diff --git a/apps/web/src/app/settings/settings.component.html b/apps/web/src/app/settings/settings.component.html
index 3ded4fff9..76f79c56e 100644
--- a/apps/web/src/app/settings/settings.component.html
+++ b/apps/web/src/app/settings/settings.component.html
@@ -476,7 +476,6 @@
                                                 }
                                                 <button
                                                     mat-icon-button
-                                                    color="accent"
                                                     [matTooltip]="
                                                         'SETTINGS.REFRESH_EPG'
                                                             | translate
@@ -495,7 +494,6 @@
                                                 </button>
                                                 <button
                                                     mat-icon-button
-                                                    color="accent"
                                                     [matTooltip]="
                                                         'SETTINGS.REMOVE_EPG_SOURCE'
                                                             | translate
@@ -517,10 +515,10 @@
                         <div class="inline-actions">
                             <button
                                 mat-button
-                                color="accent"
                                 type="button"
                                 (click)="addEpgSource()"
                             >
+                                <mat-icon>add</mat-icon>
                                 {{ 'SETTINGS.ADD_EPG_SOURCE' | translate }}
                             </button>
                             <button
@@ -752,20 +750,17 @@
 
             <section
                 class="settings-group"
-                [class.settings-group--active]="activeSection() === 'data'"
-                id="data"
+                [class.settings-group--active]="activeSection() === 'backup'"
+                id="backup"
             >
                 <header class="settings-group__header">
                     <div class="settings-group__header-icon">
-                        <mat-icon>sync_alt</mat-icon>
+                        <mat-icon>backup</mat-icon>
                     </div>
                     <div class="settings-group__header-text">
-                        <h3>{{ 'SETTINGS.DATA' | translate }}</h3>
+                        <h3>{{ 'SETTINGS.BACKUP' | translate }}</h3>
                         <p>
-                            {{
-                                'SETTINGS.IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION'
-                                    | translate
-                            }}
+                            {{ 'SETTINGS.BACKUP_DESCRIPTION' | translate }}
                         </p>
                     </div>
                 </header>
@@ -829,39 +824,45 @@
                     </div>
                 </div>
 
