DESCRIPTION": "Questa sorgente non espone una guida TV per alcun canale. Se ti serve una programmazione, chiedi al tuo fornitore.",
|
||
"M3U_SETUP_TITLE": "Connetti una guida programmi",
|
||
"M3U_SETUP_DESCRIPTION": "Le playlist M3U necessitano di una sorgente EPG esterna (XMLTV). Aggiungi un link url-tvg e la programmazione apparirà qui.",
|
||
"OPEN_EPG_SETTINGS": "Apri impostazioni EPG",
|
||
"ERROR_TITLE": "Impossibile caricare la guida",
|
||
"ERROR_DESCRIPTION": "La sorgente EPG non ha risposto. Controlla la connessione o aggiorna la sorgente.",
|
||
"RETRY": "Riprova",
|
||
"MINUTES_SHORT": "min",
|
||
"ZOOM": "Zoom",
|
||
"ZOOM_DAY": "Panoramica giorno",
|
||
"ZOOM_HOURS": "Per ora",
|
||
"ZOOM_DETAIL": "Dettagliato",
|
||
"GROUP_SHORT": "prog. brevi",
|
||
"GROUP_EXPAND": "mostra ›"
|
||
}
|
||
},
|
||
"EPG_MAPPING_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Associa canale EPG",
|
||
"SUBTITLE": "Seleziona manualmente un canale EPG per \"{{channelName}}\"",
|
||
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca canali EPG...",
|
||
"CURRENT_MAPPING": "Associazione attuale",
|
||
"NO_MAPPING": "Nessuna associazione EPG impostata",
|
||
"SAVE": "Salva associazione",
|
||
"REMOVE": "Rimuovi associazione",
|
||
"CLOSE": "Chiudi",
|
||
"NO_RESULTS": "Nessun canale EPG trovato",
|
||
"SEARCH_HINT": "Digita almeno {{min}} caratteri per cercare",
|
||
"SAVED": "Associazione EPG salvata",
|
||
"REMOVED": "Associazione EPG rimossa",
|
||
"SAVE_FAILED": "Impossibile aggiornare l'associazione EPG"
|
||
},
|
||
"LANGUAGES": {
|
||
"ARABIC": "العربية",
|
||
"MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
|
||
"ENGLISH": "English",
|
||
"KOREAN": "한국어",
|
||
"RUSSIAN": "Русский",
|
||
"GERMAN": "Deutsch",
|
||
"SPANISH": "Español",
|
||
"CHINESE": "简体中文",
|
||
"TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
|
||
"FRENCH": "Français",
|
||
"ITALIAN": "Italiano",
|
||
"TURKISH": "Türkçe",
|
||
"JAPANESE": "日本語",
|
||
"DUTCH": "Nederlands",
|
||
"BELARUSIAN": "Беларуская",
|
||
"POLISH": "Polski",
|
||
"PORTUGUESE": "Português",
|
||
"GREEK": "Ελληνικά",
|
||
"HUNGARIAN": "Magyar"
|
||
},
|
||
"YES": "Sì",
|
||
"NO": "No",
|
||
"MENU": {
|
||
"OPEN": "Apri menu",
|
||
"SUPPORT_ARIA": "Supporta IPTVnator su GitHub",
|
||
"SETTINGS_ARIA": "Apri impostazioni",
|
||
"BUG_REPORT": "Segnala un bug",
|
||
"WHAT_IS_NEW": "Novità del programma",
|
||
"ABOUT": "Info sul programma",
|
||
"ABOUT_ARIA": "Info sull'applicazione",
|
||
"SUPPORT_PROJECT": "Supporta il progetto"
|
||
},
|
||
"ABOUT": {
|
||
"TITLE": "Info su IPTVnator",
|
||
"DESCRIPTION": "Applicazione per la riproduzione IPTV multi piattaforma con molteplici funzionalità, come il supporto di playlist m3u e m3u8, preferiti, guida TV, archivio TV/catchup e altro ancora.",
|
||
"VERSION": "Versione",
|
||
"GITHUB_TOOLTIP": "Repository ITPVnator su GitHub",
|
||
"BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Offrimi un caffè",
|
||
"TWITTER_TOOLTIP": "Condividi su Twitter"
|
||
},
|
||
"UPDATE_AVAILABLE": "Disponibile aggiornamento",
|
||
"REFRESH": "Aggiorna",
|
||
"XTREAM": {
|
||
"PLAY": "Riproduci",
|
||
"OPENING_PLAYER": "Apertura del lettore...",
|
||
"NAME": "Nome",
|
||
"RELEASE_DATE": "Data rilascio",
|
||
"GENRE": "Genere",
|
||
"COUNTRY": "Nazione",
|
||
"ACTORS": "Attori",
|
||
"DIRECTOR": "Regista",
|
||
"SIMILAR": "Simili",
|
||
"CREW_JOB_DIRECTOR": "Regista",
|
||
"CREW_JOB_CREATOR": "Ideatore",
|
||
"ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografia",
|
||
"ACTOR_FILTER_ALL": "Tutti",
|
||
"ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Questo portale",
|
||
"ACTOR_SCOPE_ALL_PORTALS": "Tutti i portali",
|
||
"ACTOR_NO_RESULTS": "Nessun risultato per questo filtro",
|
||
"ACTOR_IN_LIBRARY": "Nella tua libreria",
|
||
"ACTOR_SEARCH_IN_PORTAL": "Cerca nel portale",
|
||
"ACTOR_BORN": "Nato:",
|
||
"ACTOR_DIED": "Deceduto",
|
||
"SERIES_STATUS_RETURNING": "In corso",
|
||
"SERIES_STATUS_PLANNED": "Pianificata",
|
||
