feat(switcher): rebuild the playlist switcher as an overlay popover

The switcher's mat-menu becomes a CDK connected overlay
(app-playlist-switcher-panel), 440px wide, with a dimmed, blurred
backdrop; only its list scrolls and row menus open above it.

- Header with the source count, Add playlist and All sources.
- Search by name or host, autofocused; the type filter is one segmented
  control (All / M3U / Xtream / Stalker with counts) instead of three
  checkboxes, remembered between openings (the old checkbox setting is
  migrated). The search is no longer kept between openings.
- "Recent" (the three most recently opened, kept across restarts) above
  "All" in the Sources page order, as compact source rows: the current
  one tinted with a check. Each row's ⋯ menu holds Refresh, Playlist
  info, Account info, Check again and Remove (with Undo); the footer's
  info, account and add actions moved there and to the header.
- Keyboard: a listbox driven by aria-activedescendant from the search
  field. Arrow keys move and wrap, Enter opens, Shift+F10 opens the
  row's menu, Escape closes and returns focus to the trigger. Hints in
  the footer.
- Deleting from a row menu moves focus to the toast's Undo, since the
  row (and its focus) left the page.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/assets/i18n/ar.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "منتهي",
                 "EDIT": "تعديل…",
                 "COPY_URL": "نسخ الرابط",
-                "OPEN": "فتح"
+                "OPEN": "فتح",
+                "CHANNELS_ONE": "قناة واحدة"
             },
             "STATUS": "الحالة",
             "STATUS_ANY": "أي حالة",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "إعادة تعيين عوامل التصفية",
             "REMOVED": "تمت إزالة «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "تمت إزالة «{{name}}»، والانتقال إلى «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "تعذّرت إزالة «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "تعذّرت إزالة «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "إضافة مصدر"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "الفئات",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "أضف قائمة تشغيل وسيظهر سجل المشاهدة هنا.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "لا توجد مشاهدات بعد",
             "NO_ITEMS_BODY": "ابدأ بمشاهدة أي محتوى من مكتبتك وسيظهر هنا."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "ابحث عن قائمة تشغيل…",
+            "RECENT": "الأخيرة",
+            "NO_MATCHES": "لم يُعثر على شيء",
+            "ALL_SOURCES": "كل المصادر",
+            "HINT_SELECT": "تحديد",
+            "HINT_OPEN": "فتح",
+            "HINT_CLOSE": "إغلاق"
         }
     },
     "LOADING": "جارٍ التحميل",

apps/web/src/assets/i18n/ary.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "سالات",
                 "EDIT": "بدّل…",
                 "COPY_URL": "نسخ الرابط",
-                "OPEN": "حلّ"
+                "OPEN": "حلّ",
+                "CHANNELS_ONE": "قناة وحدة"
             },
             "STATUS": "الحالة",
             "STATUS_ANY": "أي حالة",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "رجّع الفلاتر",
             "REMOVED": "تحيّدات «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "تحيّدات «{{name}}»، دوّزنا لـ «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "ما قدرناش نحيّدو «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "ما قدرناش نحيّدو «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "زيد مصدر"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "الفئات",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "زيد قائمة تشغيل وسجل التفرج ديالك غادي يبان هنا.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "ما تشاف حتى شي حاجة دابا",
             "NO_ITEMS_BODY": "بدا تفرج فشي حاجة من المكتبة ديالك وغادي تبان هنا."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "قلّب على ليستة…",
+            "RECENT": "الجداد",
+            "NO_MATCHES": "ما لقينا والو",
+            "ALL_SOURCES": "كاع المصادر",
+            "HINT_SELECT": "ختار",
+            "HINT_OPEN": "حلّ",
+            "HINT_CLOSE": "سدّ"
         }
     },
     "LOADING": "كيتشارجا",