-                <div class="setting-item danger-zone">
-                    <div class="setting-item__meta">
-                        <h4>{{ 'SETTINGS.REMOVE_ALL' | translate }}</h4>
-                        <p>
-                            {{ 'SETTINGS.REMOVE_ALL_DESCRIPTION' | translate }}
-                        </p>
-                        <div class="danger-zone__summary" aria-live="polite">
-                            <span class="danger-zone__summary-pill">
-                                {{ 'HOME.PLAYLIST_TYPES.M3U' | translate }}
-                                <strong>{{
-                                    playlistDeleteSummary().m3u
-                                }}</strong>
-                            </span>
-                            <span class="danger-zone__summary-pill">
-                                {{ 'HOME.PLAYLIST_TYPES.XTREAM' | translate }}
-                                <strong>{{
-                                    playlistDeleteSummary().xtream
-                                }}</strong>
-                            </span>
-                            <span class="danger-zone__summary-pill">
-                                {{ 'HOME.PLAYLIST_TYPES.STALKER' | translate }}
-                                <strong>{{
-                                    playlistDeleteSummary().stalker
-                                }}</strong>
-                            </span>
-                        </div>
-                        @if (removeAllProgressLabel(); as progressLabel) {
-                            <p class="danger-zone__progress">
-                                {{ progressLabel }}
-                            </p>
-                        }
+                @if (isPwa) {
+                    <div class="settings-note">
+                        {{ 'SETTINGS.EPG_NOTE' | translate }}
+                        &nbsp;<a
+                            href="https://github.com/4gray/iptvnator/releases"
+                            target="_blank"
+                            rel="noreferrer"
+                            >{{ 'SETTINGS.EPG_NOTE_URL_TEXT' | translate }}</a
+                        >
                     </div>
-                    <div class="setting-item__control">
+                }
+            </section>
+
+            <section
+                class="settings-group"
+                [class.settings-group--active]="activeSection() === 'reset'"
+                id="reset"
+            >
+                <header class="settings-group__header">
+                    <div class="settings-group__header-icon">
+                        <mat-icon>delete_sweep</mat-icon>
+                    </div>
+                    <div class="settings-group__header-text">
+                        <h3>{{ 'SETTINGS.RESET' | translate }}</h3>
+                        <p>{{ 'SETTINGS.RESET_DESCRIPTION' | translate }}</p>
+                    </div>
+                </header>
+
+                <div class="setting-item danger-zone">
+                    <div class="danger-zone__header">
+                        <div class="setting-item__meta">
+                            <h4>{{ 'SETTINGS.REMOVE_ALL' | translate }}</h4>
+                            <p>
+                                {{
+                                    'SETTINGS.REMOVE_ALL_DESCRIPTION'
+                                        | translate
+                                }}
+                            </p>
+                        </div>
                         <button
                             mat-button
                             class="danger-zone__button"
@@ -894,19 +895,47 @@
                             }
                         </button>
                     </div>
-                </div>
-
-                @if (isPwa) {
-                    <div class="settings-note">
-                        {{ 'SETTINGS.EPG_NOTE' | translate }}
-                        &nbsp;<a
-                            href="https://github.com/4gray/iptvnator/releases"
-                            target="_blank"
-                            rel="noreferrer"
-                            >{{ 'SETTINGS.EPG_NOTE_URL_TEXT' | translate }}</a
-                        >
+                    <div class="danger-zone__summary" aria-live="polite">
+                        <span class="danger-zone__summary-pill">
+                            <mat-icon class="danger-zone__summary-icon"
+                                >folder_open</mat-icon
+                            >
+                            <span class="danger-zone__summary-label">{{
+                                'HOME.PLAYLIST_TYPES.M3U' | translate
+                            }}</span>
+                            <span class="danger-zone__summary-count">{{
+                                playlistDeleteSummary().m3u
+                            }}</span>
+                        </span>
+                        <span class="danger-zone__summary-pill">
+                            <mat-icon class="danger-zone__summary-icon"
+                                >cloud</mat-icon
+                            >
+                            <span class="danger-zone__summary-label">{{
+                                'HOME.PLAYLIST_TYPES.XTREAM' | translate
+                            }}</span>
+                            <span class="danger-zone__summary-count">{{
+                                playlistDeleteSummary().xtream
+                            }}</span>
+                        </span>
+                        <span class="danger-zone__summary-pill">
+                            <mat-icon class="danger-zone__summary-icon"
+                                >cast</mat-icon
+                            >
+                            <span class="danger-zone__summary-label">{{
+                                'HOME.PLAYLIST_TYPES.STALKER' | translate
+                            }}</span>
+                            <span class="danger-zone__summary-count">{{
+                                playlistDeleteSummary().stalker
+                            }}</span>
+                        </span>
                     </div>
-                }
+                    @if (removeAllProgressLabel(); as progressLabel) {
+                        <p class="danger-zone__progress">
+                            {{ progressLabel }}
+                        </p>
+                    }
+                </div>
             </section>
 
             <section
@@ -1116,7 +1145,6 @@
                     <button
                         mat-button
                         type="button"
-                        color="accent"
                         (click)="backToHome()"
                         data-test-id="back-to-home"
                     >
@@ -1126,8 +1154,8 @@
                 }
                 <button
                     mat-flat-button
-                    color="accent"
                     type="submit"
+                    class="settings-save-button"
                     [disabled]="settingsForm.pristine || !settingsForm.valid"
                     data-test-id="save-settings"
                 >
diff --git a/apps/web/src/app/settings/settings.component.scss b/apps/web/src/app/settings/settings.component.scss
index f67446c44..a5104b776 100644
--- a/apps/web/src/app/settings/settings.component.scss
+++ b/apps/web/src/app/settings/settings.component.scss
@@ -32,11 +32,10 @@
 }
 
 .settings-page-header {
-    padding: 14px 18px;
-    border: 1px solid var(--settings-page-header-border);
-    border-radius: 18px;
-    background: var(--settings-page-header-bg);
-    box-shadow: var(--settings-page-header-shadow);
+    padding: 14px 18px 8px;
+    background: transparent;
+    border: 0;
+    box-shadow: none;
 }
 
