diff --git a/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.html b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.html
index c44277711..54d697ec9 100644
--- a/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.html
+++ b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.html
@@ -28,6 +28,11 @@
         @if (meta.country) {
             <span class="details__tag">{{ meta.country }}</span>
         }
+        @if (isDownloaded()) {
+            <span class="details__tag">
+                {{ 'DOWNLOADS.OFFLINE' | translate }}
+            </span>
+        }
     </ng-template>
 
     <!-- Metadata Grid -->
@@ -37,7 +42,12 @@
                 <span class="label">{{ 'XTREAM.ACTORS' | translate }}</span>
                 @if (meta.tmdbCast?.length) {
                     <div class="details__cast-strip">
-                        @for (member of meta.tmdbCast; track member.tmdbPersonId ? 'p' + member.tmdbPersonId : 'i' + $index) {
+                        @for (
+                            member of meta.tmdbCast;
+                            track member.tmdbPersonId
+                                ? 'p' + member.tmdbPersonId
+                                : 'i' + $index
+                        ) {
                             <span
                                 class="details__cast-chip"
                                 [class.details__cast-chip--clickable]="
@@ -80,7 +90,12 @@
                 <span class="label">{{ 'XTREAM.DIRECTOR' | translate }}</span>
                 @if (meta.tmdbDirectors?.length) {
                     <div class="details__cast-strip">
-                        @for (member of meta.tmdbDirectors; track member.tmdbPersonId ? 'p' + member.tmdbPersonId : 'i' + $index) {
+                        @for (
+                            member of meta.tmdbDirectors;
+                            track member.tmdbPersonId
+                                ? 'p' + member.tmdbPersonId
+                                : 'i' + $index
+                        ) {
                             <span
                                 class="details__cast-chip"
                                 [class.details__cast-chip--clickable]="
@@ -116,7 +131,9 @@
         }
         @if (meta.ratingKinopoisk) {
             <div class="details__meta-item">
-                <span class="label">{{ 'XTREAM.KINOPOISK_RATING' | translate }}</span>
+                <span class="label">{{
+                    'XTREAM.KINOPOISK_RATING' | translate
+                }}</span>
                 <span class="value">{{ meta.ratingKinopoisk }}</span>
             </div>
         }
@@ -130,21 +147,34 @@
                 class="play-btn play-btn--resume"
                 (click)="onPrimaryAction()"
                 [disabled]="isExternalLaunchPending()"
-                [class.play-btn--state-launching]="externalPrimaryButtonState() === 'launching'"
-                [class.play-btn--state-stop]="externalPrimaryButtonState() === 'stop'"
+                [class.play-btn--state-launching]="
+                    externalPrimaryButtonState() === 'launching'
+                "
+                [class.play-btn--state-stop]="
+                    externalPrimaryButtonState() === 'stop'
+                "
             >
                 <span class="play-btn__icon-shell" aria-hidden="true">
-                    <mat-icon class="play-btn__icon">{{ externalPrimaryIcon() }}</mat-icon>
+                    <mat-icon class="play-btn__icon">
+                        {{
+                            isOfflinePrimary()
+                                ? 'play_circle'
+                                : externalPrimaryIcon()
+                        }}
+                    </mat-icon>
                 </span>
                 <span class="play-btn__label">
                     @if (externalPrimaryLabel(); as label) {
                         {{ label }}
+                    } @else if (isOfflinePrimary()) {
+                        {{ 'DOWNLOADS.PLAY_LOCAL' | translate }}
                     } @else {
-                        {{ 'XTREAM.RESUME' | translate }} {{ formattedPosition() }}
+                        {{ 'XTREAM.RESUME' | translate }}
+                        {{ formattedPosition() }}
                     }
                 </span>
             </button>
-            @if (!isExternalStopAction()) {
+            @if (!isExternalStopAction() && !isDownloaded()) {
                 <button class="play-btn play-btn--restart" (click)="onPlay()">
                     <mat-icon>replay</mat-icon>
                     {{ 'XTREAM.RESTART' | translate }}
@@ -155,15 +185,27 @@
                 class="play-btn"
                 (click)="onPrimaryAction()"
                 [disabled]="isExternalLaunchPending()"
-                [class.play-btn--state-launching]="externalPrimaryButtonState() === 'launching'"
-                [class.play-btn--state-stop]="externalPrimaryButtonState() === 'stop'"
+                [class.play-btn--state-launching]="
+                    externalPrimaryButtonState() === 'launching'
+                "
+                [class.play-btn--state-stop]="
+                    externalPrimaryButtonState() === 'stop'
+                "
             >
                 <span class="play-btn__icon-shell" aria-hidden="true">
-                    <mat-icon class="play-btn__icon">{{ externalPrimaryIcon() }}</mat-icon>
+                    <mat-icon class="play-btn__icon">
+                        {{
+                            isOfflinePrimary()
+                                ? 'play_circle'
+                                : externalPrimaryIcon()
+                        }}
+                    </mat-icon>
                 </span>