"SERIES_STATUS_IN_PRODUCTION": "In produzione",
|
||
"SERIES_STATUS_ENDED": "Conclusa",
|
||
"SERIES_STATUS_CANCELED": "Cancellata",
|
||
"SERIES_STATUS_PILOT": "Pilota",
|
||
"DURATION": "Durata",
|
||
"CAST": "Cast",
|
||
"EPISODE_RUN_TIME": "Tempo esecuzione episodio",
|
||
"RATING": "Classifica",
|
||
"IMDB_RATING": "Classifica IMDB",
|
||
"KINOPOISK_RATING": "Classifica Kinopoisk",
|
||
"DESCRIPTION": "Descrizione",
|
||
"YEAR": "Anno",
|
||
"AGE": "Età",
|
||
"YOUTUBE_TRAILER": "Trailer YouTube",
|
||
"EPISODE": "Episodio",
|
||
"RESUME": "Riprendi",
|
||
"RESTART": "Ricomincia",
|
||
"CONTINUE_WATCHING": "Continua a guardare",
|
||
"PLAY_FIRST_EPISODE": "Riproduci primo episodio",
|
||
"PLAY_EPISODE": "Riproduci episodio {{episode}}",
|
||
"RESUME_EPISODE": "Riprendi episodio",
|
||
"PLAY_NEXT_EPISODE": "Riproduci episodio successivo",
|
||
"SERIES_WATCHED": "Serie vista",
|
||
"WATCHED": "Visto",
|
||
"IN_PROGRESS": "In corso",
|
||
"MARK_WATCHED": "Segna come visto",
|
||
"MARK_UNWATCHED": "Segna come non visto",
|
||
"EPISODES_WATCHED": "{{count}} di {{total}} episodi visti",
|
||
"DETAIL_FALLBACK": {
|
||
"STATUS": "Metadati del portale non disponibili",
|
||
"NOTE": "Questo portale non ha fornito metadati estesi.",
|
||
"STREAM_ID": "ID stream",
|
||
"CATEGORY": "Categoria",
|
||
"CONTAINER": "Formato",
|
||
"SOURCE_TITLE": "Titolo sorgente"
|
||
},
|
||
"ACCOUNT_INFO": {
|
||
"TITLE": "Informazioni account",
|
||
"USER_INFO": "Informazioni utente",
|
||
"STATUS": "Stato",
|
||
"USERNAME": "Nome utente",
|
||
"ACTIVE_CONNECTIONS": "Connessioni attive",
|
||
"CREATED": "Creato",
|
||
"EXPIRES": "Scade",
|
||
"TRIAL_ACCOUNT": "Account di prova",
|
||
"YES": "Sì",
|
||
"NO": "No",
|
||
"ALLOWED_FORMATS": "Formati consentiti",
|
||
"SERVER_INFO": "Informazioni server",
|
||
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
||
"MOVIES": "Film",
|
||
"TV_SERIES": "Serie TV",
|
||
"URL": "URL",
|
||
"PROTOCOL": "Protocollo",
|
||
"TIMEZONE": "Fuso orario",
|
||
"SERVER_TIME": "Ora server",
|
||
"PORTS": "Porte",
|
||
"HTTP_PORT": "HTTP",
|
||
"HTTPS_PORT": "HTTPS",
|
||
"RTMP_PORT": "RTMP"
|
||
},
|
||
"CATEGORY_MANAGEMENT": {
|
||
"TITLE": "Gestisci categorie",
|
||
"LOADING": "Caricamento categorie...",
|
||
"SELECTED": "Selezionate",
|
||
"SELECT_ALL": "Seleziona tutte",
|
||
"DESELECT_ALL": "Deseleziona tutte",
|
||
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca categorie...",
|
||
"NO_RESULTS": "Nessuna categoria corrispondente",
|
||
"NO_CATEGORIES": "Nessuna categoria disponibile",
|
||
"SAVE": "Salva"
|
||
}
|
||
},
|
||
"PORTALS": {
|
||
"ALL_CATEGORIES": "Tutte le categorie",
|
||
"MY_FAVORITES": "Preferiti",
|
||
"ADD_TO_FAVORITES": "Aggiungi ai preferiti",
|
||
"REMOVE_FROM_FAVORITES": "Rimuovi dai preferiti",
|
||
"REMOVED_FROM_FAVORITES": "Rimosso dai preferiti",
|
||
"ADDED_TO_FAVORITES": "Aggiunto ai preferiti",
|
||
"FAVORITES": "Preferiti",
|
||
"RECENTLY_VIEWED": "Visti di recente",
|
||
"THIS_PLAYLIST": "Questa playlist",
|
||
"ALL_PLAYLISTS": "Tutte le playlist",
|
||
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
||
"MOVIES": "Film",
|
||
"SERIES": "Serie",
|
||
"SEARCH": "Cerca",
|
||
"NO_FAVORITES": "Ancora nessun preferito",
|
||
"NO_RECENT_ITEMS": "Nessun elemento visto di recente",
|
||
"REMOVE_FROM_RECENT": "Rimuovi dai visti di recente",
|
||
"BROWSE_ALL_MOVIES": "Sfoglia tutti i film",
|
||
"BROWSE_ALL_SERIES": "Sfoglia tutte le serie",
|
||
"BROWSE_ALL_LIVE": "Sfoglia tutta la TV in diretta",
|
||
"SIDEBAR": {
|
||
"MAIN": "Principale",
|
||
"MOVIES": "Film",
|
||
"LIVE_TV": "TV in diretta",
|
||
"SERIES": "Serie",
|
||
"LIBRARY": "Libreria",
|
||
"SEARCH": "Cerca",
|
||
"RECENT": "Recenti",
|
||
"RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente",
|
||
"FAVORITES": "Preferiti"
|
||
},
|
||
"ERROR_VIEW": {
|
||
"IMPORT_CANCELLED": {
|
||
"TITLE": "Importazione annullata",
|
||
"DESCRIPTION": "L'importazione della playlist è stata annullata. Riprova quando vuoi continuare a caricare questa sorgente."