 .settings-page-header__text {
@@ -590,46 +589,91 @@
     background: var(--settings-item-danger-bg);
     border: 1px solid var(--settings-item-danger-border);
     border-radius: 16px;
+    grid-template-columns: 1fr;
+    gap: 14px;
+}
+
+.danger-zone__header {
+    display: flex;
+    align-items: flex-start;
+    justify-content: space-between;
+    gap: 16px;
+
+    .setting-item__meta {
+        flex: 1;
+        min-width: 0;
+    }
 }
 
 .danger-zone__summary {
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
     gap: 8px;
-    margin-top: 10px;
+    margin: 0;
 }
 
 .danger-zone__summary-pill {
     display: inline-flex;
     align-items: center;
     gap: 8px;
-    min-height: 32px;
-    padding: 6px 10px;
-    border-radius: 999px;
+    min-height: 34px;
+    padding: 4px 6px 4px 12px;
+    border-radius: 12px;
     background: color-mix(
         in srgb,
         var(--mat-sys-surface-container-high) 78%,
         transparent
     );
     border: 1px solid
-        color-mix(in srgb, var(--settings-item-danger-border) 72%, transparent);
+        color-mix(in srgb, var(--settings-item-danger-border) 60%, transparent);
     font-size: 0.82rem;
     line-height: 1.2;
+    color: var(--mat-sys-on-surface);
 
-    strong {
+    .danger-zone__summary-icon {
+        font-size: 18px;
+        width: 18px;
+        height: 18px;
+        color: var(--mat-sys-on-surface-variant);
+        flex-shrink: 0;
+    }
+
+    .danger-zone__summary-label {
+        font-weight: 500;
+        letter-spacing: 0.01em;
+    }
+
+    .danger-zone__summary-count {
+        display: inline-flex;
+        align-items: center;
+        justify-content: center;
+        min-width: 26px;
+        height: 22px;
+        padding: 0 8px;
+        border-radius: 999px;
+        background: color-mix(
+            in srgb,
+            var(--mat-sys-on-surface) 10%,
+            transparent
+        );
+        color: var(--mat-sys-on-surface);
+        font-size: 0.78rem;
+        font-weight: 700;
         font-variant-numeric: tabular-nums;
+        margin-left: 2px;
     }
 }
 
 .danger-zone__progress {
-    margin-top: 12px;
-    margin-bottom: 0;
+    margin: 0;
     color: var(--mat-sys-on-surface-variant);
     font-size: 0.84rem;
 }
 
 .danger-zone__button {
     min-width: 138px;
+    flex-shrink: 0;
+    align-self: flex-start;
 }
 
 .danger-zone__button--busy {
@@ -670,6 +714,46 @@
     justify-content: space-between;
 }
 
+.settings-save-button.mat-mdc-button-base {
+    background: linear-gradient(135deg, #3b82f6 0%, #2563eb 100%);
+    color: #fff;
+    font-weight: 500;
+    padding: 0 20px;
+    border-radius: 10px;
+    box-shadow: 0 4px 14px rgba(59, 130, 246, 0.28);
+    transition:
+        transform 0.2s ease,
+        box-shadow 0.2s ease,
+        opacity 0.2s ease;
+
+    mat-icon {
+        margin-right: 6px;
+    }
+
+    &:hover:not([disabled]) {
+        transform: translateY(-1px);
+        box-shadow: 0 6px 18px rgba(59, 130, 246, 0.38);
+    }
+
+    &:active:not([disabled]) {
+        transform: translateY(0);
+    }
+
+    &[disabled] {
+        background: color-mix(
+            in srgb,
+            var(--mat-sys-on-surface) 12%,
+            transparent
+        );
+        color: color-mix(
+            in srgb,
+            var(--mat-sys-on-surface) 38%,
+            transparent
+        );
+        box-shadow: none;
+    }
+}
+
 @media (max-width: 1100px) {
     .settings-layout {
         max-width: 100%;
diff --git a/apps/web/src/app/settings/settings.component.ts b/apps/web/src/app/settings/settings.component.ts
index 0611da0f4..4e9e53956 100644
--- a/apps/web/src/app/settings/settings.component.ts
+++ b/apps/web/src/app/settings/settings.component.ts
@@ -55,6 +55,7 @@ import {
     PlaylistsService,
 } from 'services';
 import {
+    EmbeddedMpvSupport,
     Language,
     StartupBehavior,
     StreamFormat,
@@ -150,13 +151,25 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
 
