diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index cdf03a35e..eb424f72b 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -17,6 +17,7 @@ This file provides guidance to coding agents working in this repository.
 - Every Nx project should keep `scope:*`, `domain:*`, and `type:*` tags in `project.json` so `@nx/enforce-module-boundaries` remains useful for humans and agents.
 - See `docs/architecture/nx-workspace-boundaries.md` for the current Nx tag and alias policy.
 - ESLint enforces `max-lines` on TypeScript files (target under 300, hard maximum 400). Files that predate the rule are baselined in `tools/eslint/max-lines-baseline.mjs`; after splitting a file, regenerate it with `node tools/eslint/generate-max-lines-baseline.mjs`. Never add new files to the baseline — the list must only shrink. A new file that genuinely cannot be split (for example a function serialized into another process) instead carries its own file-wide `/* eslint-disable max-lines -- <why> */`; the generator skips those files, so a justified exemption never lands in the baseline.
+- Project `lint` targets that shell out to eslint must quote the glob, e.g. `eslint "apps/<project>/**/*.ts"`. An unquoted `**` is expanded by the POSIX shell on Linux and macOS (which has no `globstar`, so it matches only a shallow subset of files) while Windows passes the literal pattern to ESLint, which expands it recursively — the two hosts then lint different file sets. The target still reports success either way, so a broken glob hides missing coverage instead of failing. After changing such a target, compare the linted file count against `find <project> -name '*.ts' | wc -l`.
 - Repository-specific skills are committed under `.codex/skills/`. Claude Code only discovers skills under `.claude/skills/`, so `release-notes` and `release-cut` are mirrored there and the two copies must be kept in sync; every other entry in `.claude/skills/` is personal and stays gitignored. If an external agent does not support skills, treat those files as concise ownership docs.
 
 ## Documentation After Changes
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 3bc0945f8..23ba46552 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -227,6 +227,15 @@ process) instead carries its own file-wide
 `/* eslint-disable max-lines -- <why> */`; the generator skips those files, so
 a justified exemption never lands in the baseline.
 
+Project `lint` targets that shell out to eslint must quote the glob, e.g.
+`eslint "apps/<project>/**/*.ts"`. An unquoted `**` is expanded by the POSIX
+shell on Linux and macOS (which has no `globstar`, so it matches only a
+shallow subset of files) while Windows passes the literal pattern to ESLint,
+which expands it recursively — the two hosts then lint different file sets.
+The target still reports success either way, so a broken glob hides missing
+coverage instead of failing. After changing such a target, compare the linted
+file count against `find <project> -name '*.ts' | wc -l`.
+
 ## Architecture
 
 ### Monorepo Structure (Nx Workspace)
diff --git a/apps/electron-backend/project.json b/apps/electron-backend/project.json
index 6e4107999..291cd7adf 100644
--- a/apps/electron-backend/project.json
+++ b/apps/electron-backend/project.json
@@ -241,7 +241,7 @@
                 "{workspaceRoot}/tools/embedded-mpv/runtime-probe-contract.cjs",
                 "{workspaceRoot}/tools/embedded-mpv/runtime-probe-contract.d.cts"
             ],
-            "command": "eslint apps/electron-backend/**/*.ts \"apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-frame-copy-runtime.ts\" \"apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-frame-copy-runtime/**/*.ts\""
+            "command": "eslint \"apps/electron-backend/**/*.ts\" \"apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-frame-copy-runtime.ts\" \"apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-frame-copy-runtime/**/*.ts\""
         },
         "test": {
             "executor": "@nx/jest:jest",
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/app.spec.ts b/apps/electron-backend/src/app/app.spec.ts
index bfd5a24a2..173c59d60 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/app.spec.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/app.spec.ts
@@ -50,6 +50,8 @@ import {
 } from './app';
 import App from './app';
 import { app as electronApp, BrowserWindow, screen } from 'electron';
+import * as path from 'path';
+import { pathToFileURL } from 'url';
 import { store } from './services/store.service';
 
 type MockMainWindow = {
@@ -214,18 +216,23 @@ describe('Electron app security helpers', () => {
     });
 