|
||
},
|
||
"ACCOUNT_EXPIRED": {
|
||
"TITLE": "Account scaduto",
|
||
"DESCRIPTION": "Questo account è scaduto. Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
||
},
|
||
"ACCOUNT_INACTIVE": {
|
||
"TITLE": "Account inattivo",
|
||
"DESCRIPTION": "Questo account è inattivo. Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
||
},
|
||
"UNAUTHORIZED": {
|
||
"TITLE": "Non autorizzato",
|
||
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
||
},
|
||
"NOT_FOUND": {
|
||
"TITLE": "Portale non trovato",
|
||
"DESCRIPTION": "Controlla le credenziali e l'URL del portale nelle impostazioni della playlist o rimuovile."
|
||
},
|
||
"PORTAL_UNAVAILABLE": {
|
||
"TITLE": "Portale non disponibile",
|
||
"DESCRIPTION": "Impossibile raggiungere il portale. Controlla l'URL del server o riprova quando la sorgente sarà di nuovo disponibile."
|
||
},
|
||
"EMPTY_CATEGORY": {
|
||
"TITLE": "Categoria vuota",
|
||
"DESCRIPTION": "Questa categoria non ha contenuti, seleziona un'altra categoria o modifica il tipo di contenuto"
|
||
},
|
||
"UNKNOWN_ERROR": {
|
||
"TITLE": "Qualcosa è andato storto",
|
||
"DESCRIPTION": "Errore sconosciuto, riprova più tardi"
|
||
},
|
||
"NO_CATEGORY_SELECTED": {
|
||
"TITLE": "Nessuna categoria selezionata",
|
||
"DESCRIPTION": "Seleziona una categoria per vedere i contenuti"
|
||
},
|
||
"PLAYLIST_SETTINGS": "Impostazioni Playlist",
|
||
"HOME": "Home",
|
||
"DELETE": "Elimina"
|
||
},
|
||
"EMPTY_LIST_VIEW": {
|
||
"TITLE": "Nessun risultato trovato",
|
||
"NO_SEARCH_RESULTS": "Nessun risultato, prova a modificare la richiesta di ricerca"
|
||
},
|
||
"SEARCH_VIEW": {
|
||
"INITIAL_TITLE": "Cerca contenuti",
|
||
"INITIAL_DESCRIPTION": "Inserisci almeno 3 caratteri per cercare tra TV in diretta, film e serie.",
|
||
"RESULTS_FOUND": "Trovati {{count}} risultati",
|
||
"NO_RESULTS_FOR": "Nessun risultato trovato per \"{{term}}\"",
|
||
"GROUP_BY_PLAYLIST": "Raggruppa risultati per playlist",
|
||
"VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "Solo categorie visibili",
|
||
"GLOBAL_SEARCH_SOURCE_NOTE": "Global search includes results from Xtream and M3U playlists.",
|
||
"GLOBAL_INITIAL_DESCRIPTION": "Enter at least 2 characters to search across Xtream and M3U playlists.",
|
||
"LOADING_MORE_RESULTS": "Loading more results..."