     /** Flag that indicates whether the app runs in electron environment */
     readonly isDesktop = !!window.electron;
+    readonly embeddedMpvSupport = signal<EmbeddedMpvSupport | null>(null);
+    readonly supportsEmbeddedMpv = computed(
+        () => this.isDesktop && !!this.embeddedMpvSupport()?.supported
+    );
 
     isPwa = this.dataService.getAppEnvironment() === 'pwa';
 
     private readonly settingsCtx = inject(SettingsContextService);
     readonly activeSection = this.settingsCtx.activeSection;
 
-    readonly osPlayers = [
+    readonly osPlayers = computed(() => [
+        ...(this.supportsEmbeddedMpv()
+            ? [
+                  {
+                      id: VideoPlayer.EmbeddedMpv,
+                      labelKey: 'SETTINGS.PLAYER_EMBEDDED_MPV',
+                  },
+              ]
+            : []),
         {
             id: VideoPlayer.MPV,
             labelKey: 'SETTINGS.PLAYER_MPV',
@@ -165,10 +178,10 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
             id: VideoPlayer.VLC,
             labelKey: 'SETTINGS.PLAYER_VLC',
         },
-    ];
+    ]);
 
     /** Player options */
-    readonly players = [
+    readonly players = computed(() => [
         {
             id: VideoPlayer.Html5Player,
             labelKey: 'SETTINGS.PLAYER_HTML5',
@@ -181,8 +194,8 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
             id: VideoPlayer.ArtPlayer,
             labelKey: 'SETTINGS.PLAYER_ARTPLAYER',
         },
-        ...(this.isDesktop ? this.osPlayers : []),
-    ];
+        ...(this.isDesktop ? this.osPlayers() : []),
+    ]);
 
     /** Current version of the app */
     version: string;
@@ -296,9 +309,15 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
             visible: this.isDesktop,
         },
         {
-            id: 'data',
-            label: 'SETTINGS.NAV_DATA',
-            icon: 'swap_horiz',
+            id: 'backup',
+            label: 'SETTINGS.NAV_BACKUP',
+            icon: 'backup',
+            visible: true,
+        },
+        {
+            id: 'reset',
+            label: 'SETTINGS.NAV_RESET',
+            icon: 'delete_sweep',
             visible: true,
         },
         {
@@ -418,8 +437,9 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
         // Wait for settings to load before setting the form
         await this.settingsStore.loadSettings();
         this.setSettings();
+        void this.loadEmbeddedMpvSupport();
         this.checkAppVersion();
-        this.fetchLocalIpAddresses();
+        void this.fetchLocalIpAddresses();
 
         if (!this.isDialog) {
             this.settingsCtx.setSections(this.sectionNav);
@@ -428,6 +448,41 @@ export class SettingsComponent implements OnInit, OnDestroy {
         requestAnimationFrame(() => this.setupSectionObserver());
     }
 
