Merge remote-tracking branch 'origin/master' into claude/parental-control-feature-31dde2

# Conflicts:
#	apps/electron-backend/src/main.ts

docs/maintenance/agent-context-map.md

@@ -14,7 +14,7 @@ are not prerequisites for reading repository contracts.
 | Bootstrap, project placement, dependencies, aliases and lint configuration; root Nx config and project-local project.json files | [Nx boundaries](../architecture/nx-workspace-boundaries.md), [security overrides](../architecture/dependency-security-overrides.md) | [Nx architecture](../../.codex/skills/iptvnator-nx-architecture/SKILL.md) |
 | Angular conventions; docs and skills maintenance | [Agent workflow](../development/agent-workflow.md) | Use the area's skill below |
 | Unit, E2E, lint and coverage; `tools/coverage` | [Validation map](../architecture/validation-map.md) | Use the area's validation section |
-| Performance journeys, counters and the CI ratchet; `tools/performance` | [Performance journeys](../architecture/performance-journeys.md) | Read the contract directly |
+| Performance journeys, counters, benchmark probes and the CI ratchet; `apps/electron-backend-e2e/src/journeys`, `apps/electron-backend-e2e/src/performance`, `tools/performance` | [Performance journeys](../architecture/performance-journeys.md) | Read the contract directly |
 | Electron entry/events/preload and CDP; `apps/electron-backend` | [Debugging and trace flags](../development/electron-debugging.md), [Electron security](../architecture/electron-security.md) | Use the available global electron skill for automation |
 | Releases, notes, screenshots, native assets, Linux manager metadata; `tools/release` | [Release pipeline](../architecture/release-pipeline.md), [note format](../../.changes/README.md) | [Release notes](../../.codex/skills/release-notes/SKILL.md), [release cut](../../.codex/skills/release-cut/SKILL.md) |