docs(site): [SITE-04] document thumbnail extraction and subtitle selection

refactor/site-inventory.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # 文档站、示例与生成链清单
 
+2026-09-16 SITE-04后续：自动缩略图/多字幕双语内容和导航补齐，当前48 Markdown、
+57 HTML、中英各24页，原样示例/类型/链接及12组导航通过。见
+[本次记录](changes/2026-09-16-SITE-04-auto-multi-guides.md)，不计原生播放或全站完成。
+
 2026-09-16 SITE-04后续：新增Document PiP/ASR双语指南和本地入口，当前44 Markdown、
 53 HTML、中英各22页；四页类型/链接及12组浏览器导航通过，完整语义和播放验收
 仍独立保留。见[本次记录](changes/2026-09-16-SITE-04-dpip-asr-guides.md)。