+    private async loadEmbeddedMpvSupport(): Promise<void> {
+        if (!this.isDesktop) {
+            this.embeddedMpvSupport.set({
+                supported: false,
+                platform: 'web',
+                reason: 'Embedded MPV requires the Electron desktop build.',
+            });
+            return;
+        }
+
+        if (!window.electron?.getEmbeddedMpvSupport) {
+            this.embeddedMpvSupport.set({
+                supported: false,
+                platform: window.electron.platform,
+                reason: 'Embedded MPV support is not available in this build.',
+            });
+            return;
+        }
+
+        try {
+            this.embeddedMpvSupport.set(
+                await window.electron.getEmbeddedMpvSupport()
+            );
+        } catch (error) {
+            this.embeddedMpvSupport.set({
+                supported: false,
+                platform: window.electron.platform,
+                reason:
+                    error instanceof Error
+                        ? error.message
+                        : String(error),
+            });
+        }
+    }
+
     ngOnDestroy(): void {
         this.cancelPendingScrollTargetClear();
         this.sectionObserver?.disconnect();
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/ar.json b/apps/web/src/assets/i18n/ar.json
index 58d0a98b8..cb2a720a7 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/ar.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/ar.json
@@ -211,7 +211,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "السمة الداكنة",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/ary.json b/apps/web/src/assets/i18n/ary.json
index b057ccaca..db980c11b 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/ary.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/ary.json
@@ -203,7 +203,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "المظهر الداكن",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/by.json b/apps/web/src/assets/i18n/by.json
index 9dccae6be..f1dbfe99a 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/by.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/by.json
@@ -205,7 +205,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Цёмная тэма",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/de.json b/apps/web/src/assets/i18n/de.json
index ede476f1b..9443fa9d9 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/de.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/de.json
@@ -378,7 +378,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Dunkel",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/el.json b/apps/web/src/assets/i18n/el.json
index f5b8b48f6..d7dcd2681 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/el.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/el.json
@@ -256,7 +256,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Σκούρο θέμα",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/en.json b/apps/web/src/assets/i18n/en.json
index 275174aa6..4afaad465 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/en.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/en.json
@@ -203,12 +203,18 @@
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
         "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
         "DATA": "Data",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
         "ABOUT": "About",
         "NAV_GENERAL": "General",
         "NAV_PLAYBACK": "Playback",
         "NAV_EPG": "EPG",
         "NAV_REMOTE": "Remote",
         "NAV_DATA": "Data",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset",
         "NAV_ABOUT": "About",
         "APP_PREFERENCES": "App preferences",
         "HERO_EYEBROW": "Workspace settings",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/es.json b/apps/web/src/assets/i18n/es.json
index 8b0ea83b4..cf70636f3 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/es.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/es.json
@@ -233,7 +233,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Tema oscuro",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/fr.json b/apps/web/src/assets/i18n/fr.json
index f290eda17..7eccff27f 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/fr.json
@@ -224,7 +224,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Thème foncé",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/it.json b/apps/web/src/assets/i18n/it.json
index e2d465484..4d3a0e3f8 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/it.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/it.json
@@ -245,7 +245,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Tema scuro",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/ja.json b/apps/web/src/assets/i18n/ja.json
index 87f7651bf..fee9c8c20 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/ja.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/ja.json
@@ -191,7 +191,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "ダークテーマ",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/ko.json b/apps/web/src/assets/i18n/ko.json
index 2fce7a5aa..fa7adf029 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/ko.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/ko.json
@@ -162,7 +162,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "어두운 테마",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/nl.json b/apps/web/src/assets/i18n/nl.json
index 63275db95..a857ed870 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/nl.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/nl.json
@@ -203,7 +203,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Donker thema",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/pl.json b/apps/web/src/assets/i18n/pl.json
index 648b0cad8..9e06d9a8e 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/pl.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/pl.json
@@ -203,7 +203,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Ciemny motyw",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/pt.json b/apps/web/src/assets/i18n/pt.json
index 848f4937d..09cf0a521 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/pt.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/pt.json
@@ -222,7 +222,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Tema escuro",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/ru.json b/apps/web/src/assets/i18n/ru.json
index 1bbc9d008..bfdf7ab09 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/ru.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/ru.json
@@ -301,7 +301,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Тёмная тема",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/tr.json b/apps/web/src/assets/i18n/tr.json
index 763494a4b..ba3601ced 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/tr.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/tr.json
@@ -257,7 +257,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "Koyu tema",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/zh.json b/apps/web/src/assets/i18n/zh.json
index b8a6f19b2..6febacc1a 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/zh.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/zh.json
@@ -162,7 +162,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "暗黑模式",
diff --git a/apps/web/src/assets/i18n/zhtw.json b/apps/web/src/assets/i18n/zhtw.json
index 839947369..5cc3dda06 100644
--- a/apps/web/src/assets/i18n/zhtw.json
+++ b/apps/web/src/assets/i18n/zhtw.json
@@ -208,7 +208,13 @@
         "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
         "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.",
         "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
-        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels."
+        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
+        "BACKUP": "Backup",
+        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
+        "RESET": "Reset",
+        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
+        "NAV_BACKUP": "Backup",
+        "NAV_RESET": "Reset"
     },
     "THEMES": {
         "DARK_THEME": "深色主題",