* chore(deps): upgrade Angular to 22.1 and Nx to 23.2
* fix(deps): complete Angular migrations after rebasing on master
* fix(ci): use the Node pin for Windows runtime refresh
* docs(deps): synchronize the workspace-shell Node requirements
- Introduced `jest.config.ts` for testing setup.
- Added `workspace-search-capability.ts` to define search capabilities.
- Created `workspace-shell-route.utils.ts` for parsing and handling workspace routes.
- Implemented tests for route utilities in `workspace-shell-route.utils.spec.ts`.
- Updated `index.ts` to export new navigation utilities.
- Configured TypeScript for testing with `tsconfig.spec.json`.
- Set up test environment in `test-setup.ts`.
Entire-Checkpoint: 130fa99dcbb4
4gray