apps/web/src/assets/i18n/by.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Скончыўся",
                 "EDIT": "Змяніць…",
                 "COPY_URL": "Скапіяваць URL",
-                "OPEN": "Адкрыць"
+                "OPEN": "Адкрыць",
+                "CHANNELS_ONE": "1 канал"
             },
             "STATUS": "Статус",
             "STATUS_ANY": "Любы",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Скінуць фільтры",
             "REMOVED": "Выдалены «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "Выдалены «{{name}}», адкрыты «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "Не ўдалося выдаліць «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "Не ўдалося выдаліць «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Дадаць крыніцу"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Катэгорыі",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Дадайце плэйліст, і гісторыя прагляду з’явіцца тут.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Праглядаў пакуль няма",
             "NO_ITEMS_BODY": "Пачніце глядзець што-небудзь з бібліятэкі, і гэта з’явіцца тут."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Знайсці плэйліст…",
+            "RECENT": "Нядаўнія",
+            "NO_MATCHES": "Нічога не знойдзена",
+            "ALL_SOURCES": "Усе крыніцы",
+            "HINT_SELECT": "выбар",
+            "HINT_OPEN": "адкрыць",
+            "HINT_CLOSE": "закрыць"
         }
     },
     "LOADING": "Загрузка",

apps/web/src/assets/i18n/de.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Abgelaufen",
                 "EDIT": "Bearbeiten…",
                 "COPY_URL": "URL kopieren",
-                "OPEN": "Öffnen"
+                "OPEN": "Öffnen",
+                "CHANNELS_ONE": "1 Sender"
             },
             "STATUS": "Status (Erreichbarkeit)",
             "STATUS_ANY": "Alle",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Filter zurücksetzen",
             "REMOVED": "„{{name}}“ entfernt",
             "REMOVED_SWITCHED": "„{{name}}“ entfernt, zu „{{next}}“ gewechselt",
-            "REMOVE_FAILED": "„{{name}}“ konnte nicht entfernt werden"
+            "REMOVE_FAILED": "„{{name}}“ konnte nicht entfernt werden",
+            "ADD_SOURCE": "Quelle hinzufügen"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Kategorien",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Füge eine Wiedergabeliste hinzu, und dein Wiedergabeverlauf erscheint hier.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Noch nichts angesehen",
             "NO_ITEMS_BODY": "Beginne, etwas aus deiner Bibliothek anzusehen, dann erscheint es hier."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Playlist suchen…",
+            "RECENT": "Zuletzt geöffnet",
+            "NO_MATCHES": "Nichts gefunden",
+            "ALL_SOURCES": "Alle Quellen",
+            "HINT_SELECT": "auswählen",
+            "HINT_OPEN": "öffnen",
+            "HINT_CLOSE": "schließen"
         }
     },
     "LOADING": "Laden",

apps/web/src/assets/i18n/el.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Έληξε",
                 "EDIT": "Επεξεργασία…",
                 "COPY_URL": "Αντιγραφή URL",
-                "OPEN": "Άνοιγμα"
+                "OPEN": "Άνοιγμα",
+                "CHANNELS_ONE": "1 κανάλι"
             },
             "STATUS": "Κατάσταση",
             "STATUS_ANY": "Οποιαδήποτε",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Επαναφορά φίλτρων",
             "REMOVED": "Καταργήθηκε το «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "Καταργήθηκε το «{{name}}», μετάβαση στο «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Προσθήκη πηγής"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Κατηγορίες",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Προσθέστε μια λίστα αναπαραγωγής και το ιστορικό προβολής σας θα εμφανιστεί εδώ.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Δεν έχει παρακολουθηθεί τίποτα ακόμη",
             "NO_ITEMS_BODY": "Ξεκινήστε να παρακολουθείτε οτιδήποτε από τη βιβλιοθήκη σας και θα εμφανιστεί εδώ."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Εύρεση λίστας…",
+            "RECENT": "Πρόσφατα",
+            "NO_MATCHES": "Δεν βρέθηκε τίποτα",
+            "ALL_SOURCES": "Όλες οι πηγές",
+            "HINT_SELECT": "επιλογή",
+            "HINT_OPEN": "άνοιγμα",
+            "HINT_CLOSE": "κλείσιμο"
         }
     },
     "LOADING": "Φόρτωση",

