feat(tmdb): clickable director/creator chips and directing credits on person pages (#1227)

* feat(tmdb): clickable director/creator chips and directing credits on person pages Directors were plain merged text — no photos, no navigation — while the data was already sitting in the cached TMDB payloads (credits.crew and created_by both carry id + profile_path; they just were not typed or parsed). - tmdb-merge: enrichedDirectors (crew, job === 'Director', deduped by person id) and enrichedCreators (created_by) produce the same chip shape as the cast (TmdbEnrichedCastMember) into a new tmdb_directors field on all three merges (Xtream VOD, Xtream series, Stalker); types widened (crew id/profile_path, created_by id/profile_path). - Detail views (shared VodDetailsComponent, Xtream vod/serial routes, Stalker series view) render the Director row as clickable avatar chips when tmdb_directors is present — same markup and openActor handler as the cast strip — falling back to the plain text otherwise. Stalker re-normalization allowlist preserves the new field. - Person pages: mapPersonFilmography now merges combined_credits.crew (jobs Director/Creator) into the filmography — acting wins the per-title dedup, directing-only titles show the job in the character slot. Everything else (library matching, All-portals scope, filters, search fallback, back button) works unchanged because the person page is role-agnostic. Existing caches work as-is: crew/created_by were always part of the stored payloads. Tests: merge spec (director/creator chips + crew-row dedup ×3 merges), person spec (crew credits, Producer excluded, acting-wins dedup), stalker-vod.utils passthrough. Docs updated (CLAUDE.md + architecture). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> * fix(tmdb): address director-pages review — split oversized spec, stable track keys, translated crew roles - tmdb-merge.spec.ts grew past the 400-line lint ceiling — the Stalker merge suite moved to tmdb-merge-stalker.spec.ts (fixes the CI Lint job). - All cast/director chip loops now track by TMDB person id with an index fallback ('p<id>' / 'i<index>') instead of member.name — distinct people can share a name and creator payloads carry no dedup (greptile). - Directing-only filmography credits carry the role in a new crewJob field ('Director' | 'Creator') instead of stuffing TMDB's raw English job into character; ActorViewComponent renders it through translated labels (XTREAM.CREW_JOB_DIRECTOR/CREATOR, added to all 18 locales via the i18n patch workflow, matching each locale's existing glossary — pt "Diretor", de "Regisseur") (Codex). Tests: person spec asserts character/crewJob separation; merge suites green after the split (15 + stalker file). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-10-14 05:06:16 -08:00 · 2026-07-24 08:42:41 +02:00
1 parent 59c15493a7
commit 5aa44d19d4
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "الممثلون",
        "DIRECTOR": "المخرج",
        "SIMILAR": "مشابه",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "المخرج",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "المبتكر",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "الأعمال الفنية",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "الكل",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "هذه البوابة",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "الممثلون",
        "DIRECTOR": "المخرج",
        "SIMILAR": "بحال هادو",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "المخرج",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "المبتكر",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "الأفلام ديالو",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "كلشي",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "هاد البوابة",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Акцёры",
        "DIRECTOR": "Рэжысёр",
        "SIMILAR": "Падобнае",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Рэжысёр",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Стваральнік",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фільмаграфія",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Усе",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Гэты партал",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Schauspieler",
        "DIRECTOR": "Regisseur",
        "SIMILAR": "Ähnliche Titel",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Regisseur",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Schöpfer",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografie",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Alle",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Dieses Portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Ηθοποιοί",
        "DIRECTOR": "Σκηνοθέτης",
        "SIMILAR": "Παρόμοια",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Σκηνοθέτης",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Δημιουργός",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Φιλμογραφία",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Όλα",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Αυτή η πύλη",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Actors",
        "DIRECTOR": "Director",
        "SIMILAR": "Similar",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Director",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Creator",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmography",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "All",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "This portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Actores",
        "DIRECTOR": "Director",
        "SIMILAR": "Similares",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Director",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Creador",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografía",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Todas",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Este portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Acteurs",
        "DIRECTOR": "Réalisateur",
        "SIMILAR": "Similaires",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Réalisateur",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Créateur",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmographie",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Tout",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Ce portail",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Attori",
        "DIRECTOR": "Regista",
        "SIMILAR": "Simili",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Regista",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Ideatore",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografia",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Tutti",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Questo portale",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "出演者",
        "DIRECTOR": "監督",
        "SIMILAR": "類似作品",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "監督",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "クリエイター",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "出演作品",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "すべて",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "このポータル",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "배우",
        "DIRECTOR": "감독",
        "SIMILAR": "비슷한 콘텐츠",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "감독",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "크리에이터",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "출연 작품",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "전체",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "현재 포털",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Acteurs",
        "DIRECTOR": "Regisseur",
        "SIMILAR": "Vergelijkbaar",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Regisseur",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Bedenker",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografie",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Alles",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Dit portaal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Aktorzy",
        "DIRECTOR": "Reżyser",
        "SIMILAR": "Podobne",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Reżyser",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Twórca",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografia",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Wszystkie",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Ten portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Atores",
        "DIRECTOR": "Diretor",
        "SIMILAR": "Semelhantes",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Diretor",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Criador",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografia",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Todos",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Este portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Актеры",
        "DIRECTOR": "Режиссёр",
        "SIMILAR": "Похожее",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Режиссёр",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Создатель",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Фильмография",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Все",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Этот портал",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "Oyuncular",
        "DIRECTOR": "Yönetmen",
        "SIMILAR": "Benzerler",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "Yönetmen",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "Yaratıcı",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "Filmografi",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "Tümü",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "Bu portal",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "演员",
        "DIRECTOR": "导演",
        "SIMILAR": "类似影片",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "导演",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "主创",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "参演作品",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "全部",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "当前门户",
@@ -785,6 +785,8 @@
        "ACTORS": "演員",
        "DIRECTOR": "導演",
        "SIMILAR": "類似作品",
+        "CREW_JOB_DIRECTOR": "導演",
+        "CREW_JOB_CREATOR": "主創",
        "ACTOR_FILMOGRAPHY": "參演作品",
        "ACTOR_FILTER_ALL": "全部",
        "ACTOR_SCOPE_THIS_PORTAL": "目前入口",