diff --git a/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.html b/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.html
index 072f639f8..55f459e4e 100644
--- a/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.html
+++ b/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.html
@@ -109,7 +109,9 @@
 
                             <div class="downloads__item-info">
                                 <div class="downloads__item-title">
-                                    {{ item.title }}
+                                    <span class="downloads__item-title-text">
+                                        {{ item.title }}
+                                    </span>
                                     @if (item.contentType === 'episode') {
                                         <span class="downloads__episode-badge">
                                             {{ formatEpisodeLabel(item) }}
@@ -164,147 +166,147 @@
                                         [value]="getProgress(item)"
                                     ></mat-progress-bar>
                                 }
-                            </div>
 
-                            <div class="downloads__item-actions">
-                                <button
-                                    mat-icon-button
-                                    (click)="
-                                        $event.stopPropagation();
-                                        copyUrl(item)
-                                    "
-                                    [matTooltip]="
-                                        'DOWNLOADS.COPY_URL' | translate
-                                    "
-                                >
-                                    <mat-icon>content_copy</mat-icon>
-                                </button>
-                                @switch (item.status) {
-                                    @case ('queued') {
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                cancel(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.CANCEL' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>close</mat-icon>
-                                        </button>
+                                <div class="downloads__item-actions">
+                                    <button
+                                        mat-icon-button
+                                        (click)="
+                                            $event.stopPropagation();
+                                            copyUrl(item)
+                                        "
+                                        [matTooltip]="
+                                            'DOWNLOADS.COPY_URL' | translate
+                                        "
+                                    >
+                                        <mat-icon>content_copy</mat-icon>
+                                    </button>
+                                    @switch (item.status) {
+                                        @case ('queued') {
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    cancel(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.CANCEL' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>close</mat-icon>
+                                            </button>
+                                        }
+                                        @case ('downloading') {
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    cancel(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.CANCEL' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>close</mat-icon>
+                                            </button>
+                                        }
+                                        @case ('completed') {
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="primary"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    play(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.PLAY' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>play_arrow</mat-icon>
+                                            </button>
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    reveal(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.REVEAL' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>folder_open</mat-icon>
+                                            </button>
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="warn"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    remove(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>delete</mat-icon>
+                                            </button>
+                                        }
+                                        @case ('failed') {
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="accent"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    retry(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.RETRY' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>refresh</mat-icon>
+                                            </button>
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="warn"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    remove(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>delete</mat-icon>
+                                            </button>
+                                        }
+                                        @case ('canceled') {
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="accent"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    retry(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.RETRY' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>refresh</mat-icon>
+                                            </button>
+                                            <button
+                                                mat-icon-button
+                                                color="warn"
+                                                (click)="
+                                                    $event.stopPropagation();
+                                                    remove(item)
+                                                "
+                                                [matTooltip]="
+                                                    'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
+                                                "
+                                            >
+                                                <mat-icon>delete</mat-icon>
+                                            </button>
+                                        }
                                     }
-                                    @case ('downloading') {
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                cancel(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.CANCEL' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>close</mat-icon>
-                                        </button>
-                                    }
-                                    @case ('completed') {
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="primary"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                play(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.PLAY' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>play_arrow</mat-icon>
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                reveal(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.REVEAL' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>folder_open</mat-icon>
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="warn"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                remove(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>delete</mat-icon>
-                                        </button>
-                                    }
-                                    @case ('failed') {
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="accent"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                retry(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.RETRY' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>refresh</mat-icon>
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="warn"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                remove(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>delete</mat-icon>
-                                        </button>
-                                    }
-                                    @case ('canceled') {
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="accent"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                retry(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.RETRY' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>refresh</mat-icon>
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            mat-icon-button
-                                            color="warn"
-                                            (click)="
-                                                $event.stopPropagation();
-                                                remove(item)
-                                            "
-                                            [matTooltip]="
-                                                'DOWNLOADS.REMOVE' | translate
-                                            "
-                                        >
-                                            <mat-icon>delete</mat-icon>
-                                        </button>
-                                    }
-                                }
+                                </div>
                             </div>
                         </div>
                     }
diff --git a/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.scss b/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.scss
index 6f8d1a40b..b6401a630 100644
--- a/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.scss
+++ b/libs/portal/downloads/feature/src/lib/downloads.component.scss
@@ -155,9 +155,8 @@
 
     &__item {
         display: grid;
-        grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr) auto;
-        grid-template-areas: 'poster info actions';
-        align-items: center;
+        grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr);
+        align-items: stretch;
         gap: 1rem;
         padding: 1rem;
         min-width: 0;
@@ -197,7 +196,6 @@
         }
 
         &-poster {
-            grid-area: poster;
             width: 64px;
             height: 90px;
             border-radius: 10px;
@@ -228,9 +226,9 @@
         }
 
         &-info {
-            grid-area: info;
             flex: 1;
             min-width: 0;
+            min-height: 90px;
             display: flex;
             flex-direction: column;
             gap: 0.5rem;
@@ -240,12 +238,19 @@
             font-size: 1.05rem;
             font-weight: 600;
             color: var(--mat-sys-on-surface);
-            overflow: hidden;
-            text-overflow: ellipsis;
-            white-space: nowrap;
             display: flex;
-            align-items: center;
+            align-items: flex-start;
             gap: 0.5rem;
+            min-width: 0;
+        }
+
+        &-title-text {
+            min-width: 0;
+            display: -webkit-box;
+            overflow: hidden;
+            -webkit-line-clamp: 2;
+            -webkit-box-orient: vertical;
+            line-height: 1.3;
         }
 
         &-meta {
@@ -321,31 +326,49 @@
         }
 
         &-actions {
-            grid-area: actions;
             display: flex;
-            gap: 0.25rem;
-            flex-shrink: 0;
-            justify-self: end;
-            opacity: 1;
-            transition: all 0.2s ease;
+            align-items: center;
+            justify-content: flex-end;
+            gap: 0.2rem;
+            margin-top: auto;
+            padding-top: 0.65rem;
+            border-top: 1px solid
+                color-mix(
+                    in srgb,
+                    var(--app-separator, var(--mat-sys-outline-variant)) 72%,
+                    transparent
+                );
 
             button {
-                width: 34px;
-                height: 34px;
-                border-radius: 10px;
+                width: 32px;
+                height: 32px;
+                min-width: 32px;
+                min-height: 32px;
+                padding: 0;
+                border-radius: 9px;
+                --mdc-icon-button-state-layer-size: 32px;
                 transition:
                     background-color 0.15s ease,
-                    transform 0.15s ease;
+                    transform 0.15s ease,
+                    opacity 0.15s ease;
+                opacity: 0.86;
 
                 &:hover {
                     background: var(--app-selection-surface);
                     transform: translateY(-1px);
+                    opacity: 1;
                 }
             }
+
+            mat-icon {
+                width: 18px;
+                height: 18px;
+                font-size: 18px;
+            }
         }
 
         mat-progress-bar {
-            margin-top: 0.5rem;
+            margin-top: 0.15rem;
             border-radius: 4px;
         }
     }
@@ -390,23 +413,6 @@
 
 @container (max-width: 760px) {
     .downloads__item {
-        grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr);
-        grid-template-areas:
-            'poster info'
-            'actions actions';
         align-items: start;
-        row-gap: 10px;
-    }
-
-    .downloads__item-actions {
-        width: 100%;
-        justify-content: flex-end;
-    }
-
-    .downloads__item-title {
-        white-space: normal;
-        display: -webkit-box;
-        -webkit-line-clamp: 2;
-        -webkit-box-orient: vertical;
     }
 }