docs(site): [SITE-04] document Iframe and Thumbnail tools

2026-10-23 22:01:20 -08:00 · 2026-09-16 03:49:38 +08:00
1 parent 3aad294aa5
commit 484a8c903c
@@ -259,6 +259,38 @@
      "owner": "SITE-04",
      "finalDemoOwner": "EX-03",
      "note": "Bilingual guide with original runnable example; navigation validation is not SDK, rendering or physical-device acceptance."
+    },
+    {
+      "source": "docs/document/tool/iframe.html",
+      "route": "/document/tool/iframe.html",
+      "introducedAfter": "3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677",
+      "owner": "SITE-04",
+      "finalDemoOwner": "EX-03",
+      "note": "Bilingual standalone tool guide, preserving original example; navigation is not cross-window player or thumbnail extraction acceptance."
+    },
+    {
+      "source": "docs/document/en/tool/iframe.html",
+      "route": "/document/en/tool/iframe.html",
+      "introducedAfter": "3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677",
+      "owner": "SITE-04",
+      "finalDemoOwner": "EX-03",
+      "note": "Bilingual standalone tool guide, preserving original example; navigation is not cross-window player or thumbnail extraction acceptance."
+    },
+    {
+      "source": "docs/document/tool/thumbnail.html",
+      "route": "/document/tool/thumbnail.html",
+      "introducedAfter": "3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677",
+      "owner": "SITE-04",
+      "finalDemoOwner": "EX-03",
+      "note": "Bilingual standalone tool guide, preserving original example; navigation is not cross-window player or thumbnail extraction acceptance."
+    },
+    {
+      "source": "docs/document/en/tool/thumbnail.html",
+      "route": "/document/en/tool/thumbnail.html",
+      "introducedAfter": "3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677",
+      "owner": "SITE-04",
+      "finalDemoOwner": "EX-03",
+      "note": "Bilingual standalone tool guide, preserving original example; navigation is not cross-window player or thumbnail extraction acceptance."
    }
  ]
 }
@@ -0,0 +1,775 @@
+{
+  "task": "SITE-04",
+  "taskStatus": "doing",
+  "scope": "Four bilingual standalone-tool guides and correction of obsolete thumbnail default description",
+  "sourceBefore": "3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677",
+  "capturedAt": "2026-09-15T19:48:40.672Z",
+  "validation": {
+    "task": "SITE-04",
+    "node": "v24.21.0",
+    "compiler": "5.9.3",
+    "platform": "win32",
+    "static": [
+      {
+        "name": "iframe",
+        "language": "zh",
+        "source": {
+          "path": "packages/artplayer-vitepress/docs/tool/iframe.md",
+          "sha256": "7012ae1ba5b2da32a235aaa75cbb8c228290234ba95c34f55bf8b52455939fc5"
+        },
+        "html": {
+          "path": "docs/document/tool/iframe.html",
+          "sha256": "9d5742494558fca30730769df447fa42ee0fb3760f8da9811311d11032666937"
+        },
+        "example": {
+          "path": "docs/assets/example/iframe.js",
+          "sha256": "a2129e0ce772a58ae635fe1b784d65324155655cd2fc3c537ed511dffcb2be7a"
+        },
+        "typeFixture": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/iframe-zh.mts",
+          "sha256": "350899fc5126ac25d3cec9e481957eb8a1c8c240264f716b21de752a6cd643c6"
+        },
+        "diagnostics": [],
+        "localLinks": [
+          "/document/tool/iframe.html#VPContent",
+          "/document/",
+          "/document/en/",
+          "/document/start/option.html",
+          "/document/start/i18n.html",
+          "/document/component/layers.html",
+          "/document/component/controls.html",
+          "/document/component/contextmenu.html",
+          "/document/component/setting.html",
+          "/document/advanced/property.html",
+          "/document/advanced/built-in.html",
+          "/document/advanced/class.html",
+          "/document/advanced/global.html",
+          "/document/advanced/event.html",
+          "/document/advanced/plugin.html",
+          "/document/plugin/danmuku.html",
+          "/document/plugin/danmuku-mask.html",
+          "/document/plugin/ads.html",
+          "/document/plugin/hls-control.html",
+          "/document/plugin/dash-control.html",
+          "/document/plugin/vtt-thumbnail.html",
+          "/document/plugin/auto-thumbnail.html",
+          "/document/plugin/multiple-subtitles.html",
+          "/document/plugin/jassub.html",
+          "/document/plugin/chromecast.html",
+          "/document/plugin/vast.html",
+          "/document/plugin/chapter.html",
+          "/document/plugin/ambilight.html",
+          "/document/plugin/document-pip.html",
+          "/document/plugin/asr.html",
+          "/document/plugin/audio-track.html",
+          "/document/tool/iframe.html",
+          "/document/tool/thumbnail.html",
+          "/document/tool/iframe.html#iframe-%E9%80%9A%E4%BF%A1%E5%B7%A5%E5%85%B7",
+          "/document/en/tool/iframe.html",
+          "/document/tool/iframe.html#%E5%AE%89%E8%A3%85%E4%B8%8E%E5%8F%8C%E7%AB%AF%E6%8E%A5%E5%85%A5",
+          "/document/tool/iframe.html#%E7%88%B6%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%AE%9E%E4%BE%8B",