|
||
},
|
||
"STREAM_URL_COPIED": "URL streaming copiato negli appunti",
|
||
"COPY_STREAM_URL": "Copia URL streaming",
|
||
"NOW_PLAYING": "In riproduzione",
|
||
"UP_NEXT": "A seguire",
|
||
"CLOSE_PLAYER": "Chiudi lettore",
|
||
"ABOUT": "Info",
|
||
"SEASONS_AND_EPISODES": "Stagioni ed episodi",
|
||
"SEASON_TAB": "Stagione {{number}}",
|
||
"BACK_TO_PLAYING_EPISODE": "Torna all'episodio in riproduzione",
|
||
"GRID_VIEW": "Vista griglia",
|
||
"LIST_VIEW": "Vista elenco",
|
||
"NO_EPISODES_AVAILABLE": "Nessun episodio disponibile",
|
||
"NO_EPISODES_AVAILABLE_MESSAGE": "Questa serie è elencata dal tuo fornitore, ma non sono disponibili stagioni o episodi da riprodurre.",
|
||
"SEASON_EMPTY": "Questa stagione è vuota",
|
||
"SEASON_EMPTY_MESSAGE": "Questa stagione è elencata dal tuo fornitore, ma non sono disponibili episodi riproducibili.",
|
||
"EPISODE_INFO": "Dettagli episodio",
|
||
"SELECT_CATEGORY": "Seleziona una categoria",
|
||
"PAGE": "Pagina",
|
||
"CONTENT_NOT_AVAILABLE": "Questo contenuto non è disponibile su questo server",
|
||
"PLAYBACK_ERROR": "Impossibile ottenere l'URL di riproduzione",
|
||
"LOADING_SEASONS": "Caricamento stagioni...",
|
||
"LOADING_ALL_CHANNELS": "Caricamento dell'elenco completo dei canali…",
|
||
"REFRESH_CHANNEL_LIST": "Aggiorna elenco canali",
|
||
"NO_CHANNELS_IN_CATEGORY": "Nessun canale in questa categoria",
|
||
"ITEM": "elemento",
|
||
"ITEMS": "elementi",
|
||
"NO_EPISODES": "Nessun episodio disponibile",
|
||
"ALL_RADIO": "Tutte le radio",
|
||
"MULTI_SOURCE": {
|
||
"SOURCES": "Sorgenti",
|
||
"SOURCE": "Sorgente",
|
||
"SOURCES_FOR": "Sorgenti per “{{title}}”",
|
||
"OPEN_SOURCES": "Mostra sorgenti alternative",
|
||
"MATCHED_BY_TMDB": "abbinato tramite TMDB",
|
||
"MATCHED_BY_TITLE": "abbinato per titolo",
|
||
"MATCH_BY_TITLE": "per titolo",
|
||
"PLAYING": "In riproduzione",
|
||
"CURRENT": "Attuale",
|
||
"PLAY_FROM_SOURCE": "Riproduci da questa sorgente",
|
||
"PIN_SOURCE": "Imposta come sorgente principale",
|
||
"UNPIN_SOURCE": "Rimuovi come sorgente principale",
|
||
"CHECK": "verifica",
|
||
"CHECK_TOOLTIP": "Verifica disponibilità",
|
||
"PROBE_OK": "disponibile",
|
||
"PROBE_FAIL": "non disponibile",
|
||
"PROBE_CHECKING": "verifica in corso",
|
||
"AUTO_FAILOVER": "Cambio automatico in caso di errore",
|
||
"PLAYING_FROM": "In riproduzione da:",
|
||
"SWITCH_TITLE": "Sorgente non disponibile — passaggio a {{playlist}}",
|
||
"SWITCH_DETAIL": "ripresa da {{timecode}}",
|
||
"SWITCH_AUDIO_WARNING": "il doppiaggio potrebbe essere diverso",
|
||
"SWITCHED_TO": "Passato a {{playlist}}",
|
||
"UNDO": "Annulla",
|
||
"CHOOSE_OTHER": "Scegli un'altra sorgente",
|
||
"TRY_ANOTHER_SOURCE": "Prova un'altra sorgente",
|
||
"ERROR_HAS_ALTERNATIVES": "{{playlist}} non fornisce questo stream. Questo film è presente nelle tue altre playlist:",
|
||
"RESUME_KEPT": "la posizione verrà mantenuta · {{timecode}}",
|
||
"ALL_SOURCES_TRIED": "Sono state provate tutte le sorgenti.",
|
||
"ALSO_FOUND_IN_ONE": "— presente anche in un'altra playlist",
|
||
"ALSO_FOUND_IN_OTHER": "— presente anche in altre {{count}} playlist",
|
||
"CHECK_ALL": "verifica tutte",
|
||
"FILTER_PLACEHOLDER": "Filtra per playlist",
|
||
"NO_MATCHES": "Nessuna playlist corrisponde al filtro",
|
||
"COPIES": "{{count}} copie in questa playlist",
|
||
"MORE_SOURCES": "+{{count}} nell'elenco sorgenti"
|
||
}
|
||
},
|
||
"INFORMATION": "Informazioni",
|
||
"DOWNLOADS": {
|
||
"TITLE": "Download",
|
||
"DOWNLOAD": "Scarica",
|
||
"PLAY_LOCAL": "Riproduci locale",
|
||
"EMPTY": "Ancora nessun download",
|
||
"EMPTY_HINT": "Scarica film ed episodi per guardarli offline",
|
||
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
|
||
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
|
||
"NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
|
||
"NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
|
||
"NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
|
||
"NOT_AVAILABLE": "Download non disponibili",
|
||
"DESKTOP_ONLY": "Questa funzionalità è disponibile solo nell'app desktop",
|
||
"NO_FOLDER": "Nessuna cartella di download selezionata",
|
||
"CHANGE_FOLDER": "Cambia cartella",
|
||
"CLEAR_COMPLETED": "Cancella completati",
|
||
"CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Cancella download completati",
|
||
"MESSAGE": "Vengono rimossi gli elementi completati, falliti e annullati dalla vista corrente dei download. I file già scaricati su disco non vengono eliminati."