     it('allows only the packaged renderer file in packaged navigation', () => {
+        // Resolve to host-native absolute paths: POSIX-style file URLs such
+        // as file:///tmp/... are not valid win32 file URLs (no drive letter).
+        const packagedIndexPath = path.resolve('/tmp/iptvnator/index.html');
+        const otherIndexPath = path.resolve('/tmp/other/index.html');
+
         expect(
             isTrustedRendererNavigationUrl(
-                'file:///tmp/iptvnator/index.html',
+                pathToFileURL(packagedIndexPath).href,
                 false,
-                '/tmp/iptvnator/index.html'
+                packagedIndexPath
             )
         ).toBe(true);
         expect(
             isTrustedRendererNavigationUrl(
-                'file:///tmp/other/index.html',
+                pathToFileURL(otherIndexPath).href,
                 false,
-                '/tmp/iptvnator/index.html'
+                packagedIndexPath
             )
         ).toBe(false);
         expect(
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/events/epg-worker.service.ts b/apps/electron-backend/src/app/events/epg-worker.service.ts
index f671ab999..1b278ed97 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/events/epg-worker.service.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/events/epg-worker.service.ts
@@ -422,7 +422,6 @@ export class EpgWorkerService {
             }
 
             let settled = false;
-            let timeoutId: ReturnType<typeof setTimeout>;
             const settle = (fn: () => void) => {
                 if (settled) return;
                 settled = true;
@@ -430,7 +429,7 @@ export class EpgWorkerService {
                 fn();
             };
 
-            timeoutId = setTimeout(() => {
+            const timeoutId = setTimeout(() => {
                 const errorMessage = `${options.timeoutLabel} timed out after ${
                     this.fetchTimeoutMs / 1000
                 }s`;
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-launch-context.ts b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-launch-context.ts
index e4908922b..d94ec38d1 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-launch-context.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-launch-context.ts
@@ -80,7 +80,9 @@ function resolveMacOSAppBundlePlayerPath(
         return playerPath;
     }
 
-    return path.join(
+    // .app bundle paths are always POSIX, even when a darwin platform is
+    // simulated on a win32 host in tests.
+    return path.posix.join(
         appBundlePath,
         'Contents',
         'MacOS',
@@ -320,10 +322,12 @@ function getHomebrewCaskVlcPaths(readDirectory: ReadDirectory): string[] {
     const caskroomPath = '/opt/homebrew/Caskroom/vlc';
 
     try {
+        // Caskroom paths are always POSIX, even when a darwin platform is
+        // simulated on a win32 host in tests.
         return readDirectory(caskroomPath)
             .filter((entry) => entry.trim().length > 0)
             .map((entry) =>
-                path.join(
+                path.posix.join(
                     caskroomPath,
                     entry,
                     'VLC.app',
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.spec.ts b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.spec.ts
index 18e573f11..f59337017 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.spec.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.spec.ts
@@ -47,6 +47,24 @@ describe('ExternalPlayerSessionRegistry', () => {
         expect(registry.getActiveSessionId()).toBeNull();
     });
 
+    it('marks the session closed even when the runtime close fails', async () => {
+        const close = jest.fn().mockRejectedValue(new Error('close failed'));
+        const session = registry.beginSession({
+            player: 'vlc',
+            title: 'Example',
+            streamUrl: 'https://example.com/video.m3u8',
+        });
+
+        registry.attachCloser(session.id, close);
+
+        const closed = await registry.closeSession(session.id);
+
+        expect(close).toHaveBeenCalled();
+        expect(closed?.status).toBe('closed');
+        expect(closed?.canClose).toBe(false);
+        expect(registry.getActiveSessionId()).toBeNull();
+    });
+
     it('marks runtime failures as errors without clearing the active id', () => {
         const session = registry.beginSession({
             player: 'mpv',
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.ts b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.ts
index f18e1fb39..d3d981612 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/events/external-player-session-registry.ts
@@ -130,8 +130,11 @@ export class ExternalPlayerSessionRegistry {
 
         try {
             await runtime.close?.();
-        } finally {
-            return this.markClosed(id);
+        } catch {
+            // Close failures must not keep the session in a live state; the
+            // registry still reports it as closed below.
         }
+
+        return this.markClosed(id);
     }
 }
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native-source.spec.ts b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native-source.spec.ts
index 3588ed41d..cc34104c7 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native-source.spec.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native-source.spec.ts
@@ -1,53 +1,40 @@
 import { readFileSync } from 'fs';
 import path from 'path';
 