apps/web/src/assets/i18n/en.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Expired",
                 "EDIT": "Edit…",
                 "COPY_URL": "Copy URL",
-                "OPEN": "Open"
+                "OPEN": "Open",
+                "CHANNELS_ONE": "1 channel"
             },
             "STATUS": "Status",
             "STATUS_ANY": "Any",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Reset filters",
             "REMOVED": "Removed “{{name}}”",
             "REMOVED_SWITCHED": "Removed “{{name}}”, switched to “{{next}}”",
-            "REMOVE_FAILED": "Could not remove “{{name}}”"
+            "REMOVE_FAILED": "Could not remove “{{name}}”",
+            "ADD_SOURCE": "Add a source"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Categories",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
             "NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Find a playlist…",
+            "RECENT": "Recent",
+            "NO_MATCHES": "Nothing found",
+            "ALL_SOURCES": "All sources",
+            "HINT_SELECT": "select",
+            "HINT_OPEN": "open",
+            "HINT_CLOSE": "close"
         }
     },
     "LOADING": "Loading",

apps/web/src/assets/i18n/es.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Caducada",
                 "EDIT": "Editar…",
                 "COPY_URL": "Copiar URL",
-                "OPEN": "Abrir"
+                "OPEN": "Abrir",
+                "CHANNELS_ONE": "1 canal"
             },
             "STATUS": "Estado",
             "STATUS_ANY": "Cualquiera",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Restablecer filtros",
             "REMOVED": "Se eliminó «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "Se eliminó «{{name}}» y se cambió a «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "No se pudo eliminar «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "No se pudo eliminar «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Añadir una fuente"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Categorías",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Añade una lista de reproducción y tu historial de visualización aparecerá aquí.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Aún no has visto nada",
             "NO_ITEMS_BODY": "Empieza a ver cualquier contenido de tu biblioteca y aparecerá aquí."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Buscar una lista…",
+            "RECENT": "Recientes",
+            "NO_MATCHES": "No se encontró nada",
+            "ALL_SOURCES": "Todas las fuentes",
+            "HINT_SELECT": "elegir",
+            "HINT_OPEN": "abrir",
+            "HINT_CLOSE": "cerrar"
         }
     },
     "LOADING": "Cargando",

apps/web/src/assets/i18n/fr.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Expiré",
                 "EDIT": "Modifier…",
                 "COPY_URL": "Copier l’URL",
-                "OPEN": "Ouvrir"
+                "OPEN": "Ouvrir",
+                "CHANNELS_ONE": "1 chaîne"
             },
             "STATUS": "État",
             "STATUS_ANY": "Tous",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Réinitialiser les filtres",
             "REMOVED": "« {{name}} » supprimée",
             "REMOVED_SWITCHED": "« {{name}} » supprimée, passage à « {{next}} »",
-            "REMOVE_FAILED": "Impossible de supprimer « {{name}} »"
+            "REMOVE_FAILED": "Impossible de supprimer « {{name}} »",
+            "ADD_SOURCE": "Ajouter une source"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Catégories",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Ajoutez une playlist et votre historique de visionnage apparaîtra ici.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Rien regardé pour le moment",
             "NO_ITEMS_BODY": "Commencez à regarder un contenu de votre bibliothèque et il apparaîtra ici."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Trouver une playlist…",
+            "RECENT": "Récentes",
+            "NO_MATCHES": "Aucun résultat",
+            "ALL_SOURCES": "Toutes les sources",
+            "HINT_SELECT": "choisir",
+            "HINT_OPEN": "ouvrir",
+            "HINT_CLOSE": "fermer"
         }
     },
     "LOADING": "Chargement",

