--- type: fix area: settings --- Settings always show the installed version, also offline or when GitHub cannot be reached; before, it was missing from the sidebar and the About page until the update check answered.