                 <span class="play-btn__label">
                     @if (externalPrimaryLabel(); as label) {
                         {{ label }}
+                    } @else if (isOfflinePrimary()) {
+                        {{ 'DOWNLOADS.PLAY_LOCAL' | translate }}
                     } @else {
                         {{ 'XTREAM.PLAY' | translate }}
                     }
@@ -190,10 +232,14 @@
         <!-- Download buttons (Electron only) -->
         @if (isElectron()) {
             @if (isDownloaded()) {
-                <button class="download-btn download-btn--completed" (click)="playFromLocal()">
-                    <mat-icon>play_circle</mat-icon>
-                    {{ 'DOWNLOADS.PLAY_LOCAL' | translate }}
-                </button>
+                @if (externalPrimaryButtonState() === 'idle') {
+                    <button class="download-btn" (click)="onProviderAction()">
+                        <mat-icon>play_arrow</mat-icon>
+                        {{
+                            'PORTALS.MULTI_SOURCE.PLAY_FROM_SOURCE' | translate
+                        }}
+                    </button>
+                }
             } @else if (isPausedDownload()) {
                 <button
                     class="download-btn download-btn--paused"
@@ -235,11 +281,16 @@
             <section class="details__similar" data-test-id="tmdb-similar">
                 <h3>{{ 'XTREAM.SIMILAR' | translate }}</h3>
                 <div class="details__similar-strip">
-                    @for (item of similarInPortals(); track item.match.xtreamId) {
+                    @for (
+                        item of similarInPortals();
+                        track item.match.xtreamId
+                    ) {
                         <button
                             type="button"
                             class="details__similar-card"
-                            [title]="item.title + ' — ' + item.match.playlistName"
+                            [title]="
+                                item.title + ' — ' + item.match.playlistName
+                            "
                             (click)="openSimilarInPortals(item)"
                         >
                             @if (item.posterUrl) {
@@ -276,7 +327,15 @@
                     <iframe
                         [src]="trailerUrl | safe"
                         title="YouTube video player"
-                        allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
+                        allow="
+                            accelerometer;
+                            autoplay;
+                            clipboard-write;
+                            encrypted-media;
+                            gyroscope;
+                            picture-in-picture;
+                            web-share;
+                        "
                         referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin"
                         allowfullscreen
                     ></iframe>
diff --git a/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.spec.ts b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..1d057a8ae
--- /dev/null
+++ b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.spec.ts
@@ -0,0 +1,358 @@
+import { signal } from '@angular/core';
+import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing';
+import { Router } from '@angular/router';
+import { TranslateModule, TranslateService } from '@ngx-translate/core';
+import { PORTAL_EXTERNAL_PLAYBACK } from '@iptvnator/portal/shared/util';
+import {
+    CrossPortalSimilarService,
+    DownloadItem,
+    DownloadsService,
+} from '@iptvnator/services';
+import {
+    ExternalPlayerSession,
+    VodDetailsItem,
+    createStalkerVodItem,
+} from '@iptvnator/shared/interfaces';
+import type { VodDetailsComponent as VodDetailsComponentInstance } from './vod-details.component';
+
+jest.unstable_mockModule('video.js', () => ({
+    default: jest.fn(),
+}));
+jest.unstable_mockModule('@yangkghjh/videojs-aspect-ratio-panel', () => ({}));
+jest.unstable_mockModule('videojs-contrib-quality-levels', () => ({}));
+jest.unstable_mockModule('videojs-quality-selector-hls', () => ({}));
+
+const STALKER_VOD: VodDetailsItem = createStalkerVodItem(
+    {
+        id: '42',
+        cmd: '/media/file_42.mpg',
+        info: {
+            name: 'Catalog Movie',
+            movie_image: '',
+            description: 'A movie from a Stalker portal',
+            actors: '',
+            director: '',
+            releasedate: '2026-01-02',
+            genre: 'Drama',
+            rating_imdb: '',
+            rating_kinopoisk: '',
+        },
+    },
+    'stalker-1'
+);
+
+const MATCHING_MPV_SESSION: ExternalPlayerSession = {
+    id: 'mpv-session-1',
+    player: 'mpv',
+    status: 'playing',
+    title: 'Catalog Movie',
+    streamUrl: 'https://portal.example/movie.mp4',
+    contentInfo: {
+        playlistId: 'stalker-1',
+        contentXtreamId: 42,
+        contentType: 'vod',
+    },
+    startedAt: '2026-07-30T10:00:00.000Z',
+    updatedAt: '2026-07-30T10:01:00.000Z',
+    canClose: true,
+};
+
+const MATCHING_LAUNCHING_MPV_SESSION: ExternalPlayerSession = {
+    ...MATCHING_MPV_SESSION,
+    status: 'launching',
+};
+
+describe('VodDetailsComponent offline playback', () => {
+    let VodDetailsComponent: typeof import('./vod-details.component').VodDetailsComponent;
+    let fixture: ComponentFixture<VodDetailsComponentInstance>;
+    let downloads: ReturnType<typeof signal<DownloadItem[]>>;
+    let playDownload: jest.Mock;
+    let closeSession: jest.Mock;
+    let playClicked: jest.Mock;
+    let resumeClicked: jest.Mock;
+
+    const matchingDownload = (