+// Checkouts with core.autocrlf=true materialize these sources with CRLF
+// line endings; normalize so the multi-line assertions below match the
+// LF-based expectations on every host.
+function readSource(relativePath: string): string {
+    return readFileSync(path.resolve(__dirname, relativePath), 'utf8').replace(
+        /\r\n/g,
+        '\n'
+    );
+}
+
 describe('Embedded MPV native source recording invariants', () => {
-    const nativeSource = readFileSync(
-        path.resolve(__dirname, '../../../native/src/embedded_mpv.mm'),
-        'utf8'
+    const nativeSource = readSource('../../../native/src/embedded_mpv.mm');
+    const widCommonSource = readSource(
+        '../../../native/src/embedded_mpv_wid_common.h'
     );
-    const widCommonSource = readFileSync(
-        path.resolve(
-            __dirname,
-            '../../../native/src/embedded_mpv_wid_common.h'
-        ),
-        'utf8'
+    const win32Source = readSource(
+        '../../../native/src/embedded_mpv_win32.cc'
     );
-    const win32Source = readFileSync(
-        path.resolve(__dirname, '../../../native/src/embedded_mpv_win32.cc'),
-        'utf8'
+    const linuxSource = readSource(
+        '../../../native/src/embedded_mpv_linux.cc'
     );
-    const linuxSource = readFileSync(
-        path.resolve(__dirname, '../../../native/src/embedded_mpv_linux.cc'),
-        'utf8'
-    );
-    const buildScriptSource = readFileSync(
-        path.resolve(__dirname, '../../../build-embedded-mpv.js'),
-        'utf8'
-    );
-    const buildAndMakeWorkflowSource = readFileSync(
-        path.resolve(
-            __dirname,
-            '../../../../../.github/workflows/build-and-make.yaml'
-        ),
-        'utf8'
+    const buildScriptSource = readSource('../../../build-embedded-mpv.js');
+    const buildAndMakeWorkflowSource = readSource(
+        '../../../../../.github/workflows/build-and-make.yaml'
     );
     const electronBuilderConfig = JSON.parse(
-        readFileSync(
-            path.resolve(__dirname, '../../../../../electron-builder.json'),
-            'utf8'
-        )
+        readSource('../../../../../electron-builder.json')
     ) as {
         snap?: {
             plugs?: unknown;
         };
     };
-    const stageRuntimeSource = readFileSync(
-        path.resolve(
-            __dirname,
-            '../../../../../tools/embedded-mpv/stage-runtime.mjs'
-        ),
-        'utf8'
+    const stageRuntimeSource = readSource(
+        '../../../../../tools/embedded-mpv/stage-runtime.mjs'
     );
     const frameHelperRenderSource = readFileSync(
         path.resolve(__dirname, '../../../native/helper/frame_helper_render.h'),
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.spec.ts b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.spec.ts
index 0568a9f0c..670576c77 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.spec.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.spec.ts
@@ -1112,4 +1112,21 @@ describe('EmbeddedMpvNativeService power blocker', () => {
             })
         );
     });
+
+    it('still broadcasts a closed session when native dispose throws', () => {
+        startSession('s1', snapshot('playing'));
+        addon.disposeSession.mockImplementationOnce(() => {
+            throw new Error('native dispose failed');
+        });
+
+        const disposed = service.disposeSession('s1');
+
+        expect(disposed?.status).toBe('closed');
+        expect(mainWindowSendMock).toHaveBeenLastCalledWith(
+            'EMBEDDED_MPV_SESSION_UPDATE',
+            expect.objectContaining({ id: 's1', status: 'closed' })
+        );
+        // The session is removed from the registry despite the addon failure.
+        expect(service.disposeSession('s1')).toBeNull();
+    });
 });
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.ts b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.ts
index 8142fb66b..19c01502a 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/services/embedded-mpv-native.service.ts
@@ -663,32 +663,35 @@ export class EmbeddedMpvNativeService {
                 lastRecording = undefined;
             }
             addon.disposeSession(sessionId);
-        } finally {
-            this.sessions.delete(sessionId);
-            this.pollFailuresLogged.delete(sessionId);
-            const payload: EmbeddedMpvSession = {
-                id: session.id,
-                title: session.title,
-                streamUrl: session.streamUrl,
-                status: 'closed',
-                positionSeconds: 0,
-                durationSeconds: null,
-                volume: 1,
-                audioTracks: [],
-                selectedAudioTrackId: null,
-                subtitleTracks: [],
-                selectedSubtitleTrackId: null,
-                playbackSpeed: 1,
-                aspectOverride: 'no',
-                recording: this.createClosedRecordingState(lastRecording),
-                startedAt: session.startedAt,
-                updatedAt: new Date().toISOString(),
-            };
-            this.sendSessionUpdate(payload);
-            this.stopPollingIfIdle();
-            this.updatePowerBlocker();
-            return payload;
+        } catch {
+            // Native dispose failures must not block registry cleanup or the
+            // closed-session broadcast below.
         }
+
+        this.sessions.delete(sessionId);
+        this.pollFailuresLogged.delete(sessionId);
+        const payload: EmbeddedMpvSession = {
+            id: session.id,
+            title: session.title,
+            streamUrl: session.streamUrl,
+            status: 'closed',
+            positionSeconds: 0,
+            durationSeconds: null,
+            volume: 1,
+            audioTracks: [],
+            selectedAudioTrackId: null,
+            subtitleTracks: [],
+            selectedSubtitleTrackId: null,
+            playbackSpeed: 1,
+            aspectOverride: 'no',
+            recording: this.createClosedRecordingState(lastRecording),
+            startedAt: session.startedAt,
+            updatedAt: new Date().toISOString(),
+        };
+        this.sendSessionUpdate(payload);
+        this.stopPollingIfIdle();
+        this.updatePowerBlocker();
+        return payload;
     }
 
