fix(asr): [PKG-ASR-07] apply native playback volume only once

refactor/progress.md

@@ -1,5 +1,18 @@
 # 进度与证据
 
+## PKG-ASR-07 原生音量修复完成
+
+ASR-05 原生验证发现旧版与候选都重复应用音量：50% 设置只有约25%输出振幅。
+新增独立修复任务，移除重复监听/转发，保留媒体原生音量与静音。修复前线性断言
+已在 Chromium 失败；修复后 source/main/legacy 两核心验证共36过、18明确能力跳过，
+涵盖原有采集生命周期和音量/静音/stop后播放与恢复。208定向及两产物各25生命周期
+通过，正常构建、strict/lint和重新隔离安装17配置通过。见[变更](changes/2026-09-13-PKG-ASR-07-playback-volume.md)
+与[证据](baselines/asr-volume-validation.json)。
+226项：128 done、16 doing、82 todo；206风险。旧版音量缺陷已修复；物理设备、fallback、
+跨源和插件组合仍属 ASR-05。子代理已准备离线示例，并确认来源核心5.3.1未发布；
+后续以真实相邻稳定5.3.0作扩大对照，不能伪造发布基线。无全量CI、推送或发布。
+
+
 ## PKG-ASR-04 公共类型与安装兼容完成
 
 保留根入口及 legacy 的旧工厂、void stop 和 NodeNext ESM 命名空间形状；新增