+        xtreamId: number,
+        playlistId: string,
+        contentType: 'vod' | 'episode'
+    ) =>
+        downloads().find(
+            (download) =>
+                download.xtreamId === xtreamId &&
+                download.playlistId === playlistId &&
+                download.contentType === contentType
+        );
+
+    const buttonText = (button: HTMLButtonElement): string =>
+        button.textContent?.replace(/\s+/g, ' ').trim() ?? '';
+
+    const primaryButton = (): HTMLButtonElement => {
+        const button = fixture.nativeElement.querySelector(
+            '.action-buttons > .play-btn'
+        ) as HTMLButtonElement | null;
+        expect(button).not.toBeNull();
+        return button as HTMLButtonElement;
+    };
+
+    const findButtonWithText = (text: string): HTMLButtonElement | undefined =>
+        Array.from(
+            fixture.nativeElement.querySelectorAll('.action-buttons button')
+        ).find((candidate) =>
+            buttonText(candidate as HTMLButtonElement).includes(text)
+        ) as HTMLButtonElement | undefined;
+
+    const buttonWithText = (text: string): HTMLButtonElement => {
+        const button = findButtonWithText(text);
+        expect(button).toBeDefined();
+        return button as HTMLButtonElement;
+    };
+
+    const render = async ({
+        playbackPosition = null,
+        externalPlayback = null,
+    }: {
+        playbackPosition?: number | null;
+        externalPlayback?: ExternalPlayerSession | null;
+    } = {}) => {
+        fixture = TestBed.createComponent(VodDetailsComponent);
+        fixture.componentRef.setInput('item', STALKER_VOD);
+        fixture.componentRef.setInput('playbackPosition', playbackPosition);
+        fixture.componentRef.setInput('externalPlayback', externalPlayback);
+        playClicked = jest.fn();
+        resumeClicked = jest.fn();
+        fixture.componentInstance.playClicked.subscribe(playClicked);
+        fixture.componentInstance.resumeClicked.subscribe(resumeClicked);
+        await fixture.whenStable();
+    };
+
+    const completeDownload = () => {
+        downloads.set([
+            {
+                id: 7,
+                playlistId: 'stalker-1',
+                xtreamId: 42,
+                contentType: 'vod',
+                title: 'Catalog Movie',
+                url: 'https://portal.example/movie.mp4',
+                filePath: '/downloads/movie.mp4',
+                status: 'completed',
+            },
+        ]);
+    };
+
+    beforeAll(async () => {
+        ({ VodDetailsComponent } = await import('./vod-details.component'));
+    });
+
+    beforeEach(async () => {
+        downloads = signal<DownloadItem[]>([]);
+        playDownload = jest.fn().mockResolvedValue({ success: true });
+        closeSession = jest.fn().mockResolvedValue(undefined);
+
+        await TestBed.configureTestingModule({
+            imports: [VodDetailsComponent, TranslateModule.forRoot()],
+            providers: [
+                {
+                    provide: DownloadsService,
+                    useValue: {
+                        downloads,
+                        isAvailable: signal(true),
+                        isDownloaded: jest.fn(
+                            (
+                                xtreamId: number,
+                                playlistId: string,
+                                contentType: 'vod' | 'episode'
+                            ) =>
+                                matchingDownload(
+                                    xtreamId,
+                                    playlistId,
+                                    contentType
+                                )?.status === 'completed'
+                        ),
+                        isDownloading: jest.fn(() => false),
+                        isPaused: jest.fn(() => false),
+                        getDownloadedFilePath: jest.fn(
+                            (
+                                xtreamId: number,
+                                playlistId: string,
+                                contentType: 'vod' | 'episode'
+                            ) =>
+                                matchingDownload(
+                                    xtreamId,
+                                    playlistId,
+                                    contentType
+                                )?.filePath
+                        ),
+                        playDownload,
+                        resumeDownloadByContent: jest.fn(),
+                    },
+                },
+                {
+                    provide: CrossPortalSimilarService,
+                    useValue: {
+                        isAvailable: false,
+                        matchRecommendations: jest.fn().mockResolvedValue([]),
+                        buildLink: jest.fn(),
+                    },
+                },
+                {
+                    provide: PORTAL_EXTERNAL_PLAYBACK,
+                    useValue: {
+                        activeSession: signal(null),
+                        visibleSession: signal(null),
+                        dismissActiveSession: jest.fn(),
+                        closeSession,
+                    },
+                },
+                {
+                    provide: Router,
+                    useValue: {
+                        navigate: jest.fn(),
+                    },
+                },
+            ],
+        }).compileComponents();
+
+        const translate = TestBed.inject(TranslateService);
+        translate.setTranslation('en', {
+            XTREAM: {
+                PLAY: 'Play',
+                RESUME: 'Resume',
+                RESTART: 'Restart',
+            },