+          "/document/tool/iframe.html#commit-%E7%9A%84%E6%89%A7%E8%A1%8C%E6%96%B9%E5%BC%8F",
+          "/document/tool/iframe.html#%E5%AD%90%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E9%9D%99%E6%80%81%E6%96%B9%E6%B3%95%E4%B8%8E%E4%BF%A1%E4%BB%BB%E8%BE%B9%E7%95%8C",
+          "/document/tool/iframe.html#%E5%AF%BC%E8%88%AA%E3%80%81%E6%B8%85%E7%90%86%E5%92%8C%E5%85%BC%E5%AE%B9%E7%B1%BB%E5%9E%8B"
+        ]
+      },
+      {
+        "name": "iframe",
+        "language": "en",
+        "source": {
+          "path": "packages/artplayer-vitepress/docs/en/tool/iframe.md",
+          "sha256": "99cf8218094d869355db986c7812861ad9d9f98d8af4c31a520c323fc7f4df57"
+        },
+        "html": {
+          "path": "docs/document/en/tool/iframe.html",
+          "sha256": "a6b2c80b7548282ffcf0dff4085d7242ca52d61f57a6fecd01030faade70b628"
+        },
+        "example": {
+          "path": "docs/assets/example/iframe.js",
+          "sha256": "a2129e0ce772a58ae635fe1b784d65324155655cd2fc3c537ed511dffcb2be7a"
+        },
+        "typeFixture": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/iframe-en.mts",
+          "sha256": "350899fc5126ac25d3cec9e481957eb8a1c8c240264f716b21de752a6cd643c6"
+        },
+        "diagnostics": [],
+        "localLinks": [
+          "/document/en/tool/iframe.html#VPContent",
+          "/document/",
+          "/document/en/",
+          "/document/en/start/option.html",
+          "/document/en/start/i18n.html",
+          "/document/en/component/layers.html",
+          "/document/en/component/controls.html",
+          "/document/en/component/contextmenu.html",
+          "/document/en/component/setting.html",
+          "/document/en/advanced/property.html",
+          "/document/en/advanced/built-in.html",
+          "/document/en/advanced/class.html",
+          "/document/en/advanced/global.html",
+          "/document/en/advanced/event.html",
+          "/document/en/advanced/plugin.html",
+          "/document/en/plugin/danmuku.html",
+          "/document/en/plugin/danmuku-mask.html",
+          "/document/en/plugin/ads.html",
+          "/document/en/plugin/hls-control.html",
+          "/document/en/plugin/dash-control.html",
+          "/document/en/plugin/vtt-thumbnail.html",
+          "/document/en/plugin/auto-thumbnail.html",
+          "/document/en/plugin/multiple-subtitles.html",
+          "/document/en/plugin/jassub.html",
+          "/document/en/plugin/chromecast.html",
+          "/document/en/plugin/vast.html",
+          "/document/en/plugin/chapter.html",
+          "/document/en/plugin/ambilight.html",
+          "/document/en/plugin/document-pip.html",
+          "/document/en/plugin/asr.html",
+          "/document/en/plugin/audio-track.html",
+          "/document/en/tool/iframe.html",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html",
+          "/document/en/tool/iframe.html#iframe-communication-tool",
+          "/document/tool/iframe.html",
+          "/document/en/tool/iframe.html#install-and-connect-both-pages",
+          "/document/en/tool/iframe.html#parent-instance",
+          "/document/en/tool/iframe.html#how-commit-executes",
+          "/document/en/tool/iframe.html#child-statics-and-trust",
+          "/document/en/tool/iframe.html#navigation-cleanup-and-types"
+        ]
+      },
+      {
+        "name": "thumbnail",
+        "language": "zh",
+        "source": {
+          "path": "packages/artplayer-vitepress/docs/tool/thumbnail.md",
+          "sha256": "bda8789f49f4f0ad2da72c7e211ad5194c5b715a3d7006856ad8cda1b6b215f0"
+        },
+        "html": {
+          "path": "docs/document/tool/thumbnail.html",
+          "sha256": "406029fdda6a49d62845935013df742d1b558897c137420e00334d92c6ed96f6"
+        },
+        "example": {
+          "path": "docs/assets/example/tool.thumbnail.js",
+          "sha256": "ef830a5f499e14c09d51aa31aaa0a194ea1f910b27f14ef97c0ca8f67d529a54"
+        },
+        "typeFixture": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/thumbnail-zh.mts",
+          "sha256": "2d04764f80ebe4f22d5a8e74868d4e8f2f7c04213aa213bd4813902b48e33617"
+        },
+        "diagnostics": [],
+        "localLinks": [
+          "/document/tool/thumbnail.html#VPContent",
+          "/document/",
+          "/document/en/",
+          "/document/start/option.html",
+          "/document/start/i18n.html",
+          "/document/component/layers.html",
+          "/document/component/controls.html",
+          "/document/component/contextmenu.html",
+          "/document/component/setting.html",
+          "/document/advanced/property.html",
+          "/document/advanced/built-in.html",
+          "/document/advanced/class.html",
+          "/document/advanced/global.html",
+          "/document/advanced/event.html",
+          "/document/advanced/plugin.html",
+          "/document/plugin/danmuku.html",
+          "/document/plugin/danmuku-mask.html",
+          "/document/plugin/ads.html",
+          "/document/plugin/hls-control.html",
+          "/document/plugin/dash-control.html",
+          "/document/plugin/vtt-thumbnail.html",
+          "/document/plugin/auto-thumbnail.html",
+          "/document/plugin/multiple-subtitles.html",