|
||
},
|
||
"SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "Questo download non può più essere aperto nella libreria perché la playlist di origine è stata rimossa.",
|
||
"FILE_NOT_FOUND": "Questo file scaricato non è più disponibile su disco.",
|
||
"FILE_ACTION_ERROR": "Impossibile completare l'azione sul file.",
|
||
"ACTION_FAILED": "Azione non riuscita",
|
||
"PAUSE": "Pausa",
|
||
"RESUME": "Riprendi",
|
||
"CANCEL": "Annulla",
|
||
"RETRY": "Riprova",
|
||
"REMOVE": "Rimuovi",
|
||
"PLAY": "Riproduci",
|
||
"REVEAL": "Mostra nella cartella",
|
||
"COPY_URL": "Copia URL di download",
|
||
"URL_COPIED": "URL di download copiato negli appunti",
|
||
"URL_COPY_FAILED": "Impossibile copiare l'URL negli appunti",
|
||
"STATUS": {
|
||
"QUEUED": "In coda",
|
||
"DOWNLOADING": "In download",
|
||
"COMPLETED": "Completato",
|
||
"FAILED": "Non riuscito",
|
||
"CANCELED": "Annullato",
|
||
"PAUSED": "In pausa",
|
||
"FILE_MISSING": "File missing"
|
||
},
|
||
"ACTIVE_COUNT": "{{count}} active",
|
||
"TRACKED_DOWNLOADS": "Tracked downloads",
|
||
"CLEAR_FINISHED": "Clear finished",
|
||
"DOWNLOADING_NOW": "Downloading now",
|
||
"NEEDS_ATTENTION": "Needs attention",
|
||
"READY_TO_WATCH": "Ready to watch",
|
||
"OFFLINE": "Offline",
|
||
"OFFLINE_BADGE": "Offline",
|
||
"FILTER": {
|
||
"LABEL": "Filter downloads",
|
||
"ALL": "All",
|
||
"MOVIES": "Movies",
|
||
"SERIES": "Series",
|
||
"IN_PROGRESS": "In progress"
|
||
},
|
||
"REMOVE_FROM_MANAGER": "Remove from manager",
|
||
"REMOVE_COMPLETED_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Remove from manager?",
|
||
"MESSAGE": "This removes the entry from IPTVnator. The downloaded media file remains on disk."
|
||
},
|
||
"REMOVE_PARTIAL_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Remove partial download?",
|
||
"MESSAGE": "This removes the entry and any retained partial download. It can no longer be resumed."
|
||
},
|
||
"CLEAR_FINISHED_DIALOG": {
|
||
"TITLE": "Clear finished downloads?",
|
||
"MESSAGE": "Completed media files remain on disk. Retained partial data for failed or canceled entries is deleted."
|
||
},
|
||
"ARTWORK_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable",
|
||
"EPISODE_COUNT_ONE": "1 episode",
|
||
"EPISODE_COUNT_OTHER": "{{count}} episodes",
|
||
"MORE_ACTIONS": "More actions",
|
||
"MOVIE": "Movie",
|
||
"EPISODE": "Episode",
|
||
"SERIES": "Series",
|
||
"OPEN_ARTWORK": "Open {{title}}",
|
||
"OPEN_DETAILS": "Open details",
|
||
"OPEN_EPISODES": "Open downloaded episodes",
|
||
"SEASON": "Season {{season}}",
|
||
"SEASON_RANGE": "Seasons {{first}}–{{last}}",
|
||
"DOWNLOADED_EPISODES": "Downloaded episodes",
|
||
"ARIA": {
|
||
"OPEN": "Open {{title}}",
|
||
"POSTER_UNAVAILABLE": "Artwork unavailable for {{title}}",
|
||
"PROGRESS": "Download progress for {{title}}",
|
||
"PAUSE": "Pause {{title}}",
|
||
"CANCEL": "Cancel {{title}}",
|
||
"RESUME": "Resume {{title}}",
|
||
"REMOVE": "Remove {{title}} from manager",
|
||
"RETRY": "Retry {{title}}",
|
||
"MORE_ACTIONS": "More actions for {{title}}",
|
||
"COPY_URL": "Copy download URL for {{title}}",
|
||
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download {{title}} again"
|
||
},
|
||
"DOWNLOAD_AGAIN": "Download again"
|
||
},
|
||
"REMOTE_CONTROL": {
|
||
"TITLE": "Controllo remoto",
|
||
"SUBTITLE": "Controlla il tuo lettore IPTV da remoto",
|
||
"UP_CHANNEL": "Canale +",
|
||
"DOWN_CHANNEL": "Canale -",
|
||
"HEADER": "Controllo remoto IPTVNator",
|
||
"FOOTER": "Controllo remoto IPTVNator"
|
||
},
|
||
"WORKSPACE": {
|
||
"FAVORITES_ONLY": "Solo preferiti",
|
||
"SORT_CUSTOM": "Ordine personalizzato",
|
||
"SORT_DATE_DESC": "Data aggiunta (prima i più recenti)",
|
||
"SORT_DATE_ASC": "Data aggiunta (prima i più vecchi)",
|
||
"SORT_NAME_ASC": "Nome A-Z",
|
||
"SORT_NAME_DESC": "Nome Z-A",
|
||
"SORT_TOP_RATED": "Top rated",
|
||
"SORT_LOWEST_RATED": "Lowest rated first",
|
||
"REFINE_ACTION": "Refine",
|
||
"REFINE_SORT_SECTION": "Sort by",
|
||
"REFINE_RATING_SECTION": "Minimum rating",
|
||
"REFINE_CLEAR_RATING": "Clear {{value}}.0 and higher rating filter",
|
||
"FILTER_RATING": "Filter by rating",
|
||
"FILTER_RATING_ANY": "Any rating",
|
||
"FILTER_RATING_MIN": "{{value}}.0 and higher",
|
||
"SORT_LABEL": "Ordina: ",
|
||
"SORT_SERVER": "Ordine del server",
|
||
"CATEGORY_SORT_ARIA": "Ordina categorie",
|
||
"DASHBOARD": {
|
||
"CONTINUE_WATCHING": "Continua a guardare",
|
||
"LIVE_FAVORITES": "Live ora sui tuoi preferiti",
|
||
"LIVE_RECENT": "Continua con la TV live",
|
||
"REMAINING_SECONDS": "Mancano {{seconds}} s",
|
||
"REMAINING_MINUTES": "Mancano {{minutes}} min",
|
||
"REMAINING_HOURS": "Mancano {{hours}} h",
|
||
"REMAINING_HOURS_MINUTES": "Mancano {{hours}} h {{minutes}} min",
|
||
"PERCENT_WATCHED": "{{value}}% visto",
|
||
"UNTITLED_SOURCE": "Sorgente senza titolo",
|
||
"GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti globali",
|
||
"REMOVE_FROM_HISTORY": "Rimuovi dalla cronologia",
|
||
"RECENT_SOURCES": "Sorgenti usate di recente",
|
||
"MANAGE_ALL": "Gestisci tutto",