apps/web/src/assets/i18n/hu.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Lejárt",
                 "EDIT": "Szerkesztés…",
                 "COPY_URL": "URL másolása",
-                "OPEN": "Megnyitás"
+                "OPEN": "Megnyitás",
+                "CHANNELS_ONE": "1 csatorna"
             },
             "STATUS": "Állapot",
             "STATUS_ANY": "Bármelyik",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Szűrők törlése",
             "REMOVED": "„{{name}}” eltávolítva",
             "REMOVED_SWITCHED": "„{{name}}” eltávolítva, váltás erre: „{{next}}”",
-            "REMOVE_FAILED": "„{{name}}” nem távolítható el"
+            "REMOVE_FAILED": "„{{name}}” nem távolítható el",
+            "ADD_SOURCE": "Forrás hozzáadása"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Kategóriák",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Adjon hozzá egy lejátszási listát, és megtekintési előzményei itt fognak megjelenni.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Még nincs megtekintett tartalom",
             "NO_ITEMS_BODY": "Indítson el bármit a médiatárából, és itt meg fog jelenni."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Lejátszási lista keresése…",
+            "RECENT": "Legutóbbiak",
+            "NO_MATCHES": "Nincs találat",
+            "ALL_SOURCES": "Összes forrás",
+            "HINT_SELECT": "kijelölés",
+            "HINT_OPEN": "megnyitás",
+            "HINT_CLOSE": "bezárás"
         }
     },
     "LOADING": "Betöltés",

apps/web/src/assets/i18n/it.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Scaduto",
                 "EDIT": "Modifica…",
                 "COPY_URL": "Copia URL",
-                "OPEN": "Apri"
+                "OPEN": "Apri",
+                "CHANNELS_ONE": "1 canale"
             },
             "STATUS": "Stato",
             "STATUS_ANY": "Qualsiasi",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Reimposta filtri",
             "REMOVED": "«{{name}}» rimossa",
             "REMOVED_SWITCHED": "«{{name}}» rimossa, passaggio a «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "Impossibile rimuovere «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "Impossibile rimuovere «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Aggiungi una fonte"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Categorie",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Aggiungi una playlist e la tua cronologia di visione apparirà qui.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Ancora nessun contenuto guardato",
             "NO_ITEMS_BODY": "Inizia a guardare qualsiasi contenuto della tua libreria e apparirà qui."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Trova una playlist…",
+            "RECENT": "Recenti",
+            "NO_MATCHES": "Nessun risultato",
+            "ALL_SOURCES": "Tutte le fonti",
+            "HINT_SELECT": "scegli",
+            "HINT_OPEN": "apri",
+            "HINT_CLOSE": "chiudi"
         }
     },
     "LOADING": "Caricamento",

apps/web/src/assets/i18n/ja.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "期限切れ",
                 "EDIT": "編集…",
                 "COPY_URL": "URLをコピー",
-                "OPEN": "開く"
+                "OPEN": "開く",
+                "CHANNELS_ONE": "1 チャンネル"
             },
             "STATUS": "状態",
             "STATUS_ANY": "すべて",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "フィルターをリセット",
             "REMOVED": "「{{name}}」を削除しました",
             "REMOVED_SWITCHED": "「{{name}}」を削除し、「{{next}}」に切り替えました",
-            "REMOVE_FAILED": "「{{name}}」を削除できませんでした"
+            "REMOVE_FAILED": "「{{name}}」を削除できませんでした",
+            "ADD_SOURCE": "ソースを追加"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "カテゴリー",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "プレイリストを追加すると、視聴履歴がここに表示されます。",
             "NO_ITEMS_TITLE": "視聴履歴はまだありません",
             "NO_ITEMS_BODY": "ライブラリ内のコンテンツを視聴し始めると、ここに表示されます。"
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "プレイリストを検索…",
+            "RECENT": "最近",
+            "NO_MATCHES": "見つかりませんでした",
+            "ALL_SOURCES": "すべてのソース",
+            "HINT_SELECT": "選択",
+            "HINT_OPEN": "開く",
+            "HINT_CLOSE": "閉じる"
         }
     },
     "LOADING": "読み込み中",

