fix(docs): [SITE-04] preserve structural chunks and clarify settings

refactor/progress.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # 进度与证据
 
+## SITE-04 设置面板与翻译分段修复
+
+补齐双语设置面板指南，修正旧range字段阻止更新成switch的示例；79条新声明映射，
+累计324/963，639条仍待核对。六组页面、54次代码转发、三浏览器各40项DOM断言及
+完整示例的延迟更新通过。新表格触发翻译分段器结构错误，已修复并增加两项回归；
+最终42项测试、严格类型及全量lint通过。见
+[记录](changes/2026-09-16-SITE-04-setting.md)及[证据](baselines/site04-setting.json)。
+共享脚本/测试变更使21库旧build输入指纹过期，REL-02需重新准备验证候选，不能重标旧报告。
+SITE-04保持doing，224/22/39不变；继续实施，不进入正式复盘。
+
 ## SITE-04 核心公共组件语义映射
 
 核对layers/controls/contextmenu的公共接口、配置修改、浅合并替换、回调/清理、