refactor: rename CI workflow and remove outdated release workflow

.github/workflows/tauri-release.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: 'publish'
+name: 'Tauri Release'
 
 on:
   push:
@@ -59,6 +59,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY }}
+          TAURI_SIGNING_PRIVATE_KEY_PASSWORD: ""
         with:
           tagName: app-v__VERSION__ # the action automatically replaces \_\_VERSION\_\_ with the app version.
           releaseName: 'App v__VERSION__'