apps/web/src/assets/i18n/ko.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "만료됨",
                 "EDIT": "편집…",
                 "COPY_URL": "URL 복사",
-                "OPEN": "열기"
+                "OPEN": "열기",
+                "CHANNELS_ONE": "채널 1개"
             },
             "STATUS": "상태",
             "STATUS_ANY": "전체",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "필터 초기화",
             "REMOVED": "'{{name}}' 삭제됨",
             "REMOVED_SWITCHED": "'{{name}}' 삭제됨, '{{next}}'(으)로 전환됨",
-            "REMOVE_FAILED": "'{{name}}'을(를) 삭제할 수 없습니다"
+            "REMOVE_FAILED": "'{{name}}'을(를) 삭제할 수 없습니다",
+            "ADD_SOURCE": "소스 추가"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "카테고리",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "플레이리스트를 추가하면 시청 기록이 여기에 표시됩니다.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "아직 시청 기록이 없습니다",
             "NO_ITEMS_BODY": "라이브러리의 콘텐츠를 시청하기 시작하면 여기에 표시됩니다."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "재생목록 찾기…",
+            "RECENT": "최근",
+            "NO_MATCHES": "찾은 항목 없음",
+            "ALL_SOURCES": "모든 소스",
+            "HINT_SELECT": "선택",
+            "HINT_OPEN": "열기",
+            "HINT_CLOSE": "닫기"
         }
     },
     "LOADING": "로드 중",

apps/web/src/assets/i18n/nl.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Verlopen",
                 "EDIT": "Bewerken…",
                 "COPY_URL": "URL kopiëren",
-                "OPEN": "Openen"
+                "OPEN": "Openen",
+                "CHANNELS_ONE": "1 zender"
             },
             "STATUS": "Bereikbaarheid",
             "STATUS_ANY": "Alle",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Filters wissen",
             "REMOVED": "‘{{name}}’ verwijderd",
             "REMOVED_SWITCHED": "‘{{name}}’ verwijderd, overgeschakeld naar ‘{{next}}’",
-            "REMOVE_FAILED": "‘{{name}}’ kon niet worden verwijderd"
+            "REMOVE_FAILED": "‘{{name}}’ kon niet worden verwijderd",
+            "ADD_SOURCE": "Bron toevoegen"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Categorieën",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Voeg een afspeellijst toe en uw kijkgeschiedenis verschijnt hier.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Nog niets bekeken",
             "NO_ITEMS_BODY": "Begin iets uit uw bibliotheek te kijken en het verschijnt hier."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Afspeellijst zoeken…",
+            "RECENT": "Onlangs geopend",
+            "NO_MATCHES": "Niets gevonden",
+            "ALL_SOURCES": "Alle bronnen",
+            "HINT_SELECT": "kiezen",
+            "HINT_OPEN": "openen",
+            "HINT_CLOSE": "sluiten"
         }
     },
     "LOADING": "Laden",

