diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json
index 3a7d98fd6..4ca9fadd5 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json
+++ b/src/assets/i18n/en.json
@@ -83,7 +83,7 @@
             "TITLE": "Title",
             "MAC_ADDRESS": "Mac Address",
             "SERVER_URL": "Server URL",
-            "URL_VALIDATION_ERROR": "Should be a valid url with protocol (e.g. http://example.com/portal.php or https://example.com:4324/portal.php)",
+            "URL_VALIDATION_ERROR": "Should be a valid url with protocol (e.g. http://example.com/c or https://example.com/stalker_portal/c)",
             "ADD": "Add"
         }
     },
diff --git a/src/assets/i18n/it.json b/src/assets/i18n/it.json
index 0eed1369d..2a6c23116 100644
--- a/src/assets/i18n/it.json
+++ b/src/assets/i18n/it.json
@@ -83,7 +83,7 @@
             "TITLE": "Titolo",
             "MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
             "SERVER_URL": "URL server",
-            "URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://example.com/portal.php or https://example.com:4324/portal.php)",
+            "URL_VALIDATION_ERROR": "Dovrebbe essere una URL valida con protocollo (es. http://example.com/c or https://example.com:4324/stalker_portal/c)",
             "ADD": "Aggiungi"
         }
     },