+            PORTALS: {
+                ADD_TO_FAVORITES: 'Add to favorites',
+                REMOVE_FROM_FAVORITES: 'Remove from favorites',
+                MULTI_SOURCE: {
+                    PLAY_FROM_SOURCE: 'Play from this source',
+                },
+            },
+            DOWNLOADS: {
+                DOWNLOAD: 'Download',
+                PLAY_LOCAL: 'Play Local',
+                RESUME: 'Resume download',
+                OFFLINE: 'Offline',
+                STATUS: {
+                    DOWNLOADING: 'Downloading',
+                },
+            },
+        });
+        translate.use('en');
+    });
+
+    afterEach(() => {
+        fixture?.destroy();
+    });
+
+    it('renders Offline and plays a completed download from the primary action', async () => {
+        completeDownload();
+        await render();
+
+        expect(fixture.nativeElement.textContent).toContain('Offline');
+        expect(buttonText(primaryButton())).toContain('Play Local');
+
+        primaryButton().click();
+        await fixture.whenStable();
+
+        expect(playDownload).toHaveBeenCalledWith('/downloads/movie.mp4');
+        expect(playClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(resumeClicked).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it('plays the provider source from the downloaded secondary action', async () => {
+        completeDownload();
+        await render();
+
+        buttonWithText('Play from this source').click();
+        await fixture.whenStable();
+
+        expect(playClicked).toHaveBeenCalledWith(STALKER_VOD);
+        expect(resumeClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it('resumes the provider source from the downloaded secondary action', async () => {
+        completeDownload();
+        await render({ playbackPosition: 83 });
+
+        buttonWithText('Play from this source').click();
+        await fixture.whenStable();
+
+        expect(resumeClicked).toHaveBeenCalledWith({
+            item: STALKER_VOD,
+            positionSeconds: 83,
+        });
+        expect(playClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(
+            Array.from(
+                fixture.nativeElement.querySelectorAll('.action-buttons button')
+            ).some((button) =>
+                buttonText(button as HTMLButtonElement).includes('Restart')
+            )
+        ).toBe(false);
+    });
+
+    it('keeps Stop MPV ahead of local and provider playback', async () => {
+        completeDownload();
+        await render({ externalPlayback: MATCHING_MPV_SESSION });
+
+        expect(buttonText(primaryButton())).toContain('Stop MPV');
+        expect(findButtonWithText('Play from this source')).toBeUndefined();
+
+        primaryButton().click();
+        await fixture.whenStable();
+
+        expect(closeSession).toHaveBeenCalledWith(MATCHING_MPV_SESSION);
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(playClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(resumeClicked).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it('keeps an opening MPV session ahead of every downloaded action', async () => {
+        completeDownload();
+        await render({
+            playbackPosition: 83,
+            externalPlayback: MATCHING_LAUNCHING_MPV_SESSION,
+        });
+
+        expect(buttonText(primaryButton())).toContain('Opening in MPV...');
+        expect(primaryButton().disabled).toBe(true);
+        expect(findButtonWithText('Play from this source')).toBeUndefined();
+        expect(findButtonWithText('Restart')).toBeUndefined();
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(playClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(resumeClicked).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it('keeps normal provider Play as the undownloaded primary action', async () => {
+        await render();
+
+        expect(buttonText(primaryButton())).toContain('Play');
+        expect(fixture.nativeElement.textContent).not.toContain('Offline');
+
+        primaryButton().click();
+        await fixture.whenStable();
+
+        expect(playClicked).toHaveBeenCalledWith(STALKER_VOD);
+        expect(resumeClicked).not.toHaveBeenCalled();
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it('keeps provider Resume and Restart actions when undownloaded', async () => {
+        await render({ playbackPosition: 83 });
+
+        expect(buttonText(primaryButton())).toContain('Resume 1:23');
+        primaryButton().click();
+        await fixture.whenStable();
+        expect(resumeClicked).toHaveBeenCalledWith({
+            item: STALKER_VOD,
+            positionSeconds: 83,
+        });
+
+        buttonWithText('Restart').click();
+        await fixture.whenStable();
+        expect(playClicked).toHaveBeenCalledWith(STALKER_VOD);
+        expect(playDownload).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+});
diff --git a/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.ts b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.ts
index e6ff8546a..1ec7ae788 100644
--- a/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.ts
+++ b/libs/ui/playback/src/lib/vod-details/vod-details.component.ts
@@ -1,4 +1,13 @@
-import { Component, computed, effect, inject, input, output, signal, untracked } from '@angular/core';
+import {
+    Component,
+    computed,
+    effect,
+    inject,
+    input,
+    output,
+    signal,
+    untracked,
+} from '@angular/core';
 import { MatIcon } from '@angular/material/icon';
 import { TranslatePipe } from '@ngx-translate/core';
 import { SafePipe } from '@iptvnator/pipes';
@@ -89,10 +98,16 @@ export class VodDetailsComponent {
     readonly playClicked = output<VodDetailsItem>();
 
