docs(core): [SITE-04] clarify constructor options and initialization boundaries

refactor/progress.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # 进度与证据
 
+## SITE-04 构造配置与初始化边界
+
+新增双语默认值、合并归属、覆盖顺序、平台开关和分阶段回调说明，纠正缩略图/
+字幕默认值；新增93条映射，累计720/963，243条待核对。135项测试、两份严格TS、
+六组页面/24次转发及三浏览器各34项断言通过，见
+[记录](changes/2026-09-16-SITE-04-options.md)与[证据](baselines/site04-options.json)。
+运行时与106个既有示例不变，21库build有效。SITE-04继续doing，224/22/39不变；
+接续播放属性、CSS变量与实例接口，仍不进入正式复盘。
+
 ## SITE-04 事件与同步派发契约
 
 新增双语事件语义说明与120条声明映射，累计627/963，336条待核对。131项测试、