+          "/document/plugin/jassub.html",
+          "/document/plugin/chromecast.html",
+          "/document/plugin/vast.html",
+          "/document/plugin/chapter.html",
+          "/document/plugin/ambilight.html",
+          "/document/plugin/document-pip.html",
+          "/document/plugin/asr.html",
+          "/document/plugin/audio-track.html",
+          "/document/tool/iframe.html",
+          "/document/tool/thumbnail.html",
+          "/document/tool/thumbnail.html#%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E8%A7%86%E9%A2%91%E7%BC%A9%E7%95%A5%E5%9B%BE%E5%B7%A5%E5%85%B7",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html",
+          "/document/tool/thumbnail.html#%E5%AE%89%E8%A3%85%E5%92%8C%E7%A4%BA%E4%BE%8B",
+          "/document/tool/thumbnail.html#%E9%85%8D%E7%BD%AE%E4%B8%8E%E9%BB%98%E8%AE%A4%E8%A1%8C%E4%B8%BA",
+          "/document/tool/thumbnail.html#%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%80%81%E7%8A%B6%E6%80%81%E4%B8%8E%E8%BE%93%E5%87%BA",
+          "/document/tool/thumbnail.html#%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%92%8C%E6%B8%85%E7%90%86",
+          "/document/tool/thumbnail.html#typescript"
+        ]
+      },
+      {
+        "name": "thumbnail",
+        "language": "en",
+        "source": {
+          "path": "packages/artplayer-vitepress/docs/en/tool/thumbnail.md",
+          "sha256": "71b121db9f8d525463d4472c2ba6866ea0fbf88e02fe17f9b2fbf87011b44ced"
+        },
+        "html": {
+          "path": "docs/document/en/tool/thumbnail.html",
+          "sha256": "4a6318bd10ea736126d42f0e12c68d54a98d05ec23aacc7a526783c683bac7d7"
+        },
+        "example": {
+          "path": "docs/assets/example/tool.thumbnail.js",
+          "sha256": "ef830a5f499e14c09d51aa31aaa0a194ea1f910b27f14ef97c0ca8f67d529a54"
+        },
+        "typeFixture": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/thumbnail-en.mts",
+          "sha256": "2d04764f80ebe4f22d5a8e74868d4e8f2f7c04213aa213bd4813902b48e33617"
+        },
+        "diagnostics": [],
+        "localLinks": [
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#VPContent",
+          "/document/",
+          "/document/en/",
+          "/document/en/start/option.html",
+          "/document/en/start/i18n.html",
+          "/document/en/component/layers.html",
+          "/document/en/component/controls.html",
+          "/document/en/component/contextmenu.html",
+          "/document/en/component/setting.html",
+          "/document/en/advanced/property.html",
+          "/document/en/advanced/built-in.html",
+          "/document/en/advanced/class.html",
+          "/document/en/advanced/global.html",
+          "/document/en/advanced/event.html",
+          "/document/en/advanced/plugin.html",
+          "/document/en/plugin/danmuku.html",
+          "/document/en/plugin/danmuku-mask.html",
+          "/document/en/plugin/ads.html",
+          "/document/en/plugin/hls-control.html",
+          "/document/en/plugin/dash-control.html",
+          "/document/en/plugin/vtt-thumbnail.html",
+          "/document/en/plugin/auto-thumbnail.html",
+          "/document/en/plugin/multiple-subtitles.html",
+          "/document/en/plugin/jassub.html",
+          "/document/en/plugin/chromecast.html",
+          "/document/en/plugin/vast.html",
+          "/document/en/plugin/chapter.html",
+          "/document/en/plugin/ambilight.html",
+          "/document/en/plugin/document-pip.html",
+          "/document/en/plugin/asr.html",
+          "/document/en/plugin/audio-track.html",
+          "/document/en/tool/iframe.html",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#local-video-thumbnail-tool",
+          "/document/tool/thumbnail.html",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#install-and-example",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#options-and-defaults",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#methods-state-and-output",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#events-and-cleanup",
+          "/document/en/tool/thumbnail.html#typescript"
+        ]
+      }
+    ],
+    "browsers": [
+      {
+        "engine": "chromium",
+        "version": "153.0.8010.12",
+        "guide": "tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe 通信工具\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/chromium-iframe-zh.png",
+          "sha256": "160b62ebc0d16691b4fbdd38ad959bb6251b3c2ae7d9261c2f3e6c7f5f9287db"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "chromium",
+        "version": "153.0.8010.12",
+        "guide": "en/tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe communication tool\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/chromium-iframe-en.png",
+          "sha256": "e181fe6d1168c3accceb22746bbd6a335630ed49efdcfd9bec61d8ab3c4d7a12"
+        },
+        "translation": "/document/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "chromium",
+        "version": "153.0.8010.12",
+        "guide": "tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "本地视频缩略图工具\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/chromium-thumbnail-zh.png",