|
||
"SEE_ALL": "Vedi tutto",
|
||
"SEE_ALL_COUNT": "Vedi tutti ({{count}})",
|
||
"RECENTLY_WATCHED": "Visti di recente",
|
||
"XTREAM_RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente su Xtream",
|
||
"TMDB_TRENDING": "Tendenze della settimana",
|
||
"NO_HISTORY": "Nessun elemento corrisponde a questo filtro.",
|
||
"NO_HISTORY_HINT": "La cronologia di visualizzazione apparirà qui non appena inizi a riprodurre contenuti dalle tue playlist.",
|
||
"XTREAM": "Xtream",
|
||
"STALKER": "Stalker",
|
||
"M3U": "M3U",
|
||
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
||
"PROVIDER": "Fornitore",
|
||
"TYPE_LIVE": "Live",
|
||
"TYPE_MOVIE": "Film",
|
||
"TYPE_SERIES": "Serie",
|
||
"SEASON_EPISODE_BADGE": "S{{season}}·E{{episode}}",
|
||
"NOT_YET_SYNCED": "Non ancora sincronizzato",
|
||
"RECENTLY_WATCHED_LIVE_TV": "Recently watched live TV",
|
||
"FAVORITE_MOVIES_AND_SERIES": "Favorite movies & series"
|
||
},
|
||
"SHELL": {
|
||
"BRAND_ALT": "IPTVnator",
|
||
"RAIL_DASHBOARD": "Dashboard",
|
||
"OPEN_DASHBOARD": "Apri dashboard",
|
||
"RAIL_SOURCES": "Sorgenti",
|
||
"OPEN_SOURCES": "Apri sorgenti",
|
||
"RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "Preferiti",
|
||
"RAIL_GLOBAL_RECENT": "Visti di recente",
|
||
"RAIL_GLOBAL_SEARCH": "Global search",
|
||
"RAIL_SETTINGS": "Impostazioni",
|
||
"OPEN_SETTINGS": "Apri impostazioni",
|
||
"RAIL_LIBRARY": "Libreria",
|
||
"RAIL_MOVIES": "Film",
|
||
"RAIL_LIVE": "TV in diretta",
|
||
"RAIL_SERIES": "Serie",
|
||
"RAIL_RECENTLY_ADDED": "Aggiunti di recente",
|
||
"RAIL_SEARCH": "Ricerca avanzata",
|
||
"RAIL_RECENT": "Visti di recente",
|
||
"RAIL_FAVORITES": "Preferiti",
|
||
"RAIL_DOWNLOADS": "Download",
|
||
"EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
|
||
"RAIL_ALL_CHANNELS": "Tutti i canali",
|
||
"RAIL_GROUPS": "Gruppi",
|
||
"RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "Azioni di sezione",
|
||
"SEARCH_LABEL": "Cerca",
|
||
"SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "Cerca sorgenti (tutte le playlist)...",
|
||
"SEARCH_GLOBAL_PLACEHOLDER": "Search all playlists...",
|
||
"SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "Cerca in questa playlist...",
|
||
"SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "Cerca in questa sezione...",
|
||
"FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "Filtra questa sezione...",
|
||
"SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "Solo canali caricati",
|
||
"COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "Tavolozza comandi (Ctrl/Cmd+K)",
|
||
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Apri tavolozza comandi",
|
||
"ADD_PLAYLIST_ALL": "Aggiungi playlist",
|
||
"ADD_PLAYLIST": "Aggiungi playlist",
|
||
"OPEN_DOWNLOADS": "Apri download",
|
||
"OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "Apri azioni di sezione",
|
||
"NO_SECTION_ACTIONS": "Nessuna azione per questa sezione",
|
||
"PLAYLIST_INFO": "Info playlist",
|
||
"ACCOUNT_INFO": "Info account",
|
||
"REFRESH_PLAYLIST": "Aggiorna playlist",
|
||
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "Cancella download completati (tutte le playlist)",
|
||
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "Cancella i download completati per tutte le playlist",
|
||
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "Cancella download completati (questa playlist)",
|
||
"CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "Cancella i download completati per questa playlist",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "Cancella visti di recente",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "Cancella visti di recente per questa sezione",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "Cancella visti di recente: {{type}}",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "Cancellare visti di recente: {{type}}?",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Tutti gli elementi {{type}} di questa playlist verranno rimossi dalla cronologia dei visti di recente. L'azione non può essere annullata.",
|
||
"CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Tutti gli elementi {{type}} di tutte le playlist verranno rimossi dalla cronologia dei visti di recente. L'azione non può essere annullata.",
|
||
"CLEAR_FAVORITES_TYPE": "Cancella preferiti {{type}}",
|
||
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "Rimuovere tutti i preferiti {{type}}?",
|
||
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "Tutti i preferiti {{type}} di questa playlist verranno rimossi. L'azione non può essere annullata.",
|
||
"CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "Tutti i preferiti {{type}} di tutte le playlist verranno rimossi. L'azione non può essere annullata.",
|
||
"XTREAM_CODE": "Codice Xtream",
|
||
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
||
"CHANNELS_COUNT": "{{count}} canali",
|
||
"NO_SOURCES_AVAILABLE": "Nessuna sorgente disponibile",
|
||
"ONE_SOURCE_AVAILABLE": "1 sorgente disponibile",
|
||
"SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} sorgenti disponibili",
