4grayandClaude Fable 5 dae6beea88 fix(tmdb): fall back to original language for missing trailers too ...

TMDB language-filters videos the same way it filters overviews: a
Russian-only title has its trailer tagged iso_639_1=ru, so an en-US
request returns no trailer — the trailer only appeared when the user
switched the app language. The original-language fallback previously
triggered on an empty overview only, so titles that had a translated
overview but a language-only trailer never got one.

detailsFallbackLanguage now also triggers when the payload has no usable
YouTube trailer, and fillDetailsFromFallback fills the overview and the
trailer independently — a present app-language overview is kept while the
trailer is pulled from the original-language payload. The fallback fetch
stays best-effort and cached per language.

Tests: extended tmdb-language-fallback.spec.ts (trailer-missing trigger,
independent overview/trailer fill, YouTube-only guard). Docs updated.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

2026-07-05 16:34:54 +02:00

..

category-management.md

feat(portal): add category sorting controls (#940)

2026-05-15 00:28:32 +02:00

date-handling.md

fix(xtream): ignore future recently added dates

2026-05-19 14:39:38 +02:00

download-manager.md

fix(security): complete Electron hardening and review follow-ups

2026-06-12 15:24:29 +02:00

electron-security.md

feat(updater): add GitHub releases desktop updater

2026-06-28 22:21:20 +02:00

embedded-inline-playback.md

feat(portals): two-state VOD detail pages (browse ↔ watch) with season tabs (#1127)

2026-07-04 21:28:00 +02:00

embedded-mpv-native.md

feat(playback): embedded mpv pre-0.22 hardening, Linux parity, and localization (#1122)

2026-07-04 14:22:48 +02:00

iptvnator-ui-guidelines.md

chore(cleanup): delete nine dead components, orphaned i18n keys and unused deps (#1116)

2026-07-04 11:09:50 +02:00

m3u-playlist-module.md

fix(epg): wire catch-up Watch button in unified live tab, surface resolve failures (#1133)

2026-07-05 14:47:34 +02:00

navigation-ux-analysis.md

docs: update navigation and dashboard documentation for clarity and accuracy

2026-04-22 22:24:27 +02:00

nx-workspace-boundaries.md

feat(ci): enforce lint, guard coverage policy, add max-lines rule (#1117)

2026-07-04 10:06:45 +02:00

playlist-backup-restore.md

docs: add playlist backup/restore architecture documentation and update related links

2026-04-21 08:55:58 +02:00

portal-detail-navigation.md

feat(portals): two-state VOD detail pages (browse ↔ watch) with season tabs (#1127)

2026-07-04 21:28:00 +02:00

pwa-self-hosted.md

fix(electron): disable service worker in desktop runtime

2026-06-14 15:59:03 +02:00

remote-control.md

fix(remote-control): apply volume to built-in M3U players

2026-06-14 13:12:45 +02:00

sqlite-db-worker.md

feat(epg): support playlist-scoped sources

2026-06-21 22:53:07 +02:00

stalker-epg.md

chore(cleanup): delete nine dead components, orphaned i18n keys and unused deps (#1116)

2026-07-04 11:09:50 +02:00

stalker-mock-server.md

feat(stalker): add radio support

2026-05-09 01:28:39 +02:00

stalker-portal.md

fix(stalker): load full playlist for authenticated routes

2026-06-22 01:19:24 +02:00

stalker-store-api-baseline.md

feat(stalker): add radio support

2026-05-09 01:28:39 +02:00

tmdb-metadata-enrichment.md

fix(tmdb): fall back to original language for missing trailers too

2026-07-05 16:34:54 +02:00

validation-map.md

feat(ci): enforce lint, guard coverage policy, add max-lines rule (#1117)

2026-07-04 10:06:45 +02:00

workspace-dashboard.md

fix(dashboard): speed up startup rails

2026-06-20 21:46:42 +02:00

workspace-shell.md

fix(workspace): defer embedded mpv palette support check

2026-06-28 02:01:38 +02:00

xtream-mock-server.md

test(pwa): cover self-hosted provider target flow

2026-05-21 11:19:04 +03:00

xtream-portal-compatibility.md

fix(xtream): key catchup probes by output formats

2026-06-27 13:00:03 +02:00