+          "sha256": "281dd3d055c26d50bb438173c3908e2a12a5e1d56d61d3857a606134e6bf0533"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/thumbnail.html"
+      },
+      {
+        "engine": "chromium",
+        "version": "153.0.8010.12",
+        "guide": "en/tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Local video thumbnail tool\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/chromium-thumbnail-en.png",
+          "sha256": "955e2bf58e54795a11f8ccd3859d675bca53a6aa8288a10afd1d835670a32af3"
+        },
+        "translation": "/document/tool/thumbnail.html"
+      },
+      {
+        "engine": "firefox",
+        "version": "155.0",
+        "guide": "tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe 通信工具\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/firefox-iframe-zh.png",
+          "sha256": "bcd4d8e0d500cd748e30b4496c2a1ff5aa0bce29fa2ed9929a560687f5397db2"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "firefox",
+        "version": "155.0",
+        "guide": "en/tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe communication tool\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/firefox-iframe-en.png",
+          "sha256": "6cfd38c94603cf419303b5120b666d5264f0e73ff988e9b7d802cd347eb3afb0"
+        },
+        "translation": "/document/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "firefox",
+        "version": "155.0",
+        "guide": "tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "本地视频缩略图工具\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/firefox-thumbnail-zh.png",
+          "sha256": "a246eff260370c0fd945c346a7eaec81e0b411f14bf7d89adec8b1e0d86e5c70"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/thumbnail.html"
+      },
+      {
+        "engine": "firefox",
+        "version": "155.0",
+        "guide": "en/tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Local video thumbnail tool\n",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/firefox-thumbnail-en.png",
+          "sha256": "23f1db95b620380ffa5387989c5dab76fef19ad7914a845374d7bc8a656d14c7"
+        },
+        "translation": "/document/tool/thumbnail.html"
+      },
+      {
+        "engine": "webkit",
+        "version": "26.6",
+        "guide": "tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe 通信工具 ",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/webkit-iframe-zh.png",
+          "sha256": "9c4c6dbd078a29a9293aa85899b828c0bc33a6949472fada1f76837ff872f3a6"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "webkit",
+        "version": "26.6",
+        "guide": "en/tool/iframe.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Iframe communication tool ",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-iframe/index.js",
+          "codeSha256": "a3cbdd1b3a509bd3b6a668bdb84dc42d282910f5a92b6885e3329b2736e80241"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/webkit-iframe-en.png",
+          "sha256": "fbf3e0492c8253d8750a8ac35bfc9e7f589c735f8722072fc6e26255cd979eb6"
+        },
+        "translation": "/document/tool/iframe.html"
+      },
+      {
+        "engine": "webkit",
+        "version": "26.6",
+        "guide": "tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "本地视频缩略图工具 ",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/webkit-thumbnail-zh.png",
+          "sha256": "405b9a062fbd5cae75f04fdbbd3195d3417c8467b780787fc5a3b72a30adde2e"
+        },
+        "translation": "/document/en/tool/thumbnail.html"
+      },
+      {
+        "engine": "webkit",
+        "version": "26.6",
+        "guide": "en/tool/thumbnail.md",
+        "passed": true,
+        "errors": [],
+        "title": "Local video thumbnail tool ",
+        "popup": {
+          "origin": "http://localhost:8082",
+          "libs": "./uncompiled/artplayer-tool-thumbnail/index.js",
+          "codeSha256": "b91489bb69ba77fd1f6d4ffd6ed165e3c83a7c378183e5ab90ef24f3549e29cc"
+        },
+        "screenshot": {
+          "path": "refactor/.cache/site04-tools/webkit-thumbnail-en.png",
+          "sha256": "85cd359b02de6347a81240a510d30d8f50890e0a206d576a464d6e45da79eda8"
+        },
+        "translation": "/document/tool/thumbnail.html"
+      }
+    ],
+    "controls": [],
+    "complete": true,
+    "limitations": [
+      "Guide rendering/navigation and original-code forwarding only; popup editor response is isolated, not media playback.",
+      "Does not complete SITE-04 core/member coverage, SITE-05, EX-03 or physical-device validation."
+    ]
+  },
+  "tools": {
+    "tests": 17,
+    "pass": 17,
+    "fail": 0,
+    "skipped": 0,
+    "durationMs": 1195.3457,
+    "checksPassed": [
+      "build:llm",
+      "build:docs",
+      "check:llm",
+      "config eslint",
+      "site-inventory --write/--check",
+      "demos --check"
+    ],
+    "buildSeconds": 8.8,
+    "yarnBuildSeconds": 10.36
+  },
+  "resolvedBuildFailure": {
+    "artifact": {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-build.log",
+      "sha256": "d49917790005a0f4b80328b0ed6e652f4203f163726043d3b84383c2ab068fca"
+    },
+    "reason": "Bare Promise<void> in both thumbnail Markdown tables was parsed as an unclosed Vue element; fixed with inline-code delimiters. Final build and all guide checks pass."