     shutdown(): void {
@@ -979,6 +982,9 @@ export class EmbeddedMpvNativeService {
 
     private sanitizeRecordingFileName(title: string): string {
         const normalized = title
+            // Control characters are invalid in file names on Windows; the
+            // range is matched intentionally.
+            // eslint-disable-next-line no-control-regex
             .replace(/[<>:"/\\|?*\u0000-\u001f]/g, '_')
             .replace(/\s+/g, ' ')
             .trim();
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/workers/database.worker-connection.ts b/apps/electron-backend/src/app/workers/database.worker-connection.ts
index 6a2b29784..9bc8b1bb7 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/workers/database.worker-connection.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/workers/database.worker-connection.ts
@@ -15,7 +15,6 @@ import {
     trace,
 } from '../services/debug-trace';
 
-let Database: typeof BetterSqlite3;
 let drizzleFactory:
     | (typeof import('drizzle-orm/better-sqlite3'))['drizzle']
     | undefined;
@@ -37,7 +36,6 @@ function loadBetterSqlite3(): typeof BetterSqlite3 {
         loggerLabel: '[DB Worker]',
         searchPaths: nativeModuleSearchPaths,
         fallbackRequire: () =>
-            // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
             require('better-sqlite3') as typeof BetterSqlite3,
     });
 }
@@ -49,7 +47,6 @@ function getDrizzleFactory(): (typeof import('drizzle-orm/better-sqlite3'))['dri
 
     // Require drizzle only after native lookup paths have been registered.
     // Its better-sqlite3 driver resolves the native package at module load time.
-    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
     drizzleFactory = require('drizzle-orm/better-sqlite3').drizzle as (
         typeof import('drizzle-orm/better-sqlite3')
     )['drizzle'];
@@ -57,7 +54,7 @@ function getDrizzleFactory(): (typeof import('drizzle-orm/better-sqlite3'))['dri
     return drizzleFactory;
 }
 
-Database = loadBetterSqlite3();
+const Database = loadBetterSqlite3();
 
 let db: AppDatabase | null = null;
 let sqlite: BetterSqlite3.Database | null = null;
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.spec.ts b/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.spec.ts
index 70d7691d0..86094e116 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.spec.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.spec.ts
@@ -6,67 +6,101 @@ import {
     resolveWorkerRuntimeBootstrap,
 } from './worker-runtime-paths';
 
+// The implementation joins candidate paths with the host path module, so the
+// expected values are built with path.join too — hardcoded POSIX strings
+// would fail on win32 checkouts.
+function packagedWorkerPath(root: string, workerFilename: string): string {
+    return path.join(
+        root,
+        'dist',
+        'apps',
+        'electron-backend',
+        'workers',
+        workerFilename
+    );
+}
+
+function unpackedNodeModulesPaths(root: string): string[] {
+    return [
+        path.join(root, 'app.asar.unpacked', 'node_modules'),
+        path.join(
+            root,
+            'app.asar.unpacked',
+            'electron-backend',
+            'node_modules'
+        ),
+        path.join(
+            root,
+            'app.asar.unpacked',
+            'dist',
+            'apps',
+            'electron-backend',
+            'node_modules'
+        ),
+    ];
+}
+
 describe('worker-runtime-paths', () => {
     it('resolves the development worker path when the worker file exists', () => {
+        const developmentWorkerDir =
+            '/workspace/dist/apps/electron-backend/workers';
+        const workerPath = path.join(
+            developmentWorkerDir,
+            'database.worker.js'
+        );
         const bootstrap = resolveWorkerRuntimeBootstrap({
             isPackaged: false,
             workerFilename: 'database.worker.js',
-            developmentWorkerDir: '/workspace/dist/apps/electron-backend/workers',
-            fileExists: (filePath) =>
-                filePath ===
-                '/workspace/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
+            developmentWorkerDir,
+            fileExists: (filePath) => filePath === workerPath,
         });
 