|
||
"GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
|
||
"GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
|
||
"DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
|
||
"DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
|
||
"DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
|
||
"DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
|
||
"DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
|
||
"DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
|
||
"DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
|
||
"XTREAM_IMPORT_TITLE": "Sincronizzazione playlist",
|
||
"XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "Sorgente remota",
|
||
"XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "Libreria locale",
|
||
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "In attesa della risposta del fornitore.",
|
||
"XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "Preparazione di un cambio playlist più rapido per la prossima visita.",
|
||
"XTREAM_IMPORT_PREPARING": "Preparazione libreria locale...",
|
||
"XTREAM_IMPORT_LOADING": "Recupero dati playlist dalla sorgente...",
|
||
"XTREAM_IMPORT_SAVING": "Salvataggio dati playlist in locale...",
|
||
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "Ripristino preferiti dalla libreria locale...",
|
||
"XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "Ripristino visti di recente dalla libreria locale...",
|
||
"XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} importati: {{current}} / {{total}}",
|
||
"XTREAM_IMPORT_CANCEL": "Interrompi sincronizzazione",
|
||
"XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "Interruzione sincronizzazione...",
|
||
"COMMANDS": {
|
||
"GLOBAL_SEARCH_LABEL": "Search all playlists",
|
||
"GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "Open global search",
|
||
"PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "Ricerca avanzata in questa playlist",
|
||
"PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "Apri ricerca avanzata della playlist",
|
||
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "Apri preferiti globali",
|
||
"OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Vai ai preferiti aggregati",
|
||
"OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "Apri download",
|
||
"OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "Vai alla vista download",
|
||
"OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "Apri visti di recente",
|
||
"OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "Apri pagina globale dei visti di recente",
|
||
"OPEN_SETTINGS_LABEL": "Apri impostazioni",
|
||
"OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "Vai alle impostazioni dell'applicazione",
|
||
"OPEN_SOURCES_LABEL": "Gestisci sorgenti",
|
||
"OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "Vai alla gestione delle sorgenti",
|
||
"OPEN_DASHBOARD_LABEL": "Apri dashboard",
|
||
"OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "Vai alla dashboard",
|
||
"ADD_PLAYLIST_LABEL": "Aggiungi nuova sorgente",
|
||
"ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Apri finestra di aggiunta playlist",
|
||
"ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
|
||
"ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
|
||
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
|
||
"ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
|
||
"ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
|
||
"ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
|
||
"REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "Aggiorna playlist",
|
||
"REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "Risincronizza i dati dalla sorgente remota",
|
||
"PLAYLIST_INFO_LABEL": "Dettagli playlist",
|
||
"PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "Mostra le informazioni sulla playlist corrente",
|
||
"ACCOUNT_INFO_LABEL": "Info account",
|
||
"ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "Mostra i dettagli account del server Xtream",
|
||
"OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "Vai a {{view}}",
|
||
"CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "Cancella tutti gli elementi {{type}} visibili in questa vista",
|
||
"OPEN_MULTI_EPG_DESCRIPTION": "Apri la vista EPG multi-canale",
|
||
"GO_TO_VOD_LABEL": "Film",
|
||
"GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "Vai alla sezione film",
|
||
"GO_TO_LIVE_LABEL": "TV in diretta",
|
||
"GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "Vai alla sezione TV in diretta",
|
||
"GO_TO_SERIES_LABEL": "Serie",
|
||
"GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "Vai alla sezione serie",
|
||
"SWITCH_PLAYER_LABEL": "Passa al lettore {{name}}",
|
||
"SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "Imposta {{name}} come lettore video attivo",
|
||
"SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "Lettore impostato su {{name}}"
|
||
},
|
||
"XTREAM_REFRESH_TITLE": "Aggiornamento playlist",
|
||
"XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "Conservazione dei dati della libreria...",