+  },
+  "inventory": {
+    "markdown": 62,
+    "html": 71,
+    "examples": 30,
+    "declarationMembers": 963,
+    "assets": 204
+  },
+  "ledger": {
+    "report": {
+      "path": "refactor/.cache/release-ledger-WmrRDp/report.json",
+      "sha256": "c895e0afc79bccef8c77355853711e1a1b41cf79487421b28a9bd47835c17ed5"
+    },
+    "libraries": [
+      {
+        "name": "artplayer",
+        "fingerprint": "896b9f1f57feb447e9baef3b02c2c04e51b79eadef858b01a921e2b2146ff75a",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-ads",
+        "fingerprint": "a7c85c3cbd5893306c50af3e5ab2ae900838633184e2b5509a7790a346e63277",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-ambilight",
+        "fingerprint": "58b3de027f6da9358927a032585af2db0b98ece514263062e61a26c0b0a60d69",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-asr",
+        "fingerprint": "e99563e05cf2fa5cb687bee25bbec5f663dadb39cd7a780ae506121a069f3288",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-audio-track",
+        "fingerprint": "68251599fb975857e5124b3a7804e2e7edbd9de6b3b22eef2882ae9cf38c3560",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-auto-thumbnail",
+        "fingerprint": "fa1ac932fb279f6de85856d98d649ea6b12b39c221a8e54d63d5a46d28ed25eb",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-chapter",
+        "fingerprint": "4dcc9e5c4e127edbc17ab1e59e3fb973ac9733125cff744c3031b43b98476e02",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-chromecast",
+        "fingerprint": "e16de620bd4770b4ab717291af29d5a2f450025ae8bdf22815f6efd51e40056e",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-danmuku",
+        "fingerprint": "90d09ab98a1ca36575a5ed38332d518c03265bcd4ad95524170394b1e67209c0",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-danmuku-mask",
+        "fingerprint": "71b4367caed8ad8cbe4a171abb3bb4be3955c15dea4694255c1448c85d6dfb17",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-dash-control",
+        "fingerprint": "3130f6e7c49373a87b094582bcc9affbdf799c562ec688137bb96f3d7ed42157",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-document-pip",
+        "fingerprint": "3507d1d5e0de702173c25a2e5caddac6e245046d9cd1249728b76e6dea9b8b77",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-hls-control",
+        "fingerprint": "3210ec59c5b8440d584d509e214f4021a0a5117639a1e883d617e95e2ac9a49b",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-jassub",
+        "fingerprint": "e0391ecf1e2c9da0a622bb933a857f718bb370ecfb63ecc4b5e3ef1261e84371",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-multiple-subtitles",
+        "fingerprint": "d2b9e3f04560bcb5a5e6028166c7f92d23554290be6ae29fc632bf1eb82d1f87",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-vast",
+        "fingerprint": "07e23e4b5ad201e2b33afd0f8b689161c6228d0c0e0621487e48b04457fef766",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-plugin-vtt-thumbnail",
+        "fingerprint": "4a7cbdb38d5d876a68bc74a3a785402a2989b3730638b0654c358275bcffc423",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-proxy-canvas",
+        "fingerprint": "3cad2e085d0cf960508f5ed75ed62731c245e741246659a0f882fd73f2ed5430",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-proxy-mediabunny",
+        "fingerprint": "adca4dc42d1a1bfe05ba81ebb397b607eb548ca6ec02856f1312dd41ea96a232",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-tool-iframe",
+        "fingerprint": "a0808c48db68a5d433ebb983348cf28130552e5bea99c38a1335b90b4b302d3c",
+        "build": {
+          "status": "evidence-recorded"
+        },
+        "status": "blocked"
+      },
+      {
+        "name": "artplayer-tool-thumbnail",
+        "fingerprint": "431eb2caf41a434a8fdb516bf5d73b71df8b4d306530036ead7c1ee460076b81",
+        "build": {
+          "status": "blocked",
+          "errors": [
+            "Evidence input fingerprint is stale"
+          ]
+        },
+        "status": "blocked"
+      }
+    ],
+    "publicationAuthorized": false,
+    "next": "REL-02 must refresh thumbnail5.0.0 from the committed corrected ARCHITECTURE.md; no stale candidate evidence is accepted."