         expect(bootstrap).toEqual({
-            workerPath:
-                '/workspace/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
-            workerPathCandidates: [
-                '/workspace/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
-            ],
+            workerPath,
+            workerPathCandidates: [workerPath],
         });
     });
 
     it('prefers process.resourcesPath for packaged worker resolution', () => {
+        const resourcesPath = '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources';
+        const resourcesWorkerPath = packagedWorkerPath(
+            resourcesPath,
+            'epg-parser.worker.js'
+        );
         const bootstrap = resolveWorkerRuntimeBootstrap({
             isPackaged: true,
             workerFilename: 'epg-parser.worker.js',
             developmentWorkerDir: '/unused',
-            resourcesPath: '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources',
+            resourcesPath,
             appPath:
                 '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/app.asar',
-            fileExists: (filePath) =>
-                filePath ===
-                '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/dist/apps/electron-backend/workers/epg-parser.worker.js',
+            fileExists: (filePath) => filePath === resourcesWorkerPath,
         });
 
-        expect(bootstrap.workerPath).toBe(
-            '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/dist/apps/electron-backend/workers/epg-parser.worker.js'
+        expect(bootstrap.workerPath).toBe(resourcesWorkerPath);
+        expect(bootstrap.nativeModuleSearchPaths).toEqual(
+            unpackedNodeModulesPaths(resourcesPath)
         );
-        expect(bootstrap.nativeModuleSearchPaths).toEqual([
-            '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/app.asar.unpacked/node_modules',
-            '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/app.asar.unpacked/electron-backend/node_modules',
-            '/Applications/IPTVnator.app/Contents/Resources/app.asar.unpacked/dist/apps/electron-backend/node_modules',
-        ]);
     });
 
     it('falls back to appPath dirname when the resourcesPath candidate is missing', () => {
+        const appWorkerPath = packagedWorkerPath(
+            '/opt/IPTVnator/resources',
+            'database.worker.js'
+        );
         const bootstrap = resolveWorkerRuntimeBootstrap({
             isPackaged: true,
             workerFilename: 'database.worker.js',
             developmentWorkerDir: '/unused',
             resourcesPath: '/tmp/runtime-resources',
             appPath: '/opt/IPTVnator/resources/app.asar',
-            fileExists: (filePath) =>
-                filePath ===
-                '/opt/IPTVnator/resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
+            fileExists: (filePath) => filePath === appWorkerPath,
         });
 
-        expect(bootstrap.workerPath).toBe(
-            '/opt/IPTVnator/resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js'
-        );
+        expect(bootstrap.workerPath).toBe(appWorkerPath);
         expect(bootstrap.workerPathCandidates).toEqual([
-            '/tmp/runtime-resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
-            '/opt/IPTVnator/resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
+            packagedWorkerPath('/tmp/runtime-resources', 'database.worker.js'),
+            appWorkerPath,
         ]);
     });
 
@@ -84,8 +118,11 @@ describe('worker-runtime-paths', () => {
             [
                 'Unable to resolve worker "database.worker.js".',
                 'Tried:',
-                '- /resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
-                '- /opt/IPTVnator/resources/dist/apps/electron-backend/workers/database.worker.js',
+                `- ${packagedWorkerPath('/resources', 'database.worker.js')}`,
+                `- ${packagedWorkerPath(
+                    '/opt/IPTVnator/resources',
+                    'database.worker.js'
+                )}`,
             ].join('\n')
         );
     });
@@ -96,11 +133,7 @@ describe('worker-runtime-paths', () => {
                 resourcesPath: '/resources',
                 appPath: '/resources/app.asar',
             })
-        ).toEqual([
-            '/resources/app.asar.unpacked/node_modules',
-            '/resources/app.asar.unpacked/electron-backend/node_modules',
-            '/resources/app.asar.unpacked/dist/apps/electron-backend/node_modules',
-        ]);
+        ).toEqual(unpackedNodeModulesPaths('/resources'));
     });
 
     it('loads native modules from the first working candidate path', () => {
diff --git a/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.ts b/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.ts
index 030edc0a7..2d1d76204 100644
--- a/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.ts
+++ b/apps/electron-backend/src/app/workers/worker-runtime-paths.ts
@@ -62,7 +62,6 @@ export function registerNativeModuleSearchPaths(
     }
 ): string[] {
     const env = options?.env ?? process.env;
-    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
     const moduleApi =
         options?.moduleApi ??
         (require('module') as NodeModuleApi);