fix(lint): quote eslint globs in web-backend and database lint targets (#1177)

The unquoted globs in these two nx:run-commands lint targets are expanded
by the POSIX shell on Linux CI, which matches only a shallow subset of
files, while on Windows the literal pattern reaches ESLint and the full
tree is linted. Quoting the glob (as tools/packaging already does) makes
both platforms lint the same complete file set.

Full-tree lint of both projects passes on Windows, so the widened Linux
coverage introduces no new errors.

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

apps/web-backend/project.json

@@ -37,7 +37,7 @@
             }
         },
         "lint": {
-            "command": "eslint apps/web-backend/**/*.ts"
+            "command": "eslint \"apps/web-backend/**/*.ts\""
         },
         "test": {
             "executor": "@nx/jest:jest",