|
||
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "Rimozione degli stream in cache...",
|
||
"XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "Rimozione delle categorie in cache...",
|
||
"XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "Preferiti, cronologia di visione, categorie nascoste e avanzamento di riproduzione vengono preparati per il ripristino dopo la sincronizzazione.",
|
||
"XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "Record locali elaborati: {{current}} / {{total}}",
|
||
"RAIL_RADIO": "Radio"
|
||
},
|
||
"SOURCES": {
|
||
"TITLE": "Sorgenti",
|
||
"SUBTITLE": "Filtra e ordina le playlist",
|
||
"TYPE": "Tipo",
|
||
"ALL": "Tutte",
|
||
"M3U_PLAYLISTS": "Playlist M3U",
|
||
"XTREAM_PLAYLISTS": "Playlist Xtream",
|
||
"STALKER_PLAYLISTS": "Playlist Stalker",
|
||
"ALL_PLAYLISTS": "Tutte le playlist",
|
||
"PLAYLIST_COUNT_ONE": "1 playlist",
|
||
"PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} playlist"
|
||
},
|
||
"CONTEXT": {
|
||
"CATEGORIES": "Categorie",
|
||
"MOVIE_CATEGORIES": "Categorie film",
|
||
"SERIES_CATEGORIES": "Categorie serie",
|
||
"LIVE_CATEGORIES": "Categorie live",
|
||
"XTREAM_SYNCING_MOVIES": "Sincronizzazione categorie film...",
|
||
"XTREAM_SYNCING_SERIES": "Sincronizzazione categorie serie...",
|
||
"XTREAM_SYNCING_LIVE": "Sincronizzazione categorie live...",
|
||
"XTREAM_SOURCE": "Sorgente Xtream",
|
||
"STALKER_PORTAL": "Portale Stalker",
|
||
"MANAGE_CATEGORIES": "Gestisci categorie",
|
||
"LOAD_CATEGORIES_ERROR": "Impossibile caricare le categorie",
|
||
"LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "Riprova o verifica le impostazioni del portale.",
|
||
"FILTER_BY_TYPE": "Filtra per tipo",
|
||
"ITEM_COUNT_ONE": "1 elemento",
|
||
"ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} elementi",
|
||
"SEARCH": "Cerca",
|
||
"SEARCH_CATEGORIES": "Cerca categorie",
|
||
"RADIO_CATEGORIES": "Categorie radio"
|
||
},
|
||
"COMMAND_PALETTE": {
|
||
"TITLE": "Tavolozza comandi",
|
||
"SUBTITLE": "Azioni globali e contestuali",
|
||
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Digita per filtrare i comandi",
|
||
"SEARCH_LABEL": "Filtra comandi",
|
||
"EMPTY": "Nessun comando trovato",
|
||
"GROUP_GLOBAL": "Azioni globali",
|
||
"GROUP_PLAYLIST": "Questa playlist",
|
||
"GROUP_VIEW": "Vista corrente",
|
||
"GROUP_SECTION": "Questa sezione",
|
||
"GROUP_RECENT": "Usati di recente"
|
||
},
|
||
"SHORTCUTS": {
|
||
"TITLE": "Keyboard shortcuts",
|
||
"SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
|
||
"OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
|
||
"OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
|
||
"PLATFORM": {
|
||
"MAC": "macOS layout",
|
||
"OTHER": "Windows/Linux layout"
|
||
},
|
||
"GROUPS": {
|
||
"GLOBAL": "Global",
|
||
"NAVIGATION": "Navigation",
|
||
"PLAYBACK": "Playback",
|
||
"DIALOGS": "Dialogs and lists"
|
||
},
|
||
"ITEMS": {
|
||
"OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
|
||
"OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
|
||
"OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
|
||
"OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
|
||
"SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
|
||
"TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
|
||
"M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
|
||
"PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
|
||
"TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
|
||
"SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
|
||
"ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
|
||
"MUTE_AUDIO": "Mute audio",
|
||
"CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
|
||
"COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
|
||
"COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
|
||
"CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
|
||
"DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
|
||
}
|
||
},
|
||
"GLOBAL_FAVORITES": {
|
||
"TITLE": "Preferiti globali",
|
||
"SUBTITLE": "TV in diretta da tutte le playlist",
|
||
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca tra i preferiti...",
|
||
"NO_RESULTS": "Nessun risultato",
|
||
"NO_RESULTS_HINT": "Prova con un altro termine di ricerca",
|
||
"EMPTY_TITLE": "Ancora nessun preferito di TV in diretta",
|
||
"EMPTY_HINT": "Aggiungi una stella ai canali live di playlist M3U, Xtream o Stalker per vederli qui.",
|
||
"EMPTY_PLAYER": "Seleziona un canale per iniziare a guardare",
|
||
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
|
||
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
|
||
"NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
|
||
"NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
|
||
"UNKNOWN_CHANNEL": "Sconosciuto"
|
||
},
|
||
"GLOBAL_RECENT": {
|
||
"NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
|
||
"NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
|
||
"NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
|
||
"NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|