apps/web/src/assets/i18n/pl.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Wygasło",
                 "EDIT": "Edytuj…",
                 "COPY_URL": "Kopiuj URL",
-                "OPEN": "Otwórz"
+                "OPEN": "Otwórz",
+                "CHANNELS_ONE": "1 kanał"
             },
             "STATUS": "Stan",
             "STATUS_ANY": "Dowolny",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Wyczyść filtry",
             "REMOVED": "Usunięto „{{name}}”",
             "REMOVED_SWITCHED": "Usunięto „{{name}}”, przełączono na „{{next}}”",
-            "REMOVE_FAILED": "Nie udało się usunąć „{{name}}”"
+            "REMOVE_FAILED": "Nie udało się usunąć „{{name}}”",
+            "ADD_SOURCE": "Dodaj źródło"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Kategorie",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Dodaj listę odtwarzania, a historia oglądania pojawi się tutaj.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Jeszcze nic nie oglądano",
             "NO_ITEMS_BODY": "Zacznij oglądać cokolwiek ze swojej biblioteki, a pojawi się tutaj."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Znajdź playlistę…",
+            "RECENT": "Ostatnie",
+            "NO_MATCHES": "Nic nie znaleziono",
+            "ALL_SOURCES": "Wszystkie źródła",
+            "HINT_SELECT": "wybór",
+            "HINT_OPEN": "otwórz",
+            "HINT_CLOSE": "zamknij"
         }
     },
     "LOADING": "Ładowanie",

apps/web/src/assets/i18n/pt.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Expirada",
                 "EDIT": "Editar…",
                 "COPY_URL": "Copiar URL",
-                "OPEN": "Abrir"
+                "OPEN": "Abrir",
+                "CHANNELS_ONE": "1 canal"
             },
             "STATUS": "Estado",
             "STATUS_ANY": "Qualquer",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Repor filtros",
             "REMOVED": "«{{name}}» removida",
             "REMOVED_SWITCHED": "«{{name}}» removida, mudou para «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "Não foi possível remover «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "Não foi possível remover «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Adicionar uma fonte"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Categorias",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Adicione uma playlist e seu histórico de visualização aparecerá aqui.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Nada assistido ainda",
             "NO_ITEMS_BODY": "Comece a assistir qualquer item da sua biblioteca e ele aparecerá aqui."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Procurar uma lista…",
+            "RECENT": "Recentes",
+            "NO_MATCHES": "Nada encontrado",
+            "ALL_SOURCES": "Todas as fontes",
+            "HINT_SELECT": "escolher",
+            "HINT_OPEN": "abrir",
+            "HINT_CLOSE": "fechar"
         }
     },
     "LOADING": "A carregar",

apps/web/src/assets/i18n/ru.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Истёк",
                 "EDIT": "Изменить…",
                 "COPY_URL": "Копировать URL",
-                "OPEN": "Открыть"
+                "OPEN": "Открыть",
+                "CHANNELS_ONE": "1 канал"
             },
             "STATUS": "Статус",
             "STATUS_ANY": "Любой",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Сбросить фильтры",
             "REMOVED": "Удалён «{{name}}»",
             "REMOVED_SWITCHED": "Удалён «{{name}}», открыт «{{next}}»",
-            "REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить «{{name}}»"
+            "REMOVE_FAILED": "Не удалось удалить «{{name}}»",
+            "ADD_SOURCE": "Добавить источник"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Категории",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Добавьте плейлист, и история просмотра появится здесь.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Пока ничего не просмотрено",
             "NO_ITEMS_BODY": "Начните смотреть любой контент из библиотеки, и он появится здесь."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Найти плейлист…",
+            "RECENT": "Недавние",
+            "NO_MATCHES": "Ничего не найдено",
+            "ALL_SOURCES": "Все источники",
+            "HINT_SELECT": "выбор",
+            "HINT_OPEN": "открыть",
+            "HINT_CLOSE": "закрыть"
         }
     },
     "LOADING": "Загрузка",

