perf(web): load Angular date locales lazily per language (#1695)

Plan thread C1, journey **J1 `launch`**, counter **`renderer.initialBytes`**. Stacked on #1694 → #1693 → #1692; merge in order.

`apps/web/src/app/app-date-locales.ts` imported the locale data of all 18 supported languages eagerly, so every user shipped and parsed all of it at startup. Each locale is now a dynamic import keyed by the Angular locale id that `normalizeDateLocale()` derives from the app language (`by` → `be`, `ary` → `ar-MA`, `zhtw` → `zh-Hant`); English needs no data.

Ordering is preserved so no template renders a locale whose data has not arrived (Angular throws in that case):
- `main.ts` awaits the initial language's data (from `getInitialLanguage()`) before `bootstrapApplication`.
- Both `TranslateService.use()` call sites, `AppComponent.initSettings()` and `SettingsFormFacade.applySavedSettings()`, register the data first through the new `AppDateLocaleService`.
- A failed load never leaves the locale without data: English formatting is registered under the requested id (eager 1.1 KB `@angular/common/locales/en`), so `DatePipe` renders instead of throwing; the locale is not marked registered, so the next call retries and a success replaces the fallback (review follow-up).
- `AppDateLocaleService.use()` orders switches by request, not by completion: a switch whose data arrives after a newer request is dropped, so the language chosen last wins (review follow-up).

No kill switch: behavior is identical once the locale resolves, and the only new failure mode (a same-origin chunk failing to load) is shared with every lazy route.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

tools/performance/journey-baselines.json

@@ -3,10 +3,10 @@
     "journeys": {
         "launch": {
             "renderer.initialBytes": {
-                "value": 2739510,
+                "value": 2715087,
                 "unit": "bytes",
                 "updatedAt": "2026-09-26",
-                "evidencePr": 1693,
+                "evidencePr": 1695,
                 "measuredWith": "pnpm nx build web && pnpm run perf:initial-bytes"
             }
         }