+  },
+  "visualInspections": [
+    "chromium-thumbnail-zh.png"
+  ],
+  "attachments": [
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-validate.mjs",
+      "sha256": "b5fc0256e04cc4842d52bf465016367ab853015bb6a211c2cc27c2eb16c4a6a5"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools/report.json",
+      "sha256": "3e52a28492acce9cf483a51c42fee28106585b48ff5ae7c8e5c4b88c77d8a871"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-validate.log",
+      "sha256": "d8c186cd8b0de4a2166beccb1a6c7e200b386707ea1c5442855081d60d7fcaa9"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-tests.log",
+      "sha256": "52d674e7345161e082aea9b8cc0c9edfac8056ece6367e5120b67c9a0c5b4736"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-final-build.log",
+      "sha256": "b55b2bbe23a0756251f9c2bf7865b50be9e617c7569081728027019de7e5819b"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-final-llm.log",
+      "sha256": "428f076dae52f661b2abf2b0132235f5c996ccd1f4163bbe9d53e1b514755fe5"
+    },
+    {
+      "path": "refactor/.cache/site04-tools-ledger.log",
+      "sha256": "3288512d4dcd2de6a0e4a13f14161801aaa798b906a648d5685caa1664e517a2"
+    }
+  ],
+  "whitespace": {
+    "fullExit": 2,
+    "findings": [
+      {
+        "file": "docs/document/en/tool/iframe.html",
+        "line": 11
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/en/tool/iframe.html",
+        "line": 99
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/en/tool/thumbnail.html",
+        "line": 11
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/en/tool/thumbnail.html",
+        "line": 109
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/tool/iframe.html",
+        "line": 11
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/tool/iframe.html",
+        "line": 99
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/tool/thumbnail.html",
+        "line": 11
+      },
+      {
+        "file": "docs/document/tool/thumbnail.html",
+        "line": 109
+      }
+    ],
+    "remainingExit": 0,
+    "note": "Only blank VitePress template lines; generated HTML preserved and full check not reported as passing."
+  }
+}
@@ -0,0 +1,55 @@
+# SITE-04 checkpoint: Iframe and Thumbnail tools
+
+Four bilingual guides describe the standalone tools separately from plugins.
+Navigation now has a tools section, retains the Iframe label and adds Thumbnail.
+Original JavaScript examples are copied unchanged; Iframe also explains the child
+page and required inject call. Generated route provenance records pre-change HEAD
+3aad294aa5eee5276afbd8b80330efb45a68d677.
+
+Iframe covers every public instance/static method and field, serialized commit,
+literal resolve behavior, callbacks, IDs, cancellation, document navigation,
+trusted peers and12 public types. It does not claim the historical package/helper
+is an alias, a type view validates data, or window checks constitute an origin
+allowlist. Thumbnail covers nine options, all methods/fields, eight events,
+10 types, density and midpoint geometry, PNG footer/download, approved defaults,
+synchronous versus Promise failures, emitter behavior and URL/resource ownership.
+The [content tracker](../site-content-review.md) maps sources and preserved limits.
+
+A stale paragraph in the thumbnail package's ARCHITECTURE.md still called
+aspect-derived height/synchronous video the default. It now correctly limits
+those behaviors to explicit workspace-4.4; published fixed height and delay remain
+the default. Runtime code and declarations did not change. This packaged document
+change correctly invalidates the old5.0.0 build envelope:20 other library builds
+remain accepted, while REL-02 must prepare a fresh thumbnail candidate next.
+
+## Verification
+
+- Node24.21.0, Yarn1.22.22, TypeScript5.9.3. Four exact TS snippets pass strict
+  NodeNext, skipLibCheck:false and types:[], including Iframe's resolver view and
+  Thumbnail event inference. Each new page validates40 local file/fragment targets.
+- All12 guide cases pass on Chromium153.0.8010.12, Firefox155.0 and Windows
+  WebKit26.6 with no retries/page errors: HTTP load, sidebar, visible Run Code,
+  original code/library forwarding and language switching. Popups are isolated,
+  so this is neither full editor/cross-window player execution nor file extraction.
+  Full-page screenshots retained; Chromium Chinese Thumbnail inspected.
+- Existing documentation/loading tests:17 pass,0 failures/skips,1195.3457ms.
+  Config lint, source/HTML inventories, demo paths, LLM generation/check and final
+  docs build pass. VitePress8.80s, Yarn10.36s. An initial build rejected unquoted
+  Promise<void> in Markdown as an HTML tag; inline-code formatting fixes both
+  languages. That failed log is retained separately from final evidence.
+- Current inventory:62 Markdown (31 per language),71 HTML,30 examples,
+  963 enumerated core members and204 assets. No new dependency/project script.
+
+See [the validation record](../baselines/site04-tools-guides.json). All16 plugins
+and both tools now have bilingual guides; both proxies, earlier-guide current
+checks and core semantic mapping remain. SITE-04 stays doing, totals224/22/39.
+User-directed formal reviews, actual device/SDK/media acceptance and publication
+are separate. No push, deployment or publication occurred.
+
+Revert this checkpoint to restore prior site navigation/generated assets and the
+old package documentation; keep the approved runtime default decision intact.
+
+Full staged whitespace checking exits2 for eight whitespace-only template lines
+in the four new generated HTML pages. Exact paths/lines and blank content were
+inspected; excluding only those pages passes. Generated output is preserved;
+the complete check is not reported as passing. See the evidence record.