apps/web/src/assets/i18n/tr.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "Süresi doldu",
                 "EDIT": "Düzenle…",
                 "COPY_URL": "URL'yi kopyala",
-                "OPEN": "Aç"
+                "OPEN": "Aç",
+                "CHANNELS_ONE": "1 kanal"
             },
             "STATUS": "Durum",
             "STATUS_ANY": "Tümü",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "Filtreleri sıfırla",
             "REMOVED": "“{{name}}” kaldırıldı",
             "REMOVED_SWITCHED": "“{{name}}” kaldırıldı, “{{next}}” açıldı",
-            "REMOVE_FAILED": "“{{name}}” kaldırılamadı"
+            "REMOVE_FAILED": "“{{name}}” kaldırılamadı",
+            "ADD_SOURCE": "Kaynak ekle"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "Kategoriler",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "Bir oynatma listesi ekleyin; izleme geçmişiniz burada görünecek.",
             "NO_ITEMS_TITLE": "Henüz hiçbir şey izlenmedi",
             "NO_ITEMS_BODY": "Kitaplığınızdaki herhangi bir şeyi izlemeye başlayın, burada görünecek."
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "Oynatma listesi bul…",
+            "RECENT": "Son açılanlar",
+            "NO_MATCHES": "Hiçbir şey bulunamadı",
+            "ALL_SOURCES": "Tüm kaynaklar",
+            "HINT_SELECT": "seç",
+            "HINT_OPEN": "aç",
+            "HINT_CLOSE": "kapat"
         }
     },
     "LOADING": "Yükleniyor",

apps/web/src/assets/i18n/zh.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "已过期",
                 "EDIT": "编辑…",
                 "COPY_URL": "复制 URL",
-                "OPEN": "打开"
+                "OPEN": "打开",
+                "CHANNELS_ONE": "1 个频道"
             },
             "STATUS": "状态",
             "STATUS_ANY": "全部",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "重置筛选",
             "REMOVED": "已删除“{{name}}”",
             "REMOVED_SWITCHED": "已删除“{{name}}”，已切换到“{{next}}”",
-            "REMOVE_FAILED": "无法删除“{{name}}”"
+            "REMOVE_FAILED": "无法删除“{{name}}”",
+            "ADD_SOURCE": "添加来源"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "分类",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "添加播放列表后，您的观看历史会显示在这里。",
             "NO_ITEMS_TITLE": "还没有观看记录",
             "NO_ITEMS_BODY": "开始观看媒体库中的任意内容后，它会显示在这里。"
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "查找播放列表…",
+            "RECENT": "最近",
+            "NO_MATCHES": "未找到",
+            "ALL_SOURCES": "所有来源",
+            "HINT_SELECT": "选择",
+            "HINT_OPEN": "打开",
+            "HINT_CLOSE": "关闭"
         }
     },
     "LOADING": "加载中",

apps/web/src/assets/i18n/zhtw.json

@@ -1917,7 +1917,8 @@
                 "EXPIRED": "已過期",
                 "EDIT": "編輯…",
                 "COPY_URL": "複製 URL",
-                "OPEN": "開啟"
+                "OPEN": "開啟",
+                "CHANNELS_ONE": "1 個頻道"
             },
             "STATUS": "狀態",
             "STATUS_ANY": "全部",
@@ -1927,7 +1928,8 @@
             "RESET_FILTERS": "重設篩選",
             "REMOVED": "已移除「{{name}}」",
             "REMOVED_SWITCHED": "已移除「{{name}}」，已切換到「{{next}}」",
-            "REMOVE_FAILED": "無法移除「{{name}}」"
+            "REMOVE_FAILED": "無法移除「{{name}}」",
+            "ADD_SOURCE": "新增來源"
         },
         "CONTEXT": {
             "CATEGORIES": "類別",
@@ -2020,6 +2022,15 @@
             "NO_PLAYLISTS_BODY": "新增播放清單後，您的觀看歷史會顯示在這裡。",
             "NO_ITEMS_TITLE": "還沒有觀看記錄",
             "NO_ITEMS_BODY": "開始觀看媒體庫中的任意內容後，它會顯示在這裡。"
+        },
+        "SWITCHER": {
+            "SEARCH": "尋找播放清單…",
+            "RECENT": "最近",
+            "NO_MATCHES": "找不到",
+            "ALL_SOURCES": "所有來源",
+            "HINT_SELECT": "選擇",
+            "HINT_OPEN": "開啟",
+            "HINT_CLOSE": "關閉"
         }
     },
     "LOADING": "載入中",