     /** Emitted when resume button is clicked (includes position) */
-    readonly resumeClicked = output<{ item: VodDetailsItem; positionSeconds: number }>();
+    readonly resumeClicked = output<{
+        item: VodDetailsItem;
+        positionSeconds: number;
+    }>();
 
     /** Emitted when favorite toggle is clicked */
-    readonly favoriteToggled = output<{ item: VodDetailsItem; isFavorite: boolean }>();
+    readonly favoriteToggled = output<{
+        item: VodDetailsItem;
+        isFavorite: boolean;
+    }>();
 
     /** Emitted when back button is clicked */
     readonly backClicked = output<void>();
@@ -212,6 +227,10 @@ export class VodDetailsComponent {
     readonly isExternalLaunchPending = this.externalButton.isLaunchPending;
     readonly isExternalStopAction = this.externalButton.isStopAction;
     readonly externalPrimaryButtonState = this.externalButton.buttonState;
+    readonly isOfflinePrimary = computed(
+        () =>
+            this.isDownloaded() && this.externalPrimaryButtonState() === 'idle'
+    );
 
     // ============ Actions ============
 
@@ -220,12 +239,21 @@ export class VodDetailsComponent {
         this.playClicked.emit(this.item());
     }
 
-    onPrimaryAction(): void {
+    async onPrimaryAction(): Promise<void> {
         if (this.isExternalStopAction()) {
-            void this.stopExternalPlayback();
+            await this.stopExternalPlayback();
             return;
         }
 
+        if (this.isDownloaded()) {
+            await this.playFromLocal();
+            return;
+        }
+
+        this.onProviderAction();
+    }
+
+    onProviderAction(): void {
         if (this.hasPlaybackPosition()) {
             this.onResume();
             return;
@@ -260,7 +288,9 @@ export class VodDetailsComponent {
         }
         const item = this.item();
         const basePath =
-            item.type === 'stalker' ? '/workspace/stalker' : '/workspace/xtreams';
+            item.type === 'stalker'
+                ? '/workspace/stalker'
+                : '/workspace/xtreams';
         void this.router.navigate([
             basePath,
             item.playlistId,
@@ -288,10 +318,7 @@ export class VodDetailsComponent {
         );
     }
 
-    onInlineTimeUpdate(event: {
-        currentTime: number;
-        duration: number;
-    }): void {
+    onInlineTimeUpdate(event: { currentTime: number; duration: number }): void {
         this.inlineTimeUpdated.emit(event);
     }
 
@@ -303,9 +330,7 @@ export class VodDetailsComponent {
         this.streamUrlCopied.emit();
     }
 
-    onInlineExternalFallbackRequested(
-        request: PlaybackFallbackRequest
-    ): void {
+    onInlineExternalFallbackRequested(request: PlaybackFallbackRequest): void {
         this.inlineExternalFallbackRequested.emit(request);
     }