chore(deps): bump mpegts.js from 1.8.1 to 1.8.2 (#1835)

* chore(deps): bump mpegts.js from 1.8.1 to 1.8.2

Bumps [mpegts.js](https://github.com/xqq/mpegts.js) from 1.8.1 to 1.8.2.
- [Release notes](https://github.com/xqq/mpegts.js/releases)
- [Commits](https://github.com/xqq/mpegts.js/compare/v1.8.1...v1.8.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mpegts.js
  dependency-version: 1.8.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* test(playback): accept the mpegts.js 1.8.2 error contract

1.8.2 keeps the public ErrorTypes and ErrorDetails exports unchanged, so
the version lock moves to 1.8.2 with the same accepted contract.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: 4gray <fourgray@proton.me>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/architecture/embedded-inline-playback.md

@@ -749,7 +749,7 @@ allowlisted display name.
 
 `network-error` is reserved for provider/network loading failures. Engines that expose concrete browser security evidence, such as CORS, mixed content, Content Security Policy, or private-network-access blocks, use `browser-access-error` so the UI can explain that the browser player was blocked before playback reached decoding.
 
-mpegts.js `1.8.1` errors cross one shared structured boundary before the HTML5,
+mpegts.js `1.8.2` errors cross one shared structured boundary before the HTML5,
 Video.js, or ArtPlayer owner emits a diagnostic. Version-locked tests compare
 the installed public `ErrorTypes` and `ErrorDetails` exports with the accepted
 contract. Evidence retains only an exact type/detail pair, terminal