@@ -687,7 +687,7 @@
 - SITE-DANMUKU-01: [记录](changes/2026-09-15-SITE-DANMUKU-01-guides.md) [记录](baselines/danmuku-docs-validation.json)
 - SITE-HLS-01: [记录](changes/2026-09-15-SITE-HLS-01-guides.md) [记录](baselines/hls-docs-validation.json)
 - SITE-DASH-01: [记录](changes/2026-09-15-SITE-DASH-01-guides.md) [记录](baselines/dash-docs-validation.json)
- SITE-04: [记录](site-content-review.md) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-chapter-ambilight-guides.md) [记录](baselines/site04-chapter-ambilight-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-dpip-asr-guides.md) [记录](baselines/site04-dpip-asr-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-auto-multi-guides.md) [记录](baselines/site04-auto-multi-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-ads-vast-guides.md) [记录](baselines/site04-ads-vast-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-jassub-mask-cast-guides.md) [记录](baselines/site04-jassub-mask-cast-guides.json)
+- SITE-04: [记录](site-content-review.md) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-chapter-ambilight-guides.md) [记录](baselines/site04-chapter-ambilight-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-dpip-asr-guides.md) [记录](baselines/site04-dpip-asr-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-auto-multi-guides.md) [记录](baselines/site04-auto-multi-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-ads-vast-guides.md) [记录](baselines/site04-ads-vast-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-jassub-mask-cast-guides.md) [记录](baselines/site04-jassub-mask-cast-guides.json) [记录](changes/2026-09-16-SITE-04-tools-guides.md) [记录](baselines/site04-tools-guides.json)
 - SITE-07: [记录](site-inventory.md) [记录](baselines/site-provenance.json) [记录](changes/2026-09-14-SITE-07-vendor-notices.md) [记录](baselines/site-notices-checkpoint.json) [记录](baselines/site-codicons-provenance.json) [记录](baselines/site-codicons-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-codicons.md) [记录](baselines/vconsole-notices-provenance.json) [记录](baselines/vconsole-notices-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-vconsole-notices.md) [记录](console-modernization.md) [记录](baselines/site-console-inventory.json) [记录](baselines/site-console-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-baseline.md) [记录](baselines/console-feed-provenance.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-feed-source.md) [记录](baselines/console-commonjs-provenance.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-commonjs.md) [记录](baselines/console-esm-provenance.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-esm.md) [记录](baselines/console-embedded-notices.json) [记录](baselines/console-notices-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-notices.md) [记录](baselines/console-embedded-sources.json) [记录](baselines/console-embedded-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-embedded-sources.md) [记录](baselines/console-derived-attribution.json) [记录](baselines/console-derived-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-derived-attribution.md) [记录](baselines/console-stackoverflow-provenance.json) [记录](baselines/console-stackoverflow-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-stackoverflow.md) [记录](baselines/console-shallowequal-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-shallowequal.md) [记录](console-notice-review.md) [记录](baselines/console-notice-review-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-console-notice-review.md) [记录](baselines/monaco-typescript-provenance.json) [记录](baselines/monaco-typescript-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-typescript.md) [记录](baselines/monaco-languages-provenance.json) [记录](baselines/monaco-languages-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-languages.md) [记录](baselines/monaco-language-notices.json) [记录](baselines/monaco-language-notices-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-language-notices.md) [记录](baselines/monaco-modes-provenance.json) [记录](baselines/monaco-modes-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-modes.md) [记录](baselines/monaco-basic-provenance.json) [记录](baselines/monaco-basic-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-basic.md) [记录](baselines/monaco-core-origins-provenance.json) [记录](baselines/monaco-core-origins-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-core-origins.md) [记录](baselines/monaco-core-build-provenance.json) [记录](baselines/monaco-core-build-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-core-build.md) [记录](baselines/monaco-contributions-provenance.json) [记录](baselines/monaco-contributions-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-contributions.md) [记录](baselines/monaco-css-build-provenance.json) [记录](baselines/monaco-css-build-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-css.md) [记录](baselines/monaco-node-path-provenance.json) [记录](baselines/monaco-node-path-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-node-path.md) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-dom.md) [记录](baselines/monaco-dom-origins-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-monaco-unicode.md) [记录](baselines/monaco-unicode-provenance.json) [记录](baselines/monaco-unicode-validation.json) [记录](changes/2026-09-15-SITE-07-font-notices.md) [记录](baselines/site-font-notices-provenance.json) [记录](baselines/site-font-notices-validation.json)
 - EX-01: [记录](changes/2026-09-14-EX-01-react-consumer.md) [记录](baselines/react-consumer-validation.json) [记录](scripts/react-consumer.mjs)
 - EX-02: [记录](changes/2026-09-14-EX-02-vue-consumer.md) [记录](baselines/vue-consumer-validation.json) [记录](scripts/vue-consumer.mjs)
@@ -1,5 +1,16 @@
 # 进度与证据

+## SITE-04 Iframe/Thumbnail工具双语指南
+
+补齐四份工具指南、独立工具导航和原样示例；说明父子接入/消息执行、缩略图两种
+默认策略、类方法/事件/类型与资源边界。四份TS片段、每页40个链接、三浏览器12组
+导航及17项文档工具测试通过，构建/LLM/清单通过。当前62 Markdown/71 HTML。
+修正Thumbnail ARCHITECTURE残留的旧默认句，因此其旧candidate指纹已正确失效；
+20个其他库build有效，下一步REL-02从本次提交重新准备Thumbnail候选。
+见[记录](changes/2026-09-16-SITE-04-tools-guides.md)和
+[证据](baselines/site04-tools-guides.json)。SITE-04仍doing、224/22/39不变；两个proxy、
+核心语义及已有指南核对仍待完成，不进入用户保留的复盘，不计真实截图/播放器通过。
+
 ## SITE-04 JASSUB/弹幕遮罩/Chromecast双语指南

 补齐六份页面、本地导航和原样示例，16个插件现均有独立双语指南。说明JASSUB实际
@@ -40,13 +40,20 @@ JASSUB、弹幕遮罩和 Chromecast 的本次核对：
 | Danmuku Mask | [入口](../packages/artplayer-plugin-danmuku-mask/src/index.ts)、config.ts、controller.ts、output.ts、sdk.ts、根/legacy声明、README/ARCHITECTURE | [中文](../packages/artplayer-vitepress/docs/plugin/danmuku-mask.md) / [English](../packages/artplayer-vitepress/docs/en/plugin/danmuku-mask.md)：十项配置、name/start/stop、NodeNext类型提取、双插件示例 | truthy默认值、固定MediaPipe/general与忽略字段、start不保证首mask、stop等待关系、无人物保留mask、model失败与其他拒绝区别；无runtime/新事件；SDK私有GPU完成未证明 |
 | Chromecast | [入口](../packages/artplayer-plugin-chromecast/src/index.ts)、controller.ts、media.ts、sdk.ts、根/runtime声明、README/ARCHITECTURE | [中文](../packages/artplayer-vitepress/docs/plugin/chromecast.md) / [English](../packages/artplayer-vitepress/docs/en/plugin/chromecast.md)：四项设置/四回调、name/getCastState/isCasting、八个命名类型与旧根兼容 | options必填/活读取、首次点击加载、共享SDK/首URL、30秒ready期限、原始与标准状态、请求取消、绝对媒体URL/MIME、销毁不结束共享会话；有会话不等于接收端播放，真机仍独立验收 |

+两个工具包的本次核对：
+
+| 包 | 对照源码与声明 | 双语指南覆盖 | 保留边界 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| Iframe | [入口](../packages/artplayer-tool-iframe/src/index.ts)、requests.ts、protocol.ts、connection.ts、navigation/child-session协议及ARCHITECTURE、公开声明、原始父子页面 | [中文](../packages/artplayer-vitepress/docs/tool/iframe.md) / [English](../packages/artplayer-vitepress/docs/en/tool/iframe.md)：构造两项、全部实例/静态方法与字段、12个命名类型、父子接入与完整原示例 | 函数体串行化/字面resolve/无闭包；200ms等待无默认timeout、忽略输入id、resove拼写、回调this、销毁拒绝但不移除iframe；窗口校验非origin白名单、旧peer导航限制；类型视图不验证数据，历史包/helper不是当前工具别名 |
+| Thumbnail tool | [入口](../packages/artplayer-tool-thumbnail/src/index.ts)、policy/input/source/extraction/sheet/lifecycle/emitter/utils、公开声明与types说明、README/ARCHITECTURE、已批准默认决策 | [中文](../packages/artplayer-vitepress/docs/tool/thumbnail.md) / [English](../packages/artplayer-vitepress/docs/en/tool/thumbnail.md)：九项配置、全部类方法/状态、八个事件、10个公开类型、PNG布局/下载与默认模式表 | fileInput运行时必需、number/秒<=1、同步抛错与Promise拒绝、video不保证metadata、creat历史拼写、30px页脚、URL归属、输入/任务销毁及旧声明缺失。维护文档一处旧默认句同步修正，需要REL-02候选更新 |
+
 ## 接续范围

 - 核心：依据 site-inventory.json 的 963 条成员逐项或按明确的共享声明分组核对；
  必须记录对应文档及语义结论，不能仅按同名标题匹配标为通过。
 - 已有 Danmuku、HLS、DASH、Audio、VTT 双语指南：继承各 SITE-* 任务的证据，但
  仍需在本轮全包核对中检查其当前声明、示例和能力边界。
- 16个插件现均有独立双语指南；两个 proxy、两个 tool：包内 README/ARCHITECTURE 不能替代缺失的
+- 16个插件和两个tool现均有独立双语指南；两个 proxy：包内 README/ARCHITECTURE 不能替代缺失的
  双语使用说明。按实际能力分组补入口，不机械复制维护文档。
 - SITE-05 和 EX-03 负责后续完整页面与实际 demo 验收；静态内容核对不等待真机，
  也不能据此关闭真机、外部 SDK、发布或复盘门槛。
@@ -4566,7 +4566,9 @@
        "changes/2026-09-16-SITE-04-ads-vast-guides.md",
        "baselines/site04-ads-vast-guides.json",
        "changes/2026-09-16-SITE-04-jassub-mask-cast-guides.md",
-        "baselines/site04-jassub-mask-cast-guides.json"
+        "baselines/site04-jassub-mask-cast-guides.json",
+        "changes/2026-09-16-SITE-04-tools-guides.md",
+        "baselines/site04-tools-guides